Stranger in the House (американское название: Cop-Out ) — криминальный фильм 1967 года , снятый Пьером Рувом, в главных ролях Джеймс Мейсон , Джеральдин Чаплин и Бобби Дэрин . [2] Сценарий был написан Рувом по мотивам романа Жоржа Сименона , а продюсером выступил Анатоль де Грюнвальд . Это ремейк французского фильма Strangers in the House ( Les inconnus dans la maison , 1942). Фильм былснова переделан в 1997 году.
Eric Burdon & the Animals записали песню "Ain't That So" для фильма. Песня была написана в соавторстве с участником группы Виком Бриггсом и композитором музыки к фильму Джоном Скоттом . Она была спродюсирована и аранжирована Бриггсом.
Джон Сойер когда-то был блестящим адвокатом, но его жизнь пошла на спад. Он стал алкоголиком, его жена бросила его, его сестра стыдится его, в то время как его дочь Анджела, которая все еще живет в его все более обветшалом большом доме, презирает его. Она следует своей собственной жизни с дикой группой друзей во главе с двумя богатыми парнями, один из которых ее кузен, Десмонд.
В банду также входят два бедных мальчика: американский преступник в бегах по имени Барни и кипрский иммигрант по имени Джо. Анджела влюбляется в Джо. После жестокой драки с Джо Барни оказывается обездвиженным, и Анджела прячет его на чердаке своего дома, где его застреливает злоумышленник. Орудие убийства подбрасывают Джо, которого арестовывают и отдают под суд. Никто в городе не хочет его защищать, поэтому Анджела умоляет отца сделать это.
Джон не верит в дело против Джо и начинает собственное расследование, в ходе которого он постепенно восстанавливает свою собственную жизнь. Благодаря тщательному наблюдению и допросам он выясняет, кто хотел смерти Барни. Это был его племянник Десмонд, которого Барни унизил, когда нанял ему шлюху. Джон сталкивается с Десмондом в доме его родителей и, читая ему Достоевского , заставляет его понять, что его единственный выход — признаться. Когда Джон выходит из дома, гордая и благодарная Анджела берет его за руку.
ABC , которая была сопродюсером фильма, сообщила об убытках в размере 795 000 долларов. [1]
Monthly Film Bulletin писал: «Роман Сименона (впервые экранизированный Анри Декуаном с Рэмю в 1942 году) нелепо обновлен, действие происходит в злобном Винчестере, и полностью переработан Пьером Рувом. Заглянув в бит-клуб, где злые подростки курят травку, мы переходим к поблекшему затворнику Джеймсу Мейсону, с бутылкой виски у локтя и старой граммофонной пластинкой на проигрывателе, размышляющему о своих юношеских проступках («Да, благодаря мне его повесили») в сверкающем белом флэшбеке. Появляется Джеральдин Чаплин, коротко стриженная и одетая во все белое, замечающая, что Винчестер не в лучшей жизни, но вскоре ее глаза откроет бойкий моряк Бобби Дэрин, чей словарный запас может ограничиваться «Разве это не так?», но который, безусловно, повидал мир. Все это достаточно абсурдно, чтобы быть невероятно смешным, но только Мейсон кажется, заметили. Его восхитительно порочное выступление (небрежная игра со скрепками в зале суда, начало долгого чтения из «Преступления и наказания» , чтобы завершить свое дело) кажется из совсем другого фильма». [3]
Путеводитель по фильмам Radio Times дал фильму оценку 2/5, написав: «Главное здесь — солидная игра Джеймса Мейсона в роли подавленного, пьяного бывшего адвоката, который возвращается из отставки ради, казалось бы, безнадежного дела об убийстве, в котором замешан парень его дочери. Роман Жоржа Сименона нелегко переносит в сонный Хэмпшир, но надежные британские актеры заслуживают внимания в небольших ролях». [4]