stringtranslate.com

Муса (фильм)

Musa ( кор .  무사 ; ханджа武士; досл.  Воин), выпущенный как «Воин» и «Последний воин» в англоязычных странах, — южнокорейский эпический боевик 2001 года, снятый Ким Сон Су , в главных ролях Чон У Сон , Ан Сон Ки , Джу Джин Мо и китайская актриса Чжан Цзыи . Полуисторическая история повествует о приключениях корейской мирной делегации, которая пытается вернуться в Корею через негостеприимные пустыни северного Китая.

Фильм считается одним из самых кассовых фильмов в истории южнокорейского кино . На момент его производства его бюджет был самым большим для корейского фильма. Он отличается высокой степенью исторической точности в костюмах того времени, реквизите, обстановке и, что самое необычное, языке; то есть, все говорят на своих родных языках или через переводчика, владеющего лингва франка . Фильм стал восьмым по кассовым сборам фильмом 2001 года с более чем двумя миллионами проданных билетов. [1]

Сюжет

В 1375 году небольшая дипломатическая миссия из корейского королевства Корё отправляется в Китай династии Мин , чтобы встретиться с императором Хунъу , но их арестовывают в отместку за смерть китайского дипломата в Корё. Их заковывают в цепи и везут через пустыню. Однако внезапно появляются монгольские налётчики и убивают китайских солдат, перевозивших их, убивая при этом нескольких корейцев. Монголы уезжают, оставляя остальных корейцев умирать от голода и жажды.

Глава корейских солдат в группе, генерал Чхве-Джун, берет командование на себя, поскольку оба дипломата мертвы. Позже они обнаруживают, что монголы похитили дочь императора Хунву, поэтому они устраивают засаду на монгольский конвой и спасают принцессу. Ё-соль, бывший раб одного из дипломатов, побеждает монгольского генерала Рамбулва в поединке, но позволяет последнему выжить и сбежать.

Корейцы бегут с принцессой, решив вернуть ее в целости и сохранности в китайскую столицу Нанкин , чтобы искупить свою дипломатическую неудачу. Монголы бросаются в погоню в надежде вернуть принцессу и представить ее своему хану , в то время как корейцы направляются к прибрежной крепости, о которой им рассказывает принцесса, где они надеются найти безопасное убежище. По пути корейцы подбирают нескольких китайских крестьян, которые также бегут от монголов.

Пробиваясь сквозь монгольские поисковые отряды, группа сталкивается со множеством внутренних конфликтов, вызванных социальным классом, любовью и честью. Солдаты низшего класса раздражаются из-за плохого обращения по сравнению с солдатами высшего класса. Они не доверяют своему молодому генералу и предпочитают выполнять приказы своего опытного сержанта Дэ Чжуна. Принцессе трудно приспособиться к суровым нуждам своего положения в бегах. Чхве Чжун и Ё Соль становятся врагами, соревнуясь за расположение принцессы и обмениваясь ударами по нескольким поводам.

Когда группа наконец достигает крепости, они разочарованы, увидев, что это не более чем заброшенные руины. В то же время монголы догнали их и разбили лагерь за пределами крепости. Пока корейцы готовятся к последнему сражению, принцесса пытается сдаться монголам в обмен на мир, но Ё-соль и Чхве-Джун останавливают ее. Между двумя мужчинами и монголами вспыхивает драка, в результате которой Ё-соль попадает в плен. Рамбульва, впечатленный мастерством Ё-соль, предлагает позволить последнему присоединиться к его армии, но Ё-соль отказывается и возвращается в крепость, чтобы помочь своим товарищам. В финальной битве пороховые ловушки защитников дают обратный эффект, когда монголы начинают огненную атаку и устраивают набег на крепость. Ё-соль жертвует собой, чтобы спасти принцессу, в то время как Чхве-Джун и Рамбульва убивают друг друга. Все корейцы погибают вместе со своими монгольскими врагами, за исключением Дэ-Джуна. Принцесса остается с крестьянами в крепости и обещает рассказать отцу о жертве корейцев, пока Дэ Чжун строит импровизированный плот и плывет обратно в Корё.

Бросать

Исторический контекст

Фильм представляет собой вымышленный рассказ о реальной корейской дипломатической миссии, отправленной в Китай в 1375 году. Чун-Ён Сон должен был преподнести табун лошадей в качестве подарка императору Хунву, но, как сообщалось, он и его спутники были изгнаны, и не было никаких записей об их возвращении в Корею. В то время правительство Мин было недовольно Кореей, поскольку корейское правительство продолжало признавать монголов законными правителями Китая (так было до 1378 года). [2] В конце концов корейцам удалось завоевать расположение правительства Мин, и отношения стали очень сердечными.

В фильме также показаны политические конфликты в Китае того времени: между угасающей монгольской династией Юань и новой династией Мин , вернувшей Китай под власть ханьцев .

Выпускать

158-минутная южнокорейская театральная версия была отредактирована и пересортирована для создания 133-минутной международной версии для распространения на различных зарубежных рынках. [3] В Великобритании международная версия была дополнительно отредактирована на 27 секунд, чтобы удалить сцены реальной жестокости к животным, в основном связанные с преднамеренным падением лошадей . [4] Те же версии были позже выпущены на соответствующих рынках на DVD. [3] По состоянию на сентябрь 2020 года Musa не был выпущен нигде на Blu-ray или в HD.

Ссылки

  1. ^ "Самые продаваемые фильмы 2001 года". Koreanfilm.org . Получено 12 апреля 2015 г. .
  2. Кембриджская история Китая, том 7, стр. 111, 1988 г.
  3. ^ ab "Сравнение DVD "Муса: Воин"". DVDCompare .
  4. ^ "Воин (2001)". BBFC .

Внешние ссылки