The North Avenue Irregulars — американский комедийный криминальный фильм 1979 года [1] [2], снятый Walt Disney Productions и распространенный Buena Vista Distribution Company , в главных ролях Эдвард Херрманн , Барбара Харрис , Карен Валентайн и Сьюзан Кларк . Дон Тейт написал сценарий, основанный на мемуарах преподобного Альберта Фэя Хилла о борьбе с мафией в Нью-Рошелле, штат Нью-Йорк, в 1960-х годах. [3] В Великобританиифильм вышел под названием Hill's Angels . [4] [5]
Преподобный Майкл Хилл ( Эдвард Херрманн ) и его двое детей прибывают в вымышленный калифорнийский город Нью-Кэмптон. Он прибыл туда, чтобы служить новым священником в пресвитерианской церкви на Норт-авеню. Секретарь/музыкальный руководитель церкви Энн ( Сьюзан Кларк ) с опаской относится к изменениям, которые намерен осуществить Хилл. Хилл хочет привлечь людей и просит миссис Роуз Рафферти ( Пэтси Келли , в своей последней роли в кино) управлять фондом погашения церкви , который состоял из 1206 долларов (4967 долларов в долларах 2022 года). Это оказывается ужасной ошибкой, потому что у нее есть муж, который является безрассудным игроком.
В свое первое воскресенье Хилл узнает от миссис Рафферти, что ее муж Делани ( Дуглас Фоули ) поставил все деньги амортизационного фонда на скачки. Хилл произносит проповедь, которая длится менее 15 секунд, затем быстро выводит миссис Рафферти из церкви, пока изумленные прихожане наблюдают. Она приводит его к букмекеру , спрятанному за химчисткой, принадлежащей Сэму Портному ( Карл Баллантайн ), и встречает Гарри Шляпу ( Алан Хейл-младший ), который рекомендует Хиллу не рисковать. Лошадь Хилла, Сандэй Трит, проигрывает, и его выгоняют из букмекерской конторы. Хилл вызывает полицию, но букмекерская контора была искусно удалена.
В тот вечер Хилл произносит тираду против организованной преступности в городе во время местной телевизионной передачи. Его настоятели пресвитерии отчитывают его за тираду и призывают выйти и наращивать церковное членство в этом районе. Его единственный успех - с рок-группой Strawberry Shortcake, которую он набирает, чтобы "оживить" музыку в церкви; Энн уходит с поста музыкального руководителя. Затем прибывают два агента казначейства правительства США: Марвин Фоглман ( Майкл Константин ) и Том Вухрис ( Стив Франкен ). Они хотят, чтобы Хилл помог им закрыть игорный рэкет, наняв нескольких мужчин из церкви, чтобы делать ставки, за которыми будут следить агенты. Хилл не может найти мужчин, которые могли бы помочь, но ему приходит в голову идея использовать женщин. Пять женщин из его конгрегации пытаются делать ставки в компании агентов казначейства, но в итоге получают какой-то катастрофически неуклюжий результат.
Команда меняет тактику, чтобы попытаться выследить «банк», который используют гангстеры, преследуя курьеров мафии по всему городу, в то время как Хилл координирует действия, используя карту в церковном офисе.
Два гангстера впоследствии появляются в церкви во время службы и опознают одну из женщин, Клэр Портер ( Клорис Личмен ). Они сообщают об этом Максу Роке ( Фрэнк Кампанелла ), своему криминальному боссу, который советует им пригрозить запугиванием.
Энн обнаруживает операцию, хотя Хилл защищает Нерегулярные войска, которые держат гангстеров в напряжении. Энн уходит с должности секретаря, и вскоре после этого гангстеры бросают зажигательные бомбы в церковь.
Хилл потрясен поступком гангстеров и, кажется, готов сдаться, но, к его удивлению, Энн хочет присоединиться к борьбе. Они так и поступают и продолжают бить гангстеров по городу. Тем временем Хилл получает известие о том, что кафедра объявлена свободной, а Норт-авеню будет закрыта как церковное учреждение.
Доктор Виктор Фултон ( Герб Воланд ), представитель пресвитерии, прибывает, чтобы обсудить закрытие с Хиллом. Энн забирает еще двух представителей пресвитерии в аэропорту, доктора Римса ( Рут Буцци ) и преподобного Уэйнрайта ( Айвор Фрэнсис ), но, ведя их в церковь, она узнает одного из курьеров мафии и понимает, что, возможно, сможет найти банк. Она выслеживает курьера до изолированного комплекса. Через несколько минут все «Нерегуляры» осаждают это место, когда гангстеры пытаются отчаянно сбежать со своим банком. Начинается сокрушительное дерби, мошенники останавливаются, а улики изымаются.
В следующее воскресенье прихожане Хилла собираются у разрушенной церкви, пока он доносит новости об обвинениях против толпы и закрытии церкви. Однако доктор Фултон вмешивается, чтобы объявить, что у Норт-авеню есть новая жизнь — она будет восстановлена. Молодежная группа снова начинает играть музыку, и все радуются.
Walt Disney Productions приобрела права на роман 1968 года « The North Avenue Irregulars: A Suburb Battles the Mafia » преподобного Альберта Фэя Хилла через год после его публикации, в 1969 году, а сценарист Дон Тейт адаптировал историю в 1977 году. [6] Фильм снимался на студии Disney Studios в Бербанке, штат Калифорния, и в сорока двух местах в районе Лос-Анджелеса, штат Калифорния, включая кварталы в Бербанке, Лонг-Бич, Пасадене и Ньюхолле. Четырнадцать новых автомобилей стоимостью 155 000 долларов были уничтожены для климатической сцены сноса. [6]