stringtranslate.com

Вы можете на меня рассчитывать

«Ты можешь рассчитывать на меня » — американский драматический фильм 2000 года, написанный и снятый Кеннетом Лонерганом в его полнометражном режиссёрском дебюте . В главных ролях Лора Линни , Марк Руффало , Рори Калкин и Мэтью Бродерик . Фильм повествует о матери-одиночке, живущей в небольшом городке в горах Катскилл , и её сложных отношениях с семьёй и друзьями.

Премьера фильма «Ты можешь рассчитывать на меня» состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 21 января 2000 года, где он разделил с «Девчачьей битвой» главный приз жюри, а Лонерган выиграл премию Уолдо Солта за лучший сценарий. В США фильм был выпущен в кинотеатрах компанией Paramount Classics 22 декабря 2000 года и получил широкое признание, особенно похвалы за игру Линни. [2] На 73-й церемонии вручения премии «Оскар» Линни была номинирована на премию «Лучшая актриса» , а Лонерган — на премию «Лучший оригинальный сценарий» .

Сюжет

В детстве Сэмми и Терри Прескотт потеряли родителей в автокатастрофе. Спустя годы Сэмми, мать-одиночка и кредитный инспектор в банке, все еще живет в доме своего детства в деревне в районе гор Катскилл в Нью-Йорке, в то время как Терри скитается по стране, с трудом сводя концы с концами и попадая в неприятности.

После нескольких месяцев отсутствия связи с сестрой Терри и его девушка Шейла отчаянно нуждаются в деньгах, поэтому он приезжает к Сэмми и ее сыну Руди, которые рады воссоединению с ним. Несмотря на разочарование от того, что он прервал связь, потому что провел в тюрьме три месяца, Сэмми одалживает ему деньги, которые он отправляет обратно Шейле. После того, как Шейла пытается покончить с собой, он решает продлить свое пребывание у Сэмми, что она приветствует.

Для школьного письменного задания Руди представляет своего отца, о котором он ничего не помнит, как фантастического героя. В то время как Сэмми всегда давал ему расплывчатые, но негативные описания Руди-старшего, Терри откровенен с ним, что Руди-старший нехороший человек, хотя Руди наивно полагает, что его отец изменился. Сэмми возобновляет сексуальные отношения с Бобом, старым парнем, но удивляется, когда он делает ей предложение через короткое время и говорит, что ей нужно время, чтобы обдумать это.

В банке новый менеджер Брайан пытается выделиться необычными требованиями к цветовым схемам компьютера и ежедневным табелям учета рабочего времени. В то время как коллега Мейбл хорошо справляется с изменениями, Сэмми расстраивается, когда Брайан просит ее организовать, чтобы кто-то другой забирал Руди из школьного автобуса, а не Сэмми уходил с работы куда попало. После нескольких незначительных споров они начинают заниматься сексом, несмотря на то, что жена Брайана находится на шестом месяце беременности.

Терри сближается с Руди во время их совместного времяпрепровождения. Тем не менее, он нарушает границы родительского контроля Сэмми, оставляя Руди дома допоздна, пока они играют в бильярд в баре. Она обращается к Рону, своему церковному священнику, чтобы тот посоветовал Терри его взгляд на жизнь. Пока Терри сопротивляется советам сестры, они с Руди постепенно сближаются. Осознавая сомнительность своих собственных решений, Сэмми отклоняет предложение руки и сердца Боба и разрывает отношения с Брайаном.

После дня рыбалки Терри и Руди решают навестить Руди-старшего в трейлерном парке в соседнем городе. Столкнувшись со своим прошлым, Руди-старший отрицает, что он отец Руди, и начинает драку с Терри. Руди молча наблюдает, как Терри избивает Руди-старшего и его арестовывают.

Сэмми приводит своего брата и сына домой. Когда Руди настаивает, что Руди-старший не его отец, Сэмми наконец говорит ему правду. Сэмми просит Терри съехать, но признает, насколько он важен для нее и Руди, предлагая ему обзавестись собственным жильем в городе и вернуть свою жизнь в нужное русло. Он насмехается над идеей Сэмми и планирует вернуться на Аляску. Хотя поначалу кажется, что разлука станет еще одной душевной болью, они мирятся до отъезда Терри, примиряясь со своими жизненными путями.

Бросать

Хотя Эми Райан и Майкл Кантримэн, играющие родителей Сэмми и Терри, указаны в главных начальных титрах, они появляются всего на несколько секунд в холодном начале фильма, пойманные в свете фар грузовика, который их сбивает.

