stringtranslate.com

Необходимый этап

The Necessary Stage (TNS, ранее известная как M1 Theatre Connect и M1 Youth Connection ) — сингапурская некоммерческая театральная компания со статусом благотворительной организации. Основанная в 1987 году Элвином Таном , [1] TNS была основана с собственной миссией — создавать сложный, самобытный и инновационный театр, который трогает сердце и разум. TNS является получателем крупного гранта Национального совета по искусству на финансовый год 2014–2016, а также организатором ежегодного фестиваля M1 Singapore Fringe Festival . В настоящее время она располагается в здании Marine Parade Community Building .

Основной сезон

В течение своего основного сезона TNS выпускает в среднем четыре пьесы в год в Black Box и на других площадках. В их число входят пьесы для Singapore Arts Festival . Пьесы являются оригинальными, в основном придуманными произведениями, созданными в ходе совместного процесса, основанного на исследовании, импровизации перед написанием сценария и вкладе всех участников производства. Этот процесс породил много важных работ, которые не только пользовались успехом у публики, но и были признаны критиками, в том числе:

Спектакль «Separation 40 » компании TNS был создан совместно с малазийской театральной компанией Dramalab и был показан в театре «Эспланада» в рамках театрального студийного сезона, а также в Центре исполнительских искусств Куала-Лумпура .

В июне 2006 года TNS представила Mobile , творческое сотрудничество с участием талантов из Японии, Филиппин, Сингапура и Таиланда, в рамках Сингапурского фестиваля искусств. Mobile также гастролировал в Куала-Лумпуре после своей мировой премьеры в Сингапуре для 3-дневного показа в The Actors Studio в Бангсаре , а также в Setagaya Public Theatres в Токио в марте 2007 года.

В 2007 году TNS празднует свой 20-й юбилей. В рамках празднования компания поставила две работы, первой из которых была основополагающая пьеса, впервые поставленная в 1993 году, Off Centre . Эта постановка была представлена ​​в Esplanade Theatre Studio в рамках The Studios Season в мае 2007 года и получила восторженные отзывы и теплые отклики от зрителей и прессы. Пьеса была выбрана Министерством образования (Сингапур) в качестве части программы GCE по литературе уровней «O» и «N» с 2007 года.

В ноябре 2007 года TNS представила еще одну совершенно новую пьесу, которая затрагивала проблему жизни, смерти и боли между ними. Good People рассматривает отношения между тремя людьми – Мигелем, новым медицинским директором, пытающимся управлять тесным судном; Яти, измученной медсестрой, старающейся изо всех сил на «тупиковой» работе; и Радхой, неизлечимо больной пациенткой, пристрастившейся к марихуане, чтобы облегчить свою боль. Трогательная, юмористическая и вызывающая воспоминания, Good People рассматривает неотложные современные проблемы через испытание личных отношений. Пьеса получила признание критиков и публики в Сингапуре, а в мае 2008 года отправилась в Куала-Лумпур. Она была номинирована в 7 категориях на премию Life! Theatre Awards 2008 и выиграла премию за лучший оригинальный сценарий.

В октябре/ноябре 2008 года TNS поставила Gemuk Girls , смелый и мрачно-юмористический взгляд на семейную политику и политику того времени. Gemuk Girls была трехактной постановкой, в которой участвовали мать и дочь Картини (громкая и властная мать-хиппи) и Джулиана (строгая молодая женщина на пороге вступления в политику). Однажды они получают шокирующие новости об отце Картини, который был арестован и заключен под стражу в 1960-х годах. В пьесе рассматривался спорный вопрос бывших политических заключенных и содержания под стражей без суда, но она вышла за рамки политической сферы, чтобы рассмотреть, как это повлияло на личную и семейную жизнь и историю. Он получил признание критиков от различных изданий и гастролировал в Куала-Лумпуре в декабре 2008 года. Gemuk Girls также победили в номинациях «Лучший сценарий», «Постановка года» и «Лучший актер» (за исполнение роли бывшего политического заключенного Наджибом Сойманом) на театральной премии Life! Theatre Awards 2009. Спектакль был успешно поставлен заново с оригинальным составом в ноябре 2011 года с аншлагом.

