«La leyenda de las Momias» , также известная как «Легенда о мумиях Гуанахуато » — мексиканский анимационный фильм ужасов в жанре приключенческой комедии 2014 года, снятый компанией Ánima Estudios и распространенный компанией Videocine.
Третья часть киносаги о Лейендасе , следующая за Науалой и Льороной , эта история представляет собой вымышленный взгляд на происхождение мумий , в основном из Гуанахуато . [5] В фильме озвучены голоса Бенни Эммануэля, Эдуардо «Лало» Испании , Майте Кордеро, Рафаэля Инклана, Андреса Кутюрье и Але Мюллера.
Он был выпущен в кинотеатрах и в формате 4DX 30 октября 2014 года в Мексике , став первым мексиканским фильмом, выпущенным в этом формате. [6] [7]
Фильм был выпущен на цифровых платформах в США через Vix .
История начинается в городе Гуанахуато в 1810 году, через два года после событий la Nahuala . Строгий, но добрый бригадир Дон Гаспар руководит бригадой шахтеров в недавно выкопанном серебряном руднике, где они близки к достижению месторождения серебра. Шахтеры обнаруживают зловещую святыню, побуждая Гаспара позвонить владельцу компании Густаву Руссо: француз, похоже, не удивлен открытием и приказывает закрыть шахту, несмотря на возражения Гаспара о том, как сильно его людям нужна работа. Той ночью, несмотря на опасения его маленькой дочери Валентины, Гаспар и шахтер Росендо решают поговорить с Руссо и потребовать повторного открытия шахты.
Гаспар и Розендо становятся свидетелями того, как Руссо несет в шахты сверток в форме человека. Они следуют за ним к святилищу, обнаруженному ранее в тот же день, где Руссо устанавливает два кристалла и начинает ритуал, который позволит его невесте Дениз (которую, по его словам, отняла у него болезнь) вернуться к жизни. Жадность пересиливает осторожность Розендо и заставляет его прыгнуть в святилище посреди ритуала, намереваясь украсть подношения бога Миктлантекутли в виде драгоценностей. Святотатство разгневало бога, который заставил Розендо исчезнуть. Гаспар пользуется возможностью украсть один из кристаллов и сорвать ритуал, так как он считает, что мертвых нельзя возвращать. Ему удается спрятать кристалл, прежде чем разъяренный Руссо догоняет его. Руссо накладывает на Гаспара временное заклинание, высасывающее жизнь, и оставляет его рядом с кучей зажженных взрывчатых веществ. Последние мысли Гаспара - о его дочери Валентине. На поверхность взрыв привлекает внимание шахтеров и жандармов, которые предполагают, что Гаспар стал мошенником и устроил взрыв намеренно.
Позже группа Лео Сан Хуана убегает от мумифицированных трупов по пустынным улицам Гуанахуато. Их спасает мальчик в мантии, который называет себя «Луисом», и говорит им укрыться на рынке. Там местные жители опасаются группы из-за того, что они чужаки, в то время как за Лео следит темная фигура. Он снова сталкивается с Луисом, и вместе они пытаются спасти женщину от мумий, после чего мальчик неохотно соглашается объединиться с Лео. Они понимают, что мумии безвредны, и намереваются вернуться к прежней жизни (старый учитель возвращается в школу и проводит перекличку, отец возвращается домой к своей семье). Вернувшись на рынок, Дон Андрес влюбляется в Глорию, женщину, которая владеет лавкой любовных заклинаний. Хотя Дону Андресу она кажется очень красивой, на самом деле Глория довольно невзрачна. Алебрихе встречает другого алебрихе по имени Эваристо, который утверждает, что может помочь им найти Шочитль. Группа ввязывается в драку, когда Алебрихе называет Глорию уродливой перед ее отцом, и жандармы отводят их к местному судье за нарушение общественного порядка и кражу трех мандаринов. Судья приказывает поместить их в камеру предварительного заключения.
