stringtranslate.com

Нос (опера)

Нос , соч. 15, (русский: Нос , латинизированный:  Нос первая опера Дмитрия Шостаковича , сатирическое произведение, завершенное в 1928 году по одноименному рассказу Николая Гоголя 1836.

Стиль и структура

Опера была написана в 1927–1928 годах. Либретто написали Шостакович, Евгений Замятин , Георгий Ионин и Александр Прейс . Шостакович заявил , что это сатира на времена Александра I. [1] Сюжет повествует о петербургском чиновнике, нос которого отрывается от лица и живет собственной жизнью.

Оригинальное творчество Гоголя было расширено за счет заимствований из некоторых других его произведений, включая « Шинель », « Женитьба » , « Дневник сумасшедшего », « Мертвые души» , а также «Братьев Карамазовых» (1881) Достоевского . Последнее происходит во втором акте, сцене шестой, где Ковалев возвращается домой и находит поющего Ивана. Песня представляет собой переложение Шостаковича на слова 2-й части 5-й книги 2-й главы « Карамазова », где лакей Смердяков поет своей соседке Марии Кондратьевне.

Невидимая сила связана с моей возлюбленной. Благослови нас, Господи, ее и меня! Она и я! Я откажусь от королевской короны, если моя возлюбленная будет счастлива. Благослови нас, Господи, ее и меня! Она и я!

Шостакович использует монтаж разных стилей, в том числе народной музыки, популярной песни и атональности . Кажущемуся хаосу придают структуру формальные музыкальные приемы, такие как каноны и квартеты, прием, взятый из «Воццека » Альбана Берга .

По словам британского композитора Джерарда Макберни , писавшего для Boosey & Hawkes , « Нос» — один из величайших шедевров молодого Шостаковича, волнующее проявление вокальной акробатики, диких инструментальных красок и театрального абсурда, пронизанное взрывной смесью смеха. и ярость... Результат в безжалостно непочтительных руках Шостаковича подобен оперной версии Чарли Чаплина или Монти Пайтона ... несмотря на великолепно абсурдный сюжет и виртуозную музыку, " Нос" представляет собой совершенно практическое произведение и обеспечивает чрезвычайно интересный вечер. в театре». [2]

История выступлений

В июне 1929 года «Нос» был представлен в концертном исполнении, вопреки собственному желанию Шостаковича: « Нос теряет всякий смысл, если рассматривать его просто как музыкальное произведение. Ибо музыка возникает только из действия... Мне ясно, что концертное исполнение «Носа» разрушит его». [3] Действительно, концертное исполнение вызвало недоумение и подверглось яростной критике со стороны Российской ассоциации пролетарских музыкантов (РАПМ). [3]

Первоначально планировалось поставить спектакль в Большом театре под руководством Всеволода Мейерхольда , но планы провалились, поскольку Мейерхольд был слишком занят другими постановками. Премьера под управлением Самуила Самосуда состоялась в Малом оперном театре в Ленинграде 18 января 1930 года. [4] Она вызвала в целом плохие отзывы и широкое непонимание среди музыкантов. [5] Несмотря на это, дирижер Николай Малько , который преподавал Шостаковича в Ленинградской консерватории и дирижировал премьерой Первой симфонии своего ученика , назвал оперу «огромным успехом»; действительно, за шесть месяцев было дано 16 представлений с двумя поочередными составами. [3]

Опера больше не исполнялась в Советском Союзе до 1974 года, когда ее возродили Геннадий Рождественский и Борис Покровский . В интервью для документального фильма 2008 года Рождественский рассказал, что он нашел старую копию « Носа» в Большом театре в 1974 году, предположительно последнюю копию в Советском Союзе. Композитор присутствовал на репетиции и премьере 1974 года. [6]

Итальянская премьера «Носа» состоялась 23 мая 1964 года на сцене Maggio Musicale Fiorentino в Театре делла Пергола во Флоренции. В актерский состав вошли Ренато Капечки (Платон Кусник Кавальоф), Итало Тахо (Иван Яковлевич), Антонио Пирино (Нос), Цеси Броггини (Пелагия Григорьевна Подточина) и Иоланда Менегуззер (дочь Подточины). Его дирижировал Бруно Бартолетти и режиссировал Эдуардо Де Филиппо . Художник-постановщик Мино Маккари . [7]

