stringtranslate.com

ФК Нива Тернополь

ФК «Нива Тернополь» ( укр . Футбольный клуб «Нива Тернопіль» ; рус . Футбольный клуб «Нива Тернополь» ) — украинский футбольный клуб из города Тернополь , административного центра Тернопольской области . С сезона 2020–2021 годов клуб выступал в Первой лиге Украины , втором дивизионе украинского футбола, после выхода из Второй лиги Украины 2019–2020 годов . Первоначально клуб был образован как «Нива Подгайцы» в небольшом городе Подгайцы в 1978 году, затем переехал в районный центр Бережаны, изменив название на «Нива Бережаны» в 1982 году, и, наконец, переехал в Тернополь, став «Нива Тернополь» в 1985 году. В 2016 году клуб вышел из профессиональных соревнований и был восстановлен как ПФК «Нива Тернополь» .

Их домашней ареной является небольшой стадион бывшего птицеводческого хозяйства в селе Великие Гаи недалеко от Тернополя , но все основные домашние матчи чемпионата и кубка они раньше играли на Центральном городском стадионе имени Романа Шухевича вместимостью 15 150 мест, который принадлежит громаде города Тернополя.

История

Названия клубов

советские времена

В 50-х годах в Советском Союзе сильнейшей командой Тернополя было «Динамо» . Участвуя в соревнованиях коллективов физической культуры, «Динамо» несколько раз пробивалось в финал, но успеха не имело.

В 1958 году была создана новая команда — ФК «Авангард» Тернополь . Первый успех пришел в 1965 году, когда они заняли второе место в зональном турнире. Три года спустя «Авангард» завоевал чемпионский титул в классе «Б» . [1] Команда начала выступать во второй группе (класс «А») и была переименована в «Будивельник» . Результаты были следующими:

1971 – 14 место; 1972 – 15; 1973 -20; 1974 – 19.

Два года неудач подряд привели к тому, что команда была расформирована.

Новый клуб был создан в 1978 году в колхозе «Шлях до коммунизма» (Дорога к коммунизму) в Подгайцах Иваном Потупой, председателем колхозного совета. Свой первый официальный матч «Нива» сыграла 23 июля 1978 года в областном кубке. 16 октября 1982 года команда выигрывает чемпионат Украинской ССР среди физкультурных коллективов и переезжает в крупнейший город района — Бережаны . Этот успех дает право первой после 1974 года команде Тернопольской области участвовать во Второй лиге СССР . Через три года команда переезжает в Тернополь . В первый год во Второй лиге СССР заняла 13-е место. В следующем году «Нива» финишировала на том же месте. В 1985 году они были 7-ми, в 1986 году – 4-ми, в 1987 году – 2-ми, в 1988 году – 12-ми, в 1989 году – 3-ми, в 1990 году  – 4-ми, в 1991 году  – 4-ми.

Чемпионаты Украины

Старый логотип использовался с 2001 по 2016 год.

С 1992 года « Нива» Тернополь играла в украинской Премьер-лиге , будучи изначально выбранной для участия как одна из 9 лучших (из 11) украинских команд из Второй советской лиги 1991 года, Зона Запад . Леонид Колтун был главным тренером в то время, и он создал колонию казахских игроков [2]Константин Павлюченко , Антон Шох , Евгений Яровенко , Сергей Тимофеев и Фанас Салимов. Вместе с игроками из новообразованных государств из бывших советских республик , такими как кыргызстан Тагир Фасахов , молдаванин Юрий Скала , россиянин Сергей Полстианов и украинцы Юрий Чистов, Игорь Покидко , Петр Буц , Игорь Цисельский, Юрий Кулиш , Валерий Хорошинский, Виталий Рудницкий и Михаил Демьянчук, команда заняла 4-е место в группе B. 1992 Вища Лига ниже киевского «Динамо» , днепропетровского «Днепра» и харьковского «Металлиста» соответственно. Следующий сезон начался неудачно, что повлекло за собой замену главного тренера [3] – клубом стал управлять легенда киевского «Динамо» и сборной СССР по футболу Леонид Буряк . В последние недели ему удалось избежать вылета, и «Нива» заняла 14-е место, [4] но в Кубке Украины 1992/93 дошла до четвертьфинала , победив любительский «Локомотив» из Ровно в 1/16 финала (0–0, 2–1), бронзовых призёров ЧЕ 1992 года «Днепр» из Днепропетровска в 1/8 финала (3–0, 0–2) и проиграв лишь обладателю кубка 1992 года «Металлисту» из Харькова в четвертьфинале, пропустив гол на выезде (0–1, 2–1).

