stringtranslate.com

Сестры из Назарета

Конгрегация сестер Назарета , до недавнего времени известная как Бедные сестры Назарета , является римско-католической апостольской конгрегацией монахинь папского права , базирующейся в Лондоне , Англия. Члены живут в «Назаретских домах» в англоязычных странах по всему миру: Великобритании, Ирландии , США, Австралии, Новой Зеландии и Южной Африке.

Различные общины с одинаковыми или похожими названиями

Nazareth House в Рочестере , округ Монро, штат Нью-Йорк , США, не связан с общиной.

Католический орден Les Religieuses de Nazareth («Сестры Назарета»), базирующийся в Риме и имеющий монастыри в Назарете и Шефа-Амре в Израиле, не связан с лондонскими «Сестрами Назарета». Сестры Святого Семейства Назарета с домами в Назарете и Хайфе также не связаны.

История

Виктуар Ларменье родилась 21 июля 1827 года в Лиффре, недалеко от Ренна, Франция. В 1851 году она поступила в парижский послушник Маленьких сестер бедных , взяв имя Сестра Базиль Мари. Вскоре после этого она и четыре других сестры были отправлены в Лондон, чтобы основать фонд. Это было в ответ на просьбу лондонского отделения Общества Святого Винсента де Поля . В соответствии с миссией LSP они направили свое служение на заботу о пожилых бедных. [1]

В октябре 1857 года сестры построили первый Дом Назарета в Хаммерсмите . К этому времени сестры также заботились о бедных и больных детях. [1] В 1861 году община Хаммерсмита отделилась от Маленьких Сестер Бедных и была признана епархиальной религиозной общиной под названием Бедные Сестры Назарета в 1864 году. [2] К моменту своей смерти в июне 1878 года Ларменье основала восемь других Домов Назарета в Англии, Шотландии, Уэльсе и Ирландии. [1]

В 1888 году по просьбе епископа Джеймса Мура из Балларата шесть ирландских сестер из Назарета покинули Тилбери на пароходе SS Ormuz и отправились в Мельбурн, Австралия, где нашли гостеприимство у сестер Good Shepherd, прежде чем отправиться в Балларат. Сестры из Хаммерсмита прибыли в Крайстчерч, Новая Зеландия, в 1905 году. [3]

В 1924 году архиепископ Джон Джозеф Кантвелл пригласил Сестер Назарета в Калифорнию, где они основали первый Дом Назарета в Соединенных Штатах, в Сан-Диего. Дом для старения был основан в сентябре 1935 года. [2]

Короткометражный фильм 1952 года « С сестрами из Назарета, Килмарнок» описывает повседневную жизнь в монастыре сестер и монастырской школе. [4]

Деятельность и миссия

Их основное внимание во всех регионах сосредоточено на уходе за пожилыми людьми в домах престарелых, а также на мероприятиях, включающих предоставление гибкой поддержки для сопровождаемого проживания, уход за детьми и молодежью по всему миру, а также клиники и продовольственные программы в Южной Африке. [5]

Главные ворота «Сестры Назарета», Хаммерсмит

Motherhouse в Хаммерсмите остается международной штаб-квартирой организации. [2] По состоянию на 2013 год в мире насчитывалось 252 члена. По состоянию на 2014 год в Австралии, Новой Зеландии, Ирландии, Южной Африке, Великобритании, США и Зимбабве было 35 домов Назарета, которые в основном работали как дома престарелых для немощных пожилых людей. Они также управляют шестью школами и двумя детскими садами. [6]

К концу первого десятилетия двадцать первого века Конгрегация управляла 15 учреждениями по уходу за пожилыми людьми в Великобритании и рядом служб для детей. Сестры также занимаются пастырской заботой, капелланством в больницах, а также посещают дома престарелых и дома престарелых.