«Октябрь» был постановкой основного сезона, поставленной TNS в 2012 году, и представлял собой переработку предыдущей работы компании с тем же названием 1996 года. В ней рассказывается о пожилых жителях района, где проводится реконструкция, и их отношениях друг с другом и молодым агентом по недвижимости, который хочет, чтобы они продали свои дома.

В 2013 году TNS приступила к захватывающей межкультурной постановке под названием Mobile 2: Flat Cities . На пороге капитуляции Японии во время Второй мировой войны японский генерал страдает инсультом, и за ним ухаживает малайский садовник. Пока они сражаются, ведя жаркие дебаты о войне, открывается настоящее: японец в отношениях с индийской женщиной в Куала-Лумпуре; его бывшая жена пытается справиться с предсказаниями астролога; их сын, обучающийся в Соединенных Штатах и ​​сталкивающийся со своими одноклассниками по поводу прошлого Японии. Многоязычная постановка с участием артистов из Сингапура, Малайзии и Японии, Mobile II: Flat Cities освещает истории личной, социальной и всеобщей борьбы в азиатских городах. Она была хорошо принята и отправилась в Куала-Лумпур для выступлений после показа в Сингапуре.

TNS исследовала использование социальных сетей в театре через Poor Thing в феврале 2014 года, работу, которая высвечивает дорожную ярость в Сингапуре. Распроданный тираж постановки получил восторженные отзывы со всех сторон. В том же году компания создала сложную новую межкультурную и междисциплинарную постановку под названием Gitanjali [Я чувствую, как движется земля] в сентябре 2014 года.

Совсем недавно, в 2015 году, телеканал TNS представил сериал «Поколение девочек» с актерским составом разных поколений, сюжет которого разворачивается в шикарном доме престарелых в Сингапуре.

Международная работа

TNS стремится к международному обмену и налаживанию связей между Сингапуром и другими странами. Такой обмен осуществляется посредством постановки пьес компании за рубежом, приглашения иностранных работ для представления компанией в Сингапуре, а также посредством диалогов, семинаров и возможностей обучения.

На сегодняшний день труппа выступала в Берлине, Бирмингеме, Пусане, Каире, Дублине, Глазго, Гонконге, Хабаровске, Куала-Лумпуре, Лондоне, Макао, Мельбурне, Нью-Дели, Риеке, Сеуле, Сибиу, Сигете, Тайбэе и Токио. Резидент-драматург Хареш Шарма также участвовал в сотрудничестве между театрами Юго-Восточной Азии, возглавляемом театром Setagaya Public Theatre в Токио, Япония, которое завершилось постановкой в ​​2005 году.

Постоянный драматург TNS Хареш Шарма [2] был одним из четырех международных драматургов, заказанных базирующейся в Глазго театральной компанией 7:84 для написания пьесы на тему разделения и примирения (в рамках празднования 300-летия Акта об унии между Шотландией и Англией и шотландских выборов). Пьеса Шармы, Eclipse , повествует о разделе Индии и Пакистана, рассказанном молодым сингапурцем, который совершает поездку на родину своего отца в Пакистан. Мировая премьера пьесы состоялась 11 апреля 2007 года в театре Traverse в Эдинбурге, а затем она гастролировала в различных театрах Шотландии, включая Citizens Theatre в Глазго. Eclipse вернулась в Сингапур для своей азиатской премьеры как полноформатная пьеса в рамках фестиваля M1 Singapore Fringe Festival 2008 года .

Virgin Labfest в Маниле — это фестиваль новых пьес начинающих и известных драматургов, режиссеров и актеров. Он проводился в третий раз с 28 июня по 8 июля 2007 года в Культурном центре Филиппин и включал « Ящерицу» Хареша Шармы в рамках своей программы International Night, наряду с тройным списком из двух других пьес тайских и японских драматургов. «Ящерица», первоначально представленная TNS в 1996 году, рассказывает историю неблагополучной семьи, состоящей из матери, сына и служанки. В постановке в Маниле ее поставил Николас Пичай, и она продемонстрировала сюрреалистическое и вяло-жестокое изображение сингапурского домохозяйства, чьи интриги, двурушничество и порой жестокие сделки, согласованные друг с другом, создают довольно напряженную драму в сала-сете.

