_trailer_3.jpg/1280px-Ninotchka_(1939)_trailer_3.jpg)
«Ниночка» — американская романтическая комедия 1939 года , снятая для Metro-Goldwyn-Mayer продюсером и режиссером Эрнстом Любичем , с Гретой Гарбо и Мелвином Дугласом в главных ролях. [1] Его написали Билли Уайлдер , Чарльз Брэкетт и Уолтер Райш , [1] на основе экранного рассказа Мельхиора Ленгьела . «Ниночка» —первая полноценная комедия Греты Гарбо и ее предпоследний фильм; она получила свою третью и последнююноминацию на премию Оскар за лучшую женскую роль . В 1990 году «Ниночка» была выбрана Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов СШАкак «культурно, исторически или эстетически значимая». В 2011 году журнал Time также включил этот фильм в список «100 фильмов всех времен». [2]
Иранофф ( Сиг Руман ), Бульянов ( Феликс Брессар ) и Копальский ( Александр Гранах ), трое агентов Российской торговой палаты, приезжают в Париж, чтобы продать драгоценности, конфискованные у аристократов во время русской революции 1917 года .
Граф Алексис Раконин ( Григорий Гай ), белый русский дворянин , вынужденный работать официантом в отеле, где остановилась троица, подслушивает подробности их миссии и сообщает бывшей великой русской княгине Сване ( Ина Клэр ), что ее придворные драгоценности должны быть переданы быть продан тремя мужчинами. Ее жизнерадостный любовник, граф Леон д'Альгу ( Мелвин Дуглас ) предлагает помочь вернуть драгоценности, прежде чем они будут проданы.
В своем гостиничном номере Иранофф, Бульянов и Копальски ведут переговоры с Мерсье ( Эдвин Максвелл ), известным парижским ювелиром, когда Леон прерывает встречу. Он объясняет, что драгоценности были незаконно конфискованы советским правительством и было подано ходатайство, запрещающее их продажу или вывоз. Мерсье отзывает свое предложение о покупке драгоценностей до урегулирования иска.
Дружелюбный, обаятельный и хитрый Леон угощает троих русских экстравагантным обедом, напоит их и легко завоевывает их дружбу и доверие. Он отправляет в Москву телеграмму от их имени, предлагая компромисс.
Москва, возмущенная телеграммой, затем отправляет Нину Ивановну «Ниночку» Якушову ( Грета Гарбо ), специального посланника, цель которого — выиграть судебный процесс, завершить продажу драгоценностей и вернуться с тремя русскими-отступниками. Ниночка методична, жестка и сурова, она отчитывает Иранова, Бульянова и Копальского за невыполнение своей миссии.
Ниночка и Леон впервые встречаются на улице, их личности друг другу неизвестны. Он флиртует, но ей это неинтересно. Заинтригованный, Леон следует за ней к Эйфелевой башне и показывает ей свой дом через телескоп. Ниночка говорит ему, что он может быть интересным объектом для изучения, и предлагает пойти к нему на квартиру. Леон продолжает флиртовать, и Ниночка в конце концов начинает отвечать. Они целуются, но их прерывает телефонный звонок от Бульянова. Затем оба обнаруживают, что являются противниками друг друга из-за драгоценностей, и Ниночка быстро покидает квартиру Леона, несмотря на его протесты.
Занимаясь различными юридическими вопросами по иску, Ниночка постепенно соблазняется Западом и настойчивым Леоном, который влюбился в нее и сломил ее сопротивление. На ужине с Леоном, где она неожиданно встречает лицом к лицу Свану (ее соперницу за драгоценности и привязанность Леона), Ниночка впервые пьет шампанское и быстро опьяняет. На следующий день Свана будит похмельную Ниночку и обнаруживает, что Раконин ночью украл драгоценности. Свана говорит Ниночке, что она вернет драгоценности и прекратит судебный процесс, если Ниночка немедленно вернется в Москву, чтобы Свана могла оставить Леона себе. Ниночка неохотно соглашается на предложение Сваны и после завершения продажи украшений Мерсье они с Ирановым, Бульяновым и Копальским улетают обратно в Москву. Вечером того же дня Леон навещает Свану и признается в любви Ниночке. Затем Свана сообщает Леону, что Ниночка уже уехала в Москву. Он пытается последовать за ней, но ему отказывают в российской визе из-за его знатности.
Некоторое время спустя в Москве Ниночка приглашает троих своих товарищей на ужин в свою коммуналку , и они с ностальгией вспоминают время, проведенное в Париже. После ужина Ниночка наконец получает письмо от Леона, но оно было полностью подвергнуто цензуре со стороны властей, и она опустошена.
Проходит больше времени; Находясь в Константинополе для продажи мехов, Иранов, Бульянов и Копальский снова вступили в конфликт со своим начальством. Против ее желания, Ниночку отправляет комиссар Разинин ( Бела Лугоши ) расследовать и вернуть троицу.
