stringtranslate.com

Вверх (фильм)

Aloft (исп. No Llores Vuela ) — драма 2014 года, совместного производства,написанная и срежиссированная Клаудией Льосой , в главных ролях Дженнифер Коннелли , Киллиан Мёрфи и Мелани Лоран . Премьера фильма состоялась в конкурсной программе 64-го Берлинского международного кинофестиваля . [3]

Сюжет

Нана Куннинг, мать двоих маленьких сыновей, которая борется за выживание, везет своих детей в уединенное место. Она, вместе с другими родителями и детьми, приехала туда, чтобы встретиться с Архитектором, целителем , который строит небольшие изящные конструкции из веток, а затем помещает в них пациентов. Архитектор работает по принципу лотереи, и сын Наны Галли, у которого неоперабельная опухоль мозга , не был выбран для спасения. Прежде чем Архитектор успевает прикоснуться к победившему пациенту, слепому мальчику, сокол Ивана (другого сына Наны) разрушает конструкцию. Разъяренная толпа отказывается подвезти Нану и ее сыновей, если они не откажутся от птицы. Когда Иван выпускает сокола, один из мужчин стреляет в него насмерть.

Архитектор приходит на работу к Нане на свиноферму, сообщая ей, что она исцелила слепого мальчика, к которому прикоснулась, заявляя, что он никогда не трогал глаза мальчика, в то время как она это делала. Нана игнорирует его, но позже удивляется, когда человек, который застрелил сокола, приходит к ней, умоляя ее спасти его ребенка.

Архитектор обучает Нану созданию структур, необходимых для лечения людей. Чтобы вылечить ноги маленькой девочки, Нана строит качели. Ее сыновья ждут в машине, пока она лечит девочку, но Ивану становится скучно, и он отправляется в лес, где видит свою мать на качелях с девочкой. Не понимая, что он увидел, Иван берет машину и пытается отвезти Галли домой. Вместо этого он разбивает машину на покрытом льдом озере. Иван выживает, но Галли тонет подо льдом. Нана раздавлена ​​смертью Галли, оставляя 10-летнего Ивана, чтобы сосредоточиться на своем исцелении верой.

Теперь 31-летнего Ивана навещает журналистка Джания Рессемор, чтобы взять интервью о соколах, которых он разводит. Когда Джания спрашивает его, общается ли он до сих пор со своей матерью, Иван прерывает интервью. Когда Иван узнает, что Джания собирается взять интервью у его матери, он решает присоединиться к ней, оставив жену и ребенка и взяв с собой одного из своих соколов.

Джания и Иван едут в Нунавут , где обнаруживают, что дорога заблокирована из-за аварии грузовика. Они продолжают путь пешком, пересекая большое замерзшее озеро. В темноте Иван слышит, как трескается лед. Джания берет его за руку, убеждая идти шаг за шагом. Их подбирает местный житель, который отвозит их к себе домой и одалживает им свой грузовик.

По дороге Иван и Джания сближаются. В конце концов Иван понимает, что Джания больна, и что она отправляется в путь, чтобы Нана могла ее вылечить. Они дерутся, но когда Джания пытается уйти и увидеть Нану, Иван посылает к ней своего сокола. Она останавливает повозку и ждет, пока он присоединится к ней.

Когда они прибывают в уединенное убежище Наны, Нана не узнает Ивана, думая, что он тоже журналист, пока во время интервью он не спрашивает, как мать может бросить своего сына. Иван выплескивает свою боль и гнев. Нана утешает его, говоря, что это было слишком тяжело. Она кладет что-то ему в руку, говоря, что это для Джании.

Пока люди, надеющиеся на исцеление от Наны, разворачивают данные им камни, чтобы узнать, кто выиграл в лотерею на исцеление, Нана рассказывает историю о человеке, который провалился под лед. Пока Нана рассказывает историю, Джания разворачивает свой лотерейный камень и видит, что он зеленый, что означает, что она не выиграла. Однако Иван сует ей в руки белый камень, который дала ему Нана, и Джания начинает плакать от облегчения.

Бросать

Производство

Съемки проходили в Манитобе , Канада, [4] и Мадриде , Испания.

Ресепшн и касса

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 17% на основе 65 рецензий со средней оценкой 4,21/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Ледяной темп и неумело выстроенный сюжет, Aloft сокрушает игровые усилия талантливого состава под унылым опытом просмотра, название которого оказывается печально ироничным». [5] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 34 из 100, основанную на 20 критиках, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [6]

Однако в Испании фильм был встречен критиками более позитивно: El País назвала его «гипнотическим и захватывающим» [7] , а также получил хорошие отзывы от киножурналов Fotogramas [8] и Cinemanía [9] .

В Соединенных Штатах фильм вышел в ограниченный прокат в мае 2015 года. За время проката он собрал 53 086 долларов. [10] В Испании его посмотрели более 50 000 человек во время показа в кинотеатрах, собрав в общей сложности 262 355 евро. [11]

Ссылки

  1. ^ abcd Debruge, Peter (12 февраля 2014 г.). "Berlin Film Review: 'Aloft'". Variety . Получено 21 апреля 2015 г. .
  2. ^ Кианг, Джессика (18 мая 2015 г.). «Обзор: вдумчивый, медитативный, но обманчивый 'Aloft' с Дженнифер Коннелли, Киллианом Мерфи и Мелани Лоран в главных ролях». IndieWire . Получено 26 января 2022 г.
  3. ^ "First Films for Competition and Berlinale Special". Berlinale.de. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Получено 31 декабря 2013 года .
  4. ^ Рацуки, Андреа (25 апреля 2014 г.). «Зима в Манитобе сверкает в новом фильме Aloft». Канадская вещательная корпорация . Получено 21 апреля 2015 г.
  5. ^ "Aloft (2015)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Получено 3 мая 2020 года .
  6. ^ "Aloft Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 года . Получено 3 мая 2020 года .
  7. ^ Ediciones El País (22 января 2015 г.). «'No llores, vuela': Rigurosamente mágica - Cultura - EL PAÍS». ЭЛЬ-ПАИС (на испанском языке) . Проверено 25 ноября 2015 г.
  8. Видаль, Нурия (22 января 2014 г.). «Нет слов, вуэла». Фотограммы (на испанском языке) . Проверено 25 октября 2022 г.
  9. Бермеджо, Андреа Г. (19 января 2015 г.). «Нет слов, вуэла». Cinemanía (на испанском языке) . Проверено 25 октября 2022 г. - через 20minutos.es .
  10. ^ "Aloft (2015) - Box Office Mojo". boxofficemojo.com . Получено 25 ноября 2015 г. .
  11. ^ "Страница ошибки" . mcu.es . 4 января 2012 года . Проверено 25 ноября 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]

Внешние ссылки