Португальские бразильцы ( португальский : luso-brasileiros ) — граждане Бразилии , чья родословная полностью или частично происходит из Португалии . Большинство португальцев , прибывавших на протяжении веков в Бразилию, искали экономические возможности. Хотя португальцы присутствовали с момента начала колонизации , они начали мигрировать в Бразилию в больших количествах и без государственной поддержки в 18 веке.
Согласно португальскому законодательству , любой бразилец, у которого есть хотя бы один родитель или дедушка или бабушка-португальец, имеет право получить португальское гражданство (с некоторыми ограничениями, особенно для внуков). Под эту категорию попадают пять миллионов бразильцев (2,5% населения). Однако гораздо больше людей имеют португальское происхождение. [2]
Согласно Конституции Бразилии , португальцы имеют в Бразилии особый статус. Первый параграф статьи 12 Конституции предоставляет гражданам Португалии, постоянно проживающим в Бразилии, «права, присущие бразильцам», исключенные из конституционных прерогатив бразильцев, рожденных в Бразилии. Требованиями для предоставления равенства являются: обычное место жительства (постоянное), совершеннолетие и формулировка запроса министра юстиции .
В Бразилии португальцы могут потребовать равного обращения в отношении гражданских прав; более того, они могут просить предоставить им политические права, предоставленные бразильцам (за исключением прав, эксклюзивных для рожденных в Бразилии). В последнем случае для этого требуется минимум три года постоянного проживания.
Использование гражданства небразильскими гражданами (в данном случае португальцами) является редким исключением из принципа, согласно которому гражданство является непременным условием получения гражданства, предоставляемого португальцам – при условии взаимного обращения с бразильцами в Португалии – из-за исторические отношения между двумя странами.
Одними из первых колонистов, о которых мы написали записи, являются Жоау Рамальо и Диогу Альварес Коррейя . В то время португальская корона была сосредоточена на обеспечении безопасности своей весьма прибыльной Португальской империи в Азии и поэтому мало что делала для защиты недавно открытых земель в Америке от иностранных вторжений. В результате многие пираты, в основном французы, начали вести дела в Бразилии с индейцами. Эта ситуация обеспокоила Португалию, которая в 1530-х годах начала поощрять колонизацию Бразилии, главным образом из оборонительных соображений. К этому периоду относятся города Кананея (1531 г.), Сан-Висенте (1532 г.), Порту-Сегуру (1534 г.) и Игуапе (1538 г.).
К середине 16 века португальские колонисты уже селились в значительных количествах, в основном в прибрежных районах Бразилии. Были основаны многочисленные города, в том числе Сальвадор (1549 г.), Сан-Паулу (1554 г.) и Рио-де-Жанейро (1565 г.). Хотя большинство португальских поселенцев (преимущественно мужчин) приехали добровольно, некоторые из них были вынужденными изгнанниками или дегредадо . Такие осужденные были осуждены за различные преступления в соответствии с Ordenações do Reino , в том числе за обычную кражу, покушение на убийство и прелюбодеяние. [4]
В 17 веке большинство португальских поселенцев в Бразилии, которые на протяжении всего колониального периода, как правило, были выходцами из Северной Португалии [5] , переехали в северо-восточную часть страны, чтобы основать первые сахарные плантации. Некоторые из вновь прибывших были новыми христианами , то есть потомками португальских евреев, которые были вынуждены обратиться в католицизм и остались в Португалии, но часто подвергались преследованиям инквизиции (основанной в 1536 году) по обвинению в том, что они криптоевреи . [6]
Была озабоченность сохранением контроля над территорией, отсюда и политика содействия колонизации парами на приграничных землях. Оккупация территории считалась необходимой. В 1619 году в Мараньян прибыло около 300 пар , общая численность населения составляла около 1000 человек, что для того времени было значительным числом. Мараньян — первый регион, который организованно принял азорских поселенцев. Помимо первоначального поселения в 1619 году, возглавляемого Эстасиу да Силвейра в 1619 году, последовали и другие: в 1621 году прибыло 40 пар с Антонио Феррейрой де Бетанкуром и Хорхе де Лемушем Бетанкуром, в 1625 году прибыли другие пары с Франсиско Коэльо де Карвалью; на кораблях «НС да Пальма» и «Сан-Рафаэль» прибыло 50 пар; на кораблях «NS da Penha de França» и «São Francisco Xavier» прибыли новые поселенцы. [7] На протяжении 17 века последовательные волны азорских пар селились в Мараньяне .
