Motown: The Musical — музыкальный мюзикл , премьера которого состоялась на Бродвее в апреле 2013 года. Мюзикл основан наавтобиографии Берри Горди To Be Loved: The Music, the Magic, the Memories of Motown (1994) [1] и на истории его основания и управления звукозаписывающим лейблом Motown , а также на его личных и профессиональных отношениях с артистами Motown, такими как Дайана Росс , Смоки Робинсон , Марвин Гэй и Майкл Джексон . Музыка и тексты песен постановки взяты из подборок из каталога Motown. [2] Он получил четыре номинации на 67-й церемонии вручения премии «Тони» .
Motown: The Musical впервые был показан на Бродвее в театре Lunt-Fontanne Theatre 14 апреля 2013 года после предварительных показов, начавшихся 11 марта. [3] [4] Постановкой руководил Чарльз Рэндольф-Райт , хореография Патрисии Уилкокс, сценография Дэвида Коринса, костюмы ESosa, освещение Наташи Кац , звуковой дизайн Питера Хиленски и дизайн проекции Дэниела Броди. Музыкальное руководство и аранжировки были выполнены Итаном Поппом, оркестровка Итана Поппа и Брайана Крука. [3]
Оригинальный показ мюзикла на Бродвее завершился 18 января 2015 года, после 37 предварительных показов и 738 регулярных представлений. [5]
Национальный тур начался в апреле 2014 года с участием Клифтона Оливера и Эллисон Семмес. [6]
Шоу вернулось на Бродвей 12 июля 2016 года [7] для объявленного 18-недельного показа в Nederlander Theatre . [8] Однако показ закрыли раньше, чем ожидалось, 31 июля 2016 года [9].
После предположений о том, что лондонская постановка будет поставлена в театре Dominion , который будет отремонтирован после закрытия We Will Rock You , [10] в мае 2015 года было объявлено о возможной постановке в Вест-Энде для театра Shaftesbury , которая началась 11 февраля 2016 года, [11] продлится до 20 апреля 2019 года. [12] Постановкой в Вест-Энде руководил Чарльз Рэндольф-Райт, который также поставил этот мюзикл на Бродвее и его турне по США. В актерском составе: Седрик Нил (в роли Берри Горди ), Люси Сент-Луис (в роли Дайаны Росс ), Сифисо Мазибуко (в роли Марвина Гэя ) и Обиома Угоала (в роли Смоки Робинсона ). [13] [14] Тур по Великобритании и Ирландии начался 11 октября 2018 года в театре Alexandra, Бирмингем .
В 1983 году в Pasadena Civic Auditorium собираются звезды звукозаписи, чтобы отпраздновать 25-ю годовщину Motown Records . В воспоминаниях молодой Берри Горди наблюдает за тем, как соседи танцуют в Детройте . В 1957 году взрослый Берри создает свой собственный лейбл звукозаписи и начинает заводить друзей на всю жизнь с записывающимися артистами/певцами, такими как Марвин Гэй и Смоки Робинсон . Берри открывает для себя Supremes и Дайану Росс , среди многих других.
Звезды записи исполняют свои популярные номера, в том числе: Дайана Росс (« I Hear a Symphony », « You're Nobody till Somebody Loves You » и « You're All I Need to Get By »), Стиви Уандер , The Supremes (« Buttered Popcorn », « Where Did Our Love Go »), The Miracles (« Shop Around »), The Marvelettes (« Please Mr. Postman »), Мэри Уэллс (« Bye Bye Baby »/« Two Lovers Medley »), The Temptations , Martha and the Vandellas (« Dancing in the Street »), The Contours (« Do You Love Me ») и The Jackson 5. [15 ]
Мюзикл содержит в общей сложности 66 песен. Следующий список песен не является порядком песен в постановке: [17]
Чарльз Ишервуд в своем обзоре для The New York Times написал: «Более 50 песен... исполняются в „Motown“, обычно, увы, в урезанных версиях. Большинство из них просто представлены в виде концертных версий актерами, играющими артистов, которые сделали их знаменитыми, но несколько неловко втиснуты в историю как „книжные“ песни.... Освобождение места для такого количества музыки означает, что „Motown“ беззаботно экономит на повествовании. Персонажи появляются и исчезают так быстро, что мы едва успеваем запомнить их известные имена, не говоря уже о том, чтобы узнать их.... Исполнители доносят свои песни с воодушевлением и достойным восхищения отсутствием смущения, учитывая, что публика, скорее всего, хорошо знакома с каждым нюансом фразировки из оригинальных записей...» [2]
Рецензент TheatreMania отметил:
Вместо того, чтобы дать нам сложный портрет этого увлекательного бизнесмена, некачественно написанная книга шоу по сути является эгоистичными театральными мемуарами, в которых Горди рассказывает историю своей жизни. Но что не менее важно, эта часть также служит чествованию музыки, которая объединила черное и белое население Америки так, как ничто другое не объединяло. Возможно, именно поэтому Горди и его творческая команда во главе с режиссером Чарльзом Рэндольфом-Райтом, похоже, так обеспокоены тем, что они упустили любимца публики, что втиснули более 50 хитов. В результате слишком немногие из любимых классических произведений Motown получают полномасштабное, тотальное исполнение, которого они заслуживают. Ранняя, расширенная версия «Dancing in the Street» Martha & The Vandellas оказывается не просто высшей точкой (подкрепленной энергичной хореографией Патрисии Уилкокс и Уоррена Адамса), но и ложным обещанием того, что ждет впереди... Единственный человек, который действительно сияет, это Валисия ЛеКей в роли давней любовницы Горди, суперзвезды Дианы Росс. Не только ее почти точное воссоздание хриплого голоса мисс Росс и ее стальной манеры поведения приковывает наше внимание. Последовательная демонстрация ее подлинной звездной силы — наиболее очевидная в захватывающем сегменте «Reach Out and Touch» — также привлекает нас. [18]