stringtranslate.com

Наги-Асу: затишье в море

«Наги-Асу: Затишье в море» , известный в Японии как «Наги-но Асукара» ( яп .凪のあすから, букв. « Из спокойного завтра » )  — японский аниме- телесериал 2013 года, анимированный компанией PA Works . В центре сериала - группа из семи друзей: Хикари Сакишима, Манака Мукайдо, Чисаки Хирадайра и Канаме Исаки, дети из моря; и Цумугу Кихара, Миуна Сиодоме и Саю Хисанума, их новые друзья с поверхности. Адаптация манги Рисо Маэда начала выходить в июньском номере журнала ASCII Media Works ' Dengeki Daioh за 2013 год .

Сюжет

Долгое время человеческая цивилизация жила на дне океана, выработав на своей коже чешуйчатый слой, называемый Ena, который позволяет им жить под водой. Однако было много людей, которые хотели жить над поверхностью, и они перебрались на сушу, создав фундаментальное разделение между ними. После закрытия средней школы Nami Junior High School четырем 14-летним ученикам из морской деревни Shioshishio приходится посещать среднюю школу Mihama Junior High School на поверхности. Далее следует их борьба за адаптацию к новой среде и отношения между людьми суши и моря, а также борьба с собственными вновь обретенными чувствами, которые только начали появляться с окончанием их детства.