После прибытия Ниночки в Константинополь трое русских сообщают ей, что открыли ресторан и не вернутся в Советский Союз. Когда Ниночка спрашивает, кто ответственен за эту идею, Бульянов указывает на балкон, где стоит Леон. Леон объясняет, что ему запретили въезд в Россию, чтобы вернуть Ниночку, поэтому он и трое русских сговорились заставить ее покинуть страну. Он просит ее остаться с ним, и она с радостью соглашается.
В последнем кадре фильма Копальски несет плакат протеста, жалуясь на несправедливость Иранова и Бульянова, потому что его имя не светится на электрическом знаке перед их новым рестораном.
Фильм вышел на экраны в конце 1939 года, вскоре после начала Второй мировой войны в Европе, где имел большой успех. Однако он был запрещен в Советском Союзе и его сателлитах. Несмотря на это, по всему миру он заработал 2 279 000 долларов. США: 1 187 000 долларов. Международный: 1 092 000 долларов США. Прибыль: $138 000. [3]
В пьесе по знаменитой пьесе «Гарбо беседует!» В рекламной кампании, использованной для ее дебюта в « звуковом кино » в фильме « Анна Кристи » (1930), Ниночка продавалась с крылатой фразой «Гарбо смеется!», Комментируя в основном мрачный и меланхоличный образ Гарбо (хотя Гарбо несколько раз смеется на многих из своих предыдущих фотографий).
Когда премьера фильма впервые состоялась в Radio City Music Hall , кинокритик The New York Times Фрэнк С. Ньюджент похвалил его:
Комедия, состоящая из жизнерадостной игры мистера Дугласа и Ины Клэр в роли герцогини, а также Сига Румана, Феликса Брессара и Александра Гранаха в роли трех нечестивых эмиссаров; благодаря легкому руководству г-на Любича; и благодаря умело написанному сценарию Уолтера Райша, Чарльза Брэкетта и Билли Уайлдера, фильм добился блестящих результатов. Сталину, повторяем, это не понравится; но, если только ваши вкусы не слишком близки к линии партии, мы думаем, что так и будет. [4]
Попытка MGM перевыпустить «Ниночку» позже, во время Второй мировой войны, была пресечена на том основании, что Советский Союз тогда был союзником Запада. Фильм был переиздан после окончания войны. [5]
В 1955 году на Бродвее открылся мюзикл «Шелковые чулки» по мотивам «Ниночки» . Постановка, написанная Коулом Портером , была основана на рассказе и сценарии Ниночки , в главных ролях снялись Хильдегард Нефф и Дон Амече . Затем MGM выпустила в 1957 году киноверсию мюзикла режиссера Рубена Мамуляна с Фредом Астером и Сидом Чариссом в главных ролях . Актер Джордж Тобиас , который в «Ниночке» не указан в титрах в роли советского визового чиновника, показан в «Шелковых чулках» в роли комиссара Марковича. Рольфе Седан , сыгравший менеджера отеля в «Ниночке» , в титрах не указан как постановщик в «Шелковых чулках» . Фильмы MGM «Товарищ Икс» (1940) с Кларком Гейблом и Хеди Ламарр в главных ролях и «Железная нижняя юбка» (1956) с Бобом Хоупом и Кэтрин Хепберн в главных ролях во многом заимствованы у Ниночки .
MGM планировала, что «Мадам Кюри» станет следующим фильмом Гарбо, но, довольная успехом «Ниночки» , студия быстро решила объединить Гарбо и Дугласа в еще одной романтической комедии. Результатом стала «Двуликая женщина» (1941), и Гарбо получила худшие отзывы за всю свою карьеру. Это оказался ее последний фильм, и Грир Гарсон в итоге снялась в «Мадам Кюри» .
Японский режиссер Акира Куросава назвал «Ниночку» одним из своих любимых фильмов. [6] [7]
Рейхсминистр пропаганды нацистской Германии Йозеф Геббельс заметил в протоколах встречи 9 июня 1940 года, что «немецкой прессе следует пойти и посмотреть превосходный американский антисоветский фильм « Ниночка ». Позже он сказал нескольким немецким актерам, что, по его мнению, это один из лучших фильмов, которые он когда-либо видел. [8]
Ниночка также отмечена Американским институтом кино в сериале AFI «100 лет...» в следующих списках:
Ниночка получила четыре номинации на премию Оскар : лучший фильм, лучшая женская роль в главной роли, лучший оригинальный рассказ и лучший сценарий. [14]
«Ниночка» основана на идее рассказа из трех предложений Мельхиора Лендьеля , который дебютировал на конференции у бассейна в 1937 году, когда MGM искала подходящее комедийное средство для Гарбо: «Русская девушка, пропитанная большевистскими идеалами, отправляется в страшную, капиталистическую, монопольный Париж. Она встречает романтику и весело проводит время. В конце концов, капитализм не так уж и плох». [15] [16] [17]
«Полковник Ниночка» — персонаж промоушена женского профессионального рестлинга 1980-х годов « Великолепные дамы рестлинга» .
СМИ, связанные с Ниночкой (фильм), на Викискладе?
Цитаты, связанные с Ниночкой, в Wikiquote