stringtranslate.com

Правила допуска к участию в ФИФА

В ассоциативном футболе правила допуска ФИФА представляют собой критерии допуска, установленные ФИФА (Международная федерация футбола), руководящим органом этого вида спорта, для упрощения отбора представительных команд для международных соревнований. [1] В частности, ФИФА поддерживает и реализует правила, определяющие право игрока представлять конкретную национальную сборную в официально санкционированных международных соревнованиях и товарищеских матчах. [1]

Традиционно право спортсмена было связано с юридическим гражданством, что позволяло игрокам с несколькими гражданствами представлять более одной страны, особенно после натурализации. Однако национальные сборные организуются национальными футбольными ассоциациями, не все из которых связаны с ФИФА. [1] Некоторые страны, такие как Соединенное Королевство, представлены учредительными ассоциациями (Англия, Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия), в то время как другие ассоциации представляют регионы, которые обычно не признаются независимыми странами, такие как зависимые территории (например, Гибралтар ), автономные государства или территории (например, Фарерские острова , Косово ) и анклавы, княжества или микрогосударства (например, Сан-Марино ). Не во всех странах есть ассоциация, связанная с ФИФА. [1]

В 2004 году ФИФА ввела правило, требующее от игроков демонстрировать «явную связь» [ нужна цитата ] с любой страной, которую они хотят представлять, в ответ на тенденцию натурализации иностранных игроков. ФИФА имеет право отменять результаты международных матчей с участием не имеющих права игроков. В январе 2021 года ФИФА обновила систему допуска, предоставив игрокам, привязанным к одному гражданству, возможность сменить верность другому государству. [ нужна цитата ]

Выход на поле не имеющих права игроков может повлечь за собой санкции, включая отмену результатов матча.

История

Исторически сложилось так, что игроки могли играть за разные национальные сборные. Например, Альфредо Ди Стефано играл за Аргентину (1947) и Испанию (1957–61). [2]

Товарищ Ди Стефано по команде «Реал Мадрид» Ференц Пушкаш также играл за Испанию, проведя 85 матчей за Венгрию в начале своей карьеры. [3] Третьим ярким примером смены игроком международного футбольного гражданства является Жозе Альтафини , который играл за Бразилию на чемпионате мира по футболу 1958 года и за Италию на последующем чемпионате мира по футболу 1962 года . [4] [5]

Другие примеры игроков XX века, представлявших две или три отдельные страны:

В это число не входят сотни игроков, чьи команды пострадали от изменения геополитических границ, например, Восточная Германия / Германия , Советский Союз / Украина , Югославия / Хорватия .

Кроме того, некоторые международные игроки играли за другую признанную ФИФА страну в неофициальных международных матчах, т.е. матчах, не признанных ФИФА как полноценные международные. В эту категорию входят:

Современные изменения

Соне Алуко изначально представлял Англию на молодежном международном уровне, а затем представлял Нигерию на международном уровне среди взрослых.

В январе 2004 года вступило в силу новое правило, разрешающее игроку представлять одну страну на молодежном международном уровне, а другую на взрослом международном уровне, при условии, что игрок подал заявку до своего 21-летия. [12] Первым игроком, сделавшим это, был Антар Яхья , который играл за сборную Франции до 18 лет , прежде чем представлять Алжир в отборочных матчах на Олимпийские игры 2004 года . [13] Более поздние примеры включают Соне Алуко , который выступал за сборные Англии до 19 лет и Нигерии , [14] и Эндрю Драйвера , бывшего представителя Англии до 21 года , который выступает за сборную Шотландии. [15]

В марте 2004 года ФИФА внесла поправки в свою более широкую политику в отношении международного соответствия. Сообщалось, что это было сделано в ответ на растущую тенденцию в некоторых странах, таких как Катар и Того , натурализовать игроков, родившихся и выросших в других местах, у которых нет очевидных родовых связей с их новой страной гражданства. [16] Чрезвычайное постановление комитета ФИФА постановило, что игроки должны иметь возможность продемонстрировать «явную связь» со страной, в которой они не родились, но которую хотели бы представлять. В этом постановлении прямо указывалось, что в таких сценариях у игрока должен быть по крайней мере один родитель или дедушка или бабушка, родившийся в этой стране, или игрок должен проживать в этой стране не менее двух лет. [16]

Сообщается, что регистрация в Того натурализованных игроков , родившихся и выросших в Бразилии, повлияла на решение ФИФА об изменении правил допуска в 2004 году.

В ноябре 2007 года президент ФИФА Зепп Блаттер заявил BBC: «Если мы не остановим этот фарс, если мы не позаботимся о захватчиках из Бразилии в направлении Европы, Азии и Африки, то на чемпионате мира 2014 или 2018 года из 32 команд у вас будет 16 полностью бразильских игроков». [17]

Требование к месту жительства для игроков, не имеющих родовых или наследственных связей с определенной страной, было увеличено с двух до пяти лет в мае 2008 года на Конгрессе ФИФА в рамках усилий Блаттера по сохранению честности соревнований с участием национальных сборных. [18]

Соответствующий действующий устав ФИФА, статья 7: Приобретение нового гражданства , гласит: [19]

Любой игрок, ссылающийся на статью 5, пункт 1 [примечание 1] , чтобы принять новое гражданство и который не играл в международном футболе [в матче (полностью или частично) в официальном соревновании любой категории или любого вида футбола], имеет право играть за новую сборную, только если он соответствует одному из следующих условий:
a) он родился на территории соответствующей ассоциации;
b) его биологическая мать или биологический отец родились на территории соответствующей ассоциации;
c) его бабушка или дедушка родились на территории соответствующей ассоциации;
d) он непрерывно проживал в течение не менее пяти лет после достижения 18-летнего возраста на территории соответствующей ассоциации.