Персонажи

Главные герои

Хикари Сакишима (先島 光, Сакишима Хикари )
Озвучивает: Нацуки Ханаэ (японский); Макс Миттельман (английский) [3]
Один из четырех друзей детства из Сиосисио. Он вспыльчив и обычно ругает Манаку за ее ошибки. Несмотря на это, он испытывает к ней глубокие чувства, но считает, что она влюблена в Цумугу. Он сын главного жреца Сиосисио, который служит морскому богу. По традиции, это делает его будущим главным жрецом. Сначала он ненавидит всех людей с поверхности, но, узнав об отношениях между людьми суши и моря (через Акари и Итару), он постепенно понимает, что нет никакой разницы между людьми с поверхности и моря. Он впадает в спячку вскоре после спасения Акари во время фестиваля Офунехики. После пятилетнего таймскипа Хикари снова появляется во время Томоэби без каких-либо признаков старения, что делает его первым человеком, который это сделал. Он возвращается в среднюю школу Михама как одноклассник Миуны и Саю и живет в доме Сиодомэ со своей сестрой. В последней сцене Манака и Хикари признаются в чувствах друг друга и начинают отношения, глядя в будущее вместе.
Манака Мукайдо (向井戸 まなか, Мукайдо Манака )
Озвучивает: Кана Ханадзава (японский); Мишель Рафф (английский) [3]
Одна из учениц Сиосисио. Она нерешительная ученица средней школы, которая склонна к слезам и сильно зависит от Хикари и Чисаки. Сначала Манака, кажется, испытывает чувства к Цумугу, несмотря на табуированную природу свиданий с кем-то с поверхности, что Хикари постепенно принимает. Со временем она начинает становиться более независимой. После спасения Акари во время фестиваля Офунехики и падения в море, она впадает в спячку и берет на себя роль жертвенной девы для Бога моря. После таймскипа ее находят посреди кладбища деревянных дев недалеко от Сиосисио и выносят на поверхность, когда она теряет свою Эну. Она просыпается через неделю и в конечном итоге остается в семье Сиодомэ. Она также потеряла способность влюбляться и связанные с этим части своей памяти в результате того, что оставила свой пост жертвенной девы. Позже выясняется, что она была влюблена в Хикари все это время, но решила сохранить это в тайне, поскольку знала о чувствах Чисаки к нему. В последней сцене Манака и Хикари признаются в чувствах друг друга и начинают отношения, глядя в будущее вместе.
Чисаки Хирадайра (比良平 ちさき, Хирадайра Чисаки )
Озвучивает: Ай Каяно (японский); Брианна Никербокер (английский) [3]
Одна из учениц Сиосисио. У нее есть чувства к Хикари, но она боится признаться в этом, поняв, что он влюблен в Манаку. Из-за этого она скрывает свои истинные чувства, так как считает, что раскрытие ее любви к Хикари повлияет на их отношения. Чисаки — единственный человек среди ее друзей Сиосисио, кто избегает спячки после фестиваля Офунехики. После фестиваля Офунехики она живет в семье Кихара, пока учится в школе медсестер. Когда она воссоединяется со своими друзьями Сиосисио, она чувствует себя покинутой, так как теперь она намного старше их. Чисаки боится перемен и чувствует себя виноватой за то, что прожила относительно счастливую жизнь во время таймскипа, несмотря на отсутствие своих друзей. Она цеплялась за свои старые чувства к Хикари, как за средство утверждения, что она не изменилась за последние пять лет, но на самом деле влюбилась в Цумугу. К концу истории Чисаки и Цумугу становятся парой, и она продолжает жить в резиденции Кихара с теперь уже здоровым Исаму, пока Цумугу уезжает учиться в колледж.
Канаме Исаки (伊佐木要, Исаки Канаме )
Озвучивает: Рёта Осака (японский); Брайс Папенбрук (английский) [3]
Один из четырех друзей детства из Сиошисио. Он тихий и зрелый для своего возраста. Будучи самым зрелым среди своих друзей, Канаме всегда чувствовал себя покинутым, не чувствуя, что его любят так же, как его друзья. Он давно питал чувства к Чисаки и глубоко заботится о ней. Во время фестиваля Офунехики он впадает в спячку после падения с лодки, помогая Чисаки спасти Цумугу. После таймскипа, подобно Хикари, Канаме просыпается, не постарев, и начинает жить в доме семьи Кихара. Он понимает, что когда чувства Чисаки к Хикари останутся безответными, она обратится именно к Цумугу, а не к нему. После того, как Саю говорит ему, что она ждала именно его, Канаме решает начать с ней отношения.
Цумугу Кихара (木原 紡, Кихара Цумугу )
Озвучивает: Кайто Ишикава (японский); Крис Хакни (английский) [3]
Мальчик с поверхности, дедушка которого рыбак. Однажды он встречает Манаку, когда она попадает в его сети. Он тихий, стоический и очень интересуется подводным миром. Дедушка Цугуму был из моря, а у него сложные отношения с матерью. После таймскипа он посещает колледж и изучает океанографию. Он живет в городе и проводит исследования о морских деревнях в своем университете. Он сближается с Чисаки и в конце концов влюбляется в нее. Случайно признавшись в любви к Чисаки, он следует за ней в море и обретает Эну. Позже выясняется, что он знал о чувствах Манаки к Хикари еще с кануна Офунехики пять лет назад, но согласился сохранить это в тайне по просьбе Манаки. Поговорив с Канаме об истинных чувствах Чисаки, Чисаки наконец принимает ее любовь к Цумугу, и они становятся парой. В последний раз его видели идущим на вокзал с Чисаки, когда он уезжает в колледж.
Миуна Сиодоме (潮留 美海, Сиодоме Миуна )
Озвучивает: Микако Комацу (японский); Ксанте Хюйн (английский) [3]
Девочка третьего класса начальной школы, дочь Итару. Миуна встретила Акари, когда навестила их вскоре после рождения. Она любит Акари, но мысль о том, что она может потерять ее, как она потеряла свою мать, заставила ее отказаться принимать Акари как семью. Позже она преодолевает свой страх и полностью принимает Акари как свою новую мать. Она также влюбляется в Хикари после того, как он помогает ей принять семейную любовь, несмотря на то, что он становится ее дядей после замужества Акари. В течение пятилетнего периода таймскипа Миуну обычно можно было увидеть смотрящей на океан в ожидании возвращения Хикари. После таймскипа она поступает в среднюю школу с Саю. Ее чувства к Хикари только усилились, даже до такой степени, что она отвергла одного из своих одноклассников, который любил ее с начальной школы. Когда Миуна случайно падает в море, у нее на коже появляется Эна, которая позволяет ей дышать под водой, как ее мать. В 25-й серии она становится новой леди Одзёси, но позже её спасает Хикари. В эпилоге она смиряется со своими безответными чувствами к Хикари, с нетерпением ожидая будущего, в котором, как она верит, родятся новые чувства.
Саю Хисанума (久沼 さゆ, Хисанума Саю )
Озвучивает: Каори Исихара (японский); Сара Энн Уильямс (английский) [3]
Девочка третьего класса начальной школы со светло-коричневыми косичками и карими глазами. Она давняя лучшая подруга Миуны после того, как подружилась с ней, несмотря на детские издевательства. После того, как Канаме заставляет ее рассказать о своем прошлом и подружиться с Хикари, у нее возникают чувства к Канаме. После таймскипа она поступает в среднюю школу с Миуной и решает усердно учиться, чтобы стать независимой женщиной, но ее влюбленность в Канаме также становится сильнее, и она изо всех сил старается преодолеть ее. В конце концов она заставляет Канаме видеть в ней не маленького ребенка, а девушку его возраста, и они начинают отношения.

