Walt Disney Pictures анонсировала фильм в сентябре 2015 года. [6] Маршалл был нанят позже в том же месяце, а Блант и Миранда были утверждены на роли в феврале 2016 года. Основные съемки длились с февраля по июль 2017 года и проходили в Shepperton Studios в Англии. Мировая премьера фильма «Мэри Поппинс возвращается» состоялась в театре «Долби» в Голливуде 29 ноября 2018 года, а его премьера в кинотеатрах США состоялась 19 декабря 2018 года, что сделало его самым длинным перерывом между сиквелами в истории кинематографа — 54 года. [7]
Действие фильма происходит в Лондоне во время Великой депрессии . Майкл Бэнкс живет в доме своего детства со своими тремя детьми, Джоном, Аннабель и Джорджи, после смерти своей жены Кейт годом ранее. Майкл взял кредит у своего работодателя, Fidelity Fiduciary Bank, и просрочил платежи на три месяца. Уилкинс, новый коррумпированный председатель банка, посылает сообщников, чтобы предупредить его, что его дом будет конфискован, если кредит не будет полностью погашен к пятнице. Майкл оплакивает Кейт и выражает беспокойство по поводу воспитания своих детей без нее («A Conversation»). Майкл и его сестра Джейн вспоминают, что их отец оставил им акции банка, которые должны покрыть кредит, и они обыскивают дом в поисках сертификата акций . Во время обыска Майкл находит своего детского воздушного змея и избавляется от него.
Дети посещают местный парк, и Джорджи, нашедший воздушного змея, запускает его. Мэри Поппинс спускается с неба с воздушным змеем в руке. Она отводит детей домой и объявляет, что будет заботиться о них как няня . Она набирает ванну для троих детей, что приводит к подводным приключениям («Можете ли вы представить это?»).
Майкл посещает банк, ища доказательства своих акций, но Уилкинс отрицает, что есть какие-либо записи, прежде чем тайно уничтожить страницу из официальной бухгалтерской книги. Аннабель и Джон решают продать «бесценную» чашу своей матери, чтобы погасить долг. Джорджи пытается остановить их, и чаша повреждается, пока трое сражаются за нее. Джек, фонарщик и бывший ученик Берта, приветствует Мэри Поппинс и присоединяется к ней и детям в поездке на сцену, украшающую чашу. Во время их визита в Королевский Долтонский мюзик-холл («A Cover is Not the Book»), Джорджи похищают говорящие волк, ласка и барсук, которые забирают их вещи, и Аннабель и Джон отправляются спасать его. Они успешно это делают, падают с края чаши и просыпаются в своих кроватях. Понимая, что они страдают после потери матери; Мэри поет им колыбельную (« The Place Where Lost Things Go »).
Дети навещают кузину Мэри Поппинс Топси, надеясь починить чашу («Turning Turtle»), и узнают, что она не имеет большой денежной ценности. Они относят портфель Майкла к нему в банк, где подслушивают, как Уилкинс обсуждает запланированное изъятие их дома. Полагая, что он и его сообщники — та самая банда животных, которая его похитила, Джорджи прерывает встречу. Майкл сердится на детей за то, что они подвергают риску дом и свою работу. Мэри Поппинс отводит детей домой, ведомая Джеком и его товарищами-фонарщиками, которые обучают детей их рифмованному сленгу («Trip A Little Light Fantastic»). Дети утешают отчаявшегося Майкла, и все четверо примиряются.
С приближением полуночи пятницы Бэнксы готовятся переехать из своего дома. Осматривая своего старого воздушного змея, Майкл обнаруживает, что Джорджи использовал пропавший сертификат акций, чтобы починить его. Джейн и Майкл спешат в банк, в то время как Мэри Поппинс и дети отправляются с Джеком и фонарщиками в Биг-Бен, чтобы «вернуть время вспять». Поднявшись на часовую башню, они переводят часы на пять минут назад, давая Джейн и Майклу как раз достаточно времени, чтобы добраться до банка. Однако Уилкинс не принимает сертификат, поскольку часть его все еще отсутствует. Пожилой дядя Уилкинса и предыдущий председатель банка, мистер Доус-младший, прибывает и увольняет Уилкинса на месте за его коррупционную практику ведения бизнеса. Он показывает, что у Майкла достаточно активов для покрытия кредита, а именно разумно инвестированные два пенса, которые он внес в банк много лет назад .
На следующий день Бэнксы посещают парк, где ярмарка в самом разгаре. Они покупают воздушные шары, которые уносят их в воздух, где к ним присоединяются Джек и многие другие («Nowhere to Go but Up»). По возвращении домой Мэри Поппинс объявляет, что ей пора уходить. Джейн и Майкл благодарят ее, когда ее зонтик уносит ее обратно в небо и прочь.
Бросать
Живой актерский состав
Дик Ван Дайк , сыгравший мистера Доуса-старшего в фильме 1964 года, появляется в фильме как мистер Доус-младший, роль, которую в предыдущем фильме играл Артур Мэлет .
Бен Уишоу в роли Майкла Бэнкса, младшего брата Джейн и отца Аннабель, Джона и Джорджи, который является вдовцом, теперь работает кассиром на неполный рабочий день в Fidelity Fiduciary Bank и является бедствующим художником. [10] Мэттью Гарбер играл этого персонажа в оригинальном фильме.
Эмили Мортимер в роли Джейн Бэнкс, старшей сестры Майкла и тети Аннабель, Джона и Джорджи, которая теперь работает профсоюзным организатором . [11] Карен Дотрис , сыгравшая персонажа в оригинальном фильме, появляется в эпизодической роли элегантной женщины, которая спрашивает у Джейн дорогу.
Натанаэль Салех в роли Джона Бэнкса, старшего ребенка Бэнкса, старшего сына Майкла и племянника Джейн.
Пикси Дэвис в роли Аннабель Бэнкс, среднего ребёнка Бэнкс, единственной дочери Майкла и племянницы Джейн. [13]
Джоэл Доусон в роли Джорджи Бэнкса, младшего ребенка в семье Бэнксов, младшего сына Майкла и племянника Джейн.
Колин Фёрт в роли Уильяма «Уизеролла» Уилкинса, коррумпированного нового председателя Fidelity Fiduciary Bank, племянника мистера Доуса-младшего и начальника Майкла. [14]
Фёрт также озвучивает волка, представляющего Уилкинса в анимационном эпизоде Royal Doulton Bowl.
Дэвид Уорнер в роли адмирала Бума, отставного морского офицера , который теперь пользуется инвалидной коляской. Реджинальд Оуэн сыграл персонажа в первом фильме. Это был последний фильм Уорнера перед его смертью в 2022 году. [16]
Джим Нортон в роли мистера Биннакла, первого помощника Бума. В оригинальном фильме этого персонажа сыграл Дон Баркли .
Джереми Свифт в роли Гамильтона Гудинга, адвоката, одного из соратников Уилкинса.
Свифт также озвучивает барсука, представляющего Гудинга в анимационном эпизоде Royal Doulton Bowl.
Кобна Холдбрук-Смит в роли Темплтона Фрая, адвоката, одного из соратников Уилкинса.
Холдбрук-Смит также озвучивает ласку, представляющую Фрая в анимационном эпизоде Royal Doulton Bowl.
Анджела Лэнсбери в роли Леди с воздушными шарами, доброй старушки, которая продает воздушные шары в парке. Роль была написана как эпизодическая роль для Джули Эндрюс, которая играла Мэри Поппинс в оригинальном фильме, но она отказалась от роли, так как посчитала, что ее присутствие несправедливо отвлечет внимание от Эмили Блант. [17]
Дик Ван Дайк в роли мистера Доуса-младшего, отставного председателя Fidelity Fiduciary Bank и дяди Уилкинса. Как и в оригинальном фильме, Ван Дайк указан в титрах как «Navckid Keyd», что расшифровывается во время титров . В оригинальном фильме персонажа сыграл Артур Малет , в то время как Ван Дайк ранее изображал и Берта, и мистера Доуса-старшего (покойного отца мистера Доуса-младшего). [18] [19]
Нома Думезвени в роли мисс Пенни Фартинг, секретаря Уилкинса.
Продолжение « Мэри Поппинс» вынашивалось в аду разработки с момента выхода первого фильма в 1964 году. Уолт Дисней попытался снять продолжение год спустя, но был отвергнут автором П. Л. Трэверсом , который отклонил первую адаптацию Диснея. В конце 1980-х годов председатель Walt Disney Studios Джеффри Катценберг и вице-президент по производству игрового кино Мартин Каплан обратились к Трэверс с идеей снять продолжение, действие которого происходит спустя годы после первого фильма, с детьми Бэнкс, которые теперь стали взрослыми, и Джули Эндрюс, которая снова сыграет свою роль взрослой Мэри Поппинс. Трэверс снова отвергла концепцию, за исключением возвращения Эндрюс, предложив снять продолжение, действие которого происходит через год после оригинального фильма, и Эндрюс снова сыграет эту роль. Однако эта идея также не была реализована, потому что Трэверс не хотела продолжать работу без определенных оговорок, которые компания не согласилась бы принять, включая запрет на то, чтобы одежда Поппинс была красного цвета. [3]
Попытка Трэверс сделать сиквел к первому фильму с ее участием не была остановлена. В 1980-х годах она и Брайан Сибли , хороший друг, с которым она познакомилась в 1970-х годах, написали сценарий для сиквела под названием « Мэри Поппинс возвращается» , основанный на частях из второй книги Трэверс о Мэри Поппинс, не использованных в фильме 1964 года. Затем Сибли написала письмо Рою Э. Диснею о создании фильма, и Disney заключила с ними контракт на поставку трактовки фильма . По словам Сибли, Трэверс писала заметки о своих идеях сценария, и хотя она отвергла некоторые из них, некоторые из них ей понравились, в том числе замена Берта его братом, продавцом мороженого в парке в эдвардианском Лондоне, который также был другом и потенциальным поклонником Мэри. Однако четыре месяца спустя возникли проблемы с кастингом, поскольку Эндрюс временно ушла из кинопроизводства и не была заинтересована в повторении своей роли Мэри Поппинс. Было сложно найти актера на роль брата Берта, хотя один из руководителей предположил, что певец Майкл Джексон был бы подходящим кандидатом на эту роль. Планируемое продолжение в конечном итоге было отменено из-за ряда проблем: проблем с кастингом и того факта, что новые руководители захватили компанию. [20]
Выпущенный в 2004 году DVD-диск с оригинальным фильмом, посвященный 40-летию, содержал в себе небольшой трек, в котором говорилось о возможном продолжении: «Однажды ветер может снова измениться...» [21] 14 сентября 2015 года президент Walt Disney Pictures Шон Бейли представил Робу Маршаллу , Джону ДеЛуке и Марку Платту новый фильм о Мэри Поппинс , поскольку годом ранее команда уже спродюсировала для студии фильм «В лес» . Получив одобрение от наследников Трэверса, Disney дала проекту зеленый свет, действие которого происходит через 25 лет после первого [22], представляющего собой отдельное повествование, основанное на оставшихся семи книгах серии . Маршалл был нанят в качестве режиссера, в то время как ДеЛука и Платт должны были выступить в качестве продюсеров вместе с Маршаллом. Дэвид Маги был нанят для написания сценария. [23]
Кастинг
18 февраля 2016 года Эмили Блант вступила в переговоры, чтобы сыграть главную роль в сиквеле. [8] 24 февраля 2016 года Лин-Мануэль Миранда был утвержден на роль Джека, фонарщика. [9] В апреле 2016 года Disney подтвердил, что фильм находится в разработке, а также кастинг Бланта и Миранды. [24] В мае Disney объявили название фильма « Мэри Поппинс возвращается » . [25] К июлю 2016 года Мерил Стрип вступила в переговоры, чтобы присоединиться к актерскому составу, чтобы сыграть кузину Топси, [15] и будет официально утверждена в сентябре. [26] Бен Уишоу вел переговоры, чтобы сыграть взрослого Майкла Бэнкса в августе, [10] с Эмили Мортимер , утвержденной на роль взрослой Джейн Бэнкс, [11] и Колин Ферт присоединился к фильму в роли Уильяма Уизеролла Уилкинса, президента Fidelity Fiduciary Bank в октябре. [14]
В феврале 2017 года Анджела Лэнсбери была утверждена на роль Дамы с воздушными шарами. [27] Джули Эндрюс , которая играла Поппинс в фильме 1964 года, была приглашена на эпизодическую роль (возможно, в качестве Дамы с воздушными шарами до того, как роль была предложена Анджеле Лэнсбери) [28] в сиквеле, но она отклонила предложение, так как хотела, чтобы это было «шоу Эмили». [29] Дик Ван Дайк , который играл Берта и мистера Доуса-старшего в оригинальном фильме, возвращается в сиквеле в качестве сына последнего, мистера Доуса-младшего, заменив Артура Мэлета , который умер в 2013 году. [30] Карен Дотрис , которая играла молодую Джейн Бэнкс в оригинале, появилась в фильме в эпизодической роли. [31]
Съемки
Основные съемки фильма начались 10 февраля 2017 года на студии Shepperton Studios в графстве Суррей , Англия. [19] Для создания практических декораций к фильму было использовано восемь звуковых павильонов, включая Cherry Tree Lane и огромный заброшенный парк, где снималась большая часть музыкального номера «Trip a Little Light Fantastic». [32]
Сцены, требующие зеленых и синих экранов для визуальных эффектов, сначала снимались на сценах J и K с физическими декорациями для взаимодействия актеров, которые затем были заменены на пост-продакшне анимацией. [33] В отличие от первого фильма, который был полностью снят в павильонах в Голливуде , съемки также проходили на натуре, в том числе за пределами Банка Англии в марте 2017 года и за пределами Букингемского дворца в апреле 2017 года. [34] [35] Основные съемки были завершены к июлю 2017 года. [36]
Визуальные эффекты и анимация
Визуальные эффекты были предоставлены Cinesite , Framestore , Luma Pictures , Pixomondo , правительством Виктории при содействии Film Victoria (обе в Австралии ) и TPO VFX под руководством Кристиана Айрлеса, Кристиана Кестнера, Брендана Силса, Мэтью Тинсли и Мэтта Джонсона. [37] Как и оригинальный фильм, этот фильм включает в себя последовательность, сочетающую живое действие и традиционную рисованную анимацию. По словам Маршалла, он попросил анимированную/живую последовательность вместо использования современной CGI- анимации, чувствуя, что было жизненно важно сохранить классическую рисованную анимацию, чтобы защитить дух оригинального фильма. [38]
Анимационная последовательность была разработана и общее руководство осуществлялось Джимом Капобианко , с Кеном Дунканом, контролирующим физическое производство анимации в его студии в Пасадене, Калифорния . Более 70 художников-аниматоров, специализирующихся на рисованной 2D-анимации из Walt Disney Animation Studios , Pixar Animation Studios и других анимационных студий, были наняты для последовательности. [1] Анимированные рисунки были созданы с помощью карандаша и бумаги и отсканированы на компьютер для цифровой обработки чернилами и раскраски. Дизайнер персонажей Джеймс Вудс и аниматор Джеймс Бакстер также помогли переделать пингвинов из первого фильма. Вся рисованная анимация была создана анимационной студией Дункана, Duncan Studio, в Пасадене. [39]
Музыкальное сопровождение и альбом саундтреков
Музыку и саундтрек к фильму написал Марк Шайман , а тексты песен написали Скотт Уиттман и Шайман. [40] Полный альбом саундтреков был выпущен Walt Disney Records 7 декабря 2018 года. [40] Шайман услышал о фильме в 2014 году и умолял режиссера Маршалла разрешить ему написать песни для фильма. Шайман, говоря о работе над фильмом, заявил: «Наша любовь к оригинальному фильму превзошла наши страхи, мы вновь приняли то, что любили в детстве. Нет нужды в иронии или сарказме. Это наше любовное письмо оригиналу». [41]
Выпускать
Первоначально фильм «Мэри Поппинс возвращается» планировалось выпустить 25 декабря 2018 года. Однако в июле 2018 года релиз был перенесен с первоначальной даты на 19 декабря 2018 года. [42]
Маркетинг
22 ноября 2018 года Disney выпустила специальный эпизод 20/20 на канале ABC под названием «Мэри Поппинс возвращается: За кулисами волшебства», в который вошёл расширенный взгляд на фильм [43] , а также поступили в продажу билеты на фильм заранее, а также был открыт цифровой предварительный заказ саундтрека и выпущены два трека из саундтрека: «The Place Where Lost Things Go» и «Trip a Little Light Fantastic» [44] .
«Мэри Поппинс возвращается» собрал 172 миллиона долларов в Соединенных Штатах и Канаде и 177,6 миллиона долларов на других территориях, что в сумме составляет 349,5 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 130 миллионов долларов. [4]
В Соединенных Штатах и Канаде фильм должен был собрать 49–51 млн долларов в 4090 кинотеатрах за первые пять дней (включая около 35 млн долларов в первые выходные) и в общей сложности 75 млн долларов за первую неделю проката. [46] Фильм собрал 4,8 млн долларов в первый день проката и 4,1 млн долларов во второй. [47] Затем он собрал 23,5 млн долларов в первые выходные (в общей сложности 32,3 млн долларов за первые пять дней), заняв второе место по кассовым сборам после новичка «Аквамена» . Затем он собрал 6,1 млн долларов в понедельник и 11,5 млн долларов в Рождество, что в общей сложности принесло 49,9 млн долларов за неделю проката. [48] [49] Во вторые выходные фильм увеличился на 20,5% до 28,4 млн долларов, оставшись на втором месте, а в третьи выходные заработал 15,9 млн долларов, заняв третье место после «Аквамена» и новичка «Комната побега» . [50] [51] [52] [53]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 79% на основе 379 рецензий со средней оценкой 7,3/10. Критический консенсус сайта гласит: « Мэри Поппинс возвращается полагается на магию своего классического предшественника, чтобы наложить знакомое — но все еще надежно эффективное — семейное заклинание». [54] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 66 из 100, основанный на 54 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [55] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F, в то время как зрители PostTrak дали ему 84% общей положительной оценки и 62% «определенно рекомендую». [48]
Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму 3 звезды из 5, написав: «Эмили Блант — волшебная няня в этом пугающе успешном клоне-пастише-сиквеле, который начинается ужасно и заканчивается приторно — как и оригинал». [56] Джеффри Макнаб из The Independent написал: «Ностальгия здесь могла бы легко быть очень приторной. Вместо этого она добавляет насыщенности и таинственности. В эпоху супергеройских франшиз, где сиквелы успешных фильмов появляются почти мгновенно, возвращение Мэри Поппинс показывает, что иногда стоит подождать. Полвека спустя ее очарование ничуть не померкло». [57] Оуэн Глейберман из Variety назвал фильм «восторженным образцом ностальгии»; похвалил интерпретацию Блант Мэри Поппинс и описал ее кастинг как «практически идеальный»; и похвалил режиссуру Маршалла, а также дизайн производства, музыкальное сопровождение, песни и второстепенный состав (особенно Миранду, Уишоу, Фёрта и Стрип). Он сравнил качество и тон фильма с мюзиклами 1960-х годов, а его ностальгию по « Звёздным войнам: Пробуждение силы » . [58] Дэвид Руни из The Hollywood Reporter написал: «Его старомодная, честная сентиментальность заставляет вас улыбаться и слезы наворачиваются на глаза, часто одновременно». Руни похвалил работу Бланта (которую он назвал «прихорашивающим тщеславие с несомненной теплотой»), а также второстепенный состав, а также костюмы, декорации, музыкальное сопровождение и песни. Он назвал последние два лучшими со времен « Лака для волос» и описал их как «полные индивидуальности и юмора, и благоговейные, но не рабские в своей приверженности музыкальным образцам первого фильма». [59]
Брайан Труитт из USA Today описал фильм как «утешительный ностальгический праздник» и «удовлетворение в стиле плевка», а также похвалил игру Бланта и Миранды, мастерство Маршалла в музыкальных номерах и «качающийся восторг» оригинальной музыки Шаймана. [60] Кристофер Орр из Atlantic заметил, что: « Мэри Поппинс возвращается служит напоминанием о том, что, несмотря на весь свой глобальный размах и гегемонистские амбиции, у Disney все еще есть немного магии в рукаве». Орр назвал его «весьма приятным развлечением» и также похвалил фильм за баланс между знакомым и новым. Орр похвалил версию Мэри Поппинс Бланта, назвав ее «превосходной», посчитав ее «немного более холодной и строгой», в то же время назвав ее «более верной духу героини книг П. Л. Трэверс ». [61] Питер Трэверс из Rolling Stone оценил фильм на три звезды из пяти и похвалил исполнение Блантом главной героини. Несмотря на то, что фильм не дотягивает до оригинального фильма, Трэверс тем не менее похвалил фильм, заметив: « Мэри Поппинс возвращается » показывает, что он обладает силой оставлять вас безумно счастливыми». [62] Стефани Захарек из журнала Time написала, что « Мэри Поппинс возвращается» чтит дух своего предшественника». Она также подчеркнула интерпретацию Блантом главной героини (в которой она описала исполнение как близкое к «оригинальному видению Трэверс»), а также костюмы, производственные ценности и двухмерные анимационные последовательности, но нашла недостатки в песнях Шеймана и Уиттмана как в одном из «слабых мест» фильма. [63]
Уилл Гомпертц из BBC дал фильму 2 звезды из 5, заявив: «Он выглядит фантастически, спецэффекты особенные, и большие деньги явно были потрачены в надежде сделать его суперкалифрагилистическимэкспиалидоциозным. Все это великолепно. За исключением того, что фильм — в отличие от одноименной суперняни — так и не взлетает». [64] Манола Даргис из The New York Times написала, что « Мэри Поппинс возвращается выглядит, ощущается и звучит как коммерческая акция» и «поднимает больше, чем экзистенциальные ставки семьи», но похвалила «эмоциональную сырость» игры Уишоу; она назвала песни Шеймана и Уиттмана «самым серьезным разочарованием», подчеркнув, что «здесь нет ничего с сопоставимой мелодической или лирической выносливостью» с оригинальными песнями братьев Шерман 1964 года. [65] Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle посчитал продолжение хуже оригинала 1964 года, посчитав, что история не доставила пользы, и дал смешанный отзыв о песнях. Он описал некоторые песни как «забываемые», «безразличные» и «ужасные», но выделил другие, такие как «Lovely London Sky» и «The Place Where the Lost Things Go», как одни из лучших; он заявил: «У « Мэри Поппинс возвращается » мог бы быть шанс, если бы фильм не пытался конкурировать с оригиналом по масштабу. С вырезанными 20 минутами песен и танцевальных номеров фильм действительно мог бы быть лучше — не великолепным, но лучше». [66]
Почести
Продолжение
Маршалл заявил, что к маю 2023 года третий фильм находится в активной разработке. [98]
Примечания
^ Пауэлл также получила еще одну номинацию в этой категории за свою работу над фильмом «Фаворитка» .
Ссылки
^ abcde "Mary Poppins Returns – Press Kit" (PDF) . wdsmediafile.com . Walt Disney Studios. Архивировано из оригинала (PDF) 4 апреля 2019 г. . Получено 11 декабря 2018 г. .
^ "Mary Poppins Returns (U)". British Board of Film Classification . 19 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Получено 27 ноября 2018 г.
^ ab Svetkey, Benjamin (7 декабря 2018 г.). «Создание «Мэри Поппинс возвращается»: как Роб Маршалл вернул «охраняемую жемчужину» Диснея на большой экран». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 9 декабря 2018 г.
^ ab "Mary Poppins Returns (2018)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 7 июля 2019 года . Получено 3 августа 2019 года .
^ "Актер "Титаника" и "Омена" Дэвид Уорнер умер в возрасте 80 лет". BBC News . 25 июля 2022 г. . Получено 25 июля 2022 г. .
^ «Disney снимает новый фильм о Мэри Поппинс». Vanity Fair . 14 сентября 2015 г.
^ "10 фильмов с самым длинным перерывом до сиквела". 22 апреля 2021 г.
^ ab Kit, Borys (18 февраля 2016 г.). «Эмили Блант ведет переговоры о съемках в сиквеле «Мэри Поппинс» от Disney». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 г. Получено 20 февраля 2016 г.
^ ab Kroll, Джастин (24 февраля 2016 г.). "Лин-Мануэль Миранда из Гамильтона ведет переговоры о продолжении Мэри Поппинс (эксклюзив)". Variety . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. . Получено 26 февраля 2016 г.
^ ab Kit, Borys (15 августа 2016 г.). «Бен Уишоу ведет переговоры об участии в сиквеле «Мэри Поппинс». Эксклюзив. The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
^ ab Kroll, Джастин (6 октября 2016 г.). «Эмили Мортимер присоединяется к Disney's „Мэри Поппинс возвращается“». Эксклюзив. Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. Получено 7 октября 2016 г.
^ "Джули Уолтерс вспоминает свою карьеру медсестры: "Раньше я влюблялась в пациентов-мужчин"". The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Получено 10 февраля 2017 года .
^ "Mary Poppins Returns: Exclusive first look photos". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Получено 7 июня 2017 года .
^ ab Kroll, Джастин (19 октября 2016 г.). "Colin Firth joins Emily Blunt in 'Mary Poppins' sequel". Эксклюзив. Variety . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. . Получено 24 октября 2016 г. .
^ ab Kroll, Джастин (28 июля 2016 г.). "Meryl Streep joins Emily Blunt in 'Mary Poppins' sequel". Эксклюзив. Variety . Архивировано из оригинала 1 августа 2016 г. . Получено 29 июля 2016 г. .
^ "Дэвид Уорнер, сыгравший злодеев в фильмах "Титаник" и "Трон", умер в возрасте 80 лет". Сегодня . 26 июля 2022 г. Получено 27 июля 2022 г.
^ Лэнг, Брент (30 ноября 2018 г.). «„Мэри Поппинс возвращается“: почему Джули Эндрюс отказалась от камео». Variety .
^ "Retire? F- that". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Получено 10 февраля 2017 года .
^ ab Lesnick, Silas (10 февраля 2017 г.). «Mary Poppins Returns Begins Production!». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. . Получено 10 февраля 2017 г. .
^ Дауд, Винсент (20 октября 2013 г.). «Мэри Поппинс: продолжение Брайана Сибли, которого никогда не было». BBC News . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. Получено 12 февраля 2019 г.
^ Мэри Поппинс 40-я годовщина издания DVD викторина трек
^ "The Magic Behind Mary Poppins Returns". Disney UK . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. Получено 23 марта 2019 г.
^ Кит, Борис (14 сентября 2015 г.). «Новый фильм «Мэри Поппинс» в разработке у Disney». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 7 января 2016 г.
^ Лэнг, Брент (25 апреля 2016 г.). «Disney называет даты выхода нескольких новых фильмов; подтверждает выход «Книги джунглей 2», сиквела «Мэри Поппинс». Variety . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. . Получено 26 апреля 2016 г. .
^ МакКлинток, Памела (31 мая 2016 г.). «Disney's 'Mary Poppins Returns' gets December 2018 release date». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 г. Получено 1 июня 2016 г.
^ Форд, Ребекка (8 сентября 2016 г.). «Мерил Стрип и Джей Джей Абрамс объединились для съемок сериала «Никс». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г. Получено 8 сентября 2016 г.
^ Снетикер, Марк. «Анджела Лэнсбери официально присоединяется к «Мэри Поппинс возвращается». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Получено 17 февраля 2017 года .
^ Малкин, Брент Лэнг, Марк; Лэнг, Брент; Малкин, Марк (30 ноября 2018 г.). «„Мэри Поппинс возвращается“: почему Джули Эндрюс отказалась от камео». Variety . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 г. . Получено 19 сентября 2019 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Франклин, Гарт (9 июня 2017 г.). «Эндрюс не появится в эпизодической роли в «Мэри Поппинс возвращается». Dark Horizons . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 г. Получено 12 июня 2017 г.
^ Драйсдейл, Дженнифер (30 декабря 2017 г.). «Эмили Блант отправляется в увлекательное путешествие на новой фотографии «Мэри Поппинс возвращается». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 3 января 2018 г. Получено 3 января 2018 г.
^ "Karen Dotrice Opens Up About Her Mary Poppins Returns Cameo". E! Online . 19 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Получено 25 марта 2019 г.
^ Александр, Брайан. «„Мэри Поппинс возвращается“ вылетел из кинотеатров, столкнувшись с неопределенным будущим в истории кино». USA Today . Архивировано из оригинала 17 марта 2019 г. Получено 28 мая 2020 г.
^ Сеймур, Майк (23 декабря 2018 г.). «Мэри Поппинс возвращается (как раз вовремя для пекарни)». FXguide . Архивировано из оригинала 24 января 2019 г. Получено 24 января 2019 г.
^ "Soundstage 2 at Walt Disney Studios is Rededicated". D23 . 2 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. Получено 28 мая 2020 г.
^ Медд, Джеймс. «Где снимался фильм «Мэри Поппинс возвращается»?». Condé Nast Traveller . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 12 марта 2019 г.
^ Коллин, Робби (17 июля 2017 г.). «Disney поражает первыми кадрами «Мэри Поппинс» и «Короля Льва». Но сможет ли «Дамбо» Тима Бертона летать?». The Telegraph . Telegraph Media Group. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. Получено 4 мая 2018 г.
^ "MARY POPPINS RETURNS - The Art of VFX Art of VFX". www.artofvfx.com . 17 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 января 2019 г. Получено 5 января 2019 г.
^ Соломон, Чарльз (23 декабря 2018 г.). «Мэри Поппинс: необычная задача оживления ее мира». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 29 января 2019 г.
^ Маккарти, Келли (22 ноября 2018 г.). «„Мэри Поппинс возвращается“ отдает дань уважения первому фильму с нарисованной вручную анимацией, включая пингвинов». ABC News . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. . Получено 24 ноября 2018 г. .
^ ab "Mary Poppins Returns original Motion Picture Soundtrack Today". Бербанк, Калифорния: Walt Disney Records. PR Newswire. 8 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 8 декабря 2018 г.
^ Burlingame, Jon (21 ноября 2018 г.). «Композитор «Мэри Поппинс возвращается» обратил внимание на Sherman Brothers ради свежих песен». Variety . Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 г. . Получено 9 августа 2020 г. .
^ Д'Алессандро, Энтони (10 июля 2018 г.). «'Индиана Джонс 5' переносится на 2021 год, 'Мэри Поппинс возвращается' переносится на неделю вперед и еще несколько переносов даты релиза Disney». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 г. . Получено 25 ноября 2018 г. .
^ Boedeker, Hal (19 ноября 2018 г.). «„Мэри Поппинс возвращается“ получает предварительный показ в День благодарения на ABC». Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 19 ноября 2018 г.
^ Санза, Кристина (26 ноября 2018 г.). «Билеты на «Мэри Поппинс возвращается» уже в продаже, саундтрек доступен для предварительного заказа». Inside the Magic . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. . Получено 20 декабря 2018 г. .
↑ Лонг, Кристиан (20 февраля 2019 г.). «Mary Poppins Returns Set for March Home Video Release». Comingsoon.net . Архивировано из оригинала 3 марта 2019 г. Получено 2 марта 2019 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (18 декабря 2018 г.). ««Аквамен» устремляется к отметке в 120 миллионов долларов в конкурентном рождественском 5-дневном коридоре». Предварительный просмотр кассовых сборов. Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. Получено 19 декабря 2018 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (19 декабря 2018 г.). «'Мэри Поппинс возвращается' со сборами в 4,8 млн долларов в среду, на 96% больше, чем 'Величайший шоумен' – обновление». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. . Получено 19 декабря 2018 г. .
^ ab D'Alessandro, Anthony (26 декабря 2018 г.). "'Aquaman' unwraps $22M+ on Christmas for $105M+ Cume; 'Holmes & Watson' openings to $6M+; 'Vice' $4M+". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 г. . Получено 26 декабря 2018 г. .
^ "Результаты кассовых сборов за выходные 21-23 декабря 2018 г.". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 24 декабря 2018 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (30 декабря 2018 г.). "'Аквамен' собрал более 52 млн долларов за вторые выходные; более 189 млн долларов в преддверии 'Доктора Стрэнджа' и 'Стражей Галактики'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 г. . Получено 30 декабря 2018 г. .
^ "Результаты кассовых сборов за выходные 28-30 декабря 2018 года". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Получено 1 января 2019 года .
^ Д'Алессандро, Энтони (6 января 2019 г.). ««Аквамен» собрал более 940 млн долларов по всему миру, превзойдя «Бэтмен против Супермена» и «Чудо-женщину»; «Комната побега» собрала 18 млн долларов в США – обновление за воскресенье». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 января 2019 г. . Получено 6 января 2019 г. .
^ "Результаты кассовых сборов за выходные 4-6 января 2019 года". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Получено 7 января 2019 года .
^ "Mary Poppins Returns (2018)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. Получено 14 августа 2024 г.
^ "Обзоры Mary Poppins Returns". Metacritic . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Получено 4 января 2019 года .
^ Брэдшоу, Питер (12 декабря 2018 г.). «Обзор «Мэри Поппинс возвращается» — ложка современного генетически модифицированного подсластителя». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Получено 13 декабря 2018 г.
^ «Обзор фильма «Мэри Поппинс возвращается»: отдает дань уважения оригиналу, сохраняя при этом свою собственную идентичность». The Independent . 12 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 г. Получено 13 декабря 2018 г.
^ Глейберман, Оуэн (12 декабря 2018 г.). «Обзор фильма: „Мэри Поппинс возвращается“». Variety . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. . Получено 15 декабря 2018 г. .
^ Руни, Дэвид. «'Мэри Поппинс возвращается': обзор фильма». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Получено 18 января 2019 года .
^ "Обзор: Эмили Блант безупречна в роли культовой няни из "Мэри Поппинс возвращается"". USA Today . Брайан Труитт. 12 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 20 декабря 2018 г.
^ Орр, Кристофер (15 декабря 2018 г.). «Мэри Поппинс возвращается: хитроумное почтение или бесстыдный обман?». The Atlantic . Архивировано из оригинала 19 января 2019 г. Получено 18 января 2019 г.
^ Трэверс, Питер (18 декабря 2018 г.). «Обзор «Мэри Поппинс возвращается»: слишком много ложек сахара». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. Получено 20 декабря 2018 г.
^ Захарек, Стефани (19 декабря 2018 г.). «Обзор: «Мэри Поппинс возвращается» чтит дух своего предшественника». Время . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 г. Получено 24 декабря 2018 г.
^ "Уилл Гомпертц о Мэри Поппинс возвращается в главных ролях Эмили Блант и Лин-Мануэль Миранда ★★☆☆☆". BBC News . 15 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 15 декабря 2018 г.
^ Manohla Dargis (18 декабря 2018 г.). «Обзор «Мэри Поппинс возвращается»: грузовик, полный сахара, не может заставить этот подъем пойти вниз». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. Получено 20 декабря 2018 г.
^ ЛаСаль, Мик (13 декабря 2018 г.). «„Мэри Поппинс возвращается“ выглядит как любимая классика. Жаль, что это не так». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 21 января 2019 г. . Получено 21 января 2019 г. .
^ "AFI Awards 2018". Американский институт киноискусства . 4 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 4 декабря 2018 г.
^ "Номинации на премию Оскар 2019: полный список". Variety . 22 января 2019 г. Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 22 января 2018 г.
^ Ramos, Dino-Ray (3 декабря 2018 г.). "Annie Awards: „Суперсемейка 2“, „Ральф“ и „Паук-вселенные“ главные номинации". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. . Получено 3 декабря 2018 г. .
^ Tapley, Kristopher (7 января 2019 г.). «'Buster Scruggs,' 'Black Panther,' 'Haunting of Hill House' Nominated for Art Directors Guild Awards». Variety . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 г. . Получено 7 января 2019 г. .
^ "'The Favourite' Dominates BAFTA Nominations 2019". The Hollywood Reporter . 8 января 2019. Архивировано из оригинала 9 января 2019. Получено 9 января 2019 .
^ Н'Дука, Аманда (2 января 2019 г.). "'Vice' получает награду за лучший фильм на фестивале Capri, Hollywood; 'Roma', 'First Man', 'A Star Is Born' среди победителей". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. . Получено 9 января 2019 г. .
^ Рахман, Абид; Каррас, Кристи (4 января 2019 г.). «Номинации на премию Artios Awards от Casting Society of America: полный список». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 января 2019 г. Получено 9 января 2019 г.
^ Педерсен, Эрик (10 января 2019 г.). «Номинации CDGA: «Безумно богатые азиаты», «Черная пантера» среди картин, подходящих для списка художников по костюмам». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. . Получено 10 января 2019 г. .
^ Хаммонд, Пит (10 декабря 2018 г.). «Номинации на премию Critics' Choice Awards: «Фаворитка» лидирует с 14, «Черная пантера» — Marvel, «Первый человек» возвращается; «Американцы» лидируют среди телесериалов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
^ "The 2018 Detroit Film Critics Society Awards". Detroit Film Critics Society . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Получено 9 декабря 2018 года .
^ "8th annual GAFCA Award Winners and Nominees". Ассоциация кинокритиков Джорджии . 7 января 2019 г. Архивировано из оригинала 8 января 2019 г. Получено 12 января 2019 г.
^ "Номинации на премию "Золотой глобус": полный список". Variety . 6 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г. Получено 6 декабря 2018 г.
^ Tapley, Kristopher (18 января 2019 г.). «„Тихое место“, „Рома“, „Джек Райан“ среди номинантов на премию Golden Reel за звуковой монтаж». Variety . Архивировано из оригинала 18 января 2019 г. . Получено 19 января 2019 г. .
^ "Победители 20-й ежегодной премии Golden Trailer Award". Golden Trailer Awards . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Получено 28 июня 2019 года .
^ "Grammy Awards Nominations: The Complete List". Variety . 21 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2020 г. Получено 21 ноября 2019 г.
^ Брэндл, Ларс (10 января 2019 г.). «„Звезда родилась“, „Богемская рапсодия“ среди номинантов Гильдии музыкальных супервайзеров 2019 года». Эксклюзив. Billboard . Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Получено 10 января 2019 г.
^ "Truly Moving Picture Award". Heartland Film. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 г. Получено 27 декабря 2019 г.
^ "Hollywood Music in Media Awards: Полный список победителей". The Hollywood Reporter . 15 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 6 декабря 2018 г.
^ Хипес, Патрик (27 ноября 2018 г.). «Премия Humanitas: «Черная пантера», «Это мы» среди номинаций». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. . Получено 27 ноября 2018 г. .
↑ Говард, Энни (26 февраля 2019 г.). «Kids' Choice Awards: «Мстители: Война бесконечности» лидируют среди номинантов; ведущим выступит DJ Khaled». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. Получено 27 февраля 2019 г.
^ Клайн, Рич (18 декабря 2018 г.). «Фавориты лидируют среди номинантов на премию CC Film Awards» (пресс-релиз). Лондон, Великобритания: The Critics' Circle . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 г. Получено 18 декабря 2018 г.
^ Tapley, Kristopher (10 января 2019 г.). «„Черная пантера“, „Власть“, „Американская история ужасов“ номинированы Гильдией визажистов и парикмахеров». Variety . Архивировано из оригинала 11 января 2019 г. . Получено 10 января 2019 г. .
^ Нордайк, Кимберли (9 января 2019 г.). «Лучшие фильмы для семей — Movieguide Awards: «Мэри Поппинс возвращается», «Паук-вселенные» среди номинантов (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. . Получено 10 января 2019 г.
^ "NATIONAL BOARD OF REVIEWS ОБЪЯВЛЯЕТ ПОБЕДИТЕЛЕЙ ПРЕМИИ 2018 ГОДА". Ноябрь 2018 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. Получено 28 ноября 2018 г.
^ "Palm Springs International Film Festival Film Awards Gala". Palm Springs International Film Festival . Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Получено 7 января 2019 года .
^ "Номинанты 2018 года | Международная академия прессы". Ноябрь 2018 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 г. Получено 29 ноября 2018 г.
^ Хаммонд, Пит (15 июля 2019 г.). «„Мстители: Финал“, „Игра престолов“ лидируют в номинациях на премию «Сатурн»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. . Получено 15 июля 2019 г. .
↑ Патрик Хипес (12 декабря 2018 г.). «Номинации на премию Гильдии киноактеров США: «Звезда родилась», «Миссис Мейзел», «Озарк» лидируют — полный список». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 12 декабря 2018 г.
^ "'Фаворитка' лидирует в номинациях Общества кинокритиков Сиэтла 2018 года". Общество кинокритиков Сиэтла . 12 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. Получено 12 декабря 2017 г.
^ Моро, Джордан (19 июня 2019 г.). «'Мстители: Финал,' 'Ривердейл,' 'Аладдин' — главные номинации на премию Teen Choice Award 2019». Variety . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 г. . Получено 20 июня 2019 г. .
.png/1280px-Emily_Blunt_SAG_Awards_2019_(cropped).png)
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}
