stringtranslate.com

Моя мачеха — инопланетянка

«Моя мачеха — инопланетянка» — американский научно-фантастический комедийный фильм 1988 года режиссёра Ричарда Бенджамина . В главных ролях Дэн Эйкройд , Ким Бейсингер , Джон Ловитц и Элисон Ханниган . Фильм рассказывает историю Селесты, инопланетной женщины , которую отправляют на секретную миссию на Землю после того, как гравитация её родной планеты была по ошибке нарушена Стивеном Миллсом, овдовевшим учёным, воспитывающим свою дочь Джесси как отец-одиночка . Фильм стал кинодебютом Джульетт Льюис .

Сценарий был написан Гершелем Вайнгродом , Тимоти Харрисом и Джонатаном Рейнольдсом на основе более раннего сценария Джерико Стоуна. Первоначально Стоун предлагал фильм Paramount Pictures как драму , которая послужила бы аллегорией жестокого обращения с детьми . Когда Paramount выбрала эту историю, они предположили, что она будет более правдоподобной в виде комедии. [5] [2] Фильм не снимался в течение четырех лет, пока Weintraub Entertainment Group не запустила его в производство в 1988 году.

«Моя мачеха — инопланетянка» провалилась в прокате , собрав всего 13,8 млн долларов при бюджете в 19 млн долларов. Фильм также получил негативные отзывы критиков, большинство из которых критиковали юмор и сценарий фильма. Бейсингер и ее коллега Ловитц получили в целом положительные отзывы за их комедийные выступления, но в обзоре New York Times Эйкройд был выделен для критики за свою игру в качестве романтического героя.

Сюжет

Стивен Миллс — овдовевший ученый, работающий над различными способами отправки радиоволн в глубокий космос. После того, как он посылает радиоволну из галактики, она попадает на планету (Косинус N в 8-м), вызывая нарушение гравитации на планете. Селеста отправляется расследовать, кто мог это сделать и как это было сделано, полагая, что это было нападение. Ей помогает устройство под названием Бэг: инопланетное щупальце с одним глазом и собственным разумом, замаскированное под дизайнерскую сумочку . Бэг может создать любой предмет, например, бриллианты и дизайнерские платья , почти мгновенно. Селеста приходит на вечеринку, устроенную братом Стивена, Роном, и сразу же привлекает к себе внимание, делая устаревшие ссылки на телешоу и политические лозунги, ошибочно полагая, что они актуальны (информация, которая на самом деле шла с Земли в ее родной мир 92 года).

Неопытность Селесты почти приводит к тому, что она выставляет себя чужой, когда она борется с простыми задачами, такими как готовка и попытка поцеловаться в первый раз. Она идет домой со Стивеном и проводит с ним ночь (после того, как Бэг учит ее, что такое секс , что ей очень нравится до такой степени, что во время этого опыта над ней появляются фейерверки). Джесси, 13-летняя дочь Стивена, сначала рада, что ее отец нашел кого-то (ее мать умерла пять лет назад), но становится подозрительной, когда видит, как Селеста ест кислоту из батареек и голыми руками достает яйца из кипящей воды. Она безуспешно пытается убедить своего влюбленного отца, что с Селестой что-то необычное. Когда Селеста говорит ему, что она должна уехать через 24 часа, он импульсивно делает предложение , и она соглашается. Рон также сомневается в Селесте и пытается отговорить Стивена от женитьбы на ней, считая ее нелегальной иммигранткой или планирующей экономический шпионаж , но затем признается, что просто завидует своему брату, который нашел девушку своей мечты, тогда как он никогда не найдет такую ​​девушку, как принцесса Монако Стефания .

