So Proudly We Hail! — американский военный фильм 1943 года , снятый и спродюсированный Марком Сэндричем , в главных ролях Клодетт Кольбер , Полетт Годдар — которая была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за свою игру — и Вероника Лейк . Также с Джорджем Ривзом , фильм был спродюсирован и выпущен Paramount Pictures .
Фильм повествует о группе медсестёр Американского Красного Креста , отправленных на Филиппины в первые дни Второй мировой войны. Фильм основан на книге, написанной подполковником Хуанитой Хиппс [2] , медсестрой Второй мировой войны — одной из « Ангелов Батаана » — которая служила в Батаане и Коррехидоре в то время, когда Макартур отступил в Австралию, что в конечном итоге привело к сдаче американских и филиппинских войск японским войскам. Эти военнопленные были подвергнуты Батаанскому маршу смерти . Фильм также частично основан на мемуарах Хиппс « Я служила на Батаане» .
Фильм начинается с того, что группа из нескольких медсестер прибывает в Австралию, будучи одними из немногих эвакуированных до того, как японцы захватили их базу. Одна из них — Джанет «Дэйви» Дэвидсон, которая хотела остаться и потеряла сознание в начале эвакуации и остается в коме. Офицер просит других медсестер описать их путешествие до этого момента, начиная флэшбэк.
Флэшбэк начинается в Калифорнии, когда девушки готовятся отправиться на Филиппины. У Джоан, другой медсестры, оказывается два жениха, потому что она не может сказать «нет» мужчине. Дэйви прикрывает ее, не давая им выяснить ее отношения, и медсестры быстро садятся на лодку. Война начинается, когда они отправляются на Гавайи, и лодку перенаправляют на Филиппины. Одна из лодок в конвое также тонет, и выживших берут на борт лодки медсестры. Одна из них — Оливия, которая очень груба и равнодушна к своим коллегам-медсестрам. На лодке Дэйви встречает Джона Саммерса, солдата, который ей изначально не нравится. Со временем они начинают нравиться друг другу. Джоан встречает человека по имени Канзас, морского пехотинца, который поначалу кажется нервным. На корабле устраивается вечеринка в честь Рождества, где танцуют Джоан и Канзас, а также Дэйви и Джон. После ссоры Оливия признается, что в тот день она должна была выйти замуж. Однако ее муж погиб во время атаки на Перл-Харбор. С тех пор она поклялась убить как можно больше японцев.
В конце концов, корабль прибывает на Филиппины. Манила была объявлена открытым городом, поэтому вместо этого он отправляется в Батаан. Медсестры делают все возможное, чтобы вылечить своих пациентов, но там заканчиваются запасы. Джоан симпатизирует филиппинским детям на базе, в то время как Джанет делает все возможное, чтобы справиться с ними. Оливия изначально берет на себя работу по уходу за ранеными японскими военнопленными, но она не может заставить себя убить хотя бы одного. На базе Джон и Дэйви воссоединяются и целуются. Однако в конечном итоге базу приходится эвакуировать, так как японцы наступают. Оливия жертвует собой, чтобы обеспечить побег других медсестер, взорвав гранату в качестве смертника приближающихся врагов.
Войска перемещаются в «госпиталь» в джунглях, который практически нетронут, но находится недалеко от города. Здесь запасы продолжают заканчиваться, хотя все стараются изо всех сил. Ма, лидер медсестер, вынуждена ампутировать ноги своему сыну, что повергает ее в скорбь и создает стресс для всего подразделения. Канзас и Джоан также воссоединяются, причем Канзас сражался и теперь возглавляет полк филиппинцев. Джанет и Джон также воссоединяются снова. В конце концов, бомбардировка уничтожает большую часть базы и убивает нескольких медсестер и врачей. Японцы не проявляют уважения к международному праву, бомбя четко обозначенные больницы и машины скорой помощи. После того, как Джон сообщает, что конвой снабжения базы был уничтожен, а подкрепление не в пути, медсестры эвакуируются на остров-крепость вместе с большинством других. Джоан, в частности, приходится вырубить Канзаса камнем, поскольку он отказывается сдаваться и хочет сражаться насмерть. На острове все сначала идет хорошо, но вскоре становится хуже. Бомбардировки становятся все более частыми, и становится все более очевидным, что даже этот «Гибралтар Востока» падет.
Джон и Дэйви решают пожениться, несмотря на то, что это противоречит военным законам. Капеллан базы проводит импровизированную церемонию, и они женятся. Вскоре после этого Джон и несколько других солдат отправляются на Минданао, чтобы попытаться обеспечить поставки. Прежде чем он успевает вернуться, финансовый отдел базы начинает сжигать деньги, и медсестрам говорят, что их тайно эвакуируют первыми. Поначалу колеблясь, большинство соглашаются. Джоан раздает многие из своих вещей пациентам и говорит Канзасу не умирать. Он говорит, что никогда не умирает, что не успокаивает, так как каждый раз, когда он говорит, что с ним что-то никогда не случается, это вскоре происходит. Дэйви отказывается уходить, говоря, что она обещала Джону, что будет здесь, когда он вернется. Ма говорит ей, что экспедиция Джона считается потерянной, но об этом сообщили только офицерам. Узнав, что Джон, вероятно, мертв, Джанет падает в обморок. Медсестры эвакуируются, и вскоре после этого японцы захватывают остров.
