stringtranslate.com

Порту-Алегри

Порту-Алегри ( Великобритания : / ˌ p ɔːr t uː ə ˈ l ɛ ɡ r eɪ / , США : /- ɑː ˈ l eɪ ɡ r i , ˌ p ɔːr t oʊ ə ˈ l ɛ ɡ r ə / , [4] [ 5] Бразильский португальский: [ˈpoʁtu aˈlɛɡɾi, -tw aˈ-] ⓘ ;букв.«Радостная гавань») — столица и крупнейший город бразильскогоштатаРиу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1,3 миллиона жителей (2022), что делает его11-м по численности населения городом в странеи центромпятой по величине агломерациис населением 4,4 миллиона жителей (2010). Город является самой южной столицей бразильского штата.[6] 

Порту-Алегри был основан в 1769 году Мануэлем Хорхе Гомесом де Сепульведой, который использовал псевдоним Хосе Марселино де Фигейредо, чтобы скрыть свою личность; официальная дата, однако, - 1772 год, когда акт был подписан иммигрантами с Азорских островов , Португалия .

Город расположен на восточном берегу озера Гуаиба , где пять рек сходятся, образуя Лагоа-дус-Патос , гигантскую пресноводную лагуну, по которой могут перемещаться даже самые большие суда. Этот перекресток пяти рек стал важным аллювиальным портом и главным промышленным и торговым центром Бразилии.

В последние годы Порту-Алегри принимал Всемирный социальный форум , инициативу нескольких неправительственных организаций. Город прославился тем, что стал первым городом, внедрившим партисипаторное бюджетирование . [7] 9-я Ассамблея Всемирного совета церквей прошла в Порту-Алегри в 2006 году. С 2000 года Порту-Алегри также принимает одно из крупнейших в мире мероприятий по свободному программному обеспечению , называемое FISL . Город был одним из городов, принимавших чемпионат мира по футболу FIFA 2014 года , а ранее был местом проведения чемпионата мира по футболу FIFA 1950 года .

История

Порту-Алегри в 1852 году
Площадь Отавио Роча в 1930 году

Официальной датой основания города Порту-Алегри является 26 марта 1772 года Мануэлем Сепульведой, когда была создана Freguesia de São Francisco do Porto dos Casais, которая годом позже была переименована в Nossa Senhora da Madre de Deus de Porto Alegre. Однако деревня появилась в 1752 году, когда 60 азорских пар были перевезены по Мадридскому договору для создания миссий в северо-восточном регионе Риу-Гранди-ду-Сул , который был передан португальской короне в обмен на колонию Сакраменто, расположенную на берегу реки Плата . Разграничение земель заняло много времени, и азорцы обосновались на постоянной основе в Порту-де-Виаман, что было первым названием, под которым носил Порту-Алегри. [8]

24 июля 1773 года Порту-Алегри стал столицей провинции, когда официально началось управление Мануэлем Сепульведой, который использовал вымышленное имя или псевдоним Хосе Марселино де Фигейредо, чтобы скрыть свою личность. В 1824 году начали прибывать иммигранты со всего мира, особенно немцы , итальянцы , испанцы , поляки , евреи и ливанцы . [9]

Порту-Алегри в 1961 году

Столица Риу-Гранди-ду-Сул также является столицей региона Пампас , название которого дано региону фауны и флоры, типичной для обширных равнин, которые доминируют в ландшафте южной оконечности Бразилии, а также в некоторых частях Аргентины и Уругвая , откуда происходит гаучо , историческая фигура храброго воина, который сражался в легендарных сражениях и войнах в стремлении завоевать границы королевств Португалии и Испании в XVI веке. [8]

В предыдущие годы произошло много войн, но 19 век оставил свой след в истории людей, после того как они вели долгую войну за свою независимость от Бразильской империи . Война Фаррапос началась с противостояния в Порту-Алегри, около моста Азенья 20 сентября 1835 года. Этот конфликт положил начало мифу о гаучо, которого до сих пор восхваляют в песнях, чествуют на ежегодных празднествах и почитают в качестве названий улиц и парков. [8]

После окончания войны Фаррапос город продолжал развиваться и подвергся сильной городской реструктуризации в последние десятилетия XVIII века, вызванной ускоренным ростом портовой деятельности и верфей. Его развитие продолжалось с течением времени, и город был в курсе культурных, политических и общественных событий, которые происходили в Бразилии.

Город стал известен во всем мире в 1963 году благодаря проведению Всемирных студенческих игр . [10] В 1985 году жители Порту-Алегри присоединились к движению за свободные выборы , и в городе прошла одна из крупнейших демонстраций. [11]

Центр города Порту-Алегри затоплен в 2024 году

В 2024 году город и другие близлежащие районы были затоплены из -за сильных дождей.

Город

Город находится в дельте, образованной слиянием пяти рек, официально называемой озером Гуаиба (также часто упоминается как река). Город датируется серединой 18 века, когда колонисты с Азорских островов, островов в Атлантическом океане, которые являются частью Португалии, поселились в этом районе, спонсируемые португальскими колониями. [12] Город был официально основан в 1742 году. [13] Порту-Алегри является одним из самых богатых городов в Латинской Америке [14] и одним из самых разнообразных. Его жители включают коренных бразильцев, афро-бразильцев, иммигрантов из Португалии , России , Германии , Италии , Испании , Украины и Польши . Среди его населения также есть значительные арабские и еврейские контингенты. [15] Афро -бразильское население штата, как правило, сосредоточено в городе.

До этого [ когда? ] Порту-Алегри был портом Виаман на берегу озера Гуайба. Его предыдущее название было Порту-душ-Касайш (Порт пар). и изначально он был заселен азорцами . Многие семьи поселенцев приехали из города Риу-Гранди в прибрежном регионе Лагунар на юге, который в то время был военной крепостью. Сегодня Риу-Гранди является важнейшим портом штата Риу-Гранди-ду-Сул. Город также известен как «Порту-ду-Сол» (Порт Солнца) и «Сидаде-Соррисо» (Город улыбок). [16] Более 70 районов (см. ниже) являются частью города, и две трети населения сосредоточены в Зона-Норте (Северная зона), где происходит большая часть экономической деятельности, включая центр города.

Порту-Алегри был местом проведения Всемирного социального форума в 2001, 2002, 2003, 2005 и 2010 годах. Будучи вторым по величине городом на юге Бразилии, он является важным промышленным центром в этом районе. Он также является центром истории и культуры гаучо (популярное название коренных жителей штата), известным своим чурраско (барбекю) и чимарраном (крепкий и горячий чай, приготовленный из мате эрва ). В 2000 году уровень грамотности составлял 97%. [17] Высокое качество жизни является одной из главных особенностей города.

География

Исторический центр Порту-Алегри
Вид на Порту-Алегри с холма Санта-Тереза

Город Порту-Алегри расположен в северной части большой прибрежной лагуны Лагоа-дус-Патос на юго-востоке Бразилии. Город лежит на восточном берегу устья реки Рио-Гуайба, эстуарий которой образует огромную пресноводную лагуну Лагоа-дус-Патос. Также к Гуайбе в Порту-Алегри присоединяются реки Жакуи , Синос , Граватаи и Кай , все притоки Гуайбы непосредственно перед ее впадением в Лагоа-дус-Патос.

Порту-Алегри имеет длинную береговую линию на озере Гуаиба , а его рельеф перемежается 40 холмами. В озере, обширном водоеме, лабиринт островов, обращенных к городу, создает архипелаг, где уникальная экосистема дает убежище обильной дикой природе. На территории города сосредоточено 28% местной флоры Риу-Гранди-ду-Сул, насчитывающей 9288 видов. [18] Среди них есть много деревьев, которые являются остатками Атлантического леса . Фауна также разнообразна, особенно на островах и холмах. Окрестности Портуалегренсе включают множество парков, площадей и лесистых улиц.

Климат

Согласно классификации климата Кёппена , в Порту-Алегри влажный субтропический климат ( Cfa ), характеризующийся высокой изменчивостью, но с четко выраженными сезонами и равномерно распределенными дождями в течение года. Наличие озера Гуаиба способствует повышению влажности воздуха. [19] Город испытывает самую заметную разницу между сезонами и между экстремальными температурами среди всех бразильских столиц. Одной из причин этого является его гораздо более южное положение по отношению к остальной части страны, что также способствует возникновению 14-часового светового дня в декабре и 10-часового в июне. [20] Из-за значительного истощения озонового слоя над югом Бразилии в результате антарктической озоновой дыры [ 21] население иногда подвергается опасному воздействию чрезвычайно высокой ультрафиолетовой радиации . [22]

Вид на залив Порту-Алегри с торгового центра Pontal Mall в районе Cristal

Зима мягкая или прохладная, ветреная, дождливая и довольно изменчивая, что также является особенностью этого времени года. Обычные зимние температуры колеблются от 10 °C (50 °F) до 19 °C (66 °F). В самые холодные дни года температура может упасть немного ниже нуля, как в 2012 году, когда было зафиксировано −0,7 °C (31 °F). [23] Лето очень жаркое, с температурами, доходящими до 30 °C (86 °F), иногда достигающими 40 °C (104 °F). [24] Иногда летом обычно идут нерегулярные дожди и бывают периоды засухи. [25] Осень, как правило, такая же изменчивая, как и зима, но обычно теплее. Весна обычно очень дождливая, с грозами , сильным ветром и градом . [26] [27] [28] Климат Порту-Алегри сильно подвержен влиянию явления Эль-Ниньо , которое привело к наводнениям в некоторых районах города, особенно на островах озера Гуайба. [29] [30] [31] Однако после крупного наводнения 1941 года, опустошившего город, были построены дренажная система и стена вдоль исторического района, что предотвратило дальнейший ущерб. [32] [33]

Снег выпадает очень редко, иногда его путают с мокрым снегом . [34] Единственные случаи снегопада в Порту-Алегри были в 1879, 1910, 1984, 1994, 2000 и 2006 годах, и лишь немногие из них характеризовались накоплением. [35] Однако в городе иногда случаются заморозки. [36] Возникновение радиационного тумана является обычным явлением, что приводит к нескольким задержкам ранних рейсов. В отличие от других крупных бразильских городов, расположенных намного севернее, в частности, Бразилиа , Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро , где наблюдается ярко выраженный летний максимум количества осадков, город Порту-Алегри испытывает заметный зимний максимум значений осадков и облачности, поскольку летний сезон в основном жаркий и сухой; хотя, очевидно, высокие уровни влажности часто придают воздуху отчетливую духоту и отрицательно влияют на качество воздуха. Согласно средним данным за 1981-2010 годы, в Порту-Алегри ежегодно выпадает в среднем 1425 миллиметров (56,1 дюйма). Этот средний показатель делает город немного более влажным, чем Рио, с 1172 миллиметрами (46,1 дюйма), но в то же время, в очень небольшой степени, более сухим, чем Сан-Паулу с 1457 миллиметрами (57,4 дюйма) и Бразилиа с 1557 миллиметрами (61,3 дюйма)., [37] Хотя нормы за 1991-2020 годы показывают, что годовое количество осадков увеличивается до 1498 миллиметров (59,0 дюйма).