Глория навещает дона Андреса в камере предварительного заключения. Когда он все еще считает ее красивой после того, как Алебрихе снимает «волшебный» браслет, ее отец убеждается в его искренности и отводит их на встречу с могущественным волшебником, который может рассказать им, что произошло. Могущественный волшебник оказывается отцом Глории. Когда он выпивает, он превращается в старого и могущественного волшебника алебрихе по имени Сулик. Сулик рассказывает им, что Шочитль держит в плену в шахтах Руссо, который использовал ее как приманку, чтобы заманить свою истинную предполагаемую жертву: Лео. Как душа, закаленная встречами со сверхъестественным, Лео является жертвой, которая нужна Руссо, чтобы вернуть своего жениха к жизни. После того, как отец Глории снова становится человеком, он снимает обвинения с группы и позволяет им выйти на свободу (но только после того, как судья поженит Глорию и дона Андреса).
На улице Луис и Лео сталкиваются с мумиями двенадцати заключенных, которые погибли в огне и остались невостребованными: в отличие от других мумий, эти одержимы вредом и разрушением. Во время драки капюшон Луиса срывается, раскрывая, что «он» на самом деле Валентина. Она решила скрыть свою личность, чтобы скрыться от жандармов и очистить имя своего отца. Они добираются до шахт, где их захватывает Руссо и возвращает в святилище. Несмотря на вмешательство немертвого Гаспара и своевременное прибытие Теодоры и остальных, Руссо берет Валентину в заложники и заставляет Лео войти в святилище. С душой Лео в качестве проводника Дениз возвращается к жизни. Хотя Дениз рада видеть Руссо, она быстро понимает, какой хаос он устроил, и настаивает, что мертвым нет места среди живых. Несмотря на эгоистичные настойчивые просьбы Руссо, Дениз исчезает. Когда обезумевший Руссо ныряет за ней в святилище Миктлантекутли, разгневанный бог лишает его жизни. Шочитль освобождает Лео из святилища.
Немертвый Гаспар появляется снова, неся игрушечного енота, которого Валентина отправляла с корзиной, когда спускала припасы в шахту. Он также дает ей записку, в которой обещает, что будет с ней в ее сердце и воспоминаниях, затем передает ей пропавший камень алтаря. Лео использует камень, чтобы закрыть портал: освобожденные мумии ненадолго возвращаются в свою человеческую форму, прежде чем вернуться в загробную жизнь.
Когда естественный порядок жизни восстановлен, Валентину отвозят к ее тете и дяде в Морелию. Недавно поженившиеся Дон Андрес и Алебрихе решают остаться в Гуанахуато, в то время как Лео объявляет, что ему пора возвращаться домой к бабушке в Пуэблу. Появляется монах Годофредо, чтобы сказать группе, что у них есть последняя миссия: поучаствовать в вечеринке, которую Глория организовала для них. Позже их видят провожающими Лео, когда он уезжает на повозке. В пост-титрах видно, как Лео просыпается один в повозке, где он врезается в одетого в черное незнакомца с красными глазами , который утверждает, что ждал его.