Жестокое обращение с детьми

Обвинения в жестокости и сексуальном насилии были сделаны в 1998 году в отношении домов Назарета в Тайне, Сандерленде, Плимуте и Манчестере в Англии, Суонси в Уэльсе, Абердине, Глазго, Мидлотиане и Килмарноке в Шотландии. Был опубликован отчет о обвинениях в насилии и жестокости в одном из домов ордена в Квинсленде, Австралия, за 90-летний период, закончившийся в 1976 году, включая 48 детей, которые были частью британской правительственной программы по делам детей-мигрантов. [7]

В расследовании исторических случаев институционального насилия в Северной Ирландии , расследовании институционального сексуального и физического насилия в учреждениях Северной Ирландии, которые отвечали за детей с 1922 по 1995 год, Модуль 1 исследовал Дома сестер Назарета в Дерри (с 27 января 2014 года по 29 мая 2014 года), Модуль 2 - Программа для детей-мигрантов , которая принудительно отправляла детей из учреждений Северной Ирландии, включая Дом Назарета, в Австралию, где некоторые из них подвергались жестокому обращению и эксплуатации, [8] [9] и Модуль 4 (начался 5 января 2015 года) охватывал Сестер Назарета Белфаст - Дом и ложу Назарета. [10] [11]

Старший советник по расследованию раскритиковал «бессистемные и разрозненные» доказательства монахинь, но признал, что информация была старой и не хранилась в едином упорядоченном архиве. [12] Фрэнк Кранмер в статье, опубликованной в Law and Religio, Великобритания , усомнился в том, что кто-то, кто ранее представлял предполагаемых жертв в судебных разбирательствах, может быть впоследствии назначен для расследования этих и связанных с ними обвинений. Он отметил: «[В]се симпатии общественности и СМИ были на стороне жертв и превзошли любую рациональную оценку целесообразности ее назначения, ... должно ли общественное мнение определять целесообразность таких назначений?» [13]

Обвинения включали в себя избиение монахинями детей за ночное недержание мочи, удержание писем от семей детей к ним и частое разлучение братьев и сестер. [14] Обвинения также включали сексуальное насилие со стороны старших детей, приходящих священников, сотрудников и в одном случае монахини. [15] В отчете 1953 года, на который ссылался старший юрисконсульт, от инспектора министерства внутренних дел отмечалось: «Дети в этих домах не получают ничего похожего на нормальное воспитание. Они, должно быть, чувствуют себя нелюбимыми, поскольку для такого количества персонала просто невозможно проявить привязанность к такому большому количеству детей... Это не означает исключительно критику персонала, но их задача невыполнима». [12] В начале 2014 года сестры Назарета признали, что некоторые дети подвергались физическому и сексуальному насилию в учреждениях в Северной Ирландии , которые они контролировали, и принесли извинения безоговорочно. [16]

Nazareth House в Абердине столкнулся с похожими обвинениями от бывших заключенных: сексуальное и физическое насилие, принуждение детей есть рвоту, заставление мочиться в постель держать грязные простыни над головой и разлучение братьев и сестер. [17] Архиепископ Марио Конти был постоянным посетителем Nazareth House в Абердине, отрицая, что братья и сестры были разлучены. Джозеф Карри подвергся сексуальному насилию со стороны волонтера в Nazareth House в Абердине в 1967 году. В 2003 году он отвел полицию, адвоката и должностных лиц Nazareth House обратно в свою старую комнату, где, спрятанные за фанерной панелью, были записки на бумаге, написанные им 26 лет назад. Карри утверждал, что он сообщил о насилии на исповеди Конти, который ничего не предпринял.

Хелен Каситер снова посетила дом Назарета в 1996 году, и вид одной монахини, сестры Альфонсо, вызвал у нее множество травмирующих воспоминаний. В частности, один инцидент произошел, когда она качалась на качелях: «Она схватила меня за волосы, повернула и швырнула об стену церкви», — говорит она. «Она сломала мне все передние зубы, мое лицо было разбито, все остальные дети кричали». Хелен Хоуи, 77-летняя женщина, которая выросла в приюте и позже работала там помощницей, до сих пор помнит кровь на лице Каситер. «Сестра Альфонсо не использовала кожаные ремни, она использовала кулаки, у нее была некоторая сила». Ее младший брат рассказал ей, что подвергся сексуальному насилию в доме, а затем покончил с собой. [17]

Бывший житель вспомнил, что девочка по имени Бетси Оуэнс утонула во время визита на пляж Абердина во время обмена из Nazareth House Cardonald, Глазго летом 1955 года. Она пошла в море, чтобы достать желтый пластиковый мяч, который унесло в море, и боялась наказания, если он будет потерян. Во время того же инцидента другую девочку ударило о бревно и вытащило из воды порезанной и истекающей кровью. Одна из монахинь сказала: «Смотри, чтобы кровь не попала на платье, а то заразишься». Адвокат Nazareth House сказал, что никто из связанных с Nazareth House не помнит об этом инциденте, и на тот момент не было никаких записей о смерти ребенка. Nazareth House сказал, что нет никаких записей или сведений о том, что кто-то по имени Бетси Оуэнс когда-либо останавливался в Абердине. Один из бывших жильцов Кардиффского дома вспоминал: «Праздники мы проводили в других домах Назаретского дома. Я помню, что мы все не хотели покидать дом в Бреконе, потому что монахини там были очень добры». [7]