Самая высокая зафиксированная неофициальная температура составила 42,6 °C (108,7 °F), а самая высокая официальная температура составила 40,7 °C (105,3 °F) и была зафиксирована 1 января 1943 года [38] , а самая низкая официально зафиксированная температура составила −4,0 °C (24,8 °F) 11 июля 1918 года [39].

Растительность

Вид с воздуха на растительность парка Фарропилья
Типуана на улице Гонсалу де Карвелью
Roystonea oleracea в Порту-Алегри

Порту-Алегри находится в переходной зоне между субтропическим лесом и южнобразильскими лугами (пампа). Был создан ряд программ по охране природы для защиты местных деревьев. Многие из городских проспектов были засажены различными видами деревьев . Ярким примером этого является проспект Терезополис, где были посажены бутылочные деревья. Город покрыт зеленой растительностью, а лапачо и жакаранда являются основными видами, которые можно найти здесь. Деревья с холмов находятся под защитой. В этом городе можно найти две зоны охраны окружающей среды: государственный парк «Дельта-ду-Жакуи» ( дельта Жакуи ) и биологический заповедник Лами. [52]

Городская зона имеет множество парков и площадей, что делает Порту-Алегри одной из самых зеленых провинциальных столиц в Бразилии. Первые городские площади датируются второй половиной XVIII века и изначально были большими общественными пространствами, использовавшимися как продовольственные рынки. В городе 39 км 2 (9600 акров) зеленых насаждений, занимающих 31 процент площади города. [ требуется ссылка ] Это в среднем 17,6 м 2 на человека. Более миллиона деревьев выстилают общественные улицы, и SMAM высаживает в среднем 30 000 саженцев каждый год. Четыре главных парка: Parque Farroupilha, парк площадью 37 гектаров (91 акр); Jardim Botânico ( Ботанический сад Порту-Алегри ), с примерно 725 видами растений на примерно 43 гектарах (110 акров) земли; и Parque Marinha do Brasil ( Парк бразильского флота ) , огромный парк площадью более 70 гектаров (170 акров), который предлагает широкий выбор спортивных площадок и дорожек. Городская велосипедная дорожка называется Caminho dos Parques, которая длиной более 5 км (3 мили) соединяет прибрежные парки Moinhos do Vento, Farroupilha и Guaíba. [53]

Биологический заповедник Лами Жозе Лютценбергера был основан в 1975 году в районе Лами города Порту-Алегри и назван в честь местного агронома и эколога Жозе Лютценбергера . Это был первый муниципальный заповедник в Бразилии. Площадь заповедника составляет 179 гектаров (440 акров). Он вновь открылся в апреле 2002 года после того, как был закрыт более десяти лет, чтобы дать возможность восстановиться его экосистемам. [54] Заповедник сохраняет природу и поддерживает исследования и экологическое образование. [55]

Вода

Вид с воздуха на Порту-Алегри и бассейн озера Гуайба.

Канализационные услуги доступны для 87,7 процентов города, и 100 процентов населения обслуживаются очищенной водой. [56] В то время как в большинстве бразильских городов вода поставляется крупными государственными компаниями, в Порту-Алегри поставщиком является Муниципальный департамент водоснабжения и санитарных услуг (DMAE). Он является крупнейшим муниципальным поставщиком воды в стране и пользуется операционной автономией и финансовой независимостью. Как отдельный от муниципального правительства субъект, он может принимать собственные решения о том, как инвестировать полученные доходы, и такие решения не подлежат прямому вмешательству со стороны муниципалитета. Он не получает никаких субсидий и не производит никаких платежей самому муниципалитету. Как муниципальное предприятие, DMAE пользуется статусом освобождения от налогов, что позволяет ему удерживать цены на воду на низком уровне. [57]

В 2010 году Межамериканский банк развития (IDB) одобрил выделение 83,2 млн долларов США на поддержку Интегрированной социально-экологической программы Порту-Алегри. Программа будет осуществляться Муниципальным департаментом управления и стратегической поддержки и будет сосредоточена на улучшении качества воды в озере Гуаиба и реке Кавальяда, развитии городской инфраструктуры для снижения риска наводнений вдоль реки Кавальяда, улучшении управления окружающей средой в муниципалитете Порту-Алегри и продвижении эффективных муниципальных услуг водоснабжения, санитарии и ливневой канализации. Эта программа улучшит качество жизни населения Порту-Алегри за счет восстановления качества воды вдоль западной стороны озера Гуаиба и принесет прямую пользу более чем 700 000 жителей за счет расширения общественных санитарных услуг и улучшения городской среды. [58]

В устье реки Жакуи находится государственный парк дельты реки Жакуи, в котором, в свою очередь, находится биологический заповедник Баньядос-ду-Дельта — полностью охраняемая территория, охватывающая острова Полвора и Помбас. [59]

Качество воздуха

Автомобили являются основными источниками выбросов загрязняющих веществ в атмосферу. Город занимает второе место по качеству воздуха в Бразилии после Сан-Паулу . [60] Использование новых автобусов на выделенных автобусных полосах снизило уровень загрязняющих веществ, поскольку сократилось время простоя. SMAM (Муниципальный совет по охране окружающей среды) поощряет использование самых чистых видов топлива и играет роль в мониторинге уровней загрязнения.

Партнерство между SMAM, Федеральным университетом Риу-Гранди-ду-Сул , Государственным фондом охраны окружающей среды (FEPAM) и Petrobrás создало сеть из пяти станций мониторинга воздуха в Порту-Алегри. Используя продукт Petrobrás, называемый городским дизельным топливом, уровень серы в воздухе снизился с 1,2 процента в 1989 году до 0,5 процента. Гибридные автобусы , работающие как на дизельном топливе, так и на электричестве, также рассматриваются в качестве будущего. Поскольку в Порту-Алегри есть готовые запасы природного газа , городской таксомоторный парк постепенно переходит на него с бензина. [61]

Демография

Триумфальная арка в Порту-Алегри

Этнические группы

Согласно переписи 2022 года , в городе Порту-Алегри проживало 1 332 845 человек. [62] Перепись выявила следующие цифры: 981 251 белый человек (73,6%), 178 354 человека пардо ( многорасовый ) (13,4%), 168 196 чернокожих людей (12,6%), 2 708 индейцев (0,2%), 2 306 азиатов (0,2%). [63] В 2010 году город Порту-Алегри был 10-м по численности населения городом в Бразилии. [64] В 2010 году в городе было 269 519 пар разного пола и 1 401 однополая пара . Население Порту-Алегри составляло 53,6% женщин и 46,4% мужчин. [65]

Порту-Алегри в основном состоит из бразильцев европейского происхождения. Его колонизация началась в середине 18-го века, в основном с прибытием португальских колонистов с Азорских островов. С 1748 по 1756 год 2300 азорцев были отправлены в регион королем Португалии для защиты Южной Бразилии от соседних захватчиков. [66] Эти колонисты, в основном состоящие из супружеских пар, основали город Порту-дус-Касайш (дословно переводится как «гавань пар»), ныне Порту-Алегри. В 1775 году 55% ​​населения Риу-Гранди-ду-Сул были азорского происхождения португальцами . [67] Порту-Алегри в основном состоял из азорцев и их африканских рабов до первой половины 19-го века.

Жители Порту-Алегри

Религия в Порту-Алегри (2010)

  Католическая церковь (63,85%)
  Протестантизм (11,65%)
  Спиритизм (7,03%)
  Умбанда и Кандомбле (3,35%)
  Другие религии (3,64%)
  Нерелигиозный (10,38%)

Первыми не португальцами, поселившимися в Риу-Гранди-ду-Сул, были немецкие иммигранты. В 1824 году первые иммигранты из Германии прибыли в Порту-Алегри, но их отправили в то, что сейчас является городом Сан-Леополду (в 28 км (17 миль)). С 1824 по 1914 год в Риу-Гранди-ду-Сул прибыло 50 000 немцев. [68] Большинство этих колонистов первым местом назначения были сельские общины в сельской местности штата. Большой исход из сельской местности в Бразилии в начале 20-го века привел в Порту-Алегри многих потомков немцев, и в настоящее время они составляют большой процент населения. [69]

Второй по величине группой иммигрантов, прибывших в Порту-Алегри, были итальянцы . Они начали иммигрировать в Бразилию в 1875 году, в основном из северного итальянского региона Венето . [70] Как и немцы, итальянцы также были сначала отправлены в сельские общины, в основном в регион Серра-Гауча . Спустя несколько десятилетий многие из них начали мигрировать в другие части Риу-Гранди-ду-Сул, включая Порту-Алегри. Сообщества иммигрантов из числа меньшинств, такие как центральноевропейцы из Польши [71] и восточноевропейцы из Украины и евреи ; арабы из Палестины , Ливана и Сирии ; азиаты из Японии ; а также испанцы, прибывшие после Гражданской войны, также сделали Порту-Алегри своим домом. [72] [73] Согласно генетическому исследованию аутосомной ДНК 2011 года, предковый состав населения Порту-Алегри следующий: 77,70% европейцев, 12,70% африканцев и 9,60% коренных американцев. [74]

Панорамный вид на районы Centro Histórico, Cidade Baixa, Santana и Bom Fim в центральной зоне Порту-Алегри.