жители Сиосисио

Томору Сакишима (先島 灯, Сакишима Томору )
Озвучивает: Масуо Амада (японский); Ричард Эпкар (английский) [3]
Овдовевший отец Хикари и Акари. Он также является главным священником Сиосисио, который исполняет религиозные обязанности. Он заботится о своих детях и хочет, чтобы они принимали собственные решения. В 26-й серии он просыпается от спячки и встречает своего внука, Акиру.
Лорд Уроко (うろこ様, Уроко-сама )
Озвучивает: Косуке Ториуми (японец); Крис Ниози (английский) [3]
Посланник Бога моря, а именно чешуя с лопатки Бога моря. Он выглядит как мужчина лет двадцати. Однако, он, кажется, не стареет. Он следит за тем, чтобы все соблюдали законы деревни. Он извращенец и любит пить сакэ. Несмотря на это извращенное отношение, он проявляет искренние чувства любви к настоящей леди Оджоши.

жители Ошиооши

Семья Шиодомэ

Акари Сиодомэ (潮留 あかり, Сиодоме Акари )
Озвучивает: Каори Назука (японский), Эрика Мендес (английский) [3]
Старшая сестра Хикари, которая вышла замуж за Итару, отца Миуны. Она была подругой Миори и полюбила их семью. Когда Миори умерла, она хотела быть рядом, чтобы поддержать их. После таймскипа у нее есть 4-летний сын по имени Акира.
Итару Сиодомэ (潮留 至, Сиодомэ Итару )
Озвучивает: Дзюндзи Мадзима (яп.), Грант Джордж (англ.) [3]
Отец Миуны. Его первая жена, Миори, была из моря. После нескольких лет восстановления после смерти Миори, он медленно начинает отношения с Акари и в конечном итоге женится на ней. В конечном итоге он становится отцом Акиры.
Акира Сиодоме (潮留 晃, Сиодоме Акира )
Озвучивает: Сидзука Ишигами (японский); Венди Ли (английский)
Сын Акари и Итару. Он племянник Хикари, который родился во время спячки Сиосисио. Он озорной и слушается только свою сестру, Миуну. Он «влюбляется» в Манаку. В эпилоге, как и его сестра, он также развивает Эну на своей коже.
Миори Сиодоме (潮留 みをり, Сиодоме Миори )
Озвучивает: Ая Эндо
Покойная мать Миуны и близкая подруга Акари. Она была из Сиосисио, но переехала на поверхность, чтобы выйти замуж за Итару.

