«Нарушение границы» — американский криминальный триллер 2011 года режиссёра Джоэла Шумахера по сценарию Карла Гайдусека . В главных ролях Николас Кейдж и Николь Кидман играютсупружескую пару, взятую в заложники вымогателями. В фильме также снимаются Бен Мендельсон , Кэм Жиганде , Лиана Либерато , Джордана Спиро , Дэш Майок , Эмили Мид и Нико Торторелла . [4]
Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 14 сентября 2011 года. [5] Он был выпущен ограниченным тиражом и в формате видео по запросу 14 октября 2011 года компанией Millennium Entertainment . Это последний фильм Джоэла Шумахера перед его смертью 22 июня 2020 года.
Семья Миллеров живет в особняке в Шривпорте, штат Луизиана . Позже в дом вторгаются грабители, маскирующиеся под полицию. В их состав входят лидер Элиас, его девушка Петал, его младший брат Иона и крупный мужчина по имени Тай.
Тем временем младший Миллер, Эйвери, подвергается нападкам на вечеринке со стороны хозяина Джейка. С отвращением она возвращается домой, где ее схватывают. К ужасу грабителей, семья оказывается банкротом; все их имущество было куплено в кредит. В ярости Элиас ломает руку Кайлу, отцу Эйвери, и забирает бриллиантовое ожерелье у Сары, ее матери. Однако оказывается, что ожерелье является бесполезной копией.
В момент отвлечения Кайл и Эйвери пытаются сбежать и активируют систему безопасности дома. На них нападает Тай, которого Кайл выбивает шприцем у грабителей.
Думая, что Тай мертв, Элиас стреляет Кайлу в ногу. На самом деле Элиас - торговец наркотиками , работающий на преступный синдикат. Однажды ночью его и Петала под дулом пистолета угнали машину, и у них украли наркотиков на сумму 180 000 долларов. Столкнувшись с угрозами возмездия, Элиас был вынужден совершить ограбление (под присмотром приспешника Тая), чтобы погасить свой долг. Иона предложил особняк как место для ограбления.
Затем Эйвери вынужден ответить на звонок охранной компании и убедить их отключить полицию. Тем не менее, появляется охранник и узнает в Ионе бывшего сотрудника, что побуждает последнего убить его.
Единственной ценностью Кайла оказывается его страховка жизни . В отчаянии Элиас готовится убить Кайла. Эйвери объявляет, что может помочь украсть у Джейка много денег, если будет сохранена жизнь ее отца. Элиас неохотно соглашается и отправляет Петала присматривать за Эйвери. По дороге на вечеринку Эйвери планирует соблазнить Джейка и украсть его деньги, но приходит в ужас, узнав о плане Петала убить всех там (включая Эйвери) и забрать деньги. Ускорив машину, Эйвери расстегивает ремень безопасности Петала и врезается в телефонный столб. Затем она приковывает выведенного из строя Лепестка наручниками к машине.
В особняке Иона оказывается психически больным и не принимает лекарств. Он влюблен в Сару и считает, что у них был роман, когда он работал техником, устанавливавшим систему безопасности дома. Тай выходит из ступора и нападает на Сару. В ярости Иона сражается с Таем. Чтобы защитить своего брата, Элиас убивает Тая. На последнем издыхании Тай показывает, что люди, укравшие партию наркотиков Элиаса, на самом деле были членами синдиката. Операция была проведена с целью шантажировать его и заставить украсть для них еще денег. Иона разработал весь план, чтобы иметь повод вернуться в особняк и признаться Саре в любви. Потрясенный, Элиас отказывается верить Таю.
Сквозь хаос Сара и раненый Кайл убегают в сарай для инструментов за домом. В ходе завязавшейся борьбы с ворами перегородка сломана, обнажая спрятанные деньги; Кайл продал настоящее бриллиантовое ожерелье Сары и откладывал деньги в качестве сбережений для своей семьи, когда заметил, что его капитал уменьшается. Затем появляется Эйвери, направляя пистолет на воров. Чтобы защитить себя, Элиас направляет пистолет на Сару. За это его убивает Иона. Пытаясь пожертвовать собой, Кайл приказывает своей семье бежать, одновременно поджигая деньги, заметив протекающую канистру с бензином, которая была перевернута ранее в драке. Он также стреляет Ионе в ногу из гвоздезабивателя , запирая его в сарае. Сара пытается помочь Кайлу, но в последней попытке ее хватает Иона, который считает, что это судьба - умереть вместе с ней в огне. Затем Кайл стреляет в Иону, который умирает. Сара уносит Кайла в безопасное место, когда сарай рушится.
Кайл хочет, чтобы Сара позволила ему умереть, чтобы они с Эйвери могли выжить за счет его фонда страхования жизни, но она отказывается, так как любит его, независимо от того, сколько у него денег. Вызвав полицию, Эйвери бежит обратно к своим родителям, и все трое обнимаются.
Производство было прервано 3 августа 2010 года, когда стало известно, что Кейдж отказался от проекта, поскольку он якобы настаивал на смене роли с мужа Кидман на похитителя. [8] По имеющимся данным, роль тогда была предложена Ливу Шрайберу . Однако на следующий день Кейдж возобновил свою роль мужа. Из-за путаницы с кастингом дата начала производства была перенесена с 16 на 30 августа. [9] [10] [11] [12] [13] Доказательства съемок появились на онлайн-сайте Entertainment Weekly . На фото Николь Кидман и Николас Кейдж держат под прицелом. [14] Этот фильм знаменует собой второе сотрудничество Шумахера и оператора Анджея Бартковяка после совместной работы над фильмом «Падение» . Это также первый проект Бартковяка в кинематографе с тех пор, как он снял «Тринадцать дней» и начал карьеру кинорежиссера. [ нужна цитата ]
«Trespass» был раскритикован критиками и имеет рейтинг 11% на Rotten Tomatoes на основе 76 рецензий со средней оценкой 3,3 из 10. По общему мнению, « Trespass» — это еще один клаустрофобный триллер, который Джоэл Шумахер может создавать во сне. и агрессивный, скорее неприятный, чем развлекательный». [15] Критика сосредоточилась в первую очередь на сценарии и сюжете фильма, в том числе на его большое сходство с испанским фильмом «Похищенный» . [16] [17] Тем не менее, фильм также получил несколько положительных отзывов от основных критиков, высоко оценив выступления Кидман, Жиганде, [18] и Мендельсона. [19]
Журнал Мэри Полс из Time назвал его одним из 10 худших фильмов 2011 года. [20] Фильм был номинирован на премию Раззи за Николаса Кейджа как худшего актера (также за «Drive Angry» и «Сезон ведьмы »), но проиграл Адаму Сэндлеру. для Джека и Джилл и «Просто сделай это» .
«Треспасс» был выпущен ограниченным тиражом на одну неделю в десяти кинотеатрах Северной Америки и заработал 24 094 доллара и еще 9 988 226 долларов на международном уровне при производственном бюджете в 35 миллионов долларов. [3]