Сезон 1993–94 «Вища Лига» стал одним из самых успешных в истории клуба. Леонид Буряк собрал очень хороших игроков: Олег Мочуляк , забивший 14 голов в чемпионате, [5] игроки сборной Украины Андрей Василиччук , Дмитрий Тяпушкин , Сергей Леженцев , самый результативный игрок команды Игорь Бискуп , Михаил Демьянчук, Виталий Рудницкий, Валентин Грегул, Игорь Сушко Владимир Лобас , Дмитрий Тутиченко , Матвий Николайчук , Виталий Шумский , Иван Корпонай , игрок сборной России по футболу Владислав Тернавский и молодой россиянин Андрей Гашкин . [6] Участие в национальном кубке не было успешным, как и в прошлом году – после того, как тернопольская «Нива» победила «Прикарпатье» Ивано-Франковск в матчах 1/16 финала в западноукраинском дерби (1–1, 4–1), в следующем раунде они уступили Будущий серебряный призер кубка «Таврия» Симферополь (0–0, 0–3). В конце сезона Леонид Буряк покинул команду, перейдя в родной одесский «Черноморец», а вместе с ним — лучший бомбардир Олег Мочуляк и талантливый крайний нападающий Андрей Гашкин . Дмитрий Тяпушкин Владислав Тернавский отправился в московский «Спартак» , а Сергей Леженцев нашел свое место в киевском «Динамо» .

Эра Яворского

Валерий Душков стал новым главным тренером Вышчей Лиги 1994–95 годов , [7] но из-за плохих результатов его заменил Игорь Яворский , один из лучших игроков в истории клуба и который станет самым успешным главным тренером Нивы Тернополь . Команда заняла 12-е место в таблице, [8] но снова вышла в четвертьфинал кубка. Явир Краснополье ( 2Л ) были побеждены в 1/16 (0–0, 4–0), затем Нива вернулась с блестящей домашней победой со счетом 4–0 после того, как Кривбасс Кривой Рог победил их в первом матче в Кривом Роге со счетом 3–0, но в четвертьфинале будущий обладатель кубка Шахтер Донецк выиграл со счетом 2–0 в ответном матче после 1–1 в Тернополе и вышел в полуфинал.

Действующий игрок и новый играющий тренер Игорь Яворский начал строить новую команду в следующем сезоне . Молодой талантливый полузащитник Сергей Шищенко был арендован у донецкого «Шахтера» , другие молодые игроки Андрей Пархоменко , Олег Ящук и два грузинских близнеца — Автандил Капанадзе и Тариэль Капанадзе пришли, чтобы создать хороший коллектив с игроками, которые уже были в команде в прошлых сезонах — Бискуп, Демьянчук, Романчук, [9] но только 13-е место в конце сезона [10] и снова четвертьфинал в кубке . Формат был изменен, и теперь команды играли только один матч. Нива Тернополь снова стартовала с 1/16 финала и победила вторую лигу ФК Хутровик Тысменица благодаря единственному голу Михаила Демьянчука, затем домашняя победа со счетом 3:1 против конкурентов лиги Волынь Луцк и, наконец, выездное поражение в Виннице в очень сложном матче с командой с таким же названием — Нива Винница (0:1), которая выйдет в финал и проиграет там Динамо Киев . Олег Ящук забил 10 голов в лиге. [11] Также он забил хет-трик против Шахтера Донецк , [12] [13] что вдохновило бельгийских скаутов из RSC Anderlecht . В результате молодая звезда была переведена в бельгийских гранд в течение сезона. [14]

Новые игроки пришли перед началом сезона 1996–97, теперь Игорь Яворский начал приводить в команду опытных игроков. Украинский ветеран Богдан Самардак (33) приехал из Буковины Черновцы , бывший игрок сборной Киргизии украинского происхождения Олег Казмирчук (28) был подписан как свободный агент после периода в ФК Нефтехимик Кременчуг в прошлом сезоне, бывший защитник/полузащитник сборной Литвы по футболу Игорь Панкратьевас (32) был переведен из Подолья Хмельницкий . Также игрокам команды, таким как Игорь Бискуп , уже исполнилось 36 лет, а Виталий Рудницкий – 32, [15] таким образом, самая возрастная команда в 1996–97 Выща Лига финишировала в середине турнирной таблицы на 9-м месте, [16] что было лучшим результатом того времени под руководством Игоря Яворского в качестве главного тренера.

