stringtranslate.com

Меч Чужеземца

Sword of the Stranger ( яп .ストレンヂア 無皇刃譚, Хепбёрн : Sutorenjia Mukōhadan ) — японский анимационный фильм в жанре дзидайгэки - чанбара 2007 года, снятый Bones и выпущенный Shochiku . В нём рассказывается о Котаро, молодом сироте, преследуемом мечниками династии Мин , который неожиданно получает защиту от Нанаши, проблемного ронина .

Фильм был заказан в 2005 году, режиссером выступил Масахиро Андо, а сценарий написал Фумихико Такаяма. В нем представлены голоса Томоя Нагасе и Юри Чинен , анимация была поручена Мэгуми Эндо, дизайн персонажей был разработан Ацуси Морикавой, а оркестровая партитура была написана Наоки Сато .

Sword of the Stranger был выпущен в кинотеатрах в Японии 29 сентября 2007 года и начал ограниченный прокат в Соединенных Штатах 5 февраля 2008 года. Он получил положительные отзывы критиков, похвалы за анимацию, боевые сцены и музыку. Он был номинирован на премию Asia Pacific Screen Awards 2008 в категории «Лучший анимационный фильм» и был представлен Японией на премию «Оскар» в категории «Лучший анимационный фильм» .

Сюжет

История начинается в период Сэнгоку [a] с молодого мальчика по имени Котаро, который спасается от неизвестных преследователей со своей собакой Тобимару и которого монах Шоуан направляет за помощью к Мастеру Зеккаю в храм Мангаку в провинции Акаике. Тем временем группа китайских воинов Мин под командованием пожилого мастера Бай-Луаня сопровождается солдатами лорда Акаике, который согласился позволить Мин построить большой алтарь на своей земле в обмен на золото. Группа попадает в засаду бандитов, но их убивает эксперт Мин по западному мечу Ло-Ланг.

Укрываясь в заброшенном храме, Котаро сталкивается с Нанаши, странствующим мечником, но их находит поисковая группа из двух воинов Мин с солдатами Акаике. Воин Мин нападает на дуэт, и Нанаши убивает его, но Тобимару ранен отравленным кинжалом. Котаро нанимает Нанаши в качестве телохранителя, и он отводит Тобимару к врачу, где собаку лечат. Тем временем солдаты Акаике захватывают второго Мина, Ту-Си, которого пытают, чтобы он выдал цель алтаря. Ту-Си рассказывает, что они находятся на задании императора Мин по созданию эликсира бессмертия, известного как Сианьская медицина. Основным ингредиентом является кровь предсказанного ребенка, мальчика Котаро, которого можно принести в жертву только в определенное время года. Затем лорд Акаике меняет свои планы, чтобы захватить Котаро и удерживать его за высокий выкуп.

Тем временем Нанаши раскрывает Котаро несколько подробностей о своем прошлом; что он сражался за разных хозяев, но ничего не знает о своем происхождении, кроме того, что он выживший после кораблекрушения с рыжими волосами и красит их в черный цвет, чтобы слиться с японским населением. Нанаши оставляет Котаро на попечение Шоауна и монахов в храмах Мангаку, однако монахи передают Котаро Мин, чтобы спасти свои собственные жизни. Когда прибывают Акаике и пытаются забрать мальчика, Нанаши понимает, что что-то не так, и возвращается. Воины Мин уже ушли с Котаро, поэтому Тобимару ведет Нанаши, пока собака выслеживает Котаро и его похитителей.

Когда Бай-Луань узнает о предательстве лорда Акаике, Мин захватывают его и используют в качестве живого щита в крепости, содержащей алтарь, чтобы дождаться предсказанного времени. Итадори, амбициозный генерал Акаике, возглавляет небольшой батальон солдат, чтобы спасти лорда Акаике. Однако Итадори решает убить Акаике и пользуется возможностью взять командование на себя. Теперь войска атакуют крепость, но в последовавшей кровавой битве большинство солдат Мин и Акаике погибают, включая Итадори.