По словам одной из жертв Nazareth House в Абердине: «Мне не нужны были деньги. Мы пытались всеми способами заставить церковь принять то, что произошло, но они ничего не сделали. Ничего. Это серьезные вещи, этот опыт был серьезной опасностью для жизни людей». Она указывает, что «15 членов моей группы покончили с собой. Со мной все в порядке, я выживаю. Мне не нужна финансовая помощь. Деньги никогда не исправят то, что произошло — представители Бога на земле ведут себя таким ужасным образом». Она беспокоилась о том, что произошло, годами. «Мне нужны ответы, не только о Бетси, но и обо всей этой чертовой истории. Я позвонила кардиналу Уиннингу и попросила его что-то сделать со всеми вещами, которые выплыли на свет о Nazareth House. Он сказал очень мало, я бы хотела, чтобы он просто извинился. Он не был готов признать, что это правда. Я снова почувствовала себя ужасно».

Осенью 2000 года сестра Альфонсо, выступавшая под именем Мари Дохерти, была признана виновной по четырем пунктам обвинения в жестоком и неестественном обращении. Шериф Колин Харрис постановил отклонить несколько других обвинений и сказал, что он только вынесет ей выговор, а не посадит в тюрьму из-за ее возраста и состояния здоровья. [17] Ей посоветовали взять отпуск.

В сентябре 2014 года, когда модуль 2 расследования рассматривал принудительную детскую миграцию в Австралию, сестра Бренда Макколл, представлявшая сестер Назарета, признала, что приказ отправил около 111 детей в Австралию, и признала, что это было серьезной несправедливостью по отношению к детям и их семьям. В справке сестер Назарета от 1928 года говорилось, что схема также должна была помочь «распространить католицизм» в Австралии. Сестра Бренда сказала, что сестры «действовали добросовестно», сотрудничая со схемой, и были заверены австралийским правительством и австралийской католической иерархией, что это будет хорошо для детей. [18]

В 2019 году Шотландское расследование жестокого обращения с детьми опубликовало отчет о приютах Sisters of Nazareth в Абердине, Кардональде, Лассуэйде и Килмарноке в Шотландии. Они пришли к выводу, что в период с 1933 по 1984 год дети, находившиеся на попечении приютов Sisters of Nazareth, подвергались сексуальному насилию «крайней степени разврата». [19]

Извинение

11 марта 2022 года министры пяти основных политических партий Северной Ирландии и шести учреждений, допустивших злоупотребления, выступили с заявлениями с извинениями в Ассамблее Северной Ирландии . [20]

Шесть учреждений, которые извинились за совершение насилия, были De La Salle Brothers, представленные братом Фрэнсисом Мэннингом; Sisters of Nazareth, представленные сестрой Корнелией Уолш; Sisters of St Louis, представленные сестрой Уайнин Кларк; Good Shepherd Sisters, представленные сестрой Кейт О'Лири; Barnardo's in Northern Ireland, представленные Мишель Джейнс; и Irish Church Missions, представленные преподобным Марком Джонсом. [20] В прямом эфире после извинений BBC News сообщила, что Джон Маккорт из Survivors North West сказал: «Если то, что произошло сегодня, было лучшим, что церковь могла предложить в качестве извинений, они с треском провалились. Не было никаких эмоций, не было никакой ответственности. ... Я не верю, что церковь и учреждения искупили сегодня». Он призвал интуицию «поступить правильно» и внести вклад в фонд возмещения ущерба для выживших, заявив, что учреждения сделали то же самое для людей в Шотландии. [21] : 15:11  Маккорт похвалил извинения министров правительства; они «сидели, думали и слушали, что мы говорили», но сказал, что учреждения не сделали этого, в результате чего некоторым жертвам пришлось покинуть комнату, пока они говорили, «усугубляя боль». [21] : 15:22  Среди других разгневанных на извинения учреждений были Кэролайн Фарри, которая посещала школу обучения Святого Иосифа в Миддлтауне с 1978 по 1981 год под руководством монахинь из ордена сестер Святого Людовика, [21] : 15:04  Падрайгин Дринан из организации «Пережившие насилие», [21] : 14:55  и Элис Харпер, чей брат, жертва братьев Де Ла Саль, с тех пор умер. [21] : 14:55  Питер Мердок из группы Savia был в приюте Nazareth Lodge со своим братом (который недавно умер); он сравнил учреждение с «лагерем СС». Он сказал: «Шокирует слышать, как монахиня из учреждения извиняется... это приходит на 30 лет позже... люди должны понять, что это должно идти от сердца. Они говорят, что это идет от сердца, но почему они не извинились 30 лет назад?» [21] : 14:34 