Недавние постановки основного сезона театральной компании Good People , Gemuk Girls , Model Citizens , Mobile 2: Flat Cities и Best Of гастролировали в Куала-Лумпуре в мае 2008 г., декабре 2008 г., январе 2011 г., сентябре 2013 г. и январе 2014 г. соответственно. Best Of также был показан на Джорджтаунском фестивале искусств в рамках Causeway EXchange в Пенанге, Малайзия, в июле 2013 г.

TNS сотрудничала с Tony Yap Company из Австралии в 2009 году для совершенно новой работы под названием Past Caring . В 2010 году TNS сотрудничала с Theatre KnAM из России и представила Sofaman в Сингапуре и Хабаровске. Другая постановка под названием Crossings — творческое многопрофильное сотрудничество с хорватской театральной компанией TRAFIK — была представлена ​​в рамках The Studios театра Esplanade в августе 2012 года. Затем пьеса отправилась в Национальный театр в Риеке, Хорватия, для постановок в сентябре 2012 года.

Совсем недавно TNS работала с японскими, малазийскими и сингапурскими художниками над созданием Mobile 2: Flat Cities (см. выше). Премьера постановки состоялась в Сингапуре в августе 2013 года, а затем в сентябре того же года она отправилась на гастроли в The Actors Studio @ KuAsh Theatre в Куала-Лумпуре.

Театр для молодежи и общества

Филиал театра для молодежи был создан в 1992 году и переименован в театр для молодежи и сообщества (TFYC) в 2001 году. Основной интерес TFYC заключается в театральной работе с молодежью и для различных сообществ в Сингапуре. Это включает в себя показ коротких пьес во время школьных собраний, интерактивные программы Theatre-In-Education, семинары и основанные на процессе драматические программы, которые фокусируются на личностном развитии. С 1992 года TFYC выступил перед более чем 800 000 студентов, пилотировал драматические программы для школьной программы и сотрудничал с многочисленными неправительственными организациями и добровольными благотворительными организациями. Он также отвечал за успешный театральный фестиваль Marine Parade (2000), FamFest (2001), фестиваль The Necessary Community (2001), M1 Youth Connection (1997–2003) и M1 Theatre Connect (2004).

В течение 3 лет, начиная с апреля 2008 года, TNS начал Театральный ансамбль для пожилых людей (TFS), направленный на обучение участников различным аспектам театрального искусства и управления искусством. Этот проект поддерживается Советом по 3-му возрасту, храмом Кван Им Тонг Худ Чо и Национальным советом по искусству.

TFS успешно представили свои финальные постановки Encore I , Encore II: Heartland! Heartland!, Encore III: Family Knots и Encore IV: Love Life , которые собрали полные залы в марте 2009, 2010, 2011 и июне 2013 года соответственно.

В настоящее время группа, отделившаяся от TFS и известная как Группа интересов театра для пожилых людей, изучает способы продолжения обучения и взаимодействия с публикой посредством представлений и сопутствующих мероприятий.

TNS также обучила избранных пожилых людей в качестве координаторов, чтобы они могли работать с сообществом на более широком уровне и вовлекать других пожилых людей в художественную деятельность.

TFS также получила заказ на постановку успешного спектакля Old Flames в рамках фестиваля My Queenstown в 2013 году.

В январе 2014 года TFS был представлен на фестивале M1 Singapore Fringe Festival 2014: Art & the People в первой в Сингапуре постановке форума для пожилых людей под названием Take Me or Leave Me!. Одна из двух пьес в постановке, Void Deck , будет повторно поставлена ​​в рамках фестиваля Passion Arts Festival 2014.

TNS также сотрудничала с различными неправительственными организациями, уставными советами и правительственными министерствами, чтобы представить публике работы, посвященные конкретным вопросам. Ассоциация по борьбе с болезнью Альцгеймера поручила компании создать полноценный спектакль, посвященный болезни Альцгеймера, « Не забывайте помнить обо мне », который был представлен в Jubilee Hall в течение 4 представлений.

Совет по укреплению здоровья ранее поручил компании создать и представить Play Safe (форум-театральную пьесу о безопасном сексе), а также уменьшенную версию Don't Forget to Remember Me в различных общественных пространствах.

Министерство общественного развития, по делам молодежи и спорта поручило телеканалу TNS представить сценку о жестоком обращении с детьми под названием « Сладкие сны» , ориентированную на учащихся начальной школы.

