stringtranslate.com

Эспланада – Театры на заливе

Esplanade – Theatres on the Bay [примечание 1] или по прозвищу The Durian [1] [ нужна страница ] — это центр исполнительских искусств , расположенный в центре Сингапура , недалеко от устья реки Сингапур . Названный в честь близлежащего парка Эспланада , он состоит из двух округлых структур: в одной из них находится концертный зал примерно на 1600 мест; а в другой — театр вместимостью около 2000 мест для исполнительских искусств.

История

В 1989 году Консультативный совет по культуре и искусству под председательством заместителя премьер-министра Онг Тенг Чеонга подготовил отчет, в котором оценивалось состояние искусств в Сингапуре. Отчет стал основой для культурной политики в Сингапуре и привел к созданию Национального совета по искусству и Национального совета по наследию . В отчете отмечалась нехватка подходящих площадок для проведения исполнительских искусств; например, театр Victoria Theatre считался подходящим только для небольших и средних представлений, в то время как концертный зал Victoria Concert Hall также не имел достаточной вместимости и размера сцены. В нем рекомендовалось построить новый центр исполнительских искусств, и в 1992 году был создан Singapore Arts Centre (теперь известный как «Esplanade Co Ltd») для строительства Эспланады. [2] Название центра было раскрыто в 1994 году. Он был назван в честь Эспланады из-за ее значительного присутствия в парке Эспланады . [3]

Планирование началось в 1992 году под руководством Singapore Arts Centre Co. Стоимость проекта составила около 600 миллионов сингапурских долларов . Строительство официально началось 11 августа 1996 года, церемонию закладки фундамента провел тогдашний заместитель премьер-министра доктор Тони Тан . [4] Эспланада занимает место бывшего « Satay Club », популярного заведения для еды сингапурцев, которое было закрыто до строительства Эспланады. «Satay Club» был перемещен рядом с торговым центром Sembawang , прежде чем переехать в Gardens by the Bay с 2012 года, [5] [6] [7] до закрытия.

Завершенный в феврале 2001 года, центр был официально открыт 12 октября 2002 года тогдашним президентом Сингапура С. Р. Натаном . [8]

Панорама центра Сингапура с воздуха. Театр Эспланада находится справа от панорамы.

5 июля 2005 года на Эспланаде состоялась церемония открытия 117-й сессии МОК , в ходе которой было показано 30-минутное представление, призванное продемонстрировать многокультурное наследие Сингапура международной аудитории. [5]

С 17 апреля 2010 года открылась станция метро Esplanade , обеспечивающая связь с железнодорожной системой острова, а сама станция была названа в честь театра.

За свой последний финансовый год, закончившийся в марте 2014 года, Эспланада понесла убытки в размере 2,3 млн сингапурских долларов, что стало первым операционным дефицитом с момента открытия. Эти убытки были получены несмотря на то, что Эспланада достигла относительно схожих показателей посещаемости и активности зрителей с предыдущим годом, и в первую очередь это было связано с падением спонсорства и пожертвований. [9]

Учения Heartbeat 2016, имитирующие террористические атаки в Ницце , проводились в этом здании 2 сентября 2016 года. [10]

Дизайн

Здание было спроектировано двумя архитектурными фирмами, работавшими совместно: DP Architects (DPA) из Сингапура и Michael Wilford & Partners (MWP) из Лондона, хотя последняя вышла из проекта в мае 1995 года. Проект состоит из двух округлых пространственных рам, оснащенных треугольными стеклянными элементами и солнцезащитными козырьками, которые уравновешивают внешний вид с помощью солнечной защиты. [11]

Крышу Эспланады украшают алюминиевые солнцезащитные козырьки.