—  FIFA.com
Диего Коста сыграл два товарищеских матча за сборную Бразилии в 2013 году, прежде чем перешел в Испанию.

Согласно критериям, игрок может выбирать, представлять ли ему несколько национальных сборных. Нередко менеджеры и скауты национальных сборных пытаются убедить игроков сменить гражданство ФИФА; например, в июне 2011 года менеджер сборной Шотландии Крейг Левейн подтвердил, что его коллеги начали диалог с игроком сборной США до 17 лет Джеком МакБином , пытаясь убедить его представлять Шотландию в будущем. [20] Гарета Бэйла спросили о возможности играть за сборную Англии , поскольку он имеет английское происхождение по линии своей бабушки, но в конечном итоге он решил представлять Уэльс , страну своего рождения. [21]

В июне 2009 года Конгресс ФИФА принял резолюцию, которая отменила возрастной предел для игроков, которые уже играли за сборную страны на молодежном уровне, чтобы сменить национальную ассоциацию. Это постановление содержится в статье 18 Регламента, регулирующего применение Устава ФИФА . [12]

Появление в товарищеских матчах не привязывает игрока к одной стране; Джермейн Джонс сыграл несколько товарищеских матчей за Германию, но дебютировал за Соединенные Штаты в 2010 году. [22] Тиаго Мотта провел три матча за Бразилию в матчах, которые считаются товарищескими для Бразилии (участие в Золотом кубке КОНКАКАФ в качестве гостевой команды, не входящей в конференцию), и продолжал представлять Италию в течение пяти лет. [23] Диего Коста представлял Бразилию в двух товарищеских матчах [24] [25] прежде чем переключиться на Испанию в 2013 году, [26] [27] продолжая представлять последнюю на чемпионатах мира по футболу FIFA 2014 и 2018 годов . Апостолос Янну представлял Грецию в товарищеском матче в 2015 году, [28] прежде чем переключиться на Австралию , дебютировав за последнюю в марте 2016 года. [29] Комитет по статусу игроков ФИФА несет ответственность за принятие таких решений. [19]

Согласно правилам ФИФА, право на участие по происхождению строго ограничено биологическим происхождением; усыновление вообще не рассматривается. Напротив, World Rugby , руководящий орган союза регби , указывает, что если игрок был законно усыновлен в соответствии с законами соответствующей страны, происхождение отслеживается через приемного родителя(ей). Эта замена также применяется в случаях, когда игрок не был усыновлен, но один или оба биологических родителя были усыновлены. [30]

В сентябре 2020 года 70-й Конгресс ФИФА одобрил изменение правил, которое теперь позволяет игрокам менять команду через 3 года, если они сыграли не более трех официальных матчей на взрослом уровне до того, как им исполнился 21 год, включая отсутствие участия в финальных матчах чемпионата мира ФИФА или континентальных финалах (например, чемпионате Европы УЕФА ). Однако участие в отборочном турнире не запрещает изменение права на участие. [31] [32] [33] [34] Кроме того, игроки, выступавшие за свою родную страну, но не на взрослом уровне, которым на тот момент было меньше 21 года и которые с тех пор прожили в новой стране пять или более лет, могут подать заявку на право представлять свое новое место жительства. [35] Это также относится к игрокам, которые начали жить на территории до достижения 10-летнего возраста в течение как минимум трех лет. [36]

Штрафы за использование неподходящих игроков

В 2011 году ФИФА исключила Сирию из отборочного процесса чемпионата мира по футболу 2014 года за то, что она выпустила Жоржа Мурада в отборочном матче против Таджикистана.

ФИФА принимает карательные меры против команд, которые выставляют неподходящих игроков. В августе 2011 года ФИФА исключила Сирию из отборочного процесса чемпионата мира по футболу ФИФА 2014 после появления Жоржа Мурада в матче квалификации против Таджикистана . Мурад ранее в своей карьере выступал в товарищеских матчах за Швецию , но не запрашивал разрешения ФИФА на смену национальной ассоциации перед игрой за Сирию. [37]

На мужском футбольном турнире на Тихоокеанских играх 2015 года , который также определяет отборочный турнир по футболу на Олимпийские игры Океании 2016 года, Деклан Уинн , родившийся в Южной Африке и выросший в Новой Зеландии с раннего детства, играл в полуфинале за Новую Зеландию, которая выиграла матч со счетом 3–0. После игры их противники из Вануату подали протест на том основании, что Уинн не был подходящим игроком. Поскольку Уинну было 20 лет, он не мог уже прожить в Новой Зеландии в течение пяти лет после достижения 18 лет. Этот протест был поддержан Конфедерацией футбола Океании , в результате чего Новая Зеландия была дисквалифицирована, а Вануату заняла ее место в финале. [38]