Рост населения

Базилика Богоматери Скорбящей
Купол кафедрального собора Порту-Алегри
Изменение демографии города Порту-Алегри

Источник: ООО «Планета Барса» . [75]

Религия

По данным переписи населения 2010 года, население Порту-Алегри состоит из католиков (63,85%), протестантов или евангелистов (11,65%), спиритов (7,03%), умбанды и кандомбле (3,35%), неверующих (10,38%) и людей других религий (3,64%). [76]

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней имеет храм в Порту-Алегри. [77]

Преступление

Число насильственных преступлений неуклонно снижается с 2018 года. [78] [79]

Политика, правительство и гражданство

Мэрия Порту-Алегри

Исполнительную власть возглавляет мэр муниципалитета, в состав которого напрямую и косвенно входят департаменты и другие органы государственного управления. Законодательную власть представляет городской совет.

Здесь прошли первые три выпуска Всемирного социального форума в 2001, 2002 и 2003 годах. Третий выпуск привлек 20 763 делегата из 130 стран, а общая аудитория составила 100 000 человек со всех уголков мира.

Партисипаторное бюджетирование

Особенностью государственного управления в Порту-Алегри является принятие системы народного участия в определении государственных инвестиций, называемой бюджетом участия. Первый полноценный процесс бюджетирования участия был разработан в городе в 1989 году. Бюджетирование участия в своей наиболее значимой форме имело место в городе с 1991 по 2004 год. [80] Бюджетирование участия было частью ряда инновационных программ реформ, направленных на преодоление серьезного неравенства в уровне жизни среди жителей города. Треть жителей города жили в изолированных трущобах на окраинах города, не имея доступа к общественным удобствам (вода, санитария, медицинские учреждения и школы). [81]

Партисипаторное бюджетирование в Порту-Алегри проводилось ежегодно, начиная с серии районных , региональных и общегородских собраний, на которых жители и избранные делегаты по бюджету определяют приоритеты расходов и голосуют за то, какие приоритеты реализовать. Порту-Алегри потратил около 200 миллионов долларов в год на строительство и услуги . Эти деньги подлежат партисипаторному бюджетированию, в отличие от ежегодных расходов на фиксированные расходы, такие как обслуживание долга и пенсии, которые не подлежат общественному участию. Около пятидесяти тысяч жителей Порту-Алегри приняли участие на пике процесса партисипаторного бюджетирования (по сравнению с 1,5 миллионами жителей города), причем число участников росло из года в год с 1989 года. Участники имеют разное экономическое и политическое происхождение. [82] [83] Хотя партисипаторное бюджетирование, по-видимому, продолжается в городе и сегодня, два видных исследователя этого процесса заявили, что «после поражения Рабочей партии в конце 2004 года политически консервативная коалиция сохранила внешние черты партисипаторного бюджетирования, одновременно вернув фактическое функционирование администрации к более традиционным способам торговли услугами и поддержки местных элит». [80]

Цикл бюджетирования с участием общественности начинается в январе и продолжается в течение года во многих собраниях в каждом из 16 районов города, рассматривая многие сферы, представляющие интерес для городской жизни. На собраниях избираются делегаты, представляющие конкретные районы. Мэр и сотрудники присутствуют, чтобы реагировать на проблемы граждан. В последующие месяцы делегаты встречаются для рассмотрения технических критериев проекта и потребностей района. [82]

Административный центр Риу-Гранди-ду-Сул

Сотрудники городского департамента могут участвовать в соответствии со своей областью знаний. На втором региональном пленарном заседании региональные делегаты определяют приоритеты требований округа и выбирают 42 советника, представляющих все округа и тематические области, для работы в муниципальном совете по бюджету. Основная функция муниципального совета по бюджету — согласовывать требования каждого округа с имеющимися ресурсами, а также предлагать и утверждать общий муниципальный бюджет. Полученный бюджет является обязательным, хотя городской совет может предлагать, но не требовать, изменения. Только мэр может наложить вето на бюджет или вернуть его обратно в муниципальный совет по бюджету (этого никогда не случалось). [82]

В документе Всемирного банка говорится, что партисипативное бюджетирование привело к прямым улучшениям в объектах в Порту-Алегри. Например, подключение к канализации и водоснабжению увеличилось с 75% домохозяйств в 1988 году до 98% в 1997 году. Количество школ увеличилось в четыре раза с 1986 года. [81] По словам Федоцци и Косты, эта система была признана успешным опытом взаимодействия между людьми и официальными административными сферами в государственном управлении и, как таковая, получила широкое влияние на политическую сцену на национальном и международном уровнях, будучи интерпретированной как стратегия для создания активного гражданства в Бразилии. Распределение инвестиционных ресурсов планирование, которое следует за частью заявления о приоритетах для региональных или тематических встреч, завершающееся утверждением инвестиционного плана, который работает, и программа мероприятий, разбитая по инвестиционным секторам, по регионам и по городу. Также по словам Федоцци, это благоприятствует: [84] [85]

Высокое число участников после более чем десятилетия свидетельствует о том, что партисипаторное бюджетирование поощряет рост вовлеченности граждан , согласно статье. Кроме того, бюджет здравоохранения и образования Порту-Алегри увеличился с 13% (1985) до почти 40% (1996), а доля партисипаторного бюджета в общем бюджете увеличилась с 17% (1992) до 21% (1999). [81]

Несмотря на то, что Порту-Алегри является пионером эксперимента по партисипаторному бюджетированию, как и многие другие примеры, не имеет гарантированной устойчивости. Положительное влияние сократилось с 2004 года из-за изменений в финансировании и снижения правительственных обязательств. Партисипаторное бюджетирование было приостановлено в Порту-Алегри с 2017 года [86]

Экономика

Торговый центр в Порту-Алегри
Конференц-зал Федерации промышленности Риу-Гранди-ду-Сул (FIERGS)
Штаб-квартира Ipiranga в Порту-Алегри

Расположенный на стыке пяти рек, он стал важным аллювиальным портом, а также одним из главных промышленных и торговых центров Бразилии. Продукты богатых сельскохозяйственных и скотоводческих внутренних районов, такие как соевые бобы , кожа , консервированная говядина и рис , экспортируются из Порту-Алегри в такие отдаленные страны, как Африка и Япония. [87]

Среди основных предприятий, расположенных в Порту-Алегри, — Gerdau , Petroleo Ipiranga , Zaffari и RBS . С 2000 года General Motors (GM) работает в Граватаи, расположенном в столичном регионе. Также в этом регионе, но в Триунфу, есть нефтехимический бассейн, [88] а в Эльдорадо-ду-Сул компания Dell Computers построила завод. В секторе здравоохранения три больницы: Hospital Moinhos de Vento, которая является частной больницей, аккредитованной JCAH, больница Santa Casa de Misericordia и больница Clinicas , государственная, считаются одними из лучших в Латинской Америке. Последние являются университетскими больницами, ориентированными на юг Бразилии. Торговля является очень важной экономической деятельностью, с множеством торговых центров (таких как Praia de Belas Shopping, Shopping Iguatemi и меньший, но шикарный Shopping Moinhos). Столичный регион Порту-Алегри, ориентированный на производство обуви (вокруг Ново-Амбургу) и нефтехимическую промышленность, а также сферу услуг. [89]

Музей науки и техники PUCRS

В городе расположен Центр электронных технологий (CEITEC), сосредоточенный на разработке и производстве специализированных интегральных схем (ASIC), сегодня объявил об открытии первого в Латинской Америке центра проектирования ИС. Для создания современных полупроводниковых продуктов для рынков с высоким объемом потребления, которые будут потребляться в Латинской Америке, а также экспортироваться на мировые рынки . CEITEC SA ускорит рост электронной промышленности Латинской Америки, используя региональное влияние, лидерство и экономическую мощь Бразилии. Компания добавит в свои ряды 60 инженеров, которые будут проектировать чипы RFID, цифровых носителей и беспроводной связи для своего производственного предприятия, которое в настоящее время наращивает производство. Общий объем инвестиций бразильского правительства составляет почти 210 миллионов долларов США. Компания реализует стратегию fab-lite с возможностью производства аналоговых/цифровых чипов на своем предприятии в Порту-Алегри. Внутренний центр проектирования с более чем 100 инженерами. [90]

ВВП города составил 30 116 002 000 реалов (2006 г.) [91] Доход на душу населения в городе составил 20 900 реалов (2006 г.) [ 92]

Программы устойчивого развития

Энергия

Закат в Порту-Алегри, вид из района Ипанема и Гуайбы на заднем плане

В Бразилии также есть несколько угольных электростанций, электростанций, работающих на мазуте, и одна ядерная установка. Планируется увеличить использование природного газа и других источников, чтобы снизить чрезмерную зависимость Бразилии от гидроэлектроэнергии . В 1999 году был завершен газопровод из Боливии в Бразилию с конечной точкой в ​​Порту-Алегри. Бразильская инвестиционная группа Central Termoeletrica Sul (CTSul) планирует инвестировать 698 миллионов долларов США в угольную электростанцию ​​мощностью 650 МВт в Кашуэйра-ду-Сул , расположенную в Риу-Гранди-ду-Сул . [93]

Самый большой ветропарк в Бразилии, который строится к востоку от Порту-Алегри в Озориу , добавит 150 мегаватт (МВт) к бразильской энергетической матрице . Производство составляет 5 процентов энергии, потребляемой в штате Риу-Гранди-ду-Сул, и будет достаточно для покрытия двух третей энергетических потребностей Порту-Алегри . Ферма открылась в 2008 году с 75 турбинами по 2 МВт и была одобрена для расширения на 300 МВт, что сделает ее крупнейшей ветряной электростанцией в регионе. Проект является частью Программы альтернативных источников энергии (Proinfa) государственной компании Eletrobrás , которая будет закупать произведенную энергию в течение следующих 20 лет. [94]

Переработка

Порту-Алегри был одним из первых городов в Бразилии, разработавших программу переработки отходов, и был признан городом с лучшими методами управления в стране. [95] Город производит около 1600 тонн бытовых отходов в день. [96] С 1997 года все неперерабатываемые отходы утилизируются на свалках. Инфильтрация в почву предотвращается за счет двойной конструкции из слоя глины и полиэтиленовой геомембраны высокой плотности, понижения уровня грунтовых вод и отвода и очистки любых сточных вод . [97]

Туризм и отдых

Озеро в парке Реденсао

В этом районе находятся такие достопримечательности, как Дворец Пиратини , резиденция правительства штата, [98] Ботанический сад Порту-Алегри , Парк Мойнос-де-Венто, Общественный рынок [99] и Парк Фаррупилья.

