«Нож, который никогда не отпустит» — научно-фантастический роман для молодежи, написанный британо-американским писателем Патриком Нессом . Он был опубликован издательством Walker Books 5 мая 2008 года. Это первая книга в серии «Поступь хаоса» , за которой последовали «Спроси и ответ» и « Монстры среди людей» . История повествует о Тодде Хьюитте, 12-летнем мальчике, который сбегает из Прентисстауна, города, где каждый может слышать мысли всех остальных, узнав тайну о его прошлом.
Роман был отмечен критиками и завоевал ежегодные награды, включая премию Booktrust Teenage Prize , премию Guardian Award и премию Джеймса Типтри-младшего . «Нож» был первой работой Несса для подростков и молодых людей. Согласно освещению премии в The Guardian , «он обратился к детской литературе после того, как у него возникла идея мира, в котором невозможно избежать информационной перегрузки, и он знал, что это подходит подросткам». [1] [2]
Экранизация романа под простым названием « Поступь хаоса » вышла 5 марта 2021 года.
Тодд Хьюитт — единственный мальчик, оставшийся в Прентисстауне, небольшом поселении в Новом Свете — чужой планете, только недавно колонизированной человечеством. Тодду осталось несколько дней до его тринадцатилетия, возраста в Прентисстауне, когда все мальчики становятся мужчинами.
Тодду сказали, что все женщины и почти все мужчины в Новом Свете были убиты в войне со Спэклами, которая произошла примерно во время его рождения. Спэклы — коренные жители Нового Света, и их обвиняют в распространении микроба, который стал причиной большинства смертей и был особенно смертельным для женщин. Жители Прентисстауна утверждают, что все Спэклы были уничтожены во время войны. В качестве побочного эффекта вируса оставшиеся мужчины в Прентисстауне могут слышать мысли друг друга (и животных), описываемые как постоянный каскад того, что они называют Шумом .
Жители Прентисстауна — последнее сохранившееся поселение в Новом Свете, по крайней мере, так утверждает мэр Прентисса, в честь которого назван город.
Однажды Тодд и его собака Манчи обнаруживают участок тишины, «дыру в Шуме», на болоте. Когда Тодд объясняет тишину своим приемным родителям Бену и Киллиану, его Шум случайно проецирует открытие на весь город. Бен и Киллиан рассказывают, что они планировали побег Тодда из Прентисстауна всю его жизнь. Двое мужчин заставляют его покинуть Прентисстаун с сумкой припасов и Манчи, чтобы тот его сопровождал. Киллиан отбивается от сына мэра, Дэви Прентиса, и других мужчин Прентисстауна, в то время как Бен дает Тодду свой собственный охотничий нож и дневник покойной матери Тодда.
Тодд сбегает в болото с Манчи и обнаруживает девушку, у которой нет Шума. Она первая девушка, которую Тодд когда-либо видел, за исключением видео и фотографий. Девушка вообще ничего не говорит.
На Тодда, Манчи и девочку нападает городской проповедник Аарон, который недавно провоцировал Тодда на физические и психологические драки. Тодд и Манчи заталкивают его в озеро болота, где на него нападают крокодилы. Девочка молча ведет Тодда через болото к своему разведывательскому кораблю, где лежат тела ее родителей. Она совершила аварийную посадку в Новом Свете. С помощью карты в дневнике матери Тодда трое начинают путешествие к Фарбранчу, другому поселению. Тодд надеется, что оно все еще существует, и что, если это так, оно может защитить их от Прентисстауна.
Тодд понимает, что он, зараженный микробом, может передать микроб девочке и убить ее. Она слышит это в его Шуме и убегает, но он преследует ее вместе с Манчи, пока они оба не сталкиваются с Аароном и мужчинами Прентисстауна, которые выслеживают их на мосту. Девушка спасает троих, облив часть моста зажигательной жидкостью и поджигая ее своим костровым набором. После этого инцидента она набирается смелости заговорить и называет Тодду свое имя: Виола.
Тодда и Виолу находит Хильди, женщина из Фарбранча. Она рассказывает, что микроб Шума на самом деле не смертелен для женщин и вообще не влияет на них — ни у одной из женщин нет Шума. Она забирает троих в свое поселение. С наступлением ночи прибывают мужчины из Прентисстауна и сжигают город, убивая всех, кто не присоединится к ним. Тодд, Виола и Манчи бегут в Хейвен, где, по слухам, может быть лекарство от Шума. Они также надеются найти передающую башню, чтобы связаться с людьми Виолы, которые являются второй волной планетарных поселенцев, и предупредить их.
Через несколько дней в дороге их находит Дэви, которого Виола шокирует. Тодд пытается убить его, но не может этого сделать. Вместо этого Тодд связывает Дэви, прежде чем отправиться в Хейвен с Виолой. По дороге Тодд, Виола и Манчи находят живого Спэкла. Тодд шокирован, так как считал, что все Спэклы были убиты на войне. Обеспокоенный нападением и расстроенный тем, что он считает трусостью, оставив Дэви в живых, Тодд прыгает на Спэкла и убивает его, но тут же раскаивается.