Следующий сезон стал последним для молодого главного тренера. [17] «Желто-зеленые» повторили успех, достигнутый под руководством Буряка в 1994 году. Почти до последнего матча они удерживали 6-е место, но уступили его донецкому «Металлургу» , который играл только первый год в Вышчей Лиге . [18] Четвертьфиналы уже стали традицией для команды из Тернополя , поскольку они вышли в этот раунд в четвертый раз из 7 соревнований с момента основания в 1992 году. Кубок Украины 1997–98 стал настоящим металлургическим соревнованием для «Нивы» , поскольку они играли только с командами под названием «Металлург» : 1/16 финала — «Металлург» Никополь (1–1, 4–1), 1/16 финала — «Металлург» Запорожье (1–2, 3–1), QF — «Металлург» Донецк (2–1, 0–1). Новая команда из Донецка, получившая повышение , стала реальной угрозой в том году. Игорь Яворский подал в отставку после 29-го матча в чемпионате, поэтому последний матч в сезоне был сыгран под руководством Леонида Ищука. Автандил Капанадзе стал лучшим бомбардиром, 15 раз забив гол. [19] Огромную роль также сыграли такие игроки, как вратари Юрий Чумак и Юрий Никитенко , полевые игроки Андрей Кырлик , Игорь Бискуп, Олег Мишенин, Николай Лапа, Виталий Кут , Виталий Первак , Тариэл Капанадзе, Юрий Фокин , Николай Закотюк , Богдан Самардак , Сергей Турянский и Андрей Шпак [20] последний успешный сезон в Выще Лиге в ХХ веке.

Грузинская колония и высылка

Вдохновленный хорошими результатами братьев Капанадзе, тогдашний президент команды — Автандил Мдинарадзе, который также является грузином, начал подписывать игроков той же национальности. В результате, пять новых игроков из Грузии, включая Георгия Давитнидзе , Автандила Гвианидзе , Шалву Худжадзе , Кахабера Дгебуадзе и Александра Кайдарашвили, стали новыми игроками в 1997 году. [21] Вместе с двумя братьями Капанадзе и Автандилом Сихарулидзе, пришедшим в прошлом году, новый главный тренер Игорь Юрченко зарегистрировал 8 грузинских игроков для Вышчей Лихи 1998–99 . Две победы в начале сезона [22] [23], но только 13-е место на финише. [24]

Финансовые проблемы стали главной проблемой сезона 1999–2000. Игорь Юрченко ушел, а Валерий Богуславский был призван, чтобы улучшить ситуацию. Но теперь команда из Тернополя была аутсайдером, и все видели, как «Жовто-Зелени» в зоне вылета в конце сезона. Талантливые грузины не могли хорошо играть в каждом матче из-за отсутствия дисциплины. Шалва Худжадзе и Георгий Давитнидзе вернулись домой и подписали контракты с ФК «Локомотив» Тбилиси и ФК «Колхети-1913» Поти соответственно, а их заменили их соотечественники Шота Чомахидзе из ФК «Локомотив» Тбилиси и Константин Метревели. Муслим Агаев и Юрий Магдиев стали первыми туркменскими легионерами. [25] В составе было много новых имен, так как нехватка денег привела к уходу лучших игроков прошлых лет. Тридцатитрёхлетний вратарь Геннадий Лосев сыграл 22 матча в Вышчей Лиге 1999–2000 годов , украинские игроки Павел Филипенко, Александр Бойцан, Николай Лапа, Дмитрий Мазур, Сергей Кривой [26] и все иностранные игроки сыграли большинство матчей клуба и боролись, чтобы избежать вылета. Положительный результат пришел в последнем матче сезона. Нива Тернополь должна была играть во Львове в Галичине Дерби с Карпатами Львов . Команда из Тернополя выиграла со счетом 1:0 с автоголом, забитым защитником Карпат . [27] Нива заняла 12-е место из 16 команд и осталась в Вышчей Лиге еще на один сезон. [28] Кубок Украины 1999-2000 был проигран в 1/8 финала Карпатам Львов со счетом 1:2 в дополнительное время.