Азорские пары также были расселены в Пара , примером тому являются 50 пар (или около 219 человек), которые отправились 29 марта 1677 года на корабль «Иисус, Мария и Хосе » в Орте , Файал . В 1676 году в Белене высадились 50 азорских пар из 234 человек обоего пола , прибывшие из Фейтеры, Фаял . [7]
В 1751 году Макапа в Амапе принял азорцев, и капитану корабля было рекомендовано проявлять особую заботу о поселенцах, поскольку «по большей части это были женщины, дети и пожилые люди». [7]
В 18 веке иммиграция в Бразилию из Португалии резко возросла. [9] Иммигранты в Бразилию покинули Португалию через порты Лиссабона (Лейшойнс), Порту и Фуншала на Мадейре. В этот период большую часть пассажирских перевозок обеспечивали две британские компании: Companhia Marítima Mala Real Britânica, а затем Companhia de Navegação do Pacifico. [10] В районе Минас-Жерайс было обнаружено множество золотых и алмазных рудников , что затем привело к прибытию не только португальцев, но и коренных бразильцев. Что касается первого, то большинство из них составляли крестьяне из региона Минью в Португалии. [5] [10] Вначале Португалия стимулировала иммиграцию минхото в Бразилию. Однако через некоторое время число отъездов стало настолько большим, что португальской короне пришлось установить барьеры для дальнейшей иммиграции. Большинство этих португальцев, участвовавших в золотой лихорадке , в конечном итоге поселились в Минас-Жерайс и в центрально-западном регионе Бразилии, где они основали десятки городов, таких как Ору-Прету , Конгоньяс , Мариана, Сан-Жуан-дель-Рей , Тирадентис, Гояс и т. д.
По словам Симау Феррейры Мачаду в Triunfo Eucarístico, опубликованном в Лиссабоне в 1734 году, «половина Португалии была переселена» в Бразилию в то время. [11]
По официальным оценкам, а также по большинству оценок, сделанных до сих пор, число португальских мигрантов в колониальную Бразилию во время золотой лихорадки 18-го века составляло 600 000 человек. [12] Хотя это обычно не изучается, это представляет собой одно из крупнейших перемещений европейского населения в свои колонии в Америку в колониальные времена. По словам историка Лесли Бетелла , «в 1700 году население Португалии составляло около двух миллионов человек». В XVIII веке сотни тысяч человек уехали в португальскую колонию Бразилии , несмотря на усилия короны ввести строгие ограничения на эмиграцию. [13]
Между 1748 и 1756 годами 7817 поселенцев с Азорских островов прибыли в Санта-Катарину , расположенную в южном регионе Бразилии. [14] Несколько сотен пар азорцев также поселились в Риу-Гранди-ду-Сул . [15] Большинство этих колонистов, состоящих из мелких фермеров и рыбаков, поселились вдоль побережья этих двух штатов и основали города Флорианополис и Порту-Алегри . В отличие от предыдущих тенденций, на юг в поисках лучшей жизни приезжали целые португальские семьи, а не только мужчины. В этот период число португальских женщин в Бразилии увеличилось, что привело к увеличению численности белого населения . Это было особенно верно в Южной Бразилии .