Ночная жизнь

Пабы на Кальсада-да-Фама в течение дня

Порту-Алегри хорошо известен в Бразилии своей разнообразной ночной жизнью . Городские клубы, пабы, бары и рестораны предлагают развлечения на любой вкус и бюджет, от дешевого традиционного пивного бара на углу до ночных рейвов и ночных клубов . В районе "Сохо" в Порту-Алегри есть целый квартал баров, ресторанов и клубов. [100]

Район Моиньюс-де-Венто известен своей бурной общественной жизнью, большим количеством кафе, баров, роскошных магазинов и ночных клубов.
Город ночью

В районе Сидаде-Байша (что переводится как «Нижний город») на исторической улице Жуана Альфредо есть много вариантов, включая дискотеки . От MPB (бразильская популярная музыка) до рок-музыки, на исторической улице Жуана Альфредо есть много вариантов, чтобы потанцевать и развлечься. [101]

В районе Кальсада-да-Фама улица Падре Шагаса полна более модных баров. На проспекте Гете сосредоточено множество баров и танцевальных клубов . Также есть оживленная альтернативная сцена с клубами. На улице Руа Фернанду Гомес сосредоточено множество пабов , кафе и баров. На проспекте Освальду Аранья, рядом с парком Фарроупилья и недалеко от Федерального университета, есть бары с преимущественно молодой и модной клиентурой. [102] Мойньюс-де-Венто — один из самых богатых районов города. Его бары и клубы , скорее всего, будут модными, в основном с хаус-музыкой. Вдоль улицы Падре Шагаса можно найти типичные ирландские пабы и кафе. [103] Вымышленный взгляд на ночную жизнь Порту-Алегри можно увидеть в романе Эрико Вериссимо « Ночь ».

Рядом с улицей Освальдо Аранья, в парке Фарропилья , находится аудитория Араужо Виана, где проходят концерты, представления и встречи. Спроектированная архитекторами Моасиром Мухеном и Карлосом Файетом, она была открыта в марте 1964 года, что сделало ее важным местом для проведения культурных мероприятий. Первоначальный проект зрительного зала был построен там, где сейчас находится Законодательное собрание, однако в 1964 году он был перенесен в парк Фарропилья. [104]

Образование

IT- школа Папского католического университета Риу-Гранди-ду-Сул в Порту-Алегри
Здание библиотеки UniRitter

Образовательные учреждения в этом районе включают Федеральный университет наук да Сауд де Порту-Алегри (также известный как UFCSPA), Федеральный университет Риу-Гранди-ду-Сул (также известный как UFRGS), Папский католический университет Риу-Гранди-ду-Сул (также известный как PUC), Университет Вале-ду-Рио. dos Sinos (он же Unisinos) и Centro Universitário Ritter dos Reis .

Образовательная система

В Порту-Алегри есть три важных университета: Федеральный университет медицинских наук Порту-Алегри ( UFCSPA ), Федеральный университет Риу-Гранди-ду-Сул ( UFRGS ) и Папский католический университет Риу-Гранди-ду-Сул ( PUCRS ), все из которых входят в число лучших университетов Бразилии и Латинской Америки. UFRGS также является одним из трех основных университетов в стране для последипломной работы. Технологический парк PUCRS – TECNOPUC – является одним из крупнейших научно-технологических парков в Латинской Америке с взаимодействием аспирантуры, исследований и инноваций. PUCRS также является одним из лучших университетов для воздушного транспорта и подготовки пилотов в мире. Другими очень важными университетами являются Лютеранский университет Бразилии ( Universidade Luterana do Brasil ) – ULBRA и UNISINOS , а также другие университетские центры. [105]

Здоровье

Больница Moinhos de Vento признана Министерством здравоохранения одной из пяти лучших больниц в Бразилии и единственной в Южном регионе Бразилии.

В 2005 году в городе имелся разнообразный набор медицинских учреждений, в общей сложности 519 учреждений, из которых 133 были государственными и 105 — муниципальными. Среди них 40 обеспечивали полную госпитализацию, а 188 были связаны с Единой системой здравоохранения (SUS). Общее количество доступных коек составляло 7701, из которых 1542 были государственными, а 271 — муниципальными. Что касается услуг, 365 учреждений предлагали комплексную амбулаторную помощь, 132 оказывали стоматологическую помощь, 33 оказывали полную неотложную помощь, а 21 учреждение, связанное с SUS, имело отделения интенсивной терапии .

Клиника Больница Порту-Алегри считается национальным эталоном в лечении различных заболеваний.

Кроме того, за последние годы несколько больниц города получили национальное признание за свое выдающееся качество. В 2001 году больница «Индепенденсия» была удостоена награды SUS за качество. В следующем, 2002 году, награды были удостоены Клиника Порту-Алегри, Больница Сан-Лукас из PUC-RS , Институт кардиологии Риу-Гранди-ду-Сул и Поликлиника Санта-Клара Санта-Каса-де-Мизерикордиа. Лаборатория Weinmann также отличилась получением Национальной премии в области управления здравоохранением – Золотой уровень в категории «Лаборатория» за цикл 2003–2004 гг.

Другие признанные на национальном уровне учреждения, как по общей эффективности, так и по конкретным специальностям, включают психиатрическую больницу Сан-Педро, больницу Мойньос-де-Венто, больницу Носса-Сеньора-да-Консейсан и больницу Фемина.

Культура

Музеи

Дом культуры Марио Кинтаны
Мемориал Риу-Гранди-ду-Сул
Внутри Фонда Ибере Камарго
Культурный центр Институто Линг

Художественный музей Риу-Гранди-ду-Сул – MARGS

Здание в эклектичном стиле было спроектировано немецким архитектором Тео Видерспаном . Первоначально это была штаб-квартира Агентства фискального надзора Федерального налогового управления. В настоящее время здесь находится крупнейшая публичная коллекция произведений искусства в Риу-Гранди-ду-Сул. [106]

Музей Жулиу де Кастильос

Созданный в 1903 году, это старейший музей в штате. Его коллекция включает тысячи экспонатов, связанных с местной историей, от индейских реликвий до предметов и иконографии о войне Рагамаффинов и Парагвайской войне , включая важный раздел, демонстрирующий прекрасные скульптуры из иезуитских редукций . [107]

Ресторан на берегу озера Гуайба

Музей Жоакима Фелисардо

Это важный музей с большой коллекцией археологических артефактов и фотографий старых времен Порту-Алегри. Его историческое здание, датируемое 1845-1855 годами, является одним из немногих нетронутых остатков колониальной архитектуры в современной городской среде. [108]

Мемориал Риу-Гранди-ду-Сул

Этот музей демонстрирует огромную коллекцию документов, карт, предметов, гравюр и других предметов, связанных с историей штата. Его здание, спроектированное Теодором Видерспаном, является одним из лучших образцов эклектичной архитектуры в городе. [109]

Фонд Ибере Камарго

Знаменитая достопримечательность в южной части Порту-Алегри, Фонд Ибере Камарго размещает постоянную инсталляцию художника-гаучо Ибере Камарго . Здесь также проводятся передвижные выставки, которые меняются несколько раз в год. Здание, спроектированное португальским архитектором Альваро Сизой, было открыто в 2008 году и предлагает вид на реку Гуаиба, а также на центр города Порту-Алегри. [110]

Мемориал Луиса Карлоса Престеса

Спроектированный Оскаром Нимейером , Мемориал Луиса Карлоса Престеса является недавним дополнением к культурному ландшафту города. Помимо настенной презентации жизни Престеса, для граждан Порту-Алегри открыт зал для культурных, общественных и политических мероприятий. [111]

Карнавал/Карнавал

Карнавал в Порту-Алегри начался в XVIII веке с entrudo, шутки, привезенной португальцами с Азорских островов, когда люди бросали друг в друга муку, воду и снаряды "limão de cheiro" . В конце XIX века родились две важные ассоциации карнавала. Соперничество между ними долгое время доминировало на городском карнавале. Corso, парад платформ по улицам Порту-Алегри, был праздником, которым наслаждались более обеспеченные жители города. [112]

Одной из самых важных личностей Карнавала является Король Момо. В начале Карнавала, обычно в феврале, он получает ключи от города от мэра Порту-Алегри, символически управляя Карнавалом в течение четырех дней празднества. Винсенте Рао был самым популярным Королем Момо. [113]

Классическая музыка

Симфонический оркестр Порту-Алегри

Город является эталоном для всего штата в плане классической музыки, выступая в качестве главного центра производства и распространения влияния. Он имеет значительную аудиторию для этого жанра; он включен в гастрольные маршруты всемирно известных исполнителей и может похвастаться двумя крупными оркестрами - Симфоническим оркестром Порту-Алегри (OSPA) и Филармоническим оркестром PUCRS, а также камерным оркестром, Камерным оркестром театра Сан-Педру, наряду с многочисленными небольшими камерными группами и вокальными и инструментальными солистами. В городе также есть большое количество музыкальных школ и концертных площадок.

В то же время, наблюдается заметное развитие академических исследований и расширенной профессиональной квалификации в программах бакалавриата и магистратуры по музыке в UFRGS . Помимо создания значительной коллекции музыковедческих текстов и публикаций и подготовки большого числа профессионалов в области музыки и новых преподавателей, организация высококачественных публичных концертов является неотъемлемой частью функционирования этих программ.

Кухня

Традиционный напиток — chimarrao , южноамериканский напиток с высоким содержанием кофеина. Шале XV de Novembro Plaza расположено вдоль площади Гленио Переса, это один из самых традиционных баров- ресторанов с разливным пивом в городе, где работают последние фотографы региона « lambe-lambe ». «Lambe-lambes» — это фотографы, которые проявляют фотографии на открытом воздухе, используя самый старый известный метод. В баварском стиле с чертами ар-нуво, столетнее Шале было построено на разборной стальной конструкции, сохранив свои оригинальные люстры и плитку даже в наши дни. [114] [115]

Архитектура

Архитектура Порту-Алегри представляет собой мозаику древних и современных стилей. Эта характеристика наиболее заметна в центре города, историческом центре города , где образцы архитектуры восемнадцатого века сохранились среди зданий девятнадцатого века и современных построек.