Во время отборочных матчей чемпионата мира 2018 года Боливия выставила на поле парагвайца Нельсона Дэвида Кабреру (который также играл за Парагвай) в двух матчах — против Перу 1 сентября 2016 года (матч был выигран Боливией со счетом 2:0) и против Чили 6 сентября 2016 года (матч закончился нулевой ничьей). Впоследствии ФИФА признала Кабреру не имеющим права участвовать в матче, что привело к присуждению побед со счетом 3:0 соперникам Боливии, что повлияло на итоговое положение в таблице и способствовало квалификации Перу на чемпионат мира за счет Чили. [39]

Нации, имеющие общую национальность

В ФИФА входят 25 ассоциаций, имеющих общую национальность как минимум с одной другой ассоциацией-членом ФИФА. [40]

В этих случаях, в соответствии со статьей 6.1 Регламента, регулирующего применение уставов, Устава ФИФА (гражданство, дающее игрокам право представлять более одной ассоциации), если игрок не родился на территории ассоциации-члена и не имеет родителя или бабушки или дедушки, которые родились на этой территории, игрок может представлять другую ассоциацию-члена, которая имеет то же общее гражданство, после пяти лет проживания. [41]

Примечания
  1. ^ Исключением из этого являются «Четыре британские ассоциации» Англии, Северной Ирландии, Шотландии и Уэльса. Вместе четыре ассоциации решили, что они не хотят предлагать право представлять свою национальную сборную после двух лет проживания британским игрокам, которые в противном случае не имели бы на это права. (см. соглашение Home nations 2009)

Соглашение между странами-членами

Был заключен ряд дополнительных соглашений между национальными футбольными ассоциациями Соединенного Королевства ( Футбольная ассоциация , Шотландская футбольная ассоциация , Футбольная ассоциация Уэльса и Ирландская футбольная ассоциация ), последнее из которых было заключено в 2010 году и ратифицировано ФИФА . [42]

В 1990 году Найджел Спэкман хотел, чтобы его вызвали в сборную Шотландии во время его пребывания в Rangers FC через его шотландского деда. Однако в то время четыре британские ассоциации не приняли решение принимать игроков без родителей, имеющих отношение к стране. [43] The Herald сообщила, что «до недавнего времени этого было бы достаточно, чтобы дать ему право играть за Шотландию. Но в соответствии с соглашением четырех домашних ассоциаций этого больше недостаточно».

Граждане Великобритании, родившиеся за рубежом

Соглашение часто ошибочно считают ответом на случаи, подобные случаю Майка Тейлора , который родился в Германии у отца-англичанина и решил представлять Северную Ирландию на международном уровне, несмотря на отсутствие связей с этой страной. Тейлор был вызван в Северную Ирландию в 1998 году, через пять лет после вступления в силу (джентльменского) соглашения 1993 года. [44] Соглашение не применялось, когда Тейлора вызвала IFA, возможно, потому, что в его случае ни FA, ни SFA, ни FAW не были заинтересованы в его ограничении, в отличие, например, от Дэвида Джонсона (ниже), и поэтому не выдвигали никаких возражений. [ требуется цитата ]

Тейлор имел право играть за Северную Ирландию, поскольку правила ФИФА позволяли ему это. Соответствующий устав того времени гласил: «Любой игрок, который является натурализованным гражданином страны в силу законов этой страны, имеет право играть за национальную или представительную сборную этой страны». Поскольку национальной сборной Соединенного Королевства не существует, он имел право выбрать «представительную сборную страны» и выбрал Северную Ирландию. Эрик Янг (родился в Сингапуре) и Пэт Ван Ден Хауве (родился в Бельгии) ранее выбирали Уэльс по тем же правилам в 1985 и 1990 годах соответственно, хотя оба выросли в Англии; [45] [46] Австралийскому тренеру Тони Дориго было отказано в возможности играть за свою родную страну из -за расстояний и низкого уровня соперников, и он успешно получил гражданство в 1986 году, чтобы играть за Англию [47] — но у него не было соответствующего британского происхождения, и он мог представлять любую из родных стран. Игрокам в такой же ситуации сегодня будет разрешено представлять только территорию места рождения их (бабушек) или дедушек, поскольку пункт был изменен и теперь ссылается на «территорию» Футбольной ассоциации, а не на «страну». [ необходима цитата ]

Соглашение 1993 года

Четыре ассоциации встретились 27 февраля 1993 года в поместье Ханбери в Хартфордшире. Шотландская футбольная ассоциация (SFA) опубликовала протокол встречи для прессы.

На заседании Международного совета футбольных ассоциаций 27 февраля 1993 года четыре британские ассоциации ратифицировали следующее соглашение, вступившее в силу 1 февраля 1993 года, о критериях, которые должны определять право игрока быть выбранным в одну из национальных сборных британских ассоциаций:

  1. Страна его рождения.
  2. Страна рождения его родной матери или отца.
  3. Страна рождения его родной бабушки или дедушки.
  4. Если игрок, оба родителя и оба родных бабушки и дедушки родились за пределами Великобритании, но игрок является владельцем действующего британского паспорта, он может играть за страну по своему выбору». [48]
    —  Шотландская футбольная ассоциация