Производство

История происходит в регионе Катскилл на юго-востоке штата Нью-Йорк, в вымышленных сообществах Скоттсвилл и Оберн. Хотя существуют реальные Скоттсвилл и Оберн, штат Нью-Йорк , они находятся более чем в 200 милях (320 км) от него, в северо-западных районах Великих озер и Фингер-Лейкс штата соответственно. Фильм в основном снимался в Маргаретвилле, штат Нью-Йорк , деревне на границе парка Катскилл , и ее окрестностях в июне 1999 года. [3] [4]

В то время как внешние сцены банка снимались в банке NBT в Маргаретвилле, внутренние сцены снимались в несвязанном банке ближе к Нью-Йорку , поскольку NBT посчитал, что внутренние съемки представляют угрозу безопасности. [5]

Сцены, где Руди-младший идет домой под дождем, были сняты при содействии пожарной службы Маргаретвилля, которая использовала свои грузовики и шланги для создания дождя. [6]

Некоторые сцены на открытом воздухе, в частности, рыбалка, были сняты в Финикии, штат Нью-Йорк . [6] Кладбище Маргаретвилля не было видно с дороги, поэтому эти сцены снимались на кладбище в 4 милях (6,4 км) от деревни, на трассе 30 .

Прием

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 95% на основе 105 рецензий со средней оценкой 8,1/10. Критический консенсус сайта гласит: « You Can Count on Me может показаться, что он принадлежит маленькому экрану, но фильм удивляет своей простой, но трогательной историей. Прекрасно сыгранный и созданный, фильм просто затянет вас». [7] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 85 из 100, основанную на 31 критике, что указывает на «всеобщее признание». [8]

Рецензент Стивен Холден описал фильм как «идеально поставленный режиссерский дебют драматурга ( This Is Our Youth ) и сценариста ( Analize This ) Кеннета Лонергана. Поскольку он выходит в конце одного из самых унылых киносезонов на памяти, эта меланхоличная маленькая жемчужина фильма, которая выиграла две главные награды на кинофестивале «Сандэнс» , может считаться одним из двух или трех лучших американских фильмов, выпущенных в этом году... « Ты можешь рассчитывать на меня» — это изысканно наблюдаемый кусочек жизни в северной части штата Нью-Йорк, который напоминает нам, что есть еще много американских сообществ, где темп больше человеческий, чем управляемый компьютером. Фильм осмеливается изобразить жизнь среднего класса в маленьком городке в Америке как несколько однообразную и предсказуемую. Никогда не снисходя к своим персонажам, он верит, что повседневные проблемы простых людей, если их изображать с достаточным знанием, сочувствием и проницательностью, могут быть такими же убедительными, как самый странный кричащий карнавал в «Шоу Джерри Спрингера » [9]

Дэвид Эдельштейн назвал фильм «лучшим американским фильмом года», отметив, что «[о] чем фильм, невозможно выразить одной строкой: его темы остаются недосягаемыми, его основные конфликты, к сожалению, неразрешенными. Но Лонерган пишет бесконечные диалоги. Когда его герои открывают рты, то, что выходит, никогда не является окончательным выражением характера: это неловкий компромисс между тем, что они чувствуют, и тем, что они могут сказать; или тем, что они чувствуют, и тем, что, по их мнению, они должны сказать; или тем, что они чувствуют, и тем, что лучше всего скроет их чувства. Распространенный термин для этого — « подтекст », и у «Ты можешь рассчитывать на меня » подтекст настолько мощный, что он тянется и тянет вас вниз. Даже когда поверхность спокойна, вы в глубине души знаете, что поставлено на карту». Эдельштейн заключает: «Лонерган пока не знает, как заставить камеру показать нам то, чего не показывают его диалоги, но когда вы пишете диалоги так, как это делает он, вы можете потратить время на обучение. Черт, ему понадобится еще 20 фильмов, чтобы научиться». [10]

По словам Роджера Эберта , «За пределами и под землей, это богатая человеческая история « Ты можешь рассчитывать на меня» . Мне нравится, как Лонерган показывает своих персонажей в потоке, под давлением эмоциональных приливов и практических соображений. Это не фильм о людях, решающих проблемы. Это фильм о людях, живущих изо дня в день со своими планами, страхами и желаниями. Редко можно получить хороший фильм о щекотливых взрослых отношениях сестры и брата. Еще реже режиссер больше увлечен процессом, чем результатом. Это один из лучших фильмов года». [11]

В опросе BBC 2016 года фильм «Можешь рассчитывать на меня» был признан четырьмя критиками одним из величайших фильмов с 2000 года. [12]

Почести

Домашние медиа

Фильм был выпущен на DVD и VHS компанией Paramount Home Entertainment 26 июня 2001 года. [38] Он поставляется с комментариями режиссера-сценариста Лонергана, интервью с актерами и съемочной группой, а также с театральным трейлером. [38]

Примечания

  1. Разделила первое место с Джулией Робертс за Эрин Брокович .
  2. Разделила первое место с Карин Кусамой за Girlfight .