Флэшбэк заканчивается тем, что офицер говорит, что знает, как разбудить Дэйви. Он идет к ней и читает сердечное письмо от Джона. Джон сообщает ей, что он все еще жив, все еще сражается и все еще любит ее. Дэйви просыпается и просто говорит: «Джон», и фильм заканчивается. Фильм был очень своевременным, выпущенным всего через 13 месяцев после окончания битвы за Филиппины , с акцентом на усилиях союзников в Батаане и Коррехидоре , а также на драматическом побеге Макартура с Филиппин. Хотя сюжетная линия любовной истории является основной направленностью фильма, трудности и эмоциональные потери войны также показаны.
Первоначально фильм назывался «Руки милосердия» . Он был анонсирован в июле 1942 года, сценарий написал Аллан Скотт, а режиссером стал Марк Сэндрич. [3]
В августе 1942 года название было изменено на «So Proudly We Hail» [4] . В том же месяце Клодетт Кольбер была объявлена на главную роль. [5]
«Cry Havoc» , неудачная пьеса о медсестрах на полуострове Батаан, подверглась резкой критике за свои неточности, поэтому Paramount проявила особую осторожность при съемках фильма, чтобы получить одобрение от Военного министерства, а также военных и медицинских советников. [6] В 1943 году компания MGM выпустила фильм, основанный на пьесе.
Сообщается, что Макдональд Кэри и Джоэл МакКри должны были сниматься в одной из сцен. [7] Сообщается, что Полетт Годдард переписала сценарий, чтобы ее роль была такой же значимой, как у Колберта. [8] Джордж Ривз был заимствован у продюсера Гарри Шермана. [9] Сонни Тафтс дебютировал в фильме.
В своей рецензии от 10 сентября 1943 года в The New York Times Босли Кроутер отмечает, что картина «действительно производит сокрушительное впечатление о трагедии Батаана. Это достижение во многом обусловлено неослабевающим реализмом, с которым продюсер-режиссер Марк Сэндрич воссоздал сцены боевых действий. Он вложил в незабываемые картины пытки Батаанской кампании — усталость, безнадежность и нищету; неадекватность оборудования и людей; пафос необходимости лечить раненых и больных в лачугах и даже на открытом воздухе; ужас вражеских бомбардировок с незащищенных небес и, прежде всего, горькую иронию отважных бойцов, вынужденных отступать, отступая медленно и устало, теряя свои силы, но не дух... из-за этого эта картина шокирует и сводит с ума. Но, к сожалению, г-н Сэндрич не смог сопоставить реальность обстановки с реальностью своих персонажей. ... Вероятно, потому, что история... [совершенно лишена настоящей драматичности, игра актеров банальна... Однако, новый, крепкий актер по имени Сонни Тафтс творит чудеса, придавая достоверность и теплоту сценам, в которых он играет... Он передает необходимую иллюзию того, что он настоящий... Уолтер Абель в роли армейского капеллана в одной короткой речи правдивее любой из девушек». [10]
В рецензии журнала Variety от 31 декабря 1942 года было написано: « So Proudly We Hail! » Марка Сэндрича — это сага о медсестре на фронте и ее героизме под огнем. Как таковая, она прославляет Американский Красный Крест и представляет военную медсестру среди невыразимых опасностей, физических и духовных, в новом свете. Режиссер-продюсер Сэндрич и сценарист Аллан Скотт создали яркую, жизненную историю. Она разворачивается на фоне реалистичного романа о том, как группа храбрых американских соловьев прошла через адский огонь в Австралию, а оттуда обратно в Англию... Полетт Годдард отлично справляется с ролью напарницы... Сонни Тафтс уходит с картиной каждый раз, когда выходит на экраны». [11]
Фильм имеет рейтинг 100% на Rotten Tomatoes , основанный на 6 отзывах современных критиков, [12] включая Мэтта Бронсона: «Одна из бесчисленных драм о Второй мировой войне, снятых Голливудом, когда конфликт все еще бушевал, эта повествует об американских медсестрах, размещенных на Филиппинах, когда боевые действия там были наиболее интенсивными. Однако тем, кто мог бы поддаться искушению списать это как «женскую слезу», лучше передумать, поскольку она такая же жестокая, как «Объектив», «Бирма!» , «Остров Уэйк » или любой другой фильм о мужчинах того периода о Второй мировой войне». [13]
В феврале 2020 года Стивен Вагг написал в журнале Diabolique , что «сцена срыва Лейк показывает ее ограничения, но в целом это великолепное эффективное исполнение, с впечатляющей смертью на экране — ей следовало бы сыграть больше сцен смерти в своей карьере. У нее был очень хороший послужной список в этом плане» [14] .
1 ноября 1943 года спектакль «So Proudly We Hail» был адаптирован для театра Lux Radio Theatre, а Колберт , Годдард и Лейк повторили свои оригинальные роли.
Фильм был номинирован на четыре премии «Оскар» : [15]