Первоначальный проект, представленный публике в 1994 году, состоял из неукрашенных стеклянных витрин над театрами и изначально вызвал критику со стороны общественности, в том числе называя его «двумя совокупляющимися трубкозубами». Критики также обвинили проект в том, что он нечувствителен к местоположению и климату Сингапура, поскольку он создал бы теплицу в тропическом климате Сингапура, но, по словам директора DPA Викаса Гора, некоторая форма затенения всегда подразумевалась, [12] и облицовка алюминиевыми солнцезащитными козырьками была добавлена ​​в окончательный проект. Говорят, что уникальный архитектурный проект имеет внешний вид, похожий либо на дуриан (тропический фрукт), либо на глаза мухи . Поэтому местные жители в разговорной речи называют здание «большими дурианами» . [13] Более 7000 треугольных алюминиевых солнцезащитных козырьков, которые покрывают его две круглые стеклянные оболочки, выглядели как шипы на двух половинках фрукта. Конструкция не была задумана как дуриан; В итоге получилось так, потому что архитекторам это показалось самым интересным способом сделать солнцезащитные козырьки. Они хотели использовать стекло, потому что виды с Эспланады прекрасны во всех направлениях, но поскольку Сингапур находится так близко к экватору, сооружение также должно было быть защищено от солнечного света и теплового излучения. [14]

Площадки для выступлений

Помимо концертных площадок, Эспланада также содержит места для встреч, а также другие услуги, связанные с образом жизни и искусством. Концертный зал и театр соединены с главным вестибюлем через фойе , в то время как торговый центр Эспланада доступен через точку входа, расположенную между этими двумя залами. [15]

Концертный зал

Интерьер концертного зала

Концертный зал служит местом проведения концертов , сольных концертов и других представлений. Оркестровая площадка вмещает до 120 музыкантов.

Орган концертного зала состоит из 4740 труб и 61 регистра. Он был спроектирован и построен Йоханнесом Клайсом Оргельбау .

Концертный зал вмещает около 1600 человек на четырех уровнях.

Театр

Лирический театр, вмещающий около 2000 мест, представляет собой своего рода адаптацию подковообразной формы традиционного европейского оперного театра .

Студия концерта

Концертная студия в форме веера вмещает 245 человек и является местом проведения небольших камерных музыкальных выступлений, а также презентаций и встреч.

Театральная студия

Театральная студия вместимостью до 220 человек представляет собой небольшую площадку для экспериментального театра и танцевальных представлений.

Театр на набережной Сингтел

Фасад театра Singtel Waterfront Theatre, снятый в 2023 году.

10 апреля 2017 года Министерство культуры, сообщества и молодежи объявило, что новый театр на набережной среднего размера будет построен на ныне закрытой открытой парковке. Театр будет обслуживать художественные группы, которым требуется площадка среднего размера, облегчая современные постановки, которые обычно вмещают аудиторию от 500 до 1000 человек, и будет иметь гибкую рассадку для будущих художественных выставок. Стоимостью в 30 миллионов долларов, площадка на 550 мест будет завершена ко второй половине 2021 года. [16] Строительство театра официально началось 18 июня 2019 года с церемонии закладки фундамента, которую провела министр культуры, сообщества и молодежи Грейс Фу . [17] В тот же день было объявлено название нового театра — Театр на набережной Сингтел в знак признания пожертвования Сингтел в размере 10 миллионов сингапурских долларов. [18] Министерство культуры, общин и молодежи выделило еще 10 миллионов сингапурских долларов, а оставшуюся часть из запланированных 30 миллионов сингапурских долларов Эспланада собрала за счет пожертвований. [19] [20] Театр был завершен и открыт для публики в октябре 2022 года. [21]

Программы

Программы Esplanade широко организованы вокруг ключевых направлений: программы для сообщества и доступа формируют основу деятельности центра, сотрудничество в основном с местными художественными группами помогает развивать отрасль, в то время как ведущие международные постановки стремятся предлагать инновационные программы в основных жанрах искусства. [ необходима ссылка ] Эти программы представлены на различных фестивалях и в сериях, рассчитанных на широкую аудиторию.

В течение года внутренняя команда Esplanade по программированию представляет более 14 фестивалей и 20 текущих сериалов.

Популярные выступления

За сравнительно короткое время работы Esplanade здесь проходили выступления и спектакли, в том числе мюзикл Queen We Will Rock You , Avenue Q и ныне несуществующий музыкальный фестиваль Mosaic . [22] Здесь также выступали местные исполнители.

