stringtranslate.com

Наяк: Настоящий герой

Nayak: The Real Hero ( / n ɑː j ə k / перев. Герой ) - индийский политический боевик 2002 года на хинди , написанный в соавторстве с С. Шанкаром и спродюсированный AM Rathnam под баннером Sri Surya Movies. В фильме снимались Анил Капур , а Рани Мукерджи , Амриш Пури , Пареш Равал и Джонни Левер играют второстепенные роли. Ремейк тамильского фильма Шанкара 1999 года Mudhalvan , в центре внимания которого Шиваджи Рао Гаеквад (Капур), телеоператор и, позже, телеведущий, который случайно слышит и записывает разговор между полицией и главным министром Махараштры Балраджем Чауханом. Во время интервью с Чауханом о проблемах Шиваджи бросает вызов, чтобы занять должность главного министра на один день.

Nayak был анонсирован в июне 2000 года и стал первым режиссёрским проектом Шанкара на хинди. Саундтрек был написан AR Rahman , а слова были написаны Anand Bakshi . Съёмки были сделаны KV Anand , и проходили в более чем 100 местах по всей Индии. Фильм был выпущен 7 сентября 2001 года. Коммерческий провал, он собрал 20.56 крор (US$ 2.5 миллиона) в прокате при общих производственных и маркетинговых расходах 21 крор (US$ 2.5 миллиона). Он был открыт для смешанных отзывов критиков, некоторые из которых приветствовали сюжетную линию, игру (особенно Капура, Пури и Равала), режиссуру Шанкара и темы фильма и социальное послание, но критиковали его большую продолжительность, монтаж, темп и спецэффекты.

Хотя фильм «Наяк» не имел успеха в прокате, позже он приобрёл значительную популярность на телевидении и с тех пор стал культовой классикой . [3] [4] [5]

Сюжет

Шиваджи Рао — амбициозный телеоператор, работающий на QTV вместе со своим другом Топи. Во время работы Рао получает задание записать беспорядки, вызванные дракой между студентами колледжа и водителем автобуса, и случайно записывает разговор, в котором главный министр Махараштры Балрадж Чаухан занимает безразличную позицию, чтобы не потерять своих избирателей. Во время беспорядков Шиваджи спасает жизнь одному из студентов колледжа, и это записывается Топи. Благодаря его действиям Шиваджи повышается до должности старшего телеведущего.

Между тем, из-за бездействия полиции гибнут люди и наносится ущерб имуществу. Объясняя свои действия, Чаухан позже соглашается дать интервью в прямом эфире с Шиваджи, в ходе которого Рао поднимает эти вопросы и транслирует записанный им разговор. В ответ на обвинения Шиваджи в неэффективном управлении его правительством, Чаухан переадресует вопрос, заявив, что его работа нелегка. Он бросает вызов Шиваджи, чтобы тот стал главным министром на один день, чтобы самому испытать эти проблемы. Шиваджи неохотно принимает вызов.

В Законодательном собрании Махараштры принимается указ, и Шиваджи берет на себя обязанности главного министра. С помощью Бансала Шиваджи решает вопросы, которые ежедневно затрагивают население. Он управляет доступным жильем и занятостью для нуждающихся, а также отстраняет неэффективных и коррумпированных государственных чиновников. В качестве последнего акта дня Шиваджи арестовывает Чаухана, поскольку последний является первопричиной всей коррупции. Позже, Чаухан вносит залог, вернувшись на пост главного министра, и выходит из тюрьмы, затем принимает указ об отмене всех приказов, принятых Шиваджи. Оскорбленный успехом Шиваджи, Чаухан посылает за ним убийц, но они только разрушают его дом.

Шиваджи влюбляется в Манджари, наивную, беззаботную сельскую жительницу, с которой он познакомился, когда был оператором. Он просит ее отца жениться на ней, но тот отказывает на том основании, что Шиваджи не работает в правительстве. В результате Шиваджи начинает готовиться к экзамену на государственную службу . Однако приезжает Бансал и сообщает Рао, что популярность Шиваджи резко возросла и что люди хотят, чтобы он стал следующим главным министром. Сначала он не хочет, но когда приспешники Чаухана разгромили помещения QTV, чтобы запугать его, и люди выказывают свою поддержку, стекаясь к нему в огромных количествах, он соглашается сделать это.

На последующих выборах в штат Шиваджи побеждает с огромным перевесом. Политические союзники Чаухана покидают его, что приводит к его поражению. Отец Манджари, разгневанный решением Шиваджи, поскольку он считает, что это заставит Шиваджи беспечно относиться к Манджари, отказывается позволить своей дочери выйти за него замуж. Став главным министром, Шиваджи осуществляет множество улучшений и быстро становится идолом в глазах народа. Однако его растущей популярности постоянно угрожает Чаухан, который использует своих приспешников, чтобы попытаться убить его или запятнать его образ как общественного героя. После неудавшегося покушения на жизнь Шиваджи путем найма убийцы, в его доме взрывается бомба, убивая его родителей.

В последней попытке Чаухан приказывает Пандурангу устроить взрывы бомб в разных частях города. Случайно священник слышит, что несколько человек планируют взорвать бомбы, и уведомляет об этом офис Шиваджи через «ящик для жалоб», который был создан Шиваджи для сбора писем от общественности с их жалобами. Пандуранга арестовывают и в ходе тактического расследования Шиваджи и его секретаря раскрывают местонахождение четырех бомб. Отряду удается обезвредить три бомбы, но четвертая взрывается — не причиняя никому вреда — прежде, чем они успевают до нее добраться.

Чаухан использует этот успех против Шиваджи, обвиняя его в бомбе. Не видя выхода, Шиваджи вызывает Чаухана в секретариат и создает такую ​​ситуацию, что кажется, будто Чаухан был там, чтобы застрелить Шиваджи, но не смог. Чтобы сделать это, Шиваджи берет пистолет, направляет его на свою руку, стреляет в себя нарочно, а затем передает пистолет Чаухану. Разгневанный Чаухан пытается застрелить Шиваджи, но его выстрел промахивается. Охранники стреляют в Чаухана и убивают его. Позже Шиваджи говорит Бансалу, «что наконец-то все сделали Шиваджи политиком, но Бансал успокаивает Шиваджи, говоря, что Чаухан заслужил то, чего он больше всего хотел от него». Кроме того, отец Манджари также понимает, что Шиваджи — великий человек, который ставит долг превыше всего, и позволяет Манджари выйти за него замуж. Фильм заканчивается тем, что государство развивается под управлением Шиваджи.

Бросать

Ахмед Хан и Сушмита Сен приняли участие в песне « Shakalaka Baby ». [6]

Производство

«Анил Капур — очень гибкая личность. Он может играть любую роль — он может играть комедию, играть обычного человека или очень стильного человека, и вдобавок ко всему он чрезвычайно зрелый. Он подходит для любой роли. И он хорошо справляется».

 —Шанкар о кастинге Анила Капура [7]

Nayak: The Real Hero является ремейком тамильского фильма С. Шанкара 1999 года Mudhalvan и стал первым проектом режиссера в Болливуде . Дебют, анонсированный в июне 2000 года, был спродюсирован AM Rathnam под баннером Sri Surya Movies (его второй фильм на хинди после Tejasvini , выпущенного в 1994 году), [8] [9] и затронул проблему коррупции в Индии. По словам Шанкара, он был мотивирован сделать ремейк Mudhalvan на хинди из-за его темы и внес несколько изменений в оригинальную историю. В интервью Filmfare в августе 2001 года он сказал, что, по его мнению, эта тема хорошо известна среди индийцев. [ 10] Диалоги написал Анураг Кашьяп . [6]

Первоначально роль Шиваджи должен был сыграть Аамир Кхан , но Шанкар не утвердил его, объяснив это так: «... мы оба столкнулись с огромным разрывом в общении. Его взгляды на [ Мудхалван ] не совпадали с моими». Следующим предложенным актером был Шахрукх Кхан . Однако он не захотел играть эту роль после того, как сыграл телеведущего в своем домашнем фильме Phir Bhi Dil Hai Hindustani (2000). Окончательным выбором Шанкара стал Анил Капур, хотя изначально он не хотел выбирать его на эту роль, но передумал, посчитав его более подходящим, чем предыдущие актеры, отметив его дисциплинированность. [10] Когда Deccan Herald спросили его о его персонаже, а также о его опыте во время съемок фильма, Капур сказал, что это была одна из лучших ролей в его карьере, и назвал честью работать с Шанкаром. [11] [12] Чтобы подготовиться к роли, Капур прошел физическую подготовку в течение шести или семи месяцев, [13] и посмотрел множество ток-шоу, которые вели Ларри Кинг , Пранной Рой , Раджат Шарма и Каран Тапар , позже переняв их манеру речи. [14] Имя персонажа Наяка было настоящим именем Раджиниканта — Шиваджи Рао Гаеквад, потому что Шанкар написал сценарий для Mudhalvan , думая о Раджиниканте. [15]

Шанкар выбрал Рани Мукерджи на роль Манджари, деревенской девушки, которая становится любовным интересом персонажа Капура. Он выбрал Мукерджи вместо Маниши Койралы , которая играла эту роль в оригинальной версии, так как он думал, что у Мукерджи есть игривый образ, необходимый ему для персонажа. [10] Играя эту роль впервые, актриса призналась, что увидела сходство между Манджари и собой, отметив их яркий и раскованный характер, и описала свое сотрудничество с Капуром как «опыт взросления». [16] Общаясь с журналистом Rediff.com , Мукерджи рассказала, что сразу же согласилась сниматься в фильме, услышав историю от Капура, которую она посчитала «сногсшибательной». Шанкар хотел, чтобы она сыграла роль по-своему, а не копировала то, что делала Койрала раньше. [17] Ахмед Хан и Сушмита Сен сыграли в фильме особые роли. [6]

Основная фотосъемка была проведена К. В. Анандом и проходила в более чем 100 местах в штатах Махараштра , Тамил Наду , Карнатака , Андхра-Прадеш , Керала , Раджастхан и Химачал-Прадеш . [18] Тота Тарани был художественным руководителем, а Х. Шридхар был звукорежиссером. [6] 22-дневный график в Мумбаи , Пуне и городах Тамил Наду был начат 18 ноября 2000 года. [19] Чтобы снять песню « Shakalaka Baby », Ананд отправился в Соединенные Штаты, чтобы встретиться с режиссером Спайком Ли и попросить его о помощи. Съемки велись одновременно 34 камерами, купленными у немецкого производителя Arri со скоростью 100 кадров в секунду вместо 24, и фильм получился слишком бюджетным; следовательно, Ананд говорил о своем сожалении по поводу этой идеи. [9] После окончания съёмок фильм «Наяк» был смонтирован Б. Лениным и В. Т. Виджаяном . [6]

Саундтрек

Саундтрек к фильму был написан AR Rahman на слова Ананда Бакши . [6] Вокальные партии исполнили Udit Narayan , Kavita Krishnamurthy , Vasundhara Das , Shiraz Uppal , Pravin Mani , Shankar Mahadevan , Alka Yagnik , Sunidhi Chauhan , Hans Raj Hans , Abhijeet Bhattacharya , Sanjeevani и Hariharan . [20] Альбом с саундтреками был выпущен на специальной церемонии в отеле Regent в Мумбаи под лейблом T-Series , который купил права за 60 миллионов (US$ 720,000). [21] Альбом не имел большого коммерческого успеха, и, по данным сайта Box Office India , было продано всего 1,4 миллиона копий. [22] [23]

Критически, альбом также был встречен рецензентами с плохой стороны. [24] Суканья Верма из Rediff.com пришла к выводу, что это было «довольно разочарование» и «полный провал», сказав, что она ожидала большего от Рахмана. [25] В статье для The Hindu Савита Гаутам обнаружила, что альбом имеет ту же композицию, что и Mudhalvan , но тексты песен отличаются. Она отметила, что песни имеют сильный южноиндийский колорит, особенно в «Saiyyan». Гаутам объявила «Shakalaka Baby» лучшей песней альбома, полагая, что она будет популярна среди индийской молодежи. [26] Авинаш Рамчандани из Planet Bollywood предположил, что композиция Рахмана сделала фильм «выходом победителя» и увеличила энтузиазм аудитории к химии Капура и Мукерджи. [27]

Выпускать

Первоначально запланированный к выпуску 15 августа 2001 года, [7] Nayak был впервые показан в кинотеатрах 7 сентября и не смог привлечь достаточно большую аудиторию. [28] Сделанный с затратами на производство и маркетинг в размере 21 крор (US$ 2,5 млн), фильм открылся на 280 экранах по всей Индии и собрал 0,85 крор (US$ 100 000) в первый день. Он собрал 4,81 крор (US$ 580 000) за неделю и 18,06 крор (US$ 2,2 млн) после его театрального запуска в Индии. За рубежом фильм также не имел успеха и имел общую валовую прибыль всего в размере $ 530 000. Суммируя доходы фильма в Индии и за рубежом, Box Office India оценила, что Nayak заработал 20,56 крор (US$ 2,5 млн). [2] Фильм был выпущен на DVD в широкоэкранном формате PAL . [29] С 6 сентября 2019 года фильм доступен для просмотра на Amazon Prime Video . [30] [31]

Критический ответ

Критики дали неоднозначные отзывы о Nayak , похвалив игру Капура и Пури в первой половине, но раскритиковав спецэффекты, которые они приписали коммерческому провалу фильма. [24] Сарита Танвар из Rediff.com написала: «Довольно интересный сюжет, похвальная игра ведущего артиста, щедрые производственные ценности и потрясающие экшн-сцены, Nayak: The Real Hero имеет все ингредиенты, которые делают коммерчески жизнеспособный фильм». [32] Таран Адарш из развлекательного портала Bollywood Hungama дал фильму одну звезду, назвав его вторую половину «слабой». Тем не менее, он отметил «превосходные» диалоги фильма, в основном те, которые говорит персонаж Пареша Равала, в то время как посчитал комедийные сцены Джонни Левера «плоскими». Более того, Адарш сказал, что Мукерджи была дана роль, которая не давала ей экранного времени для разговоров, а роль Пуджи Батры была лучше, чем ее. [33] Сайбал Чаттерджи из Hindustan Times , дав ту же оценку, описал фильм как «лоскутное одеяло, которое некрасиво и неполезно». [34] Зия Ус Салам утверждал, что Капур сыграл свою роль с «легким профессионализмом». [35]

Критик и торговый аналитик Комал Нахта высказал мнение, что фильм «не имел достаточно развлекательной ценности», предположив, что длинную продолжительность фильма можно было бы сократить на десять минут. Игра Капура получила высокую оценку от Нахты, который считал его «великолепным», в противном случае Нахта надеялся, что режиссура Шанкара «могла бы быть намного лучше. Его неумелое обращение становится заметным, поскольку нереалистичные и невероятные вещи происходят в этой серьезной драме, основанной на проблемах». [36] Парул Батра, писавшая для NDTV , увидела, что Мукерджи была впустую потрачена в своей короткой роли, хотя и аплодировала ее костюмам. Он согласился с Нахтой относительно проблемы продолжительности, сказав, что она оставила его «разочарованным». [37] Динеш Рахеджа посчитал, что «энергичная» игра Капура стала изюминкой фильма, [38] а Девеш Шарма в рецензии, опубликованной Screen , заметил о нем: «Анил Капур в очередной раз доказывает свою гениальность как актер в этом фильме [...] он действительно проникает под кожу своего персонажа и исполняет безупречную роль. Его разочарования, его тоска и его душераздирающие сетования при виде того, как его родители были взорваны, находят отклик в сердце каждого кинозрителя». [39]

Почести

Продолжение

В сентябре 2013 года СМИ сообщили, что Капур подписал контракт на главную роль в сиквеле Nayak под названием Nayak Returns . Проект будет иметь другую тему, но Капур сказал, что он повторит свою роль. [42] Сиквел был официально анонсирован позже Eros International в январе 2017 года, а В. Виджайендра Прасад был выбран для написания сценария и основных съемок, которые начались в том же году. [43]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Nayak The Real Hero". British Board of Film Classification . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
  2. ^ abc "Nayak". Box Office India . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Получено 22 мая 2021 года .
  3. ^ "Этот индийский ремейк тамильского фильма был отвергнут Аамиром, Шахрукхом, провалился в прокате, теперь будет возрожден с..." Daily News and Analysis . Получено 9 октября 2024 г.
  4. ^ «Знаете ли вы, что Шах Рукх Кхан подписал контракт на фильм «Nayak» с Анилом Капуром за ОДНУ рупию?». The Times of India . 16 июня 2024 г. ISSN  0971-8257 . Получено 9 октября 2024 г.
  5. ^ «Когда Шах Рукх Кхан взял одну рупию в качестве подписной платы за Nayak, его позже заменил Анил Капур: «У нас были некоторые проблемы, мы не думали, что эта концепция сработает»». The Indian Express . 15 июня 2024 г. . Получено 9 октября 2024 г.
  6. ^ abcdef "Nayak Cast & Crew". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Получено 22 мая 2021 года .
  7. ^ ab Mahesh, Chitra (10 августа 2001 г.). "Quest for entertainment" . The Hindu . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. . Получено 22 мая 2021 г. .
  8. ^ Раджита (17 июня 2000 г.). «Анил сыграет главную роль в ремейке Мудхалвана». Rediff.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  9. ^ ab Rajitha (29 мая 2001 г.). «In Nayak, citizen can!». Rediff.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
  10. ^ abc Iyer, Meena (август 2001 г.). "Мотор!: Переходим к режиссеру Шанкару". Filmfare . Архивировано из оригинала 15 сентября 2004 г. Получено 22 мая 2021 г.
  11. ^ Дхар, Суджой (26 августа 2001 г.). «Мы все можем быть героями». Deccan Herald . Архивировано из оригинала 10 сентября 2001 г. Получено 22 мая 2021 г.
  12. Das, Ronjita (9 июля 2001 г.). «Я просто оказался героем!». Rediff.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
  13. Bhattacharya, Roshmila (7 сентября 2001 г.). "Cover Story". Screen . Архивировано из оригинала 19 ноября 2001 г. Получено 22 мая 2021 г.
  14. Нанда, Танмая Кумар (6 сентября 2001 г.). «The Reel Hero». Rediff.com . Нью-Йорк, США. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
  15. ^ Shekhar, Mimansa (8 сентября 2021 г.). «Nayak returns 20: When Anil Kapoor unable tobri his body hair, took a real name of Rajinikanth». The Indian Express . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. . Получено 9 мая 2022 г. .
  16. ^ Somaaya, Bhawana (7 сентября 2001 г.). «Интервью: проанализируйте это». Экран . Архивировано из оригинала 19 ноября 2001 г. Получено 22 мая 2021 г.
  17. ^ "Надеюсь, наша джоди щелкнет!". Rediff.com . India News Feature Service. 2 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
  18. ^ Адарш, Таран (2001). "Movie Preview: Nayak". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 3 августа 2001 года . Получено 22 мая 2021 года .
  19. ^ "22-дневные съемки для Nayak..." Экран . 24 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2001 г. Получено 13 ноября 2018 г.
  20. ^ ab "Nayak (Original Motion Picture Soundtrack)". iTunes . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. . Получено 22 мая 2021 г. .
  21. ^ Das, Ronjita (5 июля 2001 г.). «Nayak: The real music». Rediff.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. Получено 22 мая 2021 г.
  22. ^ «Будет ли 2002 год звучать под музыку Болливуда?». The New Indian Express . Indo-Asian News Service . 10 января 2002 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 22 мая 2021 г.
  23. ^ "Music Hits 2000–2009 (Цифры в единицах)". Box Office India . Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Получено 12 июля 2017 года .
  24. ^ ab Verma, Sukanya (29 декабря 2001 г.). "Pause: Rewind: Play". Rediff.com . Архивировано из оригинала 9 января 2007 г. . Получено 23 мая 2021 г. .
  25. Верма, Суканья (12 июля 2001 г.). «Какое разочарование!». Rediff.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 23 мая 2021 г.
  26. ^ Gautham, Savitha (30 июля 2001 г.). "Chords & Notes" . The Hindu . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. . Получено 23 мая 2021 г. .
  27. ^ Рамчандани, Авинаш (2001). "Nayak". Планета Болливуд . Архивировано из оригинала 25 мая 2007 года . Получено 23 мая 2021 года .
  28. ^ «Nayak — для аудитории мирового класса». Rediff.com . United News of India . 18 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 23 мая 2021 г.
  29. ^ "Nayak: The Real Hero". Amazon . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Получено 23 мая 2021 г.
  30. ^ "Nayak: The Real Hero". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Получено 23 мая 2021 года .
  31. ^ "Nayak". Amazon Prime Video . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Получено 23 мая 2021 г.
  32. ^ Танвар, Сарита (6 сентября 2001 г.). «Если бы Анил был CM, Индия бы зажгла!: обзор Nayak». Rediff.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Получено 23 мая 2021 г.
  33. ^ Адарш, Таран (5 сентября 2001 г.). «Nayak: Movie Review by Taran Adarsh». Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г. Получено 23 мая 2021 г.
  34. ^ Чаттерджи, Сайбал (2001). «Nayak». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 9 февраля 2002 года . Получено 23 мая 2021 года .
  35. ^ Салам, Зия Ус (14 сентября 2001 г.). "Обзор фильма: Наяк" . The Hindu . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Получено 23 мая 2021 г.
  36. ^ Нахта, Комал (2001). «Наяк». Радио Саргам . Архивировано из оригинала 7 октября 2001 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  37. ^ Batra, Parul (2001). "Nayak". NDTV . Архивировано из оригинала 10 февраля 2002 года . Получено 23 мая 2021 года .
  38. ^ Рахеджа, Динеш (2001). «Nayak – Fails To Create A Tehelka». India Today . Архивировано из оригинала 25 октября 2001 года . Получено 23 мая 2021 года .
  39. Шарма, Девеш (14 сентября 2001 г.). «Nayak: The Real Hero — The Reel Hero». Экран . Архивировано из оригинала 17 сентября 2001 г. Получено 23 мая 2021 г.
  40. ^ "Z Gold Bollywood Awards Nominees". Bollywood Movie Awards . Архивировано из оригинала 2 июня 2002 года . Получено 23 мая 2021 года .
  41. ^ "Screen Awards 2001". Screen Awards . 18 января 2002. StarPlus .
  42. ^ Muthanna, Anjali (23 сентября 2013 г.). "Anu Pallavi Anu star Anil Kapoor in Nayak Returns". The Times of India . Times News Network. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 г. Получено 23 мая 2021 г.
  43. ^ "Anil Kapoor's Nayak получает сиквел". The Indian Express . 13 января 2017 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 23 мая 2021 г.
  44. ^ «Спасет ли стендап-комик Украину и мир от Третьей мировой войны?». NHP News . Индия. 22 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 г. Получено 25 февраля 2022 г.

Внешние ссылки