Нанаши наконец прибывает в крепость, но на мгновение теряет сознание. Он вспоминает инцидент, произошедший несколько лет назад, когда ему было приказано казнить двух детей, и он поклялся никогда не обнажать свой меч. Когда Нанаши приходит в себя и видит, что Котаро собираются принести в жертву, он вытаскивает свой меч и пробивается к алтарю, спасая Котаро. Бай-Луань пытается застрелить Нанаши, но Ло-Лан убивает своего хозяина, чтобы он мог вызвать Нанаши на финальную дуэль. Два мечника вступают в грандиозную схватку на мечах, разрушая в процессе сооружение. Несмотря на многочисленные ранения, Нанаши в конце концов побеждает Ло-Лана, который медленно умирает, несколько шокированный своим поражением. На следующее утро Котаро уезжает верхом на лошади, неся Тобимару и тяжело раненого и едва находящегося в сознании Нанаши, говоря о том, чтобы начать новую жизнь вместе.

Персонажи

Нанаши (名無し, «Без имени»)
Озвучивает: Томоя Нагасе (японский); Майкл Адамтуэйт (английский)
Ронин , у которого нет имени и которого преследует его ужасное прошлое. Он служил под началом разных военачальников и, совершив зверства под их командованием, поклялся держать свой меч в ножнах. У него рыжие волосы, и он красит их в черный цвет, чтобы его не узнали как иностранца. Нанаши ничего не знает о его происхождении, кроме того, что он был единственным выжившим с тонущего корабля. После встречи с молодым Котаро и его собакой Тобимару, Нанаши решает стать телохранителем мальчика. Это приводит к его длительной борьбе с воинами Мин, в частности с западным мечником Ло-Лангом.
Котаро (仔太郎)
Озвучивает: Юрий Чинен (японский); Эйдан Драммонд (английский)
Котаро — молодой сирота со своим попутчиком Тобимару, собакой породы сиба-ину . Его преследуют мечники Мин, а также солдаты Акаике, потому что его подозревают в том, что он — предсказанный ребенок, чья кровь нужна Мин для создания вечного эликсира. Он «нанимает» Нанаши, чтобы защитить его после того, как ронин спасает его от нападения в заброшенном храме.
Ло-Лан (羅狼)
Озвучивает: Коити Ямадэра (японский); Скотт Макнил (английский)
Западный светловолосый, голубоглазый воин, второй в группе Мин под руководством мастера Бай-Луаня и чрезвычайно искусный фехтовальщик. Расчетливый и беспощадный, Ло-Лан движим азартом боя и живет моментом, когда он может скрестить мечи с достойным противником. Он сражается с Нанаши из-за вызова, а не для того, чтобы выполнить миссию своего мастера Бай-Луаня.
Тобимару (飛丸)
Собака и компаньон Котаро. Тобимару отравлен воином Мин, и его исцеление становится катализатором для совместной работы Нанаши и Котаро. После того, как Котаро схвачен Ло-Лангом, Тобимару помогает Нанаши найти и спасти мальчика, прежде чем его принесут в жертву.
Лорд Акаике (領主)
Озвучивает: Унсё Исидзука (японский); Пол Добсон (английский)
Жадный японский лорд, который соглашается помочь Бай-Луаню с его проектом, но затем пытается предать и использовать его.
Сёген Итадори (虎杖 将藍)
Озвучивает: Акио Оцука (японский); Брайан Добсон (английский)
Один из главных вассалов лорда Акаике. Он воин, чье мастерство владения мечом помогло ему возвыситься над рядовыми солдатами и прийти к власти. Им движет амбиция однажды стать правителем независимой территории.
Дзюроута Инуи (戌 重郎太)
Озвучивает: Мамору Мияно (японский); Алистер Эбелл (английский)
Он искусный стрелок из лука под командованием Сёгэна Итадори и надеется однажды жениться на принцессе Акаикэ.
Шоуань (祥庵)
Озвучивает: Наото Такенака (японский); Хиро Канагава (английский)
Монах, который помогает Котаро и Тобимару сбежать от преследователей в начале фильма. Однако после их воссоединения он тут же предает Котаро и сдает его группе Мин.
Мастер Бай-Луань (白鸞)
Озвучивает: Ацуши Ии (японский); Кен Крамер (английский)
Лидер группы Мин. Он отвечает за преследование Котаро в Японию по приказу императора, чтобы создать эликсир вечной жизни. Он полностью предан императору и видит в Ло-Лане и других воинах лишь инструменты для достижения своей миссии.