Селеста начинает наслаждаться жизнью человека, сталкиваясь с новыми переживаниями, такими как чихание и любовь. Когда Джесси наконец сталкивается с ней по поводу того, что она инопланетянка, Селеста признается, что ее родной мир не имеет эмоций и что она планирует уйти, как только она заставит Стивена воссоздать радиосигнал и отправить его (что, по ее словам, обратит вспять проблемы гравитации в ее мире). Тем не менее, она начинает сомневаться в своих решениях, когда Джесси говорит, что это опустошит ее отца, к которому у Селесты теперь появились чувства. После того, как Джесси спорит со Стивеном, она убегает и чуть не попадает под машину, но ее спасает Селеста, которая в процессе раскрывает свои силы. Стивен принимает, что Селеста действительно инопланетянка и что она влюбилась в него и видит в Джесси свою дочь. Он еще больше снискает ее расположение к человеческому обществу, показывая ей, как есть настоящую еду.

Стивен выясняет, как воссоздать радиоволну, и спасает планету Селесты. Однако Бэг был отправлен на Землю, чтобы уничтожить ее и полностью устранить опасность для мира Селесты. После того, как Бэг был брошен в силовое поле волнового передатчика (уничтожив Бэг), лидеры родного мира Селесты докладывают и говорят ей закончить работу Бэга. Стивену и Селесте удается убедить их, что это был несчастный случай, а не акт агрессии, и что у Земли есть много преимуществ, которые требуют дальнейшего изучения. Они принимают объяснение и требуют, чтобы Селеста вернулась, чтобы объяснить им человеческую культуру. Не желая уходить, Селеста договаривается о том, чтобы уроженец Земли стал послом в их мире в знак доброй воли. Рон выбран и соглашается; он отправляется в мир Селесты на космическом корабле, обслуживаемом несколькими бортпроводниками, все из которых похожи на принцессу Стефанию (которые очарованы классической машиной Рона, которую он берет с собой).

Бросать

Производство

Разработка и написание

Сценарист Джерико Стоун разработал историю под рабочим названием « Они идут» как драму, аллегорию о жестоком обращении с детьми . Он представил эту версию истории Paramount Pictures в 1981 году. Paramount согласилась опционировать историю и заплатила ему за написание сценария, но посчитала, что в формате комедии она будет более правдоподобной. [5] [2] 20 июня 1984 года Variety сообщила, что Catalina Production Group планирует начать основные съемки « Они идут» в конце 1984 года для Paramount, назвав сценаристами Стоуна и Ричарда Беннера; актрисы, рассматриваемые Paramount на главную роль, включали Бетт Мидлер , Шелли Лонг , Джули Эндрюс и Ракель Уэлч . [2] Впоследствии производство перешло к 20th Century Fox , которая наняла Хершеля Вайнгрода и Тимоти Харриса для переписывания сценария. Fox рассматривала на эту роль Сибилл Шепард и Джоан Риверс , но в конечном итоге фильм так и не был спродюсирован, и он был передан Weintraub Entertainment Group, где название было изменено на Two Kids . [2]

Режиссер Ричард Бенджамин прочитал незаконченную версию сценария в начале 1980-х годов, но не заинтересовался проектом, пока не прочитал завершенный черновик, который он получил через Вайнтрауба в 1987 году, и согласился стать режиссером. [2] По воспоминаниям Бенджамина, оригинальный сценарий Стоуна напоминал фильм ужасов . [6] К 1988 году сценарий был дополнительно переписан Джонатаном Рейнольдсом . В конечном итоге Стоун был указан только как автор истории под своим первым именем, Джерико. [2] Фильм был отправлен на основные съемки 29 февраля 1988 года и завершен в мае того же года; общая стоимость производства и маркетинга составила 26 миллионов долларов, из которых 19 миллионов долларов представляли собой производственные расходы. [3] [2] Некоторые сцены были сняты в средней школе Ван Найс и на стадионе Анахайма . [7]

Дон Коррейя выступил в качестве хореографа для «Моей мачехи — инопланетянки» . Микаэла Эсдра озвучивала Ким Бейсингер на итальянском языке , а Чхве Сон У озвучивал Бейсингер для южнокорейской аудитории.

Музыка

Альбом саундтреков был выпущен компанией Polydor Records .