Богуславский начал готовить команду к следующему сезону. Финансовый кризис не был решен, поэтому клуб не мог удержать своих лучших игроков и подписать новых, высококлассных. Матвей Николайчук вернулся в свой старый клуб после того, как в 1995 году ушел в одесский «Черноморец» . «Нива» из Тернополя заработала 6 очков за первые 8 недель сезона 2000-2001 гг. Выща Лига и Валерий Богуславский были уволены боссами клуба после рекордного проигрыша нынешним обладателям титула «Динамо» из Киева со счетом 3–7. [29] Новый старый главный тренер Игорь Яворский был назначен в сентябре 2000 года после 2 лет ухода. Игроки сыграли оставшиеся 5 матчей первой половины сезона и заработали еще 3 очка в дерби Галичина , победившем со счетом 5:2 Карпаты Львов , где ветераны команды Автандил Капанадзе забили дважды, а Матвей Николайчук один раз забил гол. [30] Зимний перерыв стал самым тяжелым временем в истории клуба. Игроки не получили зарплату, и большинство из них ушли в более успешные команды. Два новых грузинских 19-летних юнца Тенгиз Угрехелидзе и Ираклий Шенгелия подписали контракты, и многие молодые игроки из фарм-клуба ФК Тернополь-Нива-2 были вызваны играть за основную команду на вторую половину сезона. Кроме того, три болгарских игрока — защитник Станимир Сталев, полузащитник Васил Колев из Ботева Пловдива и нападающий Юлиан Нейчев из ПФК Светкавица были подписаны, чтобы помочь Ниве Тернополь остаться в Вышчей Лиге на следующий сезон. [31] Начиная с двух поражений во второй половине [32] [33] Яворский ушел в отставку, а новым главным тренером стал легенда клуба Игорь Бискуп , который начал сезон в качестве игрока и сыграл в 4 матчах в лиге. «Желто-Зеленый» проиграл во всех оставшихся матчах сезона, занял последнее 14-е место и вылетел в Первую лигу Украины 2002–03 . [34] В результате плохого финансового положения в прошлом сезоне играло 37 игроков, а клубом руководили 3 главных тренера. [35]

Низшие лиги и новые владельцы

Все иностранные игроки ушли после вылета, за исключением 38-летнего Тариэла Капанадзе и Станимира Сталева. Команда состояла из молодых и опытных игроков. Главный тренер Игорь Бискуп , которому почти исполнился 41 год, возобновил свою футбольную карьеру из-за нехватки игроков для первой команды и стал самым возрастным игроком, когда-либо игравшим за «Ниву» . Он начал строить команду из молодых игроков из Тернополя , таких как 17-летний Тарас Дюрай , 18-летний Василий Рыбак, 19-летний Александр Ждаха, 20-летний вратарь Роман Гурин, Анатолий Пташник, Тарас Литинский и опытные Павел Сиротин, Сергей Лактионов , Станислав Козаков, Виктор Богатырь , которые не смогли бороться с вылетом и опустились во Вторую лигу Украины 2002-03 из нижней части Первой лиги Украины 2001-02 . [36]

Начиная с сезона 2002–03 клуб принимал участие в Другой Лиге А и показал следующие результаты:

2002–03  – 8 место, [37] 2003–04  – 6, [38] 2004–05  – 15, [39] 2005–06  – 4. [40]

Наиболее заметными игроками того времени были Роман Гурин, Сергей Шиманский, который также руководил клубом в 2005 году, Иван Папазов, Сергей Сернецкий , Андрей Гринченко , Александр Ждаха, Тарас Дюрай , Денис Адлейба, Константин Лемишко, Андрей Никанович и ветеран Любомир Вовчук.

Почести

Футбольная форма и спонсоры

Стадион

Городской Стадион

Переехав на длительный срок в Тернополь , «Нива» проводила свои матчи на главном спортивном сооружении города — Городском стадионе.

В 2015–2016 годах клуб провел часть своих матчей на Сельском стадионе (Сельском стадионе) в соседнем селе Великий Гай.

В 2017 году клуб переехал из Тернополя в небольшой город Вишневец на севере Тернопольской области .

Резервы и Академия

Нива-2

В 2024 году «Нива» создала еще одну команду «Нива-2» совместно с ФК «Самбор» . [43]

Нива-Тернополь-2

Свой первый резервный состав «Нива» создала в 2000 году на базе команды местного педагогического училища.