Исторический центр города, вид с реки Гуайба
Проспект Боржес де Медейрос

Архитектурная эволюция Порту-Алегри не отличается по своему общему механизму от большинства крупных бразильских городов, хотя у него есть некоторые уникальные элементы. Его положение провинциальной столицы почти с самого начала привело к тенденции к расширению и монументализации. Сегодня это крупнейший город в штате, резиденция столичного региона и один из крупнейших городов Бразилии. На протяжении всей своей истории он собрал обширную серию монументальных зданий, многие из которых представляют исключительную ценность, и несколько передовых проектов городского планирования , но в целом это не привело к последовательному плану и не раскрыло дух долгосрочного планирования, значительно разросшись неорганизованным и плохо контролируемым образом, при этом городские планы были очень сильно связаны с политическими и экономическими колебаниями.

Архитектура города началась с португальского колониального стиля , прошла через неоклассическую , эклектичную и модернистскую школы. Порту-Алегри вертикализировался, расширился, слился с соседними городами и стал мегаполисом . Сейчас его архитектура обновляется под влиянием постмодернизма и глобализации , развивая гибридный и интернационализирующий стиль. Это породило критику по поводу дехарактеризации его идентичности и обширного разрушения незаменимой исторической архитектуры на волне «прогресса» и спекуляции недвижимостью.

Сегодня город реорганизует свой городской ландшафт с помощью крупных инфраструктурных работ, особенно дорог, и возведения значительных образцов современной архитектуры . В то же время он сталкивается с проблемами превращения в одну из крупнейших столиц Бразилии с населением почти 1,5 миллиона человек. Значительная часть населения по-прежнему живет в трущобах и не имеет доступа к основным услугам, и растет недовольство направлениями, принятыми государственной администрацией в областях городского планирования , народного жилья, использования специальных зон, городской мобильности, охраны природы и других. Проекты городского возрождения, продвигаемые государственными и муниципальными органами власти, такие как пирс Мауа , бывший промышленный район, а также программа концессий парков и других общественных пространств частному сектору, вызвали ожесточенные споры.

События

Бразильские гаучо в традиционной одежде на параде Фарропилья
Практикующие йогу в парке Фаррупилья

В Порту-Алегри проводится широкий спектр культурных мероприятий. Помимо традиционных празднований, в Порту-Алегри организуется широкий спектр мероприятий в разные сезоны.

Транспорт

Международный аэропорт

Международный аэропорт Салгаду Филью
Монорельсовая дорога, соединяющая станцию ​​метро аэропорта с системой метрополитена города
Поезда метрополитена Порту-Алегри
Порт Порту-Алегри

Международный аэропорт Салгаду Филью обслуживает коммерческие рейсы в большинство крупных городов по всей Бразилии и в более мелкие города на юге страны. Также есть международные рейсы в другие страны Южной Америки , Панаму и Португалию . [123]

База ВВС

База ВВС Каноас - ALA3 , одна из важнейших баз бразильских ВВС , расположена в соседнем городе Каноас .

Порт

Порт Порту-Алегри расположен на восточном берегу озера Гуаиба. Порт, расположенный на восточном берегу озера Гуаиба в месте, где его воды впадают в огромное озеро Лагоа-дус-Патос, является одним из крупнейших портов Бразилии. Расположенный недалеко от основных подъездных путей к Порту-Алегри, он находится в 4 км (2 милях) от международного аэропорта Салгаду Филью и имеет доступ к станции легкорельсового транспорта через доки Мауа и Навегантес. Его географическое положение обеспечивает постоянное сообщение между Порту-Алегри и Буэнос-Айресом , транспортируя продукцию сталелитейной промышленности и в основном сельскохозяйственную продукцию. [124] [125]

Метро

Станция Mercado — одна из главных станций метро в Порту-Алегри, расположенная напротив городского рынка.

В Порту-Алегри есть система скоростного транспорта, которой управляет Trensurb , которая связывает центр Порту-Алегри с его северными кварталами и городами к северу от агломерации , такими как Каноас , Эстео, Сапукая-ду-Сул , Сан-Леопольдо и Ново-Амбургу . Линия имеет станции в стратегических точках, таких как: общественный рынок, автовокзал, аэропорт и многие другие важные городские точки по всему Порту-Алегри и другим городам, которые охватывает метро. Линия построена на уровне поверхности (30 км, полностью отделена) и над землей (12 км).

Trensurb совместно управляется федеральным правительством, правительством штата Риу-Гранди-ду-Сул и городом Порту-Алегри через компанию Trensurb SA (Компания городских поездов Порту-Алегри SA) и имеет 22 рабочие станции общей протяженностью около 43 километров (27 миль), [126] перевозя около 130 000 пользователей в день. Строительство (единственной) линии 1 метро началось в 1980 году. Выбор пути был сделан для того, чтобы разгрузить интенсивное движение шоссе BR-116, которое уже представляло серьезные проблемы для транзита в то время. Линия была открыта 2 марта 1985 года между Центральным общественным рынком и Сапукая-ду-Сул. В декабре 1997 года она была продлена до Унисинос. Расширение на 2,4 мили (3,9 км) Сан-Леопольдо – Музей было добавлено в ноябре 2000 года после двух месяцев пробной эксплуатации. [127] По состоянию на 2013 год завершено расширение Ново-Амбургу , первая станция уже полностью функционирует. [128]

В настоящее время планируется построить систему метрополитена только в Порту-Алегри, и это уже стало предметом многочисленных обсуждений и спекуляций. [129] Однако ни один проект пока не одобрен, и начало строительства пока не определено.

Шоссе

В городе есть две федеральные трассы , BR-290 и BR-116, обе проходят близко к его северной и северо-западной границе. Небольшое количество объясняется отсутствием многих направлений к юго-востоку или югу от Порту-Алегри (учитывая территорию к востоку от Лагоа-дус-Патос), [130] если бы не города Пелотас (третий по численности населения в штате) и Рио-Гранде (где находится крупнейший порт штата ). Тем не менее, при движении с запада обе трассы соединяются в соседнем муниципалитете Эльдорадо-ду-Сул, проходя в основном совместно в пределах границ Порту-Алегри, разделяясь только на самой развязке на Каноас . Таким образом, BR-116 практически не имеет единого маршрута в пределах Порту-Алегри.

Шоссе BR-290 проходит с востока на запад через весь штат, соединяя северо-восточное побережье штата с границей Уругвая , Аргентины и Бразилии. Оно проходит недалеко от северной границы муниципалитета. Двигаясь с запада, достигая городской зоны Порту-Алегри, шоссе BR-290 становится высококлассной скоростной автомагистралью длиной 100 км (62 мили) , которая соединяется с побережьем и шоссе BR-101. Последнее является важным способом добраться до Порту-Алегри с севера страны, через город Осорио. BR-101 соединяется с Куритибой , Флорианополисом и северным штатом Санта-Катарина и недавно была модернизирована до стандартов шоссе с несколькими полосами. Выехав на автомагистраль BR-290/систему BR-101 и другие автомагистрали, с которыми она соединяется, можно проехать от Порту-Алегри до Рио-де-Жанейро или Белу-Оризонти практически исключительно по 4-полосным (или более) автомагистралям.

Другая дорога, BR-116, представляет собой продольное шоссе, идущее с северо-востока на юг через весь штат, связывающее Порту-Алегри с несколькими городами-спутниками и другими бразильскими столицами на севере, а также с Пелотасом и Уругваем на юге. В пределах муниципалитета она касается только северо-западной стороны города, недалеко от конца Рио-Граватаи ( река Граватаи ), разделяя весь свой путь с BR-290, разделяясь только при движении на север на Каноас .

Третья дорога, BR-448, в настоящее время находится в стадии строительства. [131] Планируется, что BR-448 соединит северо-восток Порту-Алегри с Сапукая-ду-Сул в качестве альтернативы BR-116, особенно переполненной на участке Каноас - Ново-Амбургу в часы пик.

Соединение между центром города Порту-Алегри и автомагистралями осуществляется Авенида Президенте Кастелу Бранку (Авеню Президента Каштелу Бранку), которая представляет собой короткую - 4 км (2,5 мили) - авеню, также граничащую с северо-западной частью города, Авенида дос Эстадос (Штаты). Авеню), которая является подъездом к международному аэропорту Сальгадо Филью , и Авенида Асис Бразил (Авеню Ассис Бразил), главная авеню. в северной части Порту-Алегри.