Известные сестры из Назарета

Сестра Энн

Ссылки

  1. ^ abc "История - Сестры Назарета". www.sistersofnazareth.com .
  2. ^ abc ""История", Назаретский Дом Лос-Анджелеса".
  3. ^ "НАЗАРЕТ, БЕДНЫЕ СЕСТРЫ". web.stbedes.catholic.edu.au .
  4. ^ "Полная запись для 'WITH THE SISTERS OF NAZARETH, KILMARNOCK' (2883) - Каталог архива движущихся изображений". movingimage.nls.uk .
  5. ^ «Сестры Назарета: Что мы делаем».
  6. ^ «Сестры Назарета: Регионы».
  7. ^ ab "Монахини 'издевались над сотнями детей'". Independent.co.uk .
  8. Оуэн Боукотт (24 февраля 2010 г.). «Дети-мигранты из Великобритании потеряли детство из-за многих лет тяжелого труда». The Guardian . Получено 15 марта 2016 г.Премьер-министр Австралии Кевин Радд и премьер-министр Великобритании Гордон Браун извинились за «физические страдания, эмоциональный голод и холодное отсутствие любви, нежности, заботы».
  9. ^ "Гордон Браун приносит извинения детям-мигрантам, отправленным за границу". BBC . 24 февраля 2010 г. Получено 15 марта 2016 г.
  10. ^ "Историческое расследование институционального насилия". Историческое расследование институционального насилия .
  11. ^ «Монахини заставляли детей есть собственную рвоту, говорится в расследовании по факту жестокого обращения - Independent.ie».
  12. ^ ab "Детей в католических домах престарелых "заставляли есть собственную рвоту и купали в дезинфицирующем средстве"", Mirror 27 января 2014 г.
  13. ^ «Историческое насилие над детьми, публичные расследования и отвод: Бедные сестры Назарета — Закон и религия Великобритании». www.lawandreligionuk.com .
  14. ^ «Расследование исторических фактов институционального насилия в Северной Ирландии изучает миграцию в Австралию» – через www.belfasttelegraph.co.uk.
  15. Макдональд, Генри (27 января 2014 г.). «Детей в домах престарелых Дерри заставляли есть рвоту, как показало расследование». The Guardian .
  16. Макдональд, Генри (14 января 2014 г.). «Сестры Назарета стали вторым католическим орденом, признавшимся в жестоком обращении с детьми». The Guardian .
  17. ^ abc Беатрикс Кэмпбелл (12 апреля 2003 г.). «Сестры без милосердия». The Guardian . Получено 14 марта 2016 г. .
  18. ^ «Монахиня признает «вопиющую несправедливость», совершенную по отношению к детям, отправленным в Австралию». The Irish Times .
  19. ^ «Исследование случая № 2: Предоставление ухода за детьми в учреждениях интернатного типа в Шотландии сестрами Назарета в период с 1933 по 1984 год в домах Назарета в Абердине, Кардональде, Лассуэйде и Килмарноке» (PDF) . Scottish Child Abuse Inquiry . Май 2019 г. Получено 18 мая 2021 г.
  20. ^ ab McCormack, Jayne; Andrews, Chris (11 марта 2022 г.). «Жертвы насилия слышат публичные извинения Стормонта». BBC News .
  21. ^ abcdef Коннолли, Грайнн; Глинн, Ниалл; Макколи, Сиаран (11 марта 2022 г.). «В Стормонте принесены извинения жертвам насилия (трансляция в прямом эфире)». BBC News .

Внешние ссылки