  1. Место для движения - Animotion (4:12)
  2. Не просто еще одна девушка - Иван Невилл (4:05)
  3. Будь тем самым - Джеки Джексон (4:15)
  4. Мне нравится мир - Камео (6:11)
  5. Один хороший любовник - Сирена (3:51)
  6. Горячие жены - Дэн Эйкройд (2:53)
  7. Увеличьте громкость - MARRS (4:06)
  8. Наслаждайтесь - Алан Сильвестри (2:54)
  9. Клистрон - Алан Сильвестри (5:33)
  10. Селеста - Алан Сильвестри (4:56)
  11. Kiss - Art of Noise при участии Тома Джонса (3:30)

Дэн Эйкройд и Ким Бейсингер исполнили пародии на Джимми Дюранте из мюзикла «Человек, который пришёл на ужин» , исполнив песню «Did You Ever Have the Feeling» из мюзикла « Моя мачеха — инопланетянка » . [2]

Выпускать

В июльском пресс-релизе фильма говорилось, что «Моя мачеха — инопланетянка» выйдет в прокат 23 ноября 1988 года, но позже дата была перенесена на 9 декабря. [2] Премьера фильма состоялась 3 декабря 1988 года в Вашингтоне, округ Колумбия , на мероприятии, которое посетили звезды Эйкройд и Бейсингер, а также президент Джордж Буш-старший , [8] будущая первая леди Барбара Буш и избранный вице-президент Дэн Куэйл . [2] После выхода фильма в прокат мэр Лос-Анджелеса Том Брэдли объявил 9 декабря «Днем мачехи», чтобы почтить «важность, преданность и вклад мачех во всем мире», а также выразить признательность за съемки фильма в Лос-Анджелесе. [2]

Прием

Театральная касса

Фильм открылся на седьмом месте, собрав $2 066 980 в первые выходные. В Соединенных Штатах он собрал $13 854 000, [4] став кассовым провалом. [3]

Критический ответ

Хотя фильм «Моя мачеха — инопланетянка» получил отрицательные отзывы, Ким Бейсингер (слева) и Джон Ловитц (справа) получили высокую оценку за свою игру в фильме.

Фильм получил негативные отзывы. [2] Роджер Эберт написал: «Бейсингер получает большинство хороших комических моментов в фильме и делает с ними то, что может, но Бенджамин и его сценаристы, похоже, исчерпали изобретательность. Большинство сюжетных разработок предрешены, а большинство крупных сцен (вроде свадьбы) обрабатываются рутинно, без вдохновения». [9] Джанет Маслин , рецензируя фильм для The New York Times , раскритиковала сценарий и юмор фильма, а также игру Дэна Эйкройда, который, по ее мнению, не только был неправильно выбран на роль романтического героя фильма, но и несмешной. Однако Маслин похвалила игру Ким Бейсингер и Джона Ловица, персонажа которого она охарактеризовала как «подлец, крадущий сцены». [10]

В целом благоприятном обзоре Кевин Томас из Los Angeles Times раскритиковал сексуальный юмор фильма, назвав его «излишне грубым», но в целом похвалил фильм, написав: « Моя мачеха — инопланетянка » — это солидный, широко востребованный праздничный фильм. Он наилучшим образом использует теплоту и доказанные таланты Эйкройда за долгое время, и он делает еще больше для Бейсингер, показывая, что она может быть столь же забавной и умной, сколь и сексуальной». [11] Radio Times дало фильму три звезды из пяти, написав: «Прекрасные моменты вдохновенного безумия перемежаются с предсказуемо небольшим комическим облегчением, но жаждущая угодить свежесть и живость Бейсингер делают эту межгалактическую путаницу невозможной для нелюбви». [12]