Дэвид Джонсон был ямайским игроком сборной, который сыграл четыре матча за карибскую страну; его последняя игра была товарищеской против Соединенных Штатов 9 сентября 1999 года. Ранее он играл за сборную Англии B и был неиспользованной заменой для сборной Англии до 21 года. В конце сентября 1999 года нападающий «Ипсвич Таун» был вызван в Уэльс (и выбыл из состава из-за травмы), а затем в Шотландию. Уэльская и шотландская футбольные ассоциации считали, что он имеет право играть за них. [48] Джонсон был ямайским иммигрантом, которого воспитывали приемные родители в Англии, и он считал, что может выбирать, какую страну Великобритании представлять; (Английская) футбольная ассоциация (FA) сообщила агенту игрока , что международная смена верности может состояться. [49]

Однако SFA обнаружила, что, поскольку его мать была англичанкой, он не мог представлять никакую другую страну, кроме Англии. [48] SFA решила соблюдать соглашение; в отличие от Ирландской футбольной ассоциации (IFA), которая в дополнение к ухаживаниям за Дэвидом Джонсоном в предыдущем году взяла в команду родившегося в Германии Майка Тейлора. Тейлор оказался в той же ситуации, что и Джонсон: он родился за пределами Великобритании, и один из его родителей был англичанином. The Herald сообщила, что «важно подчеркнуть, что в соответствии с соглашением, подписанным четырьмя британскими ассоциациями, пункт о паспорте Великобритании действует только в том случае, если игрок, его родные мать и отец, а также его родные бабушки и дедушки родились за пределами Соединенного Королевства». [49]

Представитель Футбольной ассоциации Уэльса (FAW) Серри Стеннетт заявил, что они «крайне озадачены этим развитием событий» и считают, что «он имел право играть за любую из четырех стран, и именно поэтому Лори Макменеми хотел видеть его в составе сборной Северной Ирландии». Стеннетт заявил, что ФИФА дала разрешение Джонсону сменить приверженность национальной сборной Уэльса, и «он находился на скамейке запасных в матче». [50]

Под руководством Лори Макменеми Северная Ирландия прошла через фазу попыток вызвать игроков, которые не имели связей с Великобританией, Северная Ирландия пыталась вызвать родившегося в Германии Майка Тейлора, родившегося в Нигерии Деле Адебола и родившегося на Ямайке Дэвида Джонсона. Преемник Макменеми Сэмми Макилрой был недоволен политикой своего предшественника, после назначения на пост тренера Северной Ирландии он сказал: «Это фарс — гоняться за игроками, которые абсолютно не связаны с нашей страной». [51]

Бывший руководитель ФА Дэвид Дэвис подтвердил, что сборная Англии когда-то рассматривала возможность вызова итальянца Карло Кудичини , [52] бразильца Эду и французов Стида Мальбранка и Луи Саа во время пребывания Свена-Йорана Эрикссона на посту тренера сборной Англии.

В феврале 2004 года в шотландских СМИ было много спекуляций о возможности игры за сборную Шотландии француза Дидье Агате и итальянца Лоренцо Аморузо . Берти Фогтс , немецкий главный тренер сборной Шотландии, по-видимому, был в пользу выхода игроков на поле. Капитан сборной Шотландии Кристиан Дейлли считал иначе, заявив газете Daily Record : «Мне все равно, вызовут ли они Зинедина Зидана . Я бы лучше проиграл с командой шотландцев, чем выиграл с командой иностранцев. Мы говорим не о клубе, а о ШОТЛАНДИИ... Я знаю, что игроки определенно будут против». [53]

Перед встречей с другими домашними ассоциациями руководитель SFA Дэвид Тейлор призвал к осторожности перед призывами отказаться от соглашения. Он сказал: «Мы должны следить, чтобы это не стало всеобщей свалкой, когда домашние страны пытаются получить лучших игроков», «Это затрагивает суть того, почему мы существуем как отдельная страна, и может заставить людей задаться вопросом, почему у нас нет футбольной команды Великобритании». [54] 1 марта 2004 года четыре британские ассоциации проголосовали за сохранение соглашения. [55]

соглашение 2006 года

В январе 2006 года надежды тренера сборной Северной Ирландии Лори Санчеса на привлечение игроков, родившихся за пределами Северной Ирландии, но имеющих британский паспорт, рухнули. Руководители Ирландской футбольной ассоциации сообщили Санчесу, что он может выбирать только игроков, имеющих историю, связанную с Северной Ирландией. Санчес рассказал о своем разочаровании правилом: «Я должен придерживаться британского соглашения, в котором говорится, что вы не должны обращаться к игроку, если у него нет семейных связей с этой конкретной страной.

«Это расстраивает, но моя работа — управлять сборной Северной Ирландии, а их ( Ирландской футбольной ассоциации ) — разрабатывать политику.

«Я должен продолжать работать с имеющимися у меня игроками, и я очень рад это делать. [56]

Формулировка соглашения была скорректирована и опубликована ФИФА в декабре 2006 года: [40]

3. Британские ассоциации

  1. Существует специальное соглашение, определяющее условия игры за национальную сборную, для четырех британских ассоциаций 134. Помимо наличия британского гражданства, игрок должен соответствовать как минимум одному из следующих условий
    а) он родился на территории соответствующего объединения;
    б) его биологическая мать или отец родились на территории соответствующего объединения;
    в) его бабушка или дедушка родились на территории соответствующего объединения.
  2. Если у игрока есть британский паспорт, но нет территориальной связи, предусмотренной в условиях а-с выше, он может выбрать, за какую из британских ассоциаций он хочет играть 135 .