Ссылки

  1. ^ "Ты можешь рассчитывать на меня (2000)". Box Office Mojo .
  2. Communications, Emmis (декабрь 2000 г.). Los Angeles Magazine. Emmis Communications.
  3. ^ Ты можешь рассчитывать на меня – DVD Extras: Интервью с актерами
  4. Плакаты «Полевых дней» в Маргаретвилле, которые пройдут 4 июля, можно увидеть в витринах магазинов.
  5. ^ "150 лет... и отсчет идет: NBT Bank" (PDF) . стр. 43. Архивировано из оригинала (PDF) 2010-10-09.
  6. ^ ab Ты можешь рассчитывать на меня – DVD Extras: Комментарий режиссера
  7. ^ "You Can Count on Me (2000)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 10 апреля 2018 г. .
  8. ^ "You Can Count on Me Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 10 апреля 2018 г. .
  9. Холден, Стивен (10 ноября 2000 г.). «Неблагополучная семья с открытыми ранами». The New York Times . Получено 24.03.2022 .
  10. ^ Эдельштейн, Дэвид (17 ноября 2000 г.). «Звезды диалога в «Ты можешь рассчитывать на меня»». Slate . Получено 21 февраля 2014 г.
  11. Эберт, Роджер (17 ноября 2000 г.). «Ты можешь рассчитывать на меня». . rogerebert.com . Получено 21.02.2014 .
  12. ^ «100 величайших фильмов 21-го века: кто голосовал?». BBC. 23 августа 2016 г. Получено 8 января 2017 г.
  13. ^ "73-я церемония вручения премии "Оскар" (2001). Номинанты и победители". Oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук.
  14. ^ "AFI Awards 2000" . Получено 23 декабря 2021 г. .
  15. ^ "2000 AFI Fest" . Получено 23 декабря 2021 г. .
  16. ^ "Победители BSFC: 2000-е". Boston Society of Film Critics . 27 июля 2018 г. Получено 5 июля 2021 г.
  17. ^ "Архивы лауреатов премии 1988-2013 годов". Ассоциация кинокритиков Чикаго . Получено 24 августа 2021 г.
  18. ^ "7th Annual Chlotrudis Awards". Общество независимых фильмов Chlotrudis . Получено 23 апреля 2022 г.
  19. ^ "The BFCA Critics' Choice Awards :: 2000". Bfca.org . Архивировано из оригинала 25 февраля 2011 г. Получено 10 августа 2009 г.
  20. ^ "You Can Count on Me – Golden Globes". HFPA . Получено 5 июля 2021 г.
  21. ^ "Прошлые получатели". Gotham Awards . Получено 9 июля 2022 г.
  22. ^ "Прошлые победители и номинанты". Премия Humanitas . Получено 11 июня 2022 г.
  23. ^ "36 лет номинантов и победителей" (PDF) . Independent Spirit Awards . Получено 13 августа 2021 г. .
  24. ^ "26-я ежегодная церемония вручения наград Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса". Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса . Получено 5 июля 2021 г.
  25. ^ "2000 Award Winners". Национальный совет по рецензированию . Получено 5 июля 2021 г.
  26. ^ "Past Awards". Национальное общество кинокритиков . 19 декабря 2009 г. Получено 5 июля 2021 г.
  27. ^ "Премия New York Film Critics Circle Awards 2000". New York Film Critics Circle . Получено 5 июля 2021 г.
  28. ^ "5th Annual Film Awards (2000)". Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Получено 15 мая 2021 г.
  29. ^ "2000 Awards (4th Annual)". Online Film Critics Society . 3 января 2012 г. Получено 21 ноября 2021 г.
  30. ^ "Сайт Международной академии прессы – 5-я ежегодная премия SATELLITE Awards 2001". Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 года.
  31. ^ "7th Annual Screen Actors Guild Awards". Screen Actors Guild Awards . Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 года . Получено 21 мая 2016 года .
  32. ^ "2000 SEFA Awards". sefca.net . Получено 15 мая 2021 г. .
  33. ^ "2000 Sundance Film Festival". Sundance Film Festival . Получено 9 июля 2022 г. .
  34. ^ "TFCA Awards 2000". torontofilmcritics.com. Архивировано из оригинала 2011-10-06.
  35. ^ "1st Annual Award Winners". Vancouver Film Critics Circle . Февраль 2001 г. Получено 5 декабря 2021 г.
  36. ^ «Победители премии Гильдии писателей». WGA. 2010. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. Получено 7 марта 2019 г.
  37. ^ "22nd Annual Young Artist Awards". YoungArtistAwards.org . Архивировано из оригинала 2014-09-28 . Получено 2011-03-31 .
  38. ^ ab Tribbey, Ralph (30 марта 2001 г.). «Paramount Delivers „Last Dance“ on DVD». hive4media.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2001 г. . Получено 11 сентября 2019 г. .

Внешние ссылки