Автобус

Вид на автовокзал Порту-Алегри
Автобус CARRIS (автобусное сообщение Порту-Алегри)

В городе функционирует транспортная система, особенно автобусы . В Порту-Алегри также есть мини-автобусы, курсирующие между всеми основными районами города, с сидячими местами и возможностью заходить и выходить в любой точке, но и с более высокими тарифами. Linha Turística (туристическая линия) — это автобус, который отправляется от туристического терминала Usina do Gasômetro примерно шесть раз в день. За 90 минут он пересекает различные районы Порту-Алегри по скромной цене. [132] Эксклюзивные автобусные полосы в середине семи радиальных коридоров, которые сходятся в центре города, используются как городскими, так и региональными линиями. Автобусный парк насчитывает 1600 автобусов, из которых 150 микроавтобусов . Ежегодно этой системой пользуются около 325 миллионов человек. [133]

Эти линии не имеют префикса . Довольно часто приходится менять автобусы в центре города, но поскольку там множество линий, может быть сложно найти нужную конечную станцию ​​для следующего автобуса. Поперечные линии с префиксом «T» (T1, T2, ..., T11) соединяют разные районы , не проходя через центр города, что фактически устраняет необходимость менять автобусы для самых распространенных поездок. Кольцевые линии с префиксом «C» (C1, C2, C3), как следует из названия, ходят по кругу, обычно соединяя части центра города с ближайшими районами. [134]

Мэр Жозе Фогаса возобновил свое соглашение с EMBARQ и Центром устойчивого транспорта Бразилии (CTS-Brasil) для улучшения доступности и мобильности в центре Порту-Алегри. Соглашение, подписанное 11 марта, включает новое партнерство с Andean Development Corporation, латиноамериканским многосторонним финансовым учреждением, которое, как ожидается, предоставит 1 миллион долларов в качестве безвозмездной технической помощи, чтобы помочь Порту-Алегри завершить подготовительную фазу проекта скоростного автобусного сообщения "Portais da Cidade" , новаторской транспортной системы, разработанной для снижения загрязнения и заторов в центре города. Система будет включать южное расширение для размещения мероприятий к чемпионату мира по футболу 2014 года. Техническая помощь CAF будет осуществляться через CTS-Brasil, которая работает над расширением устойчивого транспорта в Порту-Алегри с 2005 года. [135]

Автобусная станция в центре города, обслуживает несколько национальных и международных линий. Она также связана со станцией Trensurb ( метро Порту-Алегри ) и несколькими муниципальными автобусными линиями. Пассажиры, идущие на север, могут рассчитывать на хорошее автобусное сообщение по всей Бразилии. Однако для поездки в Уругвай или Аргентину можно порекомендовать экспресс-автобус, чтобы избежать нескольких остановок по пути. [136]

Такси

В Порту-Алегри в общей сложности 3922 авторизованных такси с 317 стоянками такси. [137] Обычные такси окрашены в красный цвет, тогда как такси в аэропорту окрашены в белый цвет, и оба варианта имеют синие полосы по бокам с белыми буквами.

Спорт

Стадион Бейра-Рио , домашний стадион спортивного клуба «Интернасьонал».
Арена-ду-Гремиу , домашний стадион футбольного клуба «Гремиу» Порту-Алегренсе.

Футбол — страсть жителей Порту-Алегри. Существует большое соперничество между двумя футбольными клубами, Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense , основанным в 1903 году, и Sport Club Internacional , основанным в 1909 году. Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense и Sport Club Internacional в настоящее время играют в высшей лиге Бразилии, Campeonato Brasileiro Série A. Оба имеют успешную историю, выиграв национальные и международные титулы, включая высшую награду Южной Америки, Copa Libertadores , и высший мировой трофей для футбольных клубов, Intercontinental Cup , теперь известный как Club World Cup . [138] Соперничество между командами известно как Grenal и считается одним из самых ожесточенных в Бразилии, Южной Америке и мире. [139] Другие традиционные команды включают команду Серии C Esporte Clube São José , которая играет на стадионе Passo D'Areia в северной зоне города, [140] и Esporte Clube Cruzeiro , которая с момента своего основания в 1913 году до 2019 года играла в Порту-Алегри, пока не переехала в Кашуэйринья - столичный регион Порту-Алехре - после открытия. построить там новый стадион. [141]

Порту-Алегри был одним из городов, принимающих чемпионат мира по футболу FIFA 2014, который проводился в Бразилии. Модернизация стадиона Бейра-Рио , домашней арены клуба «Интернасьонал» и места проведения чемпионата мира по футболу FIFA 2014, позволила увеличить вместимость стадиона до 56 000 зрителей. Бывший домашний стадион «Интернасьонала», стадион «Эвкалиптос» , был местом проведения чемпионата мира по футболу FIFA 1950 года . Местные соперники «Гремио» играют на собственном стадионе в районе Умайта. Стадион «Арена до Гремио» заменил «Олимпико Монументаль» в 2012 году и соответствует стандартам КОНМЕБОЛ / ФИФА . Стадион «Арена до Гремио» вмещает 60 540 зрителей.

В городе также играют в американский футбол , в котором участвуют две команды: Porto Alegre Pumpkins , старейшая в штате, и Porto Alegre Bulls, которые играют с Esporte Clube São José , клубом, представляющим несколько видов спорта.

22 января 2015 года Порту-Алегри провел свой первый турнир Ultimate Fighting Championship в Gigantinho . Главным событием UFC Fight Night: Bigfoot vs. Mir стал бой, в котором бывший чемпион в тяжелом весе Фрэнк Мир дебютировал в Бразилии, нокаутировав уроженца Бразилии Антониу Силву . Бывший чемпион UFC в тяжелом весе Фабрисиу Вердум родом из Порту-Алегри.

Районы

Вид на Порту-Алегри с холма Санта-Тереза
Комплекс Кайс Эмбаркадеро и завод Газометро

Районы Порту-Алегри являются географическими подразделениями города. Административные полномочия не передаются районам, хотя есть несколько ассоциаций районов, стремящихся улучшить свои собственные стандарты жизни . В настоящее время в Порту-Алегри официально 81 район. [142]

Консульские представительства

В Порту-Алегри имеются консульские представительства следующих стран:

Международные отношения

Города-побратимы – города-побратимы

Порту-Алегри является побратимом : [153]