134 Англия, Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия.
135 например, игрок, родившийся на Каймановых островах и имеющий британское гражданство

В октябре 2008 года испанский нападающий Начо Ново заявил, что подаст заявление на получение британского паспорта, если это позволит ему играть за Шотландию . SFA заявила, что он не будет иметь на это права, поскольку они будут соблюдать соглашение. [57]

соглашение 2009 года

Соглашение было полностью пересмотрено в 2009 году после переписывания уставов ФИФА в 2008 году. Лазейка относительно британских игроков, родившихся за границей, и выбора национальной команды была закрыта, а затем снова открыта. Пересмотренное постановление также устранило возможность дисквалификации из-за того, что усыновленный игрок иностранного происхождения не имел родительских или прародительских связей со страной, поскольку это основано на том, где игрок получил образование до достижения 18 лет . [58]

Удаление пункта о резидентстве

Страны-хозяева согласились удалить пункт, который позволяет игрокам получить право на участие в одной из восьми национальных сборных по месту жительства. В уставе ФИФА указано, что «Ассоциации, имеющие общее гражданство, могут заключить соглашение, в соответствии с которым пункт (d) параграфа 1 настоящей статьи полностью удаляется или изменяется для указания более длительного срока». Удаленный пункт:

(d) Он непрерывно проживал на территории соответствующей Ассоциации не менее двух лет.

—  Устав ФИФА (издание от апреля 2016 г.) [19]

Если бы ассоциации стран-хозяев решили не удалять и не изменять пункт «d», а вместо этого использовать положения устава ФИФА по умолчанию, игроки, имеющие гражданство страны-хозяина, смогли бы перейти в клуб другой страны-хозяина и получить право играть за эту национальную сборную по истечении двух лет (при условии, что они не были представлены в сборной или не играли в официальных соревнованиях за страну-хозяина).

Статья об образовании

В феврале 2009 года Гордон Смит из Шотландской футбольной ассоциации выдвинул предложение, которое позволило бы игрокам, получившим образование на территории футбольной ассоциации, но не имеющим кровных связей с этой страной, получить право представлять страну. Правило было ратифицировано ФИФА в октябре 2009 года. [59]

В июне 2010 года ФИФА одобрила небольшую переформулировку критериев. [42] Введение нового пункта позволяет игроку получить право выступать за национальную сборную Великобритании, если он получит пять лет образования на территории соответствующей ассоциации:

г) Он имел не менее пяти лет опыта обучения в возрасте до 18 лет на территории соответствующей ассоциации.

—  Соглашение о странах-членах

В результате изменения пункта, родившийся в Англии Эндрю Драйвер получил право играть за национальную сборную Шотландии в июне 2012 года. Драйвер изначально имел право представлять только национальную сборную Англии, несмотря на то, что жил в Шотландии с 11 лет. [60] Несмотря на предположения, Драйвер никогда не был вызван в Шотландию. Энди Дорман , который ранее не имел права играть за Уэльс, несмотря на то, что большую часть жизни жил в Хавардене, получил право представлять Уэльс. Он был вызван в ноябре 2009 года и дебютировал за Уэльс 23 мая 2010 года против Черногории на Stadion kraj Bistrice . [61]

Критерии права представлять свою страну:

  1. Игрок, который в соответствии со статьей 5 имеет право представлять более одной Ассоциации в силу своего гражданства, может играть в международном матче за одну из этих Ассоциаций только в том случае, если, помимо наличия соответствующего гражданства, он выполняет по крайней мере одно из следующих условий:
    а) Он родился на территории соответствующего Объединения;
    б) его биологическая мать или биологический отец родились на территории соответствующего Объединения;
    в) один из его биологических бабушек и дедушек родился на территории соответствующего Объединения;
    г) Он имел не менее пяти лет опыта обучения в возрасте до 18 лет на территории соответствующей ассоциации.
    —  Соглашение о странах-членах

В июле 2012 года Футбольная ассоциация Уэльса подтвердила, что испанский защитник футбольного клуба «Суонси Сити» Анхель Ранхель не имеет права представлять Уэльс из-за соглашения. [62]

Северная Ирландия

Игроки, родившиеся в Северной Ирландии , у которых хотя бы один из родителей имеет «статус постоянного проживания» в Великобритании, являются гражданами Великобритании по рождению, но также имеют право на ирландское гражданство, которое дает им право быть выбранными в представительские команды Ирландской футбольной ассоциации (IFA - Северная Ирландия), а также Футбольной ассоциации Ирландии (FAI - Республика Ирландия). Напротив, игроки, родившиеся в Республике Ирландия, не имеют такого двойного гражданства с рождения и, как следствие, ограничены игрой за команды FAI и не могут играть за Северную Ирландию, если у них нет родителя или бабушки или дедушки, которые родились там. [ необходима цитата ]

Игрокам, имеющим право выступать за Северную Ирландию, не нужен паспорт Великобритании, если у них есть ирландский паспорт. [63] Решение ФИФА 2006 года о требовании паспорта Великобритании было отменено после месяца протестов IFA при вмешательстве Питера Хейна , секретаря Северной Ирландии , и Дермота Ахерна , министра иностранных дел Республики . [64] [63]

3. ПРАВИЛА, РЕГУЛИРУЮЩИЕ СТАТУС И ПЕРЕХОД ИГРОКОВ

В этой связи национальные ассоциации Бельгии и Северной Ирландии подняли два вопроса: (…)

б) Ирландская футбольная ассоциация (Северная Ирландия)

Комитет рассмотрел заявление этой ассоциации о том, что практически любой игрок может получить паспорт Республики Ирландия, чтобы обеспечить себе право выступать за эту страну.