Аарон находит их, наносит удар Тодду и похищает Виолу. Тодд просыпается и преследует Аарона, но когда его ножевая рана заражается, он слабеет. Тодд находит Виолу и Аарона и, используя Манчи в качестве отвлекающего маневра, спасает Виолу. Когда план не удается, Тодд и Виола сбегают, но вынуждены оставить Манчи с Аароном, который в приступе ярости убивает собаку. Пара спасается на лодке, и Тодд теряет сознание от ран.
Тодд просыпается под наблюдением врача в другом поселении. Настаивая на прогулке, он сталкивается с Беном, прячущимся на окраине города. Он рассказывает, что Киллиан погиб во время побега Тодда из Прентисстауна. Жители нового города называют Бена убийцей из-за его прентисстаунского происхождения. Однако Бен и Тодд убеждают горожан помочь им сражаться с приближающейся армией Прентисстауна. Когда армия приближается, Бен, Тодд и Виола используют замешательство, чтобы сбежать.
Отойдя на расстояние, Бен объясняет правду: микроб Шум — это естественная инфекция планеты, а не атака Спэкла. Мужчины Прентисстауна, сведенные с ума Шумом и возмущенные способностью женщин хранить молчание, убили всех женщин и были изгнаны из остального Нового Света за свои преступления. Мальчики должны были узнать «версию правды» от мэра в свой тринадцатый день рождения, поэтому Бен отослал Тодда; он мог быть принят остальным миром, только если его мысли были полностью невинны.
Бен, Тодд и Виола продолжают путь к Хейвену, но Дэви снова находит их. Бен отвлекает его, чтобы позволить Тодду и Виоле бежать, но затем они оба загнаны в угол Аароном в пещере около водопада у Хейвена. Тодд понимает, что процесс становления мужчиной в Прентисстауне включает в себя убийство кого-то. Аарон думает о себе как о символической жертве ради последнего мальчика в Прентисстауне и пытается спровоцировать Тодда убить его. Пытаясь помешать Аарону добиться успеха, Виола хватает нож и вонзает ему в шею. Он падает в водопад и умирает.
Дэви снова перехватывает пару на пути в Хейвен, стреляя в Виолу. Тодд усмиряет Дэви, сбегает и несет умирающую Виолу в Хейвен, чтобы получить помощь. Однако мэр Прентисс уже там, чтобы поприветствовать их. После того, как Хейвен сдался без боя, мэр объявляет себя президентом Нового Света. Сквозь свое отчаяние Тодд понимает, что он не может слышать Шум мэра. Не имея другого выбора, Тодд сдается мэру, чтобы спасти Виолу.
Действие «Ножа, который никогда не отпустит» происходит в городе, захваченном небольшой группой религиозных поселенцев из Старого Света, в городе около болота. Хотя у поселенцев есть некоторые передовые технологии, в основном они фермеры, ведущие натуральное хозяйство . Сельскую обстановку сравнивают с мирами «Приключений Гекльберри Финна» и «Ночи охотника» . [3]
«Нож, который никогда не отпустит», получил очень положительные отзывы. Ян Чипман из Booklist дал роману звездный обзор , похвалив «чистую изобретательность и волнение» повествования Несса и поддержав персонажей книги, добавив, что «финал с клиффхэнгером столь же эффективен, как выстрел в живот». [4]
Фрэнк Коттрелл-Бойс , писавший для The Guardian , похвалил начало романа и добавил, что остальная часть книги «соответствует волнению первого предложения». [3] The Sunday Telegraph также похвалил книгу, описав ее как «бешено развивающуюся, ужасающую, волнующую и душераздирающую» и назвав ее книгой, которая «преследует ваше воображение». The Times назвала ее «потрясающим дебютом» и «столь же убедительной, сколь и оригинальной».
Аналогичным образом Николас Такер из The Independent написал, что «Нож, который никогда не отпустит » «устанавливает высокую планку» [5], а Chicago Tribune охарактеризовал роман как «книгу, которую можно читать в одиночку и дочитывать допоздна» [6] .
В 2011 году Lionsgate купила права на экранизацию трилогии «Поступь хаоса» . Президент Lionsgate Джо Дрейк сказал, что решение было принято, потому что «чувство срочности и импульса пронизывает эти истории — это делает книги такими, от которых невозможно оторваться, и сделает фильмы такими, которые невозможно пропустить на большом экране». [12]
В 2011 году было объявлено, что « Поступь хаоса: Нож, который никогда не отпустит» будет спродюсирован Дагом Дэвисоном [13], в то время как Джейми Линден будет писать сценарий, а Даг Лайман ведёт переговоры о постановке фильма. [14] [15] 5 августа 2016 года было объявлено, что звёзды «Человека-паука» и «Звёздных войн» Том Холланд и Дэйзи Ридли будут сниматься в адаптации. [16]
Сценарий был написан Нессом, Чарли Кауфманом и Джоном Ли Хэнкоком , а режиссером выступил Даг Лайман . Съемки начались в августе 2017 года. [17] Дата выхода была назначена на 1 марта 2019 года, но была отложена из-за COVID-19 и пересъемок. Фильм был выпущен в кинотеатрах США 5 марта 2021 года.