Одноклассники Цумугу по средней школе

Такеши Эгава (江川 岳, Эгава Такеши )
Озвучивает: Кэнго Каваниси (японский); Кайл МакКарли (английский)
Одноклассник, который помог им построить статую для Офунехики. После таймскипа он делает девушку беременной и решает бросить колледж и работать в компании ее отца. Позже он помогает с последним Офунехики.
Сюн Саяма (狭山旬, Саяма Сюн )
Озвучивает: Ёсицугу Мацуока (японский); Джамал Фахим (английский)
Одноклассник, который помог им построить статую для Офунехики. После таймскипа он работает молодым мастером Saya Mart. Он любит играть в патинко. Он также помогает с последним Офунехики.
Каори Акиёси (秋吉 香, Акиёси Каори )
Озвучивает: Юрика Кубо (японский); Фэй Мата (английский)
Одна из одноклассниц, которая помогала строить статую Офунехики. Ей нравится лапать Чисаки. Пять лет спустя она возвращается в Осиооши, чтобы помочь с последним Офунехики.
Ю Сэйки (清木 憂, Сэйки Ю )
Озвучивает: Икуми Хаяма (японец); Мела Ли (английский)
Одна из одноклассниц, которая помогала им строить статую для Офунехики. Кажется, она проявляет интерес к Канаме. Пять лет спустя она возвращается в Осиооши, чтобы помочь с последним Офунехики.

Другие

Ацуши Минэгиси (峰岸 淳, Минэгиси Ацуши )
Озвучивает: Аюму Мурасэ (японский); Майкл Джонстон (английский)
Одноклассник Миуны, который признался ей и был отвергнут. Однако в последней серии намекают, что он не отказался от своих чувств к ней.
Исаму Кихара (木原 勇, Кихара Исаму )
Озвучивает: Мотому Киёкава (японский); Стив Манн (английский) [3]
Бывший житель Сиосисио и дедушка Цумугу, который также является рыбаком. Он принимает Чисаки в свой дом после катастрофы, произошедшей во время Офунехики. После таймскипа показано, как он восстанавливается в больнице после того, как его здоровье ухудшилось, и выписывается из больницы в день Офунехики.
Сатору Михаси (三橋 悟, Михаси Сатору )
Озвучивает: Синдзи Кавада (японский); Мэтью Мерсер (английский)
Профессор-исследователь Цумугу в университете. Он очень любопытен и увлечен морем и зимней спячкой. В конце концов, из соображений безопасности, университет настоятельно рекомендовал ему вернуться, так как Соляные хлопья (ぬくみ雪, nukumi-yuki ) стали выпадать чаще.
Мать Цумугу (紡の母, Цумугу но Хаха )
Озвучивает: Акико Кимура (японский); Венди Ли (английский)
Мать Цумугу. Она живет в городе вместе со своим мужем. Цумугу, похоже, не в хороших отношениях со своей матерью, поскольку он пытается избегать любой возможности для них двоих поговорить. Позже Цумугу заявляет, что она и ее муж ненавидят море и переехали в город, оставив Исаму. Это могло быть причиной его враждебности по отношению к ней. Несмотря на то, что Цумугу сбежала, она, похоже, не держит на него зла за то, что он решил жить с Исаму.
Леди Оджоши (おじょし様, Оджоши-сама )
Озвучивает: Саори Хаями
Бывшая жертвенная дева Морскому Богу. Когда-то у нее был возлюбленный на поверхности, однако она также развила чувства к Морскому Богу и никогда не винила его ни в чем. У них также было двое детей. Прежде чем Морской Бог смог это осознать, он забрал ее силу любить кого-то и вернул ее на поверхность. После того, как Миуна была спасена Хикари, чувства леди Одзёси были выпущены в море, заставив Морского Бога осознать ее истинные чувства. Таким образом, это положило конец Спокойствию.

СМИ

Манга

Адаптация манги , написанная Project-118 и проиллюстрированная Рисо Маэдой, начала выходить в июньском номере журнала ASCII Media Works Dengeki Daioh за 2013 год . По состоянию на сентябрь 2015 года серия собрана в пять томов танкобон . Вторая четырехпанельная манга-комикс под названием Nagi no Asukara 4-koma Gekijō: Nagiyon ( 『凪のあすから』4コマ劇場 なぎよん) , написанная Project -118 и иллюстрированный Анко Чато, сериал начал выходить 27 сентября 2013 года в журнале Dengeki Daioh g ASCII Media Works . Он собран в один том танкобон . В начале 2014 года были выпущены два тома антологии.