Комитет подробно обсудил этот весьма серьезный вопрос и пришел к печальному выводу, что ФИФА не может вмешиваться в решения, принимаемые любой страной в вопросе выдачи паспортов.

Единственный способ, которым национальные ассоциации могли бы предотвратить систематическую выдачу паспортов своим гражданам другой страной, чтобы они могли играть за свои национальные сборные, — это выставить их на официальный матч за одну из своих национальных сборных, что привязало бы их к этой конкретной ассоциации.

Комитет ФИФА по статусу игроков, 17 мая 1994 г. [65]

Дэниел Кернс , который изначально представлял Северную Ирландию на международном уровне среди юношей, решил представлять Республику Ирландия , несмотря на то, что он не жил в Республике Ирландия и не имел родителей или дедушек и бабушек из Республики Ирландия, в результате чего Ирландская футбольная ассоциация (IFA) оспорила его решение. [65]

В 2009 году Дэниел Кернс , представлявший Северную Ирландию на молодежном уровне, заявил о своей поддержке Республики Ирландия. Он родился в Белфасте, а его родители и бабушки с дедушками были выходцами из Северной Ирландии. IFA пожаловалась в ФИФА, что Кернс не должен иметь права представлять Республику Ирландия. ФИФА ответила: «Как понимает Юридический комитет ФИФА, ситуация в Северной Ирландии такова, что все североирландские футболисты могут выбрать игру за сборные вашей ассоциации, учитывая, что у них есть право рождения на ирландский паспорт. Очевидно, то же самое не применимо к футболистам Республики Ирландия, которые не имеют такого права на британский паспорт. Это означает, что [IFA] подвергается односторонней ситуации, когда игроки могут выбрать игру за сборные вашей ассоциации, но наоборот невозможно. Это обстоятельство довольно уникально, и Устав и правила ФИФА не предусматривают решения». [65]

В 2007 году Юридический комитет ФИФА предложил ФАИ добровольно ограничиться отбором в сборные своей ассоциации североирландских игроков, которые отвечают одному из следующих требований: а) игрок родился в Республике Ирландия, б) его биологическая мать или отец родились в Республике Ирландия, в) его бабушка или дедушка родились в Республике Ирландия, или г) он непрерывно проживал в Республике Ирландия не менее двух лет.

ФИФА также предложила соглашение между Ирландской футбольной ассоциацией и Футбольной ассоциацией Ирландии, которое гласило: [65]

(…) каждый игрок, родившийся на территории Северной Ирландии, имеющий гражданство Великобритании и имеющий право на получение паспорта Республики Ирландия или родившийся на территории Республики Ирландия и имеющий ирландское гражданство, может играть либо за [FAI], либо за [IFA], при условии, что выполнены все другие соответствующие предварительные условия, касающиеся права игрока на участие в конкретной команде Ассоциации

В то время как FAI одобрила предложение, IFA — нет. После отклонения IFA ФИФА сообщила IFA, что они «пришли к выводу придерживаться статус-кво». [65]