Почести

История лиги и кубка

Советский Союз

Украина

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 5 октября 2024 г. [52] [53]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Президенты

Тренеры

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ "45-летний тернопольский Авангард стал чемпионом Украины по футболу".
  2. Состав «Нивы» Тернополь в сезоне 1992 года.
  3. Игорь Бискуп: Когда Буряк взял «Ниву», он привез на базу клуба свою овчарку (на украинском)
  4. Чемпионат Украины по футболу 1992-93 - Высшая лига (на украинском языке)
  5. Чемпионат Украины по футболу 1993-94 - Все бомбардиры сезона (на украинском языке)
  6. Состав тернопольской «Нивы» в сезоне 1993-94 (на украинском языке)
  7. История и статистика украинского футбола - Валерий Душков (1953) Архивировано 7 августа 2016 года на Wayback Machine (на украинском языке)
  8. Чемпионат Украины по футболу 1994-95 - Высшая лига (на украинском языке)
  9. Состав тернопольской «Нивы» в сезоне 1995-96 (на украинском языке)
  10. ^ Чемпионат Украины по футболу 1995-96 - Высшая лига (на украинском языке)
  11. Чемпионат Украины по футболу 1995-96 - Все бомбардиры сезона (на украинском языке)
  12. ^ "Шахтер Донецк - Нива Тернополь 2:4 (2:1) - 25.07.1995 - 1995/96, 1-й тур - Чемпион Украины по футболу 1995-1996 - Вища лига".
  13. ^ "Віталій Рудницкий: За перемогу над Шахтарем преміальні збільшували вдвоє. Ч.2" . 17 декабря 2013 г.
  14. ^ «Олег Ящук: «Андерлехт» перехватил меня в ПСВ»».
  15. ^ "Склад Нива Тернополь в сезоне 1996/1997 (28 гр.)" .
  16. ^ "Чемпионат Украины по футболу 1996-1997 - Вища лига" .
  17. ^ "Игорь Яворский: За результат и премьеру у Нивии тренера. Ч.1" . 26 декабря 2013 г.
  18. ^ "Чемпионат Украины по футболу 1997-1998 - Вища лига" .
  19. ^ "Чемпионат Украины 1997/1998 - все лидеры сезона (194 грамма)" .
  20. ^ "Склад Нива Тернополь в сезоне 1997/1998 (22 недели)" .
  21. ^ "Склад Нива Тернополь в сезоне 1998/1999 (30 гр.)" .
  22. ^ "СК Николаев - Нива Тернополь 0:1 (0:0) - 07.07.1998 - 1998/99, 1-й тур - Чемпион Украины по футболу 1998-1999 - Вища лига".
  23. ^ "Нива Тернополь - Металург Мариуполь 1:0 (0:0) - 11.07.1998 - 1998/99, 2-й тур - Чемпионат Украины по футболу 1998-1999 - Вища лига".
  24. ^ "Чемпионат Украины по футболу 1998-1999 - Вища лига" .
  25. ^ "Склад Нива Тернополь в сезоне 1999/2000 (31 грац)" .
  26. ^ "Склад Нива Тернополь в сезоне 1999/2000 (31 грац)" .
  27. ^ "Карпати Львов - Нива Тернополь 0:1 (0:0) - 20.06.2000 - 1999/00, 30-й тур - Чемпион Украины по футболу 1999-2000 - Вища лига".
  28. ^ "Чемпионат Украины по футболу 1999-2000 - Вища лига" .
  29. ^ "Нива Тернополь - Динамо Киев 3:7 (1:4) - 27.08.2000 - 2000/01, 8-й тур - Чемпион Украины по футболу 2000-2001 - Вища лига".
  30. ^ "Нива Тернополь - Карпаты Львов 5:2 (2:2) - 01.10.2000 - 2000/01, 10-й тур - Чемпионат Украины по футболу 2000-2001 - Вища лига".
  31. ^ "Склад Нива Тернополь в сезоне 2000/2001 (37 гр.)" .
  32. ^ "Нива Тернополь - ЦСКА Киев 1:3 (0:1) - 11.03.2001 - 2000/01, 14-й тур - Чемпион Украины по футболу 2000-2001 - Вища лига".
  33. ^ "Металург Донецк - Нива Тернополь 2:0 (2:0) - 17.03.2001 - 2000/01, 15-й тур - Чемпион Украины по футболу 2000-2001 - Вища лига".
  34. ^ "Чемпионат Украины по футболу 2000-2001 - Вища лига" .
  35. ^ "Склад Нива Тернополь в сезоне 2000/2001 (37 гр.)" .
  36. ^ "Склад Нива Тернополь в сезоне 2001/2002 (22 недели)" .
  37. ^ "Склад Нива Тернополь в сезоне 2002/2003 (10 гр.)" .
  38. ^ "Склад Нива Тернополь в сезоне 2003/2004 (14 недель)" .
  39. ^ "Склад Нива Тернополь в сезоне 2004/2005 (8 августа)" .