Значительная иммиграция очень богатых португальцев в Бразилию произошла в 1808 году, когда королева Португалии Мария I и ее сын и регент, будущий Жуан VI Португалии , спасаясь от вторгшихся армий Наполеона , переехали в португальскую колонию Бразилия с 15 000 членов. королевской семьи, дворянства и правительства и обосновались в Рио-де-Жанейро. После того, как португальские военные успешно отразили вторжение Наполеона, король Жуан VI вернулся в Европу 26 апреля 1821 года, оставив своего старшего сына принца Педро де Алькантару регентом, чтобы править Бразилией. [16] Правительство Португалии снова попыталось превратить Бразилию в колонию, тем самым лишив ее достижений с 1808 года. [17] Бразильцы отказались уступить, и принц Педро поддержал их, провозгласив независимость страны от Португалии 7 сентября 1822 года. [18] 12 октября 1822 года Педро был объявлен первым императором Бразилии и коронован домом Педро I 1 декабря 1822 года. [19] Тысячи обычных португальских поселенцев уехали в Бразилию после обретения независимости.
.jpg/1280px-Carmen_Miranda_no_filme_Uma_Noite_no_Rio_(1941).jpg)
Через несколько лет после обретения независимости от Португалии в 1822 году португальцы начали прибывать в Бразилию в качестве иммигрантов, и португальское население в Бразилии фактически увеличилось. Большинство из них были крестьянами из сельских районов Португалии. Большинство из них поселились в городских центрах, в основном в Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро , работая в основном мелкими торговцами, владельцами магазинов, носильщиками, сапожниками и водителями. Меньшее число стало шахтерами, молочными работниками и мелкими фермерами за пределами городских районов. Португальские иммигранты также предоставили рабочую силу для дноуглубительных работ на реке Тиете . [10] Волнения в Португалии после революции 1910 года и создания Первой Португальской Республики вызвали временный исход португальцев в Бразилию. Эта волна иммигрантов известна открытием баров, ресторанов, пекарен и небольших предприятий. Начало Первой мировой войны и последующий крах фондового рынка в 1929 году ограничили возможности португальцев путешествовать в Бразилию. [10]
Португальцы и их потомки быстро организовались и основали общества взаимопомощи (такие как Casas de Portugal ), больницы (например, Beneficência Portuguesa de São Paulo , Beneficência Portuguesa de Porto Alegre , Hospital Português de Salvador , Real Hospital Portuguesa de Recife , и т. д.), библиотеки (например, Real Gabinete Português de Leitura в Рио-де-Жанейро и Сальвадоре), газеты (например, Jornal Mundo Lusíada), журналы (например, Revista Atlântico ) и даже спортивные клубы с футбольными командами , включая двух постоянных соперников бразильского чемпионата . Серия А : Клуб Регатас Васко да Гама в Рио-де-Жанейро и Португальская Ассоциация Деспортос в Сан-Паулу. Другие клубы включают Associação Atlética Portuguesa Portuguesa в Рио-де-Жанейро, Associação Atlética Portuguesa Santista в Сантосе , Associação Portuguesa Londrinense в Лондрине , Tuna Luso Brasileira в Белене и Associação Luso-Brasileira в Бауру .
В 1930-х годах президент Бразилии Жетулиу Варгас принял закон, препятствовавший расселению иммигрантов в Бразилии. Вторая мировая война сократила иммиграцию из Европы в Бразилию; после него иммиграция снова выросла, но с завершением демографического перехода в Европе европейская эмиграция постепенно пошла на убыль. Поскольку этот процесс в Португалии начался позже, чем где-либо еще в Европе, португальская эмиграция медленно сокращалась; но постепенно он был перенаправлен в Северную Америку и другие европейские страны, особенно во Францию.
