«Неприятности с Трейси» — канадский телесериал , снятый CTV в телевизионном сезоне 1970–1971 годов, с предполагаемой дистрибуцией через базирующуюся в США компанию National General Pictures . Некоторые считают его одной из худших комедий положений, когда-либо созданных . [1]
Сериал выпускался как ежедневное шоу и выходил в эфир по будням в 15:30 с 14 сентября 1970 года. [2] Экономические и временные ограничения на производство 130 эпизодов за один сезон (семь шоу снимались каждые пять дней) означали дешевые, шаткие декорации, отсутствие съемок на открытом воздухе, закадровый смех вместо живой аудитории в студии, использование отдельных дублей, повторное использование радиосценариев 25-летней давности и другие сокращения, которые приводили к некачественному шоу. Даже неудачные реплики и ляпы иногда выходили в эфир, потому что шоу не могло позволить себе переснять.
Снятое в Торонто на студии CFTO-TV , шоу происходило в Нью-Йорке и показывало пару молодожёнов. Веселая, неуклюжая, одетая в мини-юбку Трейси Шервуд Янг ( Дайан Ниланд ) [3] была женой Дага Янга ( Стив Уэстон ), молодого рекламного менеджера и раздражённого мужа. Эпизоды обычно происходили в квартире Янгов и/или в офисе Дага. Даг часто озвучивал эпизоды, которые почти всегда были сосредоточены на наивной и буквально мыслящей Трейси, вызывающей у Дага всё больше проблем (дома, на работе или с друзьями) из-за её часто провальных попыток быть полезной. Хотя Даг мог расстраиваться из-за взбалмошного характера Трейси, к концу каждого эпизода они всегда примирялись.
Другие постоянные персонажи:
Шоу было основано на сценариях, написанных Гудменом Эйсом для американской радиокомедии 1930-1945 годов Easy Aces [1] , хотя история была обновлена, сделав брата Трейси хиппи и добавив другие тематические ссылки. Кроме того, пилот шоу изначально назывался The Married Youngs , пьеса по The Young Marrieds , с акцентом на фамилию Янгов; однако, когда шоу пошло в серию, продюсер Сеймур Бернс изменил название на The Trouble with Tracy , в честь своей дочери Трейси. [1]
Шоу выходило в эфир с понедельника по пятницу, и для его первоначального запуска было выпущено 130 эпизодов. Эти эпизоды повторялись в дневном временном интервале до конца 1970-х годов.
Часто считается, что «Неприятности с Трейси» были созданы исключительно для того, чтобы соответствовать требованиям канадских правил контента . Культурные критики, включая Джеффа Певера , однако, предположили, что, каким бы неудачным ни был результат, шоу заслуживает некоторой похвалы как одна из первых по-настоящему амбициозных попыток создать сценарный телесериал в рамках финансовых ограничений, которые часто преследовали канадское телепроизводство. [1]
В то время как американские телевизионные сети имеют как финансовые масштабы, так и разнообразие программ, чтобы понести убытки из-за непопулярного сериала, отменив его раньше времени, у CTV не было иного выбора, кроме как транслировать весь сериал, независимо от его рейтингов или качества, чтобы окупить как можно большую часть своих инвестиций. Сеть все еще находилась в шатком финансовом положении, лишь скромно оправившись от своего почти банкротства в 1965 году, и все еще не имела ни национального охвата, ни аудитории CBC Television . Более того, сеть работала как кооператив ее аффилированных станций — это означало, что сетевые программы должны были финансироваться и производиться отдельными станциями, в манере, более сопоставимой с PBS в Соединенных Штатах или ITV в Великобритании, чем с современными ожиданиями от коммерческой телевизионной сети.
На самом деле, самое большое реальное различие между The Trouble with Tracy и плохо принятым американским шоу заключается в том, что из-за вышеуказанных факторов оно длилось дольше и имело больше времени, чтобы запомниться, чем американский сериал аналогичного качества. Фактически, всего за год до этого ABC отменила Turn-On , также часто называемый одним из худших шоу в истории телевидения, после всего лишь одного эпизода — и некоторые филиалы ABC даже не стали ждать так долго, сняв шоу во время рекламной паузы еще до того, как первый эпизод закончился в эфире.
Напротив, хотя «Проблемы с Трейси» по крайней мере представляли собой искреннюю попытку со стороны CTV, многие канадские радиостанции в ту же эпоху реагировали на новые канадские правила в отношении контента, помещая канадскую музыку в малоизвестные временные интервалы, известные как « часы бобра ».
В своей книге « TV North: все, что вы когда-либо хотели знать о канадском телевидении » Питер Кентер говорит: « «Неприятности с Трейси» повсеместно считаются худшим канадским телешоу всех времен, особенно теми, кто никогда его не видел». С повторными показами в эфире кабельного телевидения вплоть до 1990 года (хотя в основном в сложные временные интервалы, такие как раннее утро перед Canada AM , которые нужно было заполнить недорогими средствами), шоу стало чем-то вроде культового фаворита для целого поколения канадских зрителей, особенно для тех, кто впервые увидел его подростками.
Канадская рок-группа Barenaked Ladies включила песню под названием «The Trouble With Tracy» в одну из своих ранних демо-записей в 1988 году. За исключением названия, песня не имеет никакого отношения к телешоу.
В марте 2003 года The Comedy Network , канадский специализированный канал, принадлежащий CTV, объявил, что 1 апреля того же года он покажет пилотную версию новой версии The Trouble with Tracy , основанную на оригинальных сценариях. [5] В случае успеха этот пилотный проект привел бы к 13-серийному сериалу с участием комика Лори Эллиотта в роли Трейси и Дэвида Липовича в роли Дага. [6] Эллиотт и Липович приняли участие в пресс-конференции, посвященной продвижению новой постановки. Актриса, сыгравшая оригинальную Трейси, Дайан Ниланд Проктор, сама присоединилась к этой предварительной медиа-кампании и дала интервью прессе. [7]
Comedy Network провела пресс-конференцию в середине марта, и Ниланд дала интервью примерно в то же время. Однако весь пресс-тур был предварительной подготовкой к первоапрельской шутке , а фактический «пилот» состоял исключительно из краткого вступления, которое плавно перетекло в эпизод The Gavin Crawford Show . [7] Возможно, не ожидая, что первоапрельская шутка будет подготовлена в марте, некоторые СМИ, включая Toronto Star и собственный канал CTV Canada AM , попались на розыгрыш.