Разработка фильма длилась три года, в ней участвовало 200 человек. [8] Фильм был снят без поддержки мексиканского правительства, поскольку не был одобрен, и создателям фильма пришлось положиться на поддержку правительства штата Гуанахуато , по словам продюсера и генерального директора Ánima Фернандо де Фуэнтеса. [9] «В то время нас не одобрили..., но у нас есть поддержка Гуанахуато, которая кое-что нам дала. Ánima Estudios пришлось вложить в этот фильм гораздо больше, чем в другие фильмы, но, несомненно, стимулы были важны для достижения того, что мы делаем сегодня». [9]
Режиссер Альберто Родригес подробно рассказал о трудностях в ходе разработки фильма, в основном сосредоточенных на воссоздании духа персонажей саги и формировании франшизы. «Было много трудностей, много усилий, и мы считаем, что являемся эталоном в анимации, и мы были вынуждены нарушить собственные стандарты, так как сложно поддерживать персонажей и давать им дугу действия для трех частей, но мы это сделали», — сказал Родригес. [8] «Фильмы и персонажи уже принадлежат Ánima Estudios, и это было очень сложно, потому что создание франшизы в стране, которая привыкла получать их, а не создавать, — это сложно, но мы знали, что должны это сделать», — сказал Фернандо де Фуэнтес. [9]
Производство фильма было поставлено под сомнение, поскольку оно происходило во времена упадка мексиканского кинематографа. «[...]это было время, когда все бежали от национального кино. Но все изменилось, и сегодня люди смотрят мексиканское кино, потому что оно производит очень хорошую продукцию, и это то, что мы хотим продолжать делать», - сказал Фернандо де Фуэнтес. [9] Бенни Эммануэль, который играет главного героя Лео Сан Хуана, также поделился своим опытом, сказав, что это его первая, не только работа во франшизе, но и первая анимационная роль. «[Это был...] первый раз, когда я участвовал в этой саге[,] и на самом деле это [моя] первая работа в дубляже[,] и играть «Лео» было очень приятно, и режиссер очень мне помог, но это было очень смешно», - сказал Эммануэль.
.jpg/1280px-MX_MM_SHORTS_M%C3%89XICO_-_48637638496_(cropped).jpg)
В фильме звучат голоса известных мексиканских талантов, таких как Бенни Эммануэль (известный по своей роли в La CQ ), Алехандра Мюллер (также из La CQ ) и Эдуардо Эспанья . Хотя процесс разработки был очень сложным для создателей фильма, Родригес заявил, что он был очень счастлив работать с задействованными актерами. Эдуардо Эспанья, который играет Эваристо, поделился своей историей работы в фильме. «Я всегда верю в общение актера и режиссера, и там должна быть готовность и открытость, но у нас была очень хорошая химия с «El Chino» (прозвище режиссера Альберто), потому что это дает вам очень отеческие переговоры в дополнение к учету [хорошего] вкуса и веселья [,] и позволяет вам течь», - сказал он. [8]
Фильм был создан с использованием флэш-анимации . [5]
Фильм был выпущен в кинотеатрах и формате 4DX с улучшенным движением 30 октября 2014 года в Мексике примерно в 1000 местах по всей стране. [9]
Позднее, 15 марта 2015 года, состоялась его премьера в США на 22-м ежегодном кинофестивале латиноамериканских фильмов в Сан-Диего. [10] [11] Фильм также был показан в кинотеатре Regal Cinemas L.A. Live Stadium 14 9 мая 2015 года в рамках кинофестиваля Hola Mexico 2015. [12]
Позже фильм официально вышел в США только на цифровых платформах через Pantaya. Он был выпущен в оригинальном испанском формате без английских субтитров.
Фильм открылся на 2-м месте в отечественном прокате, уступив «Проклятию Аннабель» , заработав 35,6 млн песо (2,6 млн долларов США ) за первый уик-энд. [13] [14] Во второй уик-энд он остался на 2-м месте, уступив «Интерстеллар» , заработав дополнительно 23,7 млн песо (1,75 млн долларов США). [15] Он собрал в общей сложности 92,25 млн песо. [2]
Этот фильм получил смешанные и отрицательные отзывы. [16] Эрик Ортис Гарсия из Twitch Film сказал, что фильм был «нормальным производством», но также раскритиковал анимацию, заявив, что «она, конечно, не лучшая». [16] Однако он резко раскритиковал сценарий фильма. [16]
Четвертая часть франшизы «Легенды» под названием «La Leyenda del Chupacabras » вышла в США 14 октября 2016 года, а затем в Мексике 21 октября 2016 года. [17] [18]
Позже последовал La leyenda del Charro Negro , выпущенный 19 января 2018 года.