  40. ^ "Склад Нива Тернополь в сезоне 2005/2006 (11 августа)" .
  41. Футболки украинских клубов Архивировано 25 сентября 2013 года на Wayback Machine
  42. ^ «Два футболиста».
  43. ^ Вторая лига на старте: стадион имени Левы Броварского примете открытие сезона в дивизионе. pfl.ua. 7 августа 2024 г.
  44. ^ "Решение дисциплинарного комитета ПФЛ № 13" (PDF) (на украинском языке). ПФЛ. 2 октября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. Получено 28 октября 2009 г. Снято 3 балла за неуплату лицензионных сборов. (2 октября 2009 г.)
  45. ^ "Решение дисциплинарного комитета ПФЛ № 40" (PDF) (на украинском языке). ПФЛ. 9 июня 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. Получено 13 июня 2010 г. Еще 3 очка были сняты за невыплату игрокам. (9 июня 2010 г.)
  46. ^ Примечание 5: 9 февраля 2011 г. ПФЛ вычла 3 очка из-за неуплаты членских взносов в лигу. «ДК ПФЛ побавив шість клубов на 3 очка (Дисциплинарный комитет снимает 3 очка с 6 клубов)» (на украинском языке). ua-football.com. 10 марта 2011 года . Проверено 4 июня 2011 г.
  47. Примечание 6: Первоначально «Ниву» перевели в черниговскую «Десну», но, поскольку они не завершили аттестацию на сезон, клуб отказался от участия. Кубке Украины тернопольская "Нива" не сыграет [Нива Тернополь не выступит в украинском кубке] (на русском языке). Football.ua. 15 июля 2011 г.
  48. Примечание 7: Всего ПФЛ вычла 15 очков.
    Три очка были вычтены из-за невыплаты бывшим игрокам команды, которые играли в период с 2007 по 2010 год. ПРОТОКОЛ № 7 (28 сентября 2011 года) [Решение дисциплинарного комитета ПФЛ - Протокол заседания № 7] (PDF) (на украинском языке). ПФЛ. 28 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2012 года . Получено 13 октября 2011 года .(28 сентября 2011 г.)
    Еще 6 баллов были сняты за то, что вы продолжали не решать первый вопрос до 15 ноября 2011 г. (27 октября 2011 г.) Официально: с ФК "Нива" и ФК "Прикарпатье" понятно, что три очки відповідно [Официально: «Нива» и «Прикарпатье» сняли шесть и три очка. ПФЛ . 6 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 года . Проверено 6 декабря 2011 г.
    За нерешение этого вопроса Дисциплинарным комитетом Федерации футбола Украины сняли дополнительно 6 баллов. С "Ниви" снято в сезоне 2011/12 р. значо аж 15 очок! [У «Нивы» за сезон 2011–12 списано 15 очков)]. Газета.com (на украинском языке). Номер один (Номер один). 7 апреля 2012 года . Проверено 7 апреля 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ] (15 декабря 2011 г.)
  49. ^ Примечание 9: Выиграл плей-офф повышения/понижения против «Одессы» с общим счетом 6–1. Плей-оф первой лиги. «Нива» – «Одесса» 4:1. Тернополь повертається до первой лиги [Плей-офф Первой лиги: Нива – Одесса 4:1.] (на украинском языке). ua-football.com. 16 июня 2013 года . Проверено 16 июня 2013 г.
  50. Примечание 10: Контрольно-дисциплинарный комитет Федерации футбола Украины снял три очка и оштрафовал клуб за договорные матчи в сезоне 2014–15. (2 сентября 2015) Апеляция Николаева, Ниви и Тернополя щодо сняття очок видхилена. ua-football.com (на украинском языке). 22 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  51. Примечание 11: Клуб объявил, что не будет проводить первые игры весенней половины соревнований, тем самым снявшись с соревнований. Официально: Нива не выйдет на игру с ФК Тернополь [Официально: Нива не выйдет на матч с ФК Тернополь]. ua-football.com (на украинском языке). 24 марта 2016 г.
  52. ^ "ФК "Нива" Тернополь. Официальный сайт".
  53. ^ "Профессиональная футбольная лига Украины".

Внешние ссылки