Выпускать

Sword of the Stranger был выпущен в японских кинотеатрах 29 сентября 2007 года. DVD и Blu-ray были выпущены в обычных и ограниченных тиражах 11 апреля 2008 года. Премьера фильма в Соединенных Штатах состоялась 5 февраля 2008 года. Он был дублирован на английский язык компанией Ocean Productions , выпущенной Bandai Entertainment . Английский дубляж был выпущен на DVD и Blu-ray 16 июня 2009 года. На Otakon 2016 компания Funimation объявила на своей панели, что они приобрели права на фильм, и что он будет выпущен на DVD и Blu-ray Disc 8 ноября 2016 года. [1]

Прием

Фильм «Меч незнакомца» вышел в ограниченном количестве кинотеатров в Соединенных Штатах и ​​был принят положительно.

Рецензент Anime News Network Джастин Севакис дал фильму общую оценку A− и назвал его: «Захватывающие дух боевые сцены, обернутые вокруг захватывающей истории, которая на самом деле имеет смысл». [2] В своей колонке на Anime News Network под названием Shelf Life рецензент Bamboo Dong охарактеризовал релиз на Blu-ray как «великолепно анимированную, пропитанную кровью самурайскую возню, которая развлекает на протяжении всех 102 минут». [3] /Film описал Sword of the Stranger как « встречу Lone Wolf and Cub и Rurouni Kenshin » и сказал, что он «идеально подходит для поклонников фильмов о самураях , Wuxia и анимации ». [4]

Фильм также был положительно принят на фестивале в Европейском Союзе, получив оценку 4,07 из 5 от зрителей в среднем от Camera Japan и был хорошо принят на Октоберфесте, аниме-вечеринке Sci-Fi London. Фильм занял 1-е место в списке «10 лучших аниме-фильмов десятилетия» JapanCinema.net. [5]

«Меч незнакомца» был показан на многих международных кинофестивалях . Список кинофестивалей , на которых фильм был показан, включает:

Фильм получил награду за лучший анимационный фильм на FANTASPOA (Международный фестиваль фантастических фильмов в Порту-Алегри) в Бразилии и был номинирован на премию Asia Pacific Screen Awards в категории «Лучший анимационный фильм».

Фильм также был представлен на рассмотрение Академии кинематографических искусств и наук в качестве номинанта на премию «Оскар» за лучший анимационный фильм на 81-й церемонии вручения премии «Оскар» . [6] На три номинационных места претендовали четырнадцать фильмов, включая «Меч незнакомца» .

Ссылки

  1. ^ "Funimation лицензирует аниме-фильм "Меч незнакомца", "Омамори Химари" и "Удачи! Ниномия-кун" на ТВ-аниме" . Получено 13 августа 2016 г.
  2. ^ Севакис, Джастин (7 июля 2008 г.). "Обзор Anime News Network: Sword of the Stranger". Anime News Network . Получено 15 июня 2009 г.
  3. Dong, Bamboo (22 июня 2009 г.). "Anime News Network: Shelf Life - Sword of the Stranger". Anime News Network . Получено 22 июня 2009 г.
  4. ^ «Ежедневная трансляция: Меч незнакомца идеально подходит для поклонников фильмов о самураях, уся и анимации». /Фильм . 27 февраля 2023 г. Получено 22 июля 2023 г.
  5. ^ "10 лучших аниме-фильмов десятилетия". JapanCinema.net . Получено 24 февраля 2012 г.
  6. ^ "Последние новости Академии". 10 сентября 2014 г.

Внешние ссылки