Города-партнеры

У Порту-Алегри также есть следующий город-партнер:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ МБГЭ 2022
  2. ^ "TelluBase—Бразильский информационный бюллетень (серия государственных услуг Tellusant)" (PDF) . Tellusant . Получено 2024-01-11 .
  3. ^ "Ranking IDHM 2010" (PDF) . Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН). Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2014 г. . Получено 1 августа 2013 г. .
  4. ^ "Pôrto Alegre" [ мертвая ссылка ] (США) и "Pôrto Alegre". Словарь английского языка Lexico UK . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 2020-08-18.
  5. ^ "Porto Alegre". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 17 мая 2019 .
  6. ^ "Расположение Порту-Алегри". Iguide.travel . Получено 21.10.2010 .
  7. ^ Ева-Мария Верфюрт (февраль 2013 г.). «Более щедрый, чем вы могли бы подумать». dandc.eu. Архивировано из оригинала 21.05.2013 . Получено 08.05.2013 .
  8. ^ abc "PortoAlegre.travel". Portoalegre.travel . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 . Получено 12 октября 2017 .
  9. ^ Алегри, Муниципальная префектура Порту. «Туризмо». www2.portoalegre.rs.gov.br (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 28 августа 2014 г. Проверено 15 мая 2021 г.
  10. ^ "В центре внимания: воспоминания о летней Универсиаде 1963 года в Порту-Алегри". www.fisu.net . 4 ноября 2019 г. Получено 31 января 2021 г.
  11. ^ "История Порту-Алегри". Sustainablecities.net. Архивировано из оригинала 2010-06-05 . Получено 2010-10-21 .
  12. ^ "Общая история Бразилии". История Бразилии в поиске семьи . Получено 7 января 2021 г.
  13. ^ "История Порту-Алегри". Recantodasletras.uol.com.br. 2007-03-22 . Получено 2010-10-21 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ "Ранг Порту-Алегри". .portoalegre.rs.gov.br. Архивировано из оригинала 2011-05-20 . Получено 2010-10-21 .
  15. ^ "О Порту-Алегри Сити :: Brazuca Soccer Sports & Events". Архивировано из оригинала 2014-03-16 . Получено 2014-03-16 .
  16. ^ "Porto Alegre City – Names". Carnaval.com. Архивировано из оригинала 2010-09-22 . Получено 2010-10-21 .
  17. ^ "Уровень грамотности в Порту-Алегри". .portoalegre.rs.gov.br. Архивировано из оригинала 2011-05-20 . Получено 2010-10-21 .
  18. ^ Квадрос, Фернандо Луис Феррейра де; Пиллар, Валерио Де Патта (октябрь 2001 г.). «Динамика растительности естественных пастбищ при выжигании и выпасе». Сьенсия Сельская . 31 (5): 863–868. дои : 10.1590/S0103-84782001000500020 . hdl : 10183/22423 .
  19. ^ Пентер, Камила и др. «Rápido da Fauna de Mamíferos do Morro Santana, Порту-Алегри, RS». В: Revista Brasileira de Biociências, Порту-Алегри, т. 6, н. 1 января/март. 2008. с. 119
  20. ^ "Duracao do Dia". astro.if.ufrgs.br . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.
  21. ^ Bresciani, C.; Bittencourt, Gabriela Dornelles; Bageston, J.; Pinheiro, D.; Schuch, N.; Bencherif, H.; Leme, N.; Peres, L. (2018). «Отчет о большом истощении озонового слоя над южной Бразилией и Уругваем с использованием многоинструментальных данных». Annales Geophysicae . 36 (2): 405–413. Bibcode : 2018AnGeo..36..405B. doi : 10.5194/ANGEO-36-405-2018 . S2CID  55506074.
  22. ^ "GauchaZH - новости, Порту-Алегри, Гремио, интер, колунисты, игры ao vivo e mais" . Ж.clicrbs.com.br . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  23. ^ "Температура больше всего в RS, температура -6,3°C и ее нужно съесть в Порту-Алегри" . g1.globo.com (на португальском языке). 6 августа 2012 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  24. ^ "Возможная запись исторических калорий в Порту-Алегри" . Cimatempo.com.br (на португальском языке). 1 января 2020 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  25. ^ "Verão inicia negte Domingo com alto risco de estiagem no Rio Grande do Sul" . Коррейу-ду-Пово (на португальском языке). 21 декабря 2019 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  26. ^ "Mais de 300 raios tocaram o Solo de Porto Alegre на третьем месте; происшествие рассматривается выше" . GZH Ambiente (на португальском языке). 18 сентября 2019 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  27. ^ "В ожидании продажи, Рио-Гранде-ду-Сул тем дез Сидад в чрезвычайной ситуации" . Коррейу-ду-Пово (на португальском языке). 2 ноября 2019 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  28. ^ "Chuva de granizo danifica casas e causa alagamentos na Zona Sul de Porto Alegre" . g1.globo.com (на португальском языке). 31 октября 2019 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  29. ^ "Veja como será a primavera no Rio Grande do Sul" . GZH Ambiente (на португальском языке). 18 сентября 2018 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  30. ^ "Primavera deve ter início chuvoso e tempaturas amenas no Rio Grande do Sul" . g1.globo.com . 22 сентября 2017 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  31. ^ «Время, энтузиазм и солидарность: RS sofreu com chuvas históricas em 2015» . sul21.com (на португальском языке). 31 декабря 2015 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  32. ^ «Муро да Мауа: enchente que justifica construção pode soorrer em 1,5 mil anos» . GZH Ambiente (на португальском языке). 24 апреля 2019 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  33. ^ "Livro e exposição relembram enchente de 1941" . GZH Ambiente (на португальском языке). 30 мая 2011 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  34. ^ "Регистр Порту-Алегри больше всего в 2014 году, diz метеорология" . G1.globo.com . 18 января 2014 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  35. ^ "Frio se intensifica no RS e Porto Alegre pode ter neve nega quinta" . G1.globo.com . 4 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  36. ^ "RS amanhece com frio, geada e tempaturas negativas" . Istoé Dinheiro (на португальском языке). 14 августа 2019 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  37. ^ ":: INMET - Национальный институт метеорологии ::". www.inmet.gov.br . Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Проверено 6 июня 2022 г.
  38. ^ Алегри, Муниципальная префектура Порту. «CEIC - Интегрированный центр управления городским хозяйством Порту-Алегри». 2.portoalegre.rs.gov.br . Проверено 12 октября 2017 г.
  39. ↑ Метсул, Александр Агиар / (7 июля 2018 г.). «Os 100 anos do inverno mais gelado no Rio Grande do Sul». Correio do Povo (на бразильском португальском языке) . Проверено 8 апреля 2023 г.
  40. ^ "Максимальная менсальная и годовая температура (°C)" . Normais Climatológicas do Brasil 1991–2020 (на португальском языке). Национальный институт метеорологии. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  41. ^ "Температура Média Compensada Mensal e Anual (°C)" . Normais Climatológicas do Brasil 1991–2020 (на португальском языке). Национальный институт метеорологии. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  42. ^ "Минимальная менсальная и годовая температура (°C)" . Normais Climatológicas do Brasil 1991–2020 (на португальском языке). Национальный институт метеорологии. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  43. ^ "Осадки Acumulada Mensal и Anual (мм)" . Normais Climatológicas do Brasil 1991–2020 (на португальском языке). Национальный институт метеорологии. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  44. ^ «Номер диаметра не больше или не больше, чем больше осадков или обычно (1 мм) (диаметр)» . Normais Climatológicas do Brasil 1991–2020 (на португальском языке). Национальный институт метеорологии. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  45. ^ "Относительное отношение к Ar Compensada Mensal e Anual (%)" . Normais Climatológicas do Brasil 1991–2020 (на португальском языке). Национальный институт метеорологии. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  46. ^ "Insolação Total (horas)" . Normais Climatológicas do Brasil 1991–2020 (на португальском языке). Национальный институт метеорологии. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  47. ^ ИНМЕТ. BDMEP - историческая серия - ежедневные данные - максимальная температура (°C), минимальная температура (°C) - Порту-Алегри. Доступ 19 назад. 2014.
  48. ^ Departamento de Controle do Espaço Aéreo - DECEA. Доступ к 04 выходу. 2023.
  49. ^ "1991-2020 климатические нормы: Порту-Алегри, Бразилия" (CSV) . NOAA . Получено 13 января 2024 г.
  50. ^ "Климат и ежемесячный прогноз погоды Порту-Алегри, Бразилия". Weather Atlas . Получено 2024-01-13 .
  51. ^ "В Порту-Алегри зарегистрирована большая температура декабря в 103 года" . GZH Ambiente (на португальском языке). 2 января 2020 г. Проверено 12 июля 2021 г.
  52. ^ "Растительность в Порту-Алегри". Reservas.net. Архивировано из оригинала 2010-11-30 . Получено 2010-10-21 .
  53. ^ "Зеленые зоны в Порту-Алегри". Sustainablecities.net. Архивировано из оригинала 2010-06-05 . Получено 2010-10-21 .
  54. ^ Марко Аурелио (2015), "Cantinho Ecológico", A Semana (на португальском языке), заархивировано из оригинала 5 мая 2016 г. , получено 19 апреля 2016 г.
  55. ↑ Reserva Biológica do Lami José Lutzenberger (на португальском языке), SMAM: Муниципальный секретариат do Meio Ambiente de Porto Alegre, заархивировано из оригинала 23 июля 2015 г. , получено 19 апреля 2016 г.
  56. ^ Алегри, Муниципальная префектура Порту. «ДМАЭ». 2.portoalegre.rs.gov.br . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  57. ^ "Водная система в Порту-Алегри". Sustainablecities.net. Архивировано из оригинала 2010-06-05 . Получено 2010-10-21 .
  58. ^ "Интегрированная социально-экологическая программа Порту-Алегри". Zimbio.com. Архивировано из оригинала 2010-07-12 . Получено 2010-10-21 .
  59. ^ Parque e APA Estadual do Delta do Jacuí (PDF) (на португальском языке), Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, заархивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2016 г. , получено 25 апреля 2016 г.
  60. ^ «Порту-Алегри — вторая столица Бразилии с большим количеством загрязнений» . Clicrbs.com.br . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  61. ^ "Качество воздуха в городе". Sustainablecities.net. Архивировано из оригинала 2010-06-05 . Получено 2010-10-21 .
  62. ^ "Цензор 2022 - Панорама".
  63. ^ "Цензор 2022 - Панорама".
  64. ^ "Maiores cidades do Brasil crescem menos do que média nacional, aponta Censo - Notícias - Cotidiano" . Noticias.uol.com.br . Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  65. ^ "IBGE :: Censo 2010". Censo2010.ibge.gov.br . Архивировано из оригинала 14 мая 2012 года . Получено 12 октября 2017 года .
  66. ^ Франсиско Оливейра (1 августа 2005 г.). «Португальский и азорский португальцы в Риу-Гранди-ду-Сул». Riogrande.com.br. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Проверено 21 октября 2010 г.
  67. ^ "Азорское португальское происхождение в Порту-Алегри" (PDF) . Atlasesportebrasil.org.br . Архивировано (PDF) из оригинала 2010-10-30 . Получено 2010-10-21 .
  68. ^ Франсиско Оливейра (01.08.2005). "Немецкие колонии в штате Риу-Гранди-ду-Сул". Riogrande.com.br. Архивировано из оригинала 23.05.2011 . Получено 21.10.2010 .
  69. ^ "A caminho dos 180 anos da imigração alemã (1824–2004)" . 12 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2004 г. Проверено 12 октября 2017 г.
  70. ^ Франсиско Оливейра (01.08.2005). "Итальянские колонии в штате Риу-Гранди-ду-Сул". Riogrande.com.br. Архивировано из оригинала 07.06.2008 . Получено 21.10.2010 .
  71. ^ "Польский бразилец в Порту-Алегри". Cekaw.org . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 . Получено 12 октября 2017 .