TNS также работала с Centre for Biomedical Ethics над пьесой под названием Future Perfect , посвященной этическим вопросам биомедицинских исследований, ориентированной на учащихся средних школ. Эта сценка также была поставлена ​​повторно в 2013 году (февраль/март и июль/август 2013 года).

Компания также получила заказ от Ассоциации по уходу за больными в хосписах на создание постановки под названием « Не знаю, не беспокоюсь» , пропагандирующей заботу среди молодежи. Эта постановка гастролировала по школам в июле 2012 года и была повторно представлена ​​в мае и июле 2013 года, а недавно была завершена ее экранизация. Она будет повторно представлена ​​еще раз в июле 2014 года.

Совсем недавно TNS работала над заказом Singapore Maritime Foundation под названием The Project , уделяя особое внимание возможностям карьерного роста в морской отрасли. «The Project» гастролировал по школам в первой половине 2013 и 2014 годов.

Публикации

TNS выпустила несколько публикаций. Still Building (1994), изданная EPB, представляет собой сборник из трех пьес драматурга-резидента компании Хареша Шармы. Другие ранние опубликованные работы Хареша включают This Chord and Others (1999) — сборник из шести пьес, изданный Minerva, и Off Centre (2000), изданный Ethos Books .

В 1997 году компания опубликовала « 9 жизней – 10 лет сингапурского театра» — знаковую книгу и первую в своем роде книгу, содержащую очерки о сингапурском театре, изданную по заказу TNS.

«Не спрашивайте: TNS в театре Сингапура » — сборник эссе, посвященный исследованию социальных, политических, экономических и художественных аспектов театрального искусства в Сингапуре с точки зрения TNS, был опубликован издательством Times Editions в 2004 году.

В 2007 году Министерство образования Сингапура выбрало Off Centre в качестве учебника по литературе для программ уровней O и N GCE и в том же году переиздало его.

В августе 2007 года был опубликован новый том Interlogue: Studies in Singapore Literature , посвященный работам Хареша Шармы. Публикация, написанная профессором Дэвидом Бирчем и отредактированная A/P Кирпалом Сингхом, представляла собой обширное исследование развития Шармы как писателя.

В 2010 году компания TNS опубликовала новую антологию пьес Хареша под названием «Трилогия» , включающую сценарии и производственные заметки трех отмеченных наградами работ: «Fundamentally Happy» , «Good People» и «Gemuk Girls» .

В 2011 году компания TNS опубликовала два сборника коротких пьес Хареша Шармы под названием «Шорты 1» и «Шорты 2» .

Сценарий спектакля «Те, кто не может, преподают », который был повторно поставлен в рамках Сингапурского фестиваля искусств 2010 года, а также спектакля «Образцовые граждане » также были опубликованы издательством Epigram Books.

В конце 2012 года был опубликован сборник пьес под названием «Пьесы для школ» , ориентированный на педагогов и учащихся.

Последняя коллекция пьес TNS под названием « Не забывайте помнить обо мне» посвящена медицинским вопросам и была представлена ​​на Сингапурском фестивале писателей в ноябре 2013 года.

В мае 2014 года TNS запустила издание Best Of . Спектакль был поставлен на фестивале M1 Singapore Fringe Festival 2014 и 2014 годов и получил восторженные отзывы, а также получил признание публики и критиков во время показов в Пенанге на Джорджтаунском фестивале искусств 2013 года, а также в Куала-Лумпуре в 2014 году. После этого в том же году было запущено еще одно издание Eclipse ; эта постановка ранее была представлена ​​в Сингапуре и Шотландии.

Проект Треугольник

Проект «Треугольник» был начат в 1992 году с целью предоставления возможности менее привилегированным людям смотреть театр. TNS сопоставляет доноров и благотворительные организации с бывшими, покупая билеты на наши постановки для бенефициаров. Эта схема оказалась очень успешной, и многочисленные бенефициары Добровольных благотворительных организаций в результате смогли посетить театр.

Ссылки

  1. ^ "Ветеран театра, поэт и скульптор награжден медалью Культуры". AsiaOne . 16 октября 2014 г.
  2. ^ "Хареш Шарма | Инфопедия" . eresources.nlb.gov.sg .

Внешние ссылки