В 2010 году IFA подала иск против FAI в Спортивный арбитражный суд (CAS). [65] CAS пришел к выводу, что Ирландская футбольная ассоциация «не может обоснованно утверждать, что ситуация г-на Кернса должна быть приравнена к общему гражданству, как предусмотрено в статье 16, или что он просит об изменении ассоциации с исходной точки общего гражданства. Его ситуация в отношении его ирландского гражданства регулируется не статьей 16, а общим принципом, изложенным в статье 15, п. 1 указанного Регламента. Никакой дальнейшей связи (как описано в статье 16) не должно существовать между г-ном Кернсом и Республикой Ирландия, чтобы он имел право играть за сборную FAI». [65]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "ФИФА публикует пояснения о праве играть за сборные". fifa.com . 28 января 2021 г. . Получено 23 июля 2023 г. .
  2. ^ "Альфредо Ди Стефано Лаулье - Международные матчи". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 2 сентября 2016 г.
  3. ^ abcde "Игроки, выступавшие за сборные более чем одной страны". The Guardian . 5 апреля 2006 г. Получено 27 июля 2011 г.
  4. ^ "Мстители Гаттузо предупреждают о повторении Рафы". The Independent . 6 мая 2007 г. Получено 27 июля 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  5. ^ «Иммигрантская гордость и бережливость рабочего класса». BBC Sport . 12 апреля 2010 г. Получено 27 июля 2011 г.
  6. ^ abcdefghi "Игроки, выступающие за две или более стран". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года . Получено 27 июля 2011 года .
  7. ^ Curri, Debatik Архивировано 29 марта 2020 г. в Wayback Machine , Национальные футбольные команды
  8. ^ "Международный товарищеский матч: Косово 1-6 Турция". Daily Sabah . 22 мая 2014 г. Получено 25 июля 2020 г.
  9. ^ Макфарланд, Бен; Бандини, Паоло (5 марта 2008 г.). «Футболисты, чьи близкие сказали им, за кого играть». The Guardian . Получено 4 декабря 2019 г.
  10. ^ "Мишель Платини – Голы в международных матчах". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 5 августа 2011 г.
  11. ^ КУВЕЙТ – СССР – 0:2 (на русском языке). www.rusteam.permian.ru. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 26 января 2012 г.
  12. ^ ab «Защитим игру, защитим игроков, укрепим глобальное управление футболом # Изменение ассоциации». ФИФА. 3 июня 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  13. ^ "Рожденный во Франции алжирец творит историю". BBC Sport . 3 января 2004 г. Получено 28 июля 2011 г.
  14. ^ "Кельвин Этуху выбирает Нигерию". BBC Sport . 26 мая 2009 г. Получено 27 июля 2011 г.
  15. ^ "Крейг Левейн убеждает нападающего "Хартс" Эндрю Драйвера связать свое международное будущее с Шотландией". The Herald . 5 февраля 2010 г. Получено 27 июля 2011 г.
  16. ^ ab "Правила ФИФА о допуске". BBC Sport . 18 марта 2004 г. Получено 12 февраля 2015 г.
  17. ^ «Блаттер хочет, чтобы ЕС разрешил квоты». BBC Sport . 26 ноября 2007 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  18. ^ "Национальный футболист Цю Ли схвачен сзади из-за нового закона ФИФА". redsports.sg. 27 ноября 2008 г. Получено 4 мая 2012 г.
  19. ^ abc "FIFA Statutes (April 2016)" (PDF) . FIFA.com . Апрель 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 9 мая 2016 . Получено 13 ноября 2017 .
  20. ^ "Крейг Левейн хочет, чтобы американский хит Джек МакБин играл за Шотландию". The Sunday Mail . 12 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 г. Получено 4 августа 2011 г.
  21. ^ "Гарет Бэйл из "Реал Мадрид": Я отказался от Англии, чтобы играть за Уэльс". 28 января 2015 г.
  22. ^ "Джермейн Джонс выходит на поле США против Польши". The New York Times . 9 октября 2010 г. Получено 15 августа 2018 г.
  23. ^ "Мотте дали зеленый свет: ФИФА рада, что полузащитник Интера заставит Адзурри поклониться". Sky Sports . 7 февраля 2011 г. Получено 31 июля 2011 г.
  24. ^ "Италия 2–2 Бразилия: красота Балотелли гарантирует швейцарцам зрелищный результат". Goal.com. 21 марта 2013 г. Получено 29 сентября 2013 г.
  25. ↑ Уэббер, Том (25 марта 2014 г.). «Бразилия 1–1 Россия». Goal.com . Получено 22 августа 2014 г. .
  26. ^ «La FEF ya negocia la llamada de Diego Costa a la Selección» [FEF ведет переговоры о вызове Диего Косты в национальную сборную]. Diario AS (на испанском языке). 25 сентября 2013 года . Проверено 26 сентября 2013 г.
  27. ^ "Диего Коста: нападающий, родившийся в Бразилии, отправляется в Испанию". BBC Sport . 29 октября 2013 г. Получено 30 октября 2013 г.
  28. Ссылки ​Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  29. ↑ Столл, Ник (24 марта 2016 г.). «Футболисты забили семь голов в блестящей победе над Таджикистаном». SBS .
  30. ^ "Пояснительные указания к правилу 8". World Rugby . 21 апреля 2016 г. Получено 14 мая 2018 г.
  31. ^ "Fifa: Игроки теперь могут менять страну, если они сыграли не более трех официальных матчей". BBC Sport . 18 сентября 2020 г. Получено 16 февраля 2021 г.
  32. ^ Келли, Райан (14 мая 2021 г.). «Почему футболисты могут менять международные команды? Правила допуска и новые обновления объяснены». Goal.com . Получено 22 августа 2021 г. .
  33. ^ Данбар, Грэм (19 августа 2020 г.). «ФИФА разрабатывает новое правило, чтобы помочь игрокам сменить национальную сборную». Associated Press . Получено 22 августа 2021 г.