Однако между 1945 и 1963 годами, во время диктатуры Салазара ( Estado Novo ), тысячи португальских граждан все же эмигрировали в Бразилию. Из-за независимости заморских провинций Португалии после Революции гвоздик в 1974 году новая волна португальских иммигрантов прибыла в Бразилию до конца 1970-х годов в качестве беженцев из Португалии и новых независимых стран Анголы и Мозамбика. [20] [ не удалось проверить ] . [10] В эту волну вошли португальские иммигранты, в том числе политические беженцы, которые ранее были членами элиты португальского режима Estado Novo , с известным опытом работы в политике, академических кругах, бизнесе и колониальной администрации во времена старого режима. Волна португальских иммигрантов в 1970 году поселилась в основном в Рио-де-Жанейро, Порту-Алегри и столицах штатов северо-восточной Бразилии. [10] Антонио Шампалимо и Марчелло Каэтано — лишь некоторые из наиболее ярких примеров.
Экономические причины, а также другие причины социального, религиозного и политического характера являются основной причиной появления большой португальской диаспоры в Бразилии. Страна приняла большинство португальских иммигрантов в мире. [21]
После восстановления Португалии от последствий салазаристской диктатуры Estado Novo, португальской колониальной войны и беспорядков, вызванных революцией гвоздик , в 1980-х и 1990-х годах, в связи с ростом португальской экономики и более глубокой европейской интеграцией , очень немногие португальские иммигранты приехали в Португалию. в Бразилию. [22] С 1980-х по 2000-е годы португальские эмигранты в основном уезжали в другие государства Европейского Союза, за которыми следовали Канада, США, Венесуэла и Южная Африка.
За первые шесть месяцев 2011 года, в связи с экономическим кризисом в Португалии и ряде других стран-членов Европейского Союза , включая Испанию, Италию, Ирландию и Грецию , рекордное количество 328 826 португальских граждан обосновались в Бразилии. Одной из причин, объясняющих такой рост португальской иммиграции в Бразилию, был экономический кризис в Португалии, где уровень безработицы вырос до более чем 12,5%. В этот период португальцы лидировали по числу иностранцев, регулярно посещавших Бразилию. [23] Эта волна отличается от двух предыдущих волн уровнем высшего образования новых португальских эмигрантов, что представляет собой эффективную утечку мозгов, поскольку большое количество высококвалифицированных и опытных специалистов и бизнесменов покинули свою страну. [24]
Типичный португальский иммигрант в Бразилии был одиноким мужчиной. Например, в записях общины Инхаума в сельской местности штата Рио-де-Жанейро с 1807 по 1841 год население португальцев составляло примерно 15% населения, из которых 90% составляли мужчины. Инхаума не был уникальным: эта тенденция сохранялась с начала колонизации. В 1872 году генеральный консул Рио-де-Жанейро сообщил: (...) 49 610 (португальцев) прибыло за последние десять лет на парусных судах, из них крупных мужчин - 35 740 и женщин - 4 280; из них 13 240 женатых и 22 500 холостых; несовершеннолетний, 9590, всей семьей, 920(...)
Хотя эти данные не являются полными — они не включают тех, кто прибыл в качестве пассажиров небольших судов [ нужна ссылка ] или нелегально — мы ясно видим, что женщины составляли только 1/8 от общей численности португальской иммиграции. В Баии по состоянию на 1872 год ситуация была еще яснее: из 1498 португальцев только 64 были женщинами (около 4,2 % ) .