Опера получила свою профессиональную премьеру в США в Опере Санта-Фе в 1965 году под управлением Эриха Кунцеля [8] и снова была исполнена труппой Санта-Фе в 1987 году под управлением Эдо де Ваарта . [9] Он был исполнен в июле 2004 года в зале SummerScape Бард-колледжа в Аннандейл-он-Гудзон , штат Нью-Йорк, под руководством Франчески Замбелло и в исполнении Американского симфонического оркестра под управлением Леона Ботштейна . [10]

Опера была поставлена ​​в Опере Бостона в начале 2009 года [11] и в Метрополитен-опера в Нью-Йорке в марте 2010 года. Эта постановка была возрождена в 2013 году и транслировалась в кинотеатры по всему миру в рамках Метрополитен-опера в прямом эфире. Программа HD 26 октября. [12]

Премьера постановки Барри Коски новой англоязычной версии Дэвида Паунтни для Королевской оперы , Оперы Австралии и Комише опер Берлин состоялась в 2016 году в Королевском оперном театре в Лондоне, дебют Коски в этом театре, и в 2018 году в Сиднейском театре . Оперный театр и в Берлине. [13]

Инструментарий

Деревянные духовые инструменты : флейта (дублирование пикколо , альт-флейта ), гобой (дублирование английского рожка ), кларнет си-бемоль (дублирование кларнета-пикколо , ля-кларнет, бас-кларнет ), фагот (дублирование контрафагота )
Духовые : валторна , труба (двойной корнет ), тромбон.
Перкуссия : треугольник , бубен , кастаньеты , том-том , трещотка , подвесная тарелка , клэш-тарелки , большой барабан , малый барабан , там-там , глокеншпиль , трубчатые колокольчики , ксилофон , флексатон ( музыкальная пила )
Клавиатуры : фортепиано
Струнные :первая и вторая скрипки , альты , виолончели , контрабасы , две арфы , малые домры , альтовые домры , две балалайки .

Роли

Для актерского состава требуется 82 певческих/говорящих партии, обычно исполняемые примерно 14 исполнителями. [2]

Краткое содержание

Опера в 3-х действиях и 10-ти картинах, без антракта.

Акт 1

Пролог

Санкт-Петербург. Ковалева, коллежского асессора, бреет Иван Яковлевич (цирюльник). Он один из постоянных клиентов Яковлевича.

Наутро Яковлевич находит в хлебе нос. Его жена, полагая, что он отрезал нос одному из своих клиентов, просит его избавиться от него. Он пытается избавиться от него на улице, но ему мешают встречи со знакомыми людьми, затем он бросает его в Неву , но его видит полицейский и увозит на допрос. Тем временем Ковалев просыпается и обнаруживает, что у него отсутствует нос. Его первая реакция — недоверие, затем шок, и он намеревается найти это. Позже он видит свой молящийся нос в Казанском соборе , теперь размером с человека. Поскольку Нос приобрел более высокий чин (статского советника), чем он, он отказывается иметь с ним какие-либо дела и уходит.

Акт 2

В ходе поисков Ковалев оказывается на квартире полицмейстера, но дома его нет. Затем он посещает редакцию газеты, чтобы разместить объявление о потере носа, где речь идет о пропавшей собаке. После объяснения причин потери ему в просьбе отказывают по причине репутации газеты. Продемонстрировав свою потерю, клерк предлагает ему рассказать свою историю. Ковалев чувствует себя оскорбленным и уходит.

Он возвращается в свою квартиру, где его слуга играет на балалайке , отпускает его и погрязает в жалости к себе.

Акт 3

Полиция берется за поиски. Группа полицейских находится на вокзале, чтобы не допустить побега носа, где их сплачивает инспектор. Нос вбегает и пытается остановить поезд, после чего начинается погоня, в результате которой его схватывают. Затем нос выбивают до нормального размера, заворачивают и возвращают инспектору Ковалеву, но Ковалев не может его прикрепить. И врач не может. Затем он подозревает, что его околдовала женщина по имени мадам Подточина, потому что он не женился на ее дочери. Он пишет, чтобы попросить ее