  34. ^ "ФИФА формирует новое правило, чтобы помочь игрокам сменить национальную сборную". ProSoccerTalk | NBC Sports . Associated Press. 19 августа 2020 г. . Получено 22 августа 2021 г. .
  35. ^ Смитис, Том (16 марта 2022 г.). «БРУНО ФОРНАРОЛИ, СОККЕРОО: КАК ЭТО ПРОИЗОШЛО?». KeepUp . Получено 16 марта 2022 г. .
  36. ^ Прайс, Стив. «Изменение правил допуска ФИФА дает надежду на Кубок мира для «чудес одного матча»». Forbes . Получено 10 июня 2022 г. .
  37. ^ "Азиатский футбол борется с противоречиями за пределами поля". Fox News . 26 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 26 августа 2011 г.
  38. ^ «Новая Зеландия исключена из олимпийской квалификации после того, как выставила на поле неподходящего игрока». Australian Associated Press. 12 июля 2015 г.
  39. ^ FIFA.com (1 ноября 2016 г.). «Боливия наказана за вывод на поле неподходящего игрока». FIFA.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 г. Получено 10 июля 2018 г.
  40. ^ ab "FIFA Transfer Commentary" (PDF) . FIFA.com. Декабрь 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2009 г. Получено 7 октября 2013 г.
  41. ^ Почему футболисты могут менять международные команды? Правила допуска и новые обновления объяснены. GOAL. 2021 . Получено 7 февраля 2023 .
  42. ^ ab "ФИФА одобряет изменение правил допуска". ScottishFA.co.uk. 9 июня 2010 г. Получено 19 февраля 2014 г.
  43. ^ "Брюс хочет присоединиться к иностранному легиону". Herald . 19 января 1990 г. Получено 7 октября 2013 г.
  44. ^ МакКинли, Стюарт (19 ноября 2008 г.). «Тейлор по-прежнему верен делу Северной Ирландии». Belfast Telegraph . Получено 15 октября 2021 г.
  45. ^ Пэт Ван ден Хауве: Кендалл сказал мне выбрать Уэльс Архивировано 10 декабря 2021 г. в Wayback Machine , Nil Satis Nisi Optimum, 23 октября 2015 г.
  46. ↑ Эрик Янг перешел из офф-лиги на международную арену через «Брайтон» и «Кристал Пэлас». Архивировано 27 октября 2021 г. в Wayback Machine , In Parallel Lines, 26 ноября 2017 г.
  47. ^ «У меня не было выбора» — бывший защитник «Лидса» Тони Дориго объясняет, почему ему пришлось играть за Англию, а не за родную Австралию, Эд МакКембридж, FourFourTwo, 10 апреля 2023 г.
  48. ^ abc "Джонсон опустошен из-за отказа от шотландского матча". The Independent . 4 ноября 1999 г. Получено 7 октября 2013 г.
  49. ^ ab "Not quite from here to paternity". Herald . 25 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 г. Получено 7 октября 2013 г.
  50. ↑ Робертсон, Роб (5 ноября 1999 г.). «Шарада атаки «Ипсвича», поскольку Джонсон признан англичанином; тренер сталкивается с реальностью, что он не сможет включить ямайца в свой состав». The Herald. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Получено 19 февраля 2014 г. – через HighBeam Research.
  51. ↑ Кларк, Билл (9 января 2000 г.). «Футбол: Мак — нож; Сэмми критикует иностранный легион». Sunday Mirror . Получено 27 марта 2014 г. — через The Free Library.
  52. ^ "Carlo for England?". FA . 7 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 г. Получено 14 ноября 2012 г.
  53. ↑ Джексон, Кит (18 февраля 2004 г.). «Мне все равно, пригласим ли мы Зидана... Я бы предпочел, чтобы мы проиграли с командой, полной шотландцев, чем выиграли с легионом спорранов; Дейли возглавляет восстание против иностранных звезд». Daily Record . Получено 27 марта 2014 г. – через The Free Library.
  54. ^ Broadfoot, Darryl (18 февраля 2004 г.). «Национальная сборная во власти предложений ФИФА. Вопрос о праве на участие должен быть решен пактом домашних стран». The Herald . Herald & Times Group . Получено 9 октября 2013 г.
  55. ^ Broadfoot, Darryl (2 марта 2004 г.). «Кризис идентичности — не такая уж и драма». The Herald . Herald & Times Group. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 27 марта 2014 г. — через HighBeam Research.
  56. ^ Фергюсон, Пол (22 января 2006 г.). «Быстро нарисовал». Belfast Telegraphy (Sunday Life) . Архивировано из оригинала 14 января 2023 г.
  57. ^ "Сделка кладет конец надеждам Ново на Шотландию". BBC Sport . BBC. 31 октября 2008 г. Получено 23 декабря 2013 г.
  58. ^ "Что вообще такое гражданство? Объяснение соглашения о нациях". 28 декабря 2013 г. Получено 11 апреля 2023 г.
  59. ↑ Шаттлворт, Питер (13 октября 2009 г.). «Шоукросс теперь имеет право на Уэльс». BBC . Получено 14 ноября 2012 г.
  60. ^ "Эндрю Драйвер получает повышение квалификации в Шотландии". BBC Sport . Получено 1 февраля 2012 г.
  61. ^ "Хорватия 2–0 Уэльс". BBC Sport . 23 мая 2010 г. Получено 23 мая 2010 г.
  62. ^ "Защитник "Суонси Сити" Энджел Ранхел не имеет права выступать за сборную Уэльса". BBC Sport . 13 июля 2012 г. Получено 14 ноября 2012 г.
  63. ^ ab O'Hare, Paul (20 июня 2006 г.). «ФИФА отменяет правило «глупых» паспортов Севера». Irish Examiner . Получено 22 апреля 2016 г.
  64. ^ Макдермотт, Джерри (26 мая 2006 г.). «Красная карточка для ФИФА за паспорта игроков Севера -». Irish Independent . Получено 22 апреля 2016 г.
  65. ^ abcdefg Спортивный арбитражный суд (2010). "CAS 2010/A/2071 IFA v/ FAI, Kearns & FIFA" (PDF) . Юридическая школа Йельского университета . Архивировано из оригинала (PDF) 1 июня 2016 года . Получено 22 апреля 2016 года .

Примечания

  1. ^ В нем говорится: «Любое лицо, имеющее постоянное гражданство, не зависящее от проживания в определенной стране, имеет право играть за сборные ассоциации этой страны».

Внешние ссылки