Неравенство между количеством мужчин и женщин среди португальских иммигрантов в Бразилии действительно начало меняться в начале 20 века, когда наибольшее количество португальцев иммигрировало в Бразилию. [25] В записях порта Сантуш в период с 1908 по 1936 год португальские женщины-иммигранты составляли 32,1% португальцев, въехавших в Бразилию, по сравнению с менее чем 10% до 1872 года. Эта цифра была аналогична записям женщин из Португалии. других национальностей, таких как итальянцы (35,3% женщин), испанцы (40,6%) и японцы (43,8%), и выше показателей, встречающихся среди «турок» (фактически арабов, 26,7%) и австрийцев (27,3%). [26] Однако большинство по-прежнему иммигрировали в Бразилию в одиночку (53%). Только «турки» (62,5%) прибыли в качестве иммигрантов без сопровождения, и их процент выше, чем у португальцев. Для сравнения, только 5,1% японских иммигрантов прибыли в Бразилию в одиночку. Японцы сохранили прочные семейные связи, когда иммигрировали в Бразилию, с наибольшим количеством членов семьи, составляющим 5,3 человека, за ними следуют испанцы с аналогичными цифрами. В семьях итальянского происхождения было меньше членов - 4,1. У португальцев, среди всех иммигрантов, было наименьшее количество людей, когда они иммигрировали семьями: 3,6. Около 23% португальцев, высадившихся в порту Сантос, были моложе 12 лет. Эта цифра показывает, что впервые в истории Бразилии большое количество португальских семей поселилось в Бразилии. [26]
Португальцы также имели один из самых высоких показателей неграмотности среди иммигрантов, прибывших в Бразилию в начале 20 века: 57,5% из них были неграмотными. Только у испанцев процент неграмотности был выше: 72%. (Для сравнения, только 13,2% немецких иммигрантов в Бразилию были неграмотными.) [26] Волны португальской иммиграции в Бразилию, вызванные как революцией гвоздик в 1974 году, так и европейским суверенным долговым кризисом , включали большое количество высококвалифицированных и опытных людей. профессионалы и бизнесмены. [24]
Записи португальских иммигрантов в Бразилию в начале 20 века показывают, что у них был самый низкий уровень смешанных браков с бразильцами среди всех европейских иммигрантов. Португальские иммигранты-мужчины в основном женились на португальских иммигрантках. Из 22 030 португальских мужчин и женщин, вступивших в брак в Рио-де-Жанейро с 1907 по 1916 год, 51% мужчин женились на португальских женщинах. (Между тем, 50% итальянских мужчин женились на итальянках, и только 47% испанских мужчин женились на женщинах из своей страны.) Эндогамия была еще выше среди женщин-иммигранток из Португалии: 84% португальских женщин в Рио вышли замуж за португальцев по сравнению с 64 % итальянок и 52% испанок, вышедших замуж за мужчин из своих стран. Высокий уровень эндогамии, обнаруженный среди недавних португальских иммигрантов в Бразилии, удивляет по многим причинам. В начале 20 века большинство португальских иммигрантов в Рио были мужчинами (соотношение 320 мужчин на 100 женщин по сравнению с соотношением 266 мужчин на 100 женщин среди всех европейских иммигрантов). У португальских мужчин было меньше соотечественниц, с которыми они могли жениться, чем у других иностранных мужчин. Несмотря на это, больше португальских мужчин женились на соотечественницах, чем на других иммигрантах. Несмотря на культурное и языковое сходство между бразильцами и португальцами, высокий уровень эндогамии среди португальских иммигрантов можно объяснить предубеждением бразильцев по отношению к португальским иммигрантам, которые обычно были очень бедны. Из-за этой бедности многие преступники в Рио-де-Жанейро были португальскими иммигрантами: из мужчин, осужденных за преступления там в течение четырех лет с 1915 по 1918 год, 32% были португальцами (хотя португальские иммигранты составляли лишь 15% мужского населения). Рио-де-Жанейро в 1920 году): 47% фальшивомонетчиков , 43% поджигателей и 23% осужденных убийц были португальцами. Ровно половина из 220 человек, осужденных за непредумышленное убийство, были португальцами, и 54% из 1024 человек, отбывавших наказание в тюрьме за нападение, также были выходцами из Португалии. Со временем эндогамия стала менее распространенной среди португальских иммигрантов, хотя они оставались европейской группой, которая меньше всего вступала в брак с бразильцами в рекордах Рио-де-Жанейро и Сан-Паулу. Только японские иммигранты имели более высокий уровень эндогамии в Бразилии. [28]
Бразилия была колонизирована Португалией, и обе страны разделяют португальский, католицизм и многие традиции.
Более поздние группы португальцев-иммигрантов в Бразилии поддерживают тесные связи с Португалией и португальской культурой, главным образом, через Casa de Portugal . [30] Также проводится ряд мероприятий для поддержания культурного обмена между португальскими и бразильскими студентами, [31] а также между Португалией и португальским сообществом в Бразилии.