  72. ^ "Японский бразилец в Порту-Алегри". .portoalegre.rs.gov.br. Архивировано из оригинала 2011-05-20 . Получено 21-10-2010 .
  73. ^ "Еврей-бразилец в Порту-Алегри". Terrabrasileira.net. Архивировано из оригинала 2011-05-27 . Получено 2010-10-21 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  74. ^ Пенья, Сержио DJ; Пьетро, ​​Джулиано Ди; Фухшубер-Мораес, Матеус; Дженро, Юлия Паскуалини; Хатц, Мара Х.; Кеди, Фернанда де Соуза Гомес; Кольрауш, Фабиана; Маньо, Луис Александр Виана; Черногория, Ракель Карвалью; Мораес, Маноэль Одорико; Мораес, Мария Элизабет Амарал де; Мораес, Милен Райоль де; Оджопи, Элида Б.; Перини, Джамиля А.; Раччиопи, Кларис; Рибейру-дус-Сантос, Андреа Кели Кампос; Риос-Сантос, Фабрисио; Романо-Сильва, Марко А.; Сортица, Виниций А.; Суарес-Курц, Гильерме (16 февраля 2011 г.). «Геномное происхождение людей из разных географических регионов Бразилии более однородно, чем ожидалось». PLOS ONE . ​​6 (2): e17063. Bibcode :2011PLoSO...617063P. doi : 10.1371/journal.pone.0017063 . PMC 3040205 . PMID  21359226. 
  75. ^ "Barsa Planeta Ltda". Brasil.planetasaber.com. Архивировано из оригинала 2011-07-15 . Получено 2010-10-21 .
  76. ↑ Пратес, Маркос (27 февраля 2013 г.). «As capitais mais (e menos) evangelicas do Brasil». Экзамен.
  77. ^ Храм Порту-Алегри, Бразилия
  78. ^ "Отчет о преступности и безопасности в Бразилии за 2019 год: Порту-Алегри". www.osac.gov . Получено 04.11.2019 .
  79. ^ «В Порту-Алегри зарегистрировано 61,9% убийств, произошедших не больше прошлого года» . Portal do Estado do Rio Grande do Sul (на португальском языке). 12 сентября 2019 г. Проверено 4 ноября 2019 г.
  80. ^ ab Baiocchi, Gianpaolo и Ernesto Ganuza. "Партисипаторное бюджетирование, как будто эмансипация имеет значение". В Politics and Society , Vol. 42, No 1, 2014. pp. 29-50
  81. ^ abc "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2016-02-11 . Получено 2016-02-11 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  82. ^ abc Lewit, David. «Бюджет Порту-Алегри от имени, по и для народа» Дэвида Левита. Yesmagazine.org. Архивировано из оригинала 2008-10-26 . Получено 2010-10-21 .
  83. ^ Углубление демократии: институциональные инновации в уполномоченном партиципативном управлении. Verso Books. Март 2003. ISBN 9781859844663. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 . Получено 12 октября 2017 .
  84. ^ Федоцци, Лучано. «Esfera Pública e cidadania: опыт участия в Orçamento Participativo de Porto Alegre». В: Ensaios FEE . Порту-Алегри, Том. 19, № 2, 1998. С. 237; 256
  85. ^ Коста, Гизели Паим. «Um Estudo sobre Cidadania e Politicas Públicas em Porto Alegre». В: Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional . Том. 3, н. 4 (особый номер), ноябрь 2007 г. п. 78
  86. ^ Аберс, Р., Брандао, И., Кинг, Р. и Вотто, Д. 2018. Порту-Алегри: Партисипаторное бюджетирование и проблема поддержания преобразующих изменений. Исследование доклада о мировых ресурсах. Вашингтон, округ Колумбия, Институт мировых ресурсов.
  87. ^ "Porto Alegre, Brazil by Sergio Koreisha". Uoregon.edu. Архивировано из оригинала 2010-06-12 . Получено 2010-10-21 .
  88. ^ "Home". Polo . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 . Получено 12 октября 2017 .
  89. ^ "Porto Alegre". Wcams.com.br. Архивировано из оригинала 2011-04-02 . Получено 2010-10-21 .
  90. ^ "Технологическая промышленность – CEITEC". Ceitec-sa.com. Архивировано из оригинала 2010-12-14 . Получено 2010-10-21 .
  91. ^ ВВП (PDF) (на португальском языке). Порту-Алегри, Бразилия: IBGE . 2006. ISBN 85-240-3919-1. Архивировано из оригинала 2010-07-01 . Получено 2009-07-21 .
  92. ^ Доход на душу населения (PDF) (на португальском языке). Порту-Алегри, Бразилия: IBGE . 2006. ISBN 85-240-3919-1. Архивировано из оригинала 2010-07-01 . Получено 2009-07-21 .
  93. ^ "State Company of Electric Energy – Rio Grande do Sul". Ceee.com.br. Архивировано из оригинала 2010-10-23 . Получено 2010-10-21 .
  94. ^ "Энергия в Порту-Алегри". Sustainablecities.net. Архивировано из оригинала 2010-06-05 . Получено 2010-10-21 .
  95. ^ "Adaptive_waterscapes_course book | taneha k. Bacchin - Academia.edu". Архивировано из оригинала 2015-09-08 . Получено 2017-11-02 .
  96. ^ "Capital é a décima maior produtora de lixo no País - Portal Meu Bairro" . Meubairropoa.com . 17 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  97. ^ "Программа переработки в Порту-Алегри". Sustainablecities.net. Архивировано из оригинала 2010-06-05 . Получено 2010-10-21 .
  98. ^ Франко, Сержио да Коста. Guia Historico de Porto Allege . Порту-Алегри: EDIUFRGS, 1988. стр. 303–304.
  99. ^ Франко, Сержио да Коста. Guia Historico de Porto Alegre . Порту-Алегри: EDIUFRGS, 1988 г.
  100. ^ "Nightlife POA city". World66.com. Архивировано из оригинала 2011-05-14 . Получено 2010-10-21 .
  101. ^ "Дискотеки в Порту-Алегри". Carnaval.com. Архивировано из оригинала 2010-09-22 . Получено 2010-10-21 .
  102. ^ "Калсада да Фама и авеню Гёте". Carnaval.com. Архивировано из оригинала 2010-09-22 . Получено 2010-10-21 .
  103. ^ "Ночная жизнь района Моиньюс-де-Венто". Iguide.travel. Архивировано из оригинала 2009-09-24 . Получено 2010-10-21 .
  104. ^ "Аудитория Араужо Вианна" . Проверено 27 декабря 2022 г.
  105. ^ "Высшее образование в Порту-Алегри". Carnaval.com. Архивировано из оригинала 2010-09-22 . Получено 2010-10-21 .
  106. ^ Грекко, В., Гомес, П., Голин, К. и Маршалл, Ф. (Орг.) MARGS 50 Anos . Порту-Алегри: МАРГС, 2005 г.
  107. ^ "МУЗЕЙ Ревиста - культура левада серьезная" . Архивировано из оригинала 22 января 2012 г. Проверено 15 марта 2012 г.
  108. ^ "Музей Хоакима Хосе Фелизардо" . .portoalegre.rs.gov.br. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Проверено 21 октября 2010 г.
  109. ^ "Memorial do Rio Grande do Sul". Memorial.rs.gov.br . Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Получено 12 октября 2017 года .
  110. ^ "Фонд Ибера Камарго" . Iberecamargo.org.br . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 г. Проверено 12 октября 2017 г.
  111. ^ "Проект Мемориала Нимейера в доме Престеса и открытии в Порту-Алегри" . www.gauchazh.clicrbs.com.br. 29 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Проверено 17 января 2018 г.
  112. ^ "Карнавал Порту-Алегри". Museevirtuel.ca. 1999-04-19. Архивировано из оригинала 2011-07-06 . Получено 2010-10-21 .
  113. ^ "Король Момо – Карнавал, Порту-Алегри". Virtualmuseum.ca. 1999-04-19. Архивировано из оригинала 2011-07-06 . Получено 2010-10-21 .
  114. ^ "Drink in Porto Alegre". Carnaval.com. Архивировано из оригинала 2010-09-22 . Получено 2010-10-21 .
  115. ^ "Кухня в Порту-Алегри". Fodors.com. 2010-10-01. Архивировано из оригинала 2011-06-04 . Получено 2010-10-21 .
  116. ^ "Всемирный социальный форум – город Порту-Алегри". Reservas.net. Архивировано из оригинала 2011-07-24 . Получено 2010-10-21 .
  117. ^ "Мероприятие в Порту-Веран-Алегри" . Резервас.нет. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Проверено 21 октября 2010 г.
  118. ^ "Farroupilha Week". Reservas.net. Архивировано из оригинала 2011-07-24 . Получено 2010-10-21 .
  119. ^ "Book Fair – Porto Alegre". Reservas.net. Архивировано из оригинала 2011-07-24 . Получено 2010-10-21 .
  120. ^ "Worldwide Pinhole Photography Event". Pinholeday.org. 2010-04-25. Архивировано из оригинала 2010-11-24 . Получено 2010-10-21 .
  121. ^ "Mercosur Biennal Exhibition – Porto Alegre". Reservas.net. Архивировано из оригинала 2011-07-24 . Получено 2010-10-21 .
  122. ^ "Porto Alegre Carnaval". Carnaval.com. Архивировано из оригинала 2011-05-02 . Получено 2010-10-21 .
  123. ^ "Fraport - Porto Alegre Airport". Fraport Porto Alegre. Архивировано из оригинала 2018-03-23 ​​. Получено 2018-03-23 ​​.
  124. ^ "Redirecionando..." Sph.rs.gov.br . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Получено 12 октября 2017 года .
  125. ^ "Порт Порту-Алегри". Carnaval.com. Архивировано из оригинала 2010-09-22 . Получено 2010-10-21 .
  126. ^ "Расстояния между станциями - Trensurb - Empresa de Trens Urbanos de Porto Alegre SA" Trensurb.com.br . Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  127. ^ "Метро (Порту-Алегри)". Clicrbs.com.br. Архивировано из оригинала 2011-05-23 . Получено 2010-10-21 .
  128. ^ "Expansão Novo Hamburgo - Trensurb - Empresa de Trens Urbanos de Porto Alegre SA" Trensurb.com.br . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  129. ^ "Метро Порту-Алегри" . .portoalegre.rs.gov.br . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  130. ^ Вильяса, Флавио. Espaço Intraurbano No Brasil . Студия Нобель, 1998, стр. 103-105.
  131. ^ "BR448 Родовия-ду-Парк" . Архивировано из оригинала 7 января 2014 года.
  132. ^ "Автобус в Порту-Алегри". Virtualtourist.com. Архивировано из оригинала 2009-02-11 . Получено 2010-10-21 .
  133. ^ "Автобусная система в городе". Sustainablecities.net. Архивировано из оригинала 2010-06-05 . Получено 2010-10-21 .
  134. ^ "Автобусные судьбы города". Iguide.travel. Архивировано из оригинала 2011-06-16 . Получено 2010-10-21 .
  135. ^ "Проект автобусного транспорта – Порту-Алегри". Embarq.org. 2009-03-11. Архивировано из оригинала 2010-07-07 . Получено 2010-10-21 .
  136. ^ "Автовокзал – Порту-Алегри – Факты". Carnaval.com. Архивировано из оригинала 2010-09-22 . Получено 2010-10-21 .
  137. ^ Алегри, Муниципальная префектура Порту. «ЭПТС». 2.portoalegre.rs.gov.br . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  138. ^ "Ревиста Че Порту-Алегри". Архивировано из оригинала 5 мая 2012 г. Проверено 15 марта 2012 г.
  139. ^ Грег Ли (2021-04-20). "Рейтинг! 50 крупнейших дерби в мировом футболе". fourfourtwo.com . Получено 12 августа 2023 г.
  140. ^ http://saojosefutebol.com.br/ [ пустой URL ]
  141. ^ "Estádio do Cruzeiro-RS получил свою первую официальную игру, но у нее была длинная емкость в 16 миллионов лугов" . 13 марта 2019 г.
  142. ^ Алегри, Муниципальная префектура Порту. «СМУРБ». 2.portoalegre.rs.gov.br . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  143. ^ "Embajadas y Consulados". Ministryio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto (на испанском языке) . Проверено 12 октября 2024 г.
  144. ^ "Чили снаружи" . Ministryio de Relaciones Exteriores (на испанском языке) . Проверено 12 октября 2024 г.
  145. ^ "Немецкие миссии в Бразилии". Федеральное министерство иностранных дел . Получено 12 октября 2024 г.
  146. ^ "Rete дипломатическая". Ministryo degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (на итальянском языке) . Проверено 12 октября 2024 г.
  147. ^ "Сайты японских посольств, консульств и постоянных представительств". Министерство иностранных дел Японии . Получено 12 октября 2024 г.
  148. ^ "Карта дипломатического пути" . Портал Diplomático (на португальском языке) . Проверено 12 октября 2024 г.
  149. ^ "Embaixada da Sérvia no Brasil".
  150. ^ «Посольства и консульства». Ministryio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (на испанском языке) . Проверено 12 октября 2024 г.
  151. ^ "Посольство и консульства США в Бразилии". Государственный департамент США . Получено 12 октября 2024 г.
  152. ^ "Директория консульских служб Уругвая в мире" . Ministryio de Relaciones Exteriores (на испанском языке) . Проверено 12 октября 2024 г.
  153. ^ "Curiosidade sobre Porto Alegre" . supertransado.com.br (на португальском языке). Супер Трансадо. 15 сентября 2015 г. Проверено 23 мая 2020 г.
  154. ^ "Города-партнеры из Парижа". Порту-Алегри, RS. Архивировано из оригинала 2007-10-11 . Получено 2009-07-19 .

Библиография

Внешние ссылки