Галерея

Смотрите также

Примечание

  1. ^ Teater di Persisiran на малайском языке ; также известный как Театры Эспланады или просто Эспланада .

Ссылки

  1. ^ Онг Сор Ферн (9 марта 2014 г.). «Эспланада среди самых красивых залов». The Straits Times .
  2. ^ Лили Конг; Чинг Чиа-хо; Чжоу Цу-Лунг (30 января 2015 г.). Искусство, культура и создание глобальных городов: создание новых городских ландшафтов в Азии. Edward Elgar Publishing. стр. 89–90. ISBN 9781784715847. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 . Получено 18 декабря 2015 .
  3. ^ "Представлен проект центра искусств мирового класса". NewspaperSG (Первоначально из The Straits Times). 22 июля 1994 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Получено 15 апреля 2015 г.
  4. ^ «Театры Эспланады в заливе Сингапура — так много всего на выбор!». SG Travel. 1 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г. Получено 15 апреля 2015 г.
  5. ^ ab MobileReference (1 января 2007 г.). Путешествие в Сингапур: иллюстрированный путеводитель, разговорник и карты. MobileReference. стр. 94. ISBN 978-1-60501-015-1. Получено 28 ноября 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ "TY Lin International Group | Проекты | The Esplanade – Theatres on the Bay". TYLin. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Получено 15 апреля 2015 года .
  7. ^ "Satay Club". Инфопедия. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 28 ноября 2013 года .
  8. ^ "В Эспланаде начинается шоу". NewspaperSG (Первоначально из The Straits Times). 13 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Получено 15 апреля 2015 г.
  9. Мартин, Майо (12 ноября 2014 г.). «Esplanade впервые несет убытки». MediaCorp. СЕГОДНЯ. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Получено 12 ноября 2014 г.
  10. ^ "Exercise Heartbeat at Esplanade". 3 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 17 февраля 2023 г.
  11. ^ Андерсон, Коллин (2012). DP Architects: The Master Architect Series. Изображения. ISBN 9781864704471. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 . Получено 15 декабря 2015 .
  12. ^ "Интервью Викаса Гора: Эспланада объединяет современные и азиатские элементы". Интервью ABC с Викасом Гором . Архивировано из оригинала 25 октября 2009 года.
  13. ^ The New York Times «Путеводитель: Сингапур»
  14. ^ "#mydurian. Yours Too". Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Получено 9 октября 2017 года .
  15. ^ Колин Андерсон (2016). DP Architects в Marina Bay: Проектирование для отвоеванных земель. Oro Editions. ISBN 9781941806975. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 г. . Получено 2 октября 2020 г. .
  16. ^ Нанда, Акшита (10 апреля 2017 г.). «Новый театр на набережной стоимостью 30 миллионов долларов для Эспланады». The Straits Times. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. Получено 18 июня 2019 г.
  17. ^ Нанда, Акшита (18 июня 2019 г.). «Начинается строительство театра на набережной Эспланады стоимостью 30 миллионов долларов». The Straits Times. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. Получено 18 июня 2019 г.
  18. ^ Toh, Wen Li (9 июня 2018 г.). «Singtel donates $10m to help fund Esplanade’s first medium-size theatre». The Straits Times. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. Получено 27 августа 2019 г.
  19. ^ "Еще 9 миллионов сингапурских долларов будут собраны для театра Esplanade Waterfront Theatre". CNA . 18 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  20. ^ Джоанна (25 июня 2019 г.). "[:sg]Новый театр на набережной в Эспланаде откроется во 2П2021[:]". Construction Plus Asia (на языке Санго) . Получено 6 сентября 2023 г.
  21. Онг, Сор Ферн (19 августа 2022 г.). «Взгляд изнутри на театр Singtel Waterfront Theatre, который откроется с новыми заказами в октябре». The Straits Times . ISSN  0585-3923 . Получено 6 сентября 2023 г.
  22. ^ "Mosaic Music Festival". Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года . Получено 6 декабря 2010 года .

Внешние ссылки

1°17′23″с.ш. 103°51′19″в.д. / 1,28972°с.ш. 103,85528°в.д. / 1,28972; 103,85528