В Бразилии существует множество португальских ассоциаций Associações Portuguesas. Другие учреждения сохраняют культурное наследие португальского сообщества, такие как «Real Gabinete» [32] и Liceu Literário. [33]
Сегодня новости в Интернете, такие как «Mundo Lusíada» [34], информируют португальских иммигрантов о многих культурных событиях португальской общины в Бразилии. Недавний анализ показывает, что у более поздних португальских иммигрантов (начиная с 1900 года) был «низкий уровень смешанных браков с коренными бразильцами и другими иммигрантами». [35]
Бразильская культура во многом заимствована из португальской культуры , а сходство между обеими культурами и относительно легкая интеграция иммигрантов в Бразилии делают для некоторых практически невозможным сохранение отдельной португальской идентичности.
Португальцы — самая многочисленная община иммигрантов в Бразилии. По переписи 2000 года в Бразилии проживало 213 203 португальских иммигранта. [37]
В конце 1990-х и в 2000-х годах некоторые португальские пенсионеры переезжали в Бразилию, в основном на северо-восток , привлеченные тропической погодой и пляжами . [38] [ не удалось проверить ]
Португальский кризис 2010 и 2011 годов привел к увеличению иммиграции португальских граждан в Бразилию. За первые шесть месяцев 2011 года, в связи с экономическим кризисом в Португалии, рекордное число 328 826 португальских граждан обосновались в Бразилии. [23] Эта волна португальской иммиграции в Бразилию включала большое количество высококвалифицированных и опытных специалистов. [24]
Большинство бразильцев имеют в той или иной степени португальское происхождение: некоторые происходят от колониальных поселенцев, а другие имеют недавнее португальское иммигрантское происхождение, датируемое где-то между серединой 19-го и серединой 20-го веков. Из-за смешанного брака португальское происхождение могут иметь бразильцы разных национальностей: белые , чернокожие , американские индейцы и люди смешанной расы . [3]
Достоверных данных о том, сколько бразильцев происходит от португальцев, нет. Это главным образом связано с тем, что португальцы присутствуют в Бразилии очень давно, поэтому найти правильные цифры практически невозможно, хотя большинство бразильцев имеют португальское происхождение.
В 1872 году в Бразилии проживало 3,7 миллиона белых (подавляющее большинство из них португальского происхождения), 4,1 миллиона людей смешанной расы (в основном португальско-американско-африканского происхождения) и 1,9 миллиона чернокожих (некоторые из которых, вероятно, имели некоторую степень португальское происхождение). Эти цифры дают процент 80% людей полного или частичного португальского происхождения, проживавших в Бразилии в 1870-х годах. [39] В то время португальцы были единственными европейцами, которые заселили Бразилию в больших количествах, поскольку другие группы (особенно итальянцы ) начали прибывать в больших количествах только после 1875 года.
В конце 19 — начале 20 веков прибыла новая большая волна иммигрантов из Португалии. С 1881 по 1991 год более 1,5 миллиона португальцев иммигрировали в Бразилию. Например, в 1906 году в Рио-де-Жанейро проживало 133 393 человека португальского происхождения, что составляло 16% населения города. Рио до сих пор считается крупнейшим «португальским городом» за пределами самой Португалии. [40] [41]
Генетические исследования также подтверждают значительную долю португальского генетического происхождения среди бразильцев. Согласно одному исследованию, по крайней мере половина Y-хромосомы населения Бразилии происходит из Португалии. У чернокожих бразильцев в среднем 48% неафриканских генов; [3] [43] большинство из них могут иметь португальских предков.
Наиболее известные бразильцы, по крайней мере частично, имеют португальское происхождение . Однако в следующем списке представлены только те, кто родился в Португалии или имеет близкое португальское происхождение (1-е, 2-е или 3-е поколение ).
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )