«Навахо Джо» — спагетти-вестерн 1966 года , снятый Серджио Корбуччи [3] с Бертом Рейнольдсом в главной роли в роли главного индейца навахо , который противостоит группе бандитов, ответственных за убийство его племени. [4]
Уничтожив индийскую деревню вместе со своей бандой, охотник за скальпами Дункан едет в ближайший город и обнаруживает, что теперь он объявлен вне закона, поскольку охота за скальпами теперь незаконна. Дункан убивает шерифа и начинает сжигать город. В городе Дункан встречает Линн, городского врача, которая вступает в сговор с Дунканом с целью украсть поезд, полный денег банка. Три артистки и их менеджер подслушивают разговоры о заговоре и едут в следующий город Эсперанса, чтобы предупредить людей. Некоторые из банды Дункана пытаются их убить, но их плану мешает навахо Джо.
Джо крадет поезд у банды Дункана. Он просит горожан Эсперансы заплатить ему за защиту их от Дункана, требуя: «Я хочу по доллару с головы каждого человека в этом городе за каждого убитого мной бандита». Горожане отвергают его, так как «не заключают сделок с индейцами». Жена Линн Ханна убеждает их в обратном. Джо устраивает ловушку для Дункана, но его ловят и пытают, а Линн и Ханну убивают. Спасенный менеджером артистов, Джо снова угоняет поезд и уничтожает банду Дункана.
Разборка происходит на индийском кладбище, где Джо забирает кулон, который Дункан украл у его жены, когда он ее убил. Когда Джо поворачивается, Дункан стреляет в него из спрятанного пистолета. Раненый, Джо хватает томагавк и бросает его, попав Дункану прямо в лоб. После смерти Дункана Джо отправляет свою лошадь обратно в город с деньгами банка. Горожане удивлены тем, что Джо сдержал свое слово, и радуются тому, что им вернули деньги. Эстелла, разочарованная отношением горожан и благодарная за то, что Джо сделал для них, отправляет лошадь обратно, чтобы она воссоединилась с ним, оставляя окончательную судьбу Джо неоднозначной.
Продюсер Дино Де Лаурентис обратился к режиссеру Серджио Корбуччи со сценарием под названием Un Dollaro a testa ( букв. « Доллар за голову » ). [5] Корбуччи утверждал, что Марлон Брандо был обещан ему на главную роль в фильме. [5] Де Лаурентис выбрал Рейнольдса на эту роль, потому что чувствовал, что Рейнольдс похож на Брандо. [5]
Рейнольдс был другом Клинта Иствуда , который восторгался Рейнольдсом режиссером по имени Серджио. [6] Иствуд познакомил Рейнольдса с Де Лаурентисом, который искал актера, который мог бы выполнять свои собственные трюки. [6] Рейнольдс отправился в Италию в апреле 1966 года. [6] Позже он рассказал о своем пребывании в Европе, объяснив, что «... единственное, что сегодня может сделать американский актер, — это поехать в Европу за 350 000 долларов, скомкать фильм, подпрыгните пару раз вверх и вниз, и все готово». [7]
Де Лаурентис объявил, что фильм станет частью контракта на шесть картин, который он заключил с United Artists , в который вошли фильмы под названием «Абсурдная вселенная» , «Бесподобная» , «Река долларов» (с Рейнольдсом и Генри Сильвой) , позже снятые как «Холмы бегут красным» с Томас Хантер заменяет Рейнольдса), «Бандит» (с Клинтом Иствудом) и «Ватерлоо» . [8] Де Лаурентис получил множество переписываний сценария от Пьеро Реньоли и Фернандо ди Лео ; [6] [9] после шестого варианта он утвердил сценарий. Рейнольдс был удивлен тем, что актерский состав преимущественно не говорил по-английски и что режиссером был не Серджио Леоне, как он думал, а Серджио Корбуччи . [9] Позже Рейнольдс заявил, что фильм провалился, потому что он работал с «не тем Серджио». [10]
Рейнольдс заявил, что итальянская команда не знала, как выглядят «настоящие индейцы», заявив, что из-за парика он выглядел как Натали Вуд . [11] [7] Рейнольдс добавил: «... конечно, когда ты играешь полукровку, ты должен быть стойким – и ты не можешь стать фанковым – и у тебя должен быть глубокий голос. Очевидно, индейцев нет. с высокими голосами, и тебе все время приходится брить руки. Легко попасть налево, но попробуй дойти до правого места. [7] Комментируя свою роль в фильме, Рейнольдс почувствовал, что его беспокоили не физические аспекты, а костюмы. [11]
О своей работе Корбуччи заявил, что он сделал «... европейские вестерны такими, какими они здесь нравятся. Много действия. Мало разговоров. И у меня есть привилегия в любой момент изменить костюмы и географию». [12]
Навахо Джо был выпущен в Италии в ноябре 1966 года [13] и в США в 1967 году. [13]
В современной рецензии Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» назвал фильм «бесцветным» и одним из «... суперкровавых вестернов, снятых итальянцами и испанцами в Испании с итальянскими, испанскими и американскими актерами». [4] Variety отметила, что сценарий Реньоли и Ди Лео допускал «... быстрое движение, с которым Корбуччи справляется достаточно хорошо», в конечном итоге объявив фильм «вестерном в нижнем регистре ... Хорошо для рынка второстепенных боевиков». [14]
В ретроспективном обзоре Кен Такер из Entertainment Weekly дал фильму оценку D, назвав его «итальянским провалом», посчитав его хуже другого вестерна, который он рецензировал, « Человек с Запада» . [15]
Берт Рейнольдс описал Джо Навахо как «настолько ужасного, что его показывали только в тюрьмах и самолетах, потому что никто не мог уйти. Я убил десять тысяч парней, носил японскую рогатку и пугающий парик». [5] Когда Рейнольдс получил премию «Эмми» в 1991 году за фильм «Вечерняя тень» , во время своей благодарственной речи он сказал: «Все эти картины – Джо Навахо – они окупились, вы знаете». [16]