Variety назвал фильм «неудачной попыткой смешать многие жанры фильмов, связанных с идеей «инопланетян», в бодрую возню». [13] TV Guide дал фильму одну звезду, назвав его «стандартной комедией, [которая] пытается подражать популярным фильмам о пришельцах на Земле, таким как «Starman» . Если бы это было на самом деле рассказано с точки зрения дочери ученого, как следует из названия, это могло бы быть более привлекательным, но вместо этого предсказуемый, любительский сценарий смещает фокус в другое место».[ 14] В своей статье в People Питер Треверс сказал, что режиссер Ричард Бенджамин «пытается замаскировать избитый сюжет взрывами и оборудованием для спецэффектов», и назвал фильм «звенящей скукой, за исключением Бейсингер — потенциальной звезды, все еще ожидающей средства, которое позволит ей засиять. Ее комический талант мерцает в сцене, где она узнает, что такое поцелуй». [15] Time Out писал: «Фильм предлагает несколько развлекательных сцен, [но «Моя мачеха — инопланетянка »] омрачён жестокими и незрелыми шутками». [16]

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 20% на основе отзывов 25 критиков со средней оценкой 4/10. Консенсус гласит: «Ким Бейсингер потусторонне смешна в этой безрассудной научно-фантастической романтической комедии, но она все равно не может спасти « Мою мачеху — инопланетянку» от отчуждения разумных землян». [17] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 47 из 100 на основе 14 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [18] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «B−» по шкале от A до F. [19]

Тезка

Южнокорейский филиал Baskin-Robbins выпустил мороженое со вкусом «Мама — инопланетянка», названное в честь фильма. [20] [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Ronald K. Parker '67". Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 г. Получено 27 февраля 2019 г.
  2. ^ abcdefghijklm Моя мачеха — инопланетянка в Каталоге художественных фильмов AFI
  3. ^ abc "Проблемы Вайнтрауба: кассовые провалы добавляются к бедам яркого "мини-мажора"". Los Angeles Times . 11 января 1989 г.
  4. ^ ab "Моя мачеха — инопланетянка (1988)". Box Office Mojo .
  5. ^ ab "A Writer's Close Encounter". Los Angeles Times . 2 февраля 1989 г. Получено 7 июня 2012 г.
  6. Бенджамин 2021, 1:14.
  7. ^ Демстер, Чад. «Места съемок в Чикаго и Лос-Анджелесе». Снято там .
  8. ^ Бейсингер, Ким [@kim.basinger] (6 декабря 2018 г.). «Мы с Дэном Эйкройдом прилетели в Вашингтон, округ Колумбия… куда нас пригласили Буши, чтобы насладиться показом нашего фильма «Моя мачеха — инопланетянка»» — через Instagram .
  9. Эберт, Роджер (9 декабря 1988 г.). «Моя мачеха — инопланетянка». Chicago Sun-Times . Получено 16 июня 2024 г. — через RogerEbert.com.
  10. Маслин, Джанет (9 декабря 1988 г.). «Обзор/Фильм; Милый и пышнотелый пришелец». The New York Times . Получено 7 июня 2012 г.
  11. Томас, Кевин (8 декабря 1988 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: Странный «Чужой» нежен и приземлен». Los Angeles Times . Получено 7 июня 2012 г.
  12. ^ Джонс, Алан. «Моя мачеха — инопланетянка — обзор | актерский состав и съемочная группа, рейтинг кинозвезд и где смотреть фильм по ТВ и онлайн». Radio Times . Архивировано из оригинала 28 августа 2012 г.
  13. «Моя мачеха — инопланетянка». Variety . 1 января 1988 г.
  14. ^ "Моя мачеха — инопланетянка". TV Guide .
  15. Трэверс, Питер (12 декабря 1988 г.). «Обзор Picks and Pans: Моя мачеха — инопланетянка». Люди . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г.
  16. ^ "Моя мачеха — инопланетянка1988, режиссер Ричард Бенджамин | Обзор фильма". Time Out London . 10 сентября 2012 г.
  17. ^ "Моя мачеха — инопланетянка". Rotten Tomatoes . Получено 16 июня 2024 г.
  18. ^ "My Stepmother Is An Alien Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 8 сентября 2022 г. .
  19. ^ "Поиск по названию фильма: ЧУЖОЙ". CinemaScore . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 г.
  20. ^ Кимхёнкён (2004). 어느 별에서 왔니. М&К. ISBN 8992947747.
  21. Ссылки ​Чосунильбо. 23 апреля 2021 г.

Источники

Внешние ссылки