Наги-но Асукара Рисо Маэда

  1. Том 1, ISBN  978-4-04-891935-7 (27 сентября 2013 г.) [4]
  2. Том 2, ISBN 978-4-04-866300-7 (27 февраля 2014 г.) [5] 
  3. Том 3, ISBN 978-4-04-866699-2 (25 июля 2014 г.) 
  4. Том 4, ISBN 978-4-04-869306-6 (27 февраля 2015 г.) 
  5. Том 5, ISBN 978-4-04-865356-5 (26 сентября 2015 г.) 
  6. Том 6, ISBN 978-4-04-865870-6 (26 апреля 2016 г.) 

«Наги но Асукара» 4-кома Гекидзё: Нагиён Анко Чато

Антологии

Аниме

Продюсером аниме-сериала является компания PA Works , а режиссёром является Тошия Синохара . Сценарий написан Мари Окада , а оригинальный дизайн персонажей — Бурики . [7] Он начал выходить в эфир 3 октября 2013 года. Для эпизодов с 1 по 13 вступительная тема - «lull ~Soshite Bokura wa~» ( lull〜そして僕らは〜 ) Рэя , а финальная тема - «Aqua Terrarium» (アクアテラリウム, Акуа Терариуму ) Наги Янаги . В эпизодах с 14 по 25 открывающая и финальная темы - «Приливы и отливы» Рэя и «Мицуба но Мусубимэ» (三つ葉の結びめ) Янаги соответственно. [8] [9] [10] В 26-м и последнем эпизоде ​​есть 2 вставные песни: "lull ~Earth color of a calm~" и "mnemonic", исполненные Рэем и Янаги соответственно. Песня-образ под названием "Nagi" (凪) Рэй появляется в ее дебютном альбоме Rayve . [11] NIS America лицензировала права на потоковую передачу и домашнее видео аниме в Северной Америке. [12] Siren Visual лицензировала сериал для Австралии/Новой Зеландии, а MVM Entertainment лицензировала сериал в Соединенном Королевстве . [13] NIS America выпустила полный сериал на Blu-ray ограниченным тиражом с артбуком и двумя CD с саундтреками 30 июня 2015 года, включающими как японские, так и английские звуковые дорожки. [14] [ 15]

Ссылки

  1. ^ "A Lull in the Sea". NIS America . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 14 декабря 2018 г.
  2. ^ Композиторы и исполнители музыки указаны в титрах каждого эпизода.
  3. ^ abcdefghijkl «Затишье на море - Персонал - ННГ Америка». НИС Америка .com . Проверено 28 апреля 2015 г.
  4. ^ 1(на японском языке). ASIN  4048919350.
  5. ^ 凪のあすから (2) (電撃コミックスNEXT) (на японском языке). АСИН  4048663003.
  6. ^ 4コマ公式アンソロジー凪のあすから (電撃コミックスEX) (на японском языке). АСИН  4048662422.
  7. ^ "Кана Ханадзава возглавляет команду PA Works' Nagi no Asu Kara Cast". Anime News Network. 26 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2017 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  8. ^ «ВИДЕО: Рэй поет новую ОП-песню «Nagi no Asukara» со дна моря» . Кранчиролл . 11 января 2014 года . Проверено 11 января 2020 г.
  9. ^ «Наги Янаги исполнит новую финальную тему Наги но Асукара» . Сеть новостей аниме . 24 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
  10. ^ "アニメ『凪のあすから』のOPテーマにRayさん、EDテーマにやなぎなぎさんが決定!". Анимировать . 27 августа 2013. Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 года . Проверено 27 августа 2013 г.
  11. ^ "(1st Album) Rayve" (на японском). NBC Universal Entertainment Japan . Получено 14 мая 2015 г.
  12. ^ «NIS America лицензирует аниме Nagi no Asukara от PA Works» . Сеть новостей аниме . 13 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
  13. ^ "Siren Visual Licenses Nagi no Asukara". Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 сентября 2024 г. Получено 10 марта 2015 г.
  14. ^ "Nagi no Asukara/A Lull in the Sea Gets English Dub". Anime News Network . 10 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2024 г. Получено 11 марта 2015 г.
  15. ^ "A Lull in the Sea/Nagi no Asukara Trailer Unveils English Dub Cast". Anime News Network . 28 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2017 г. Получено 30 апреля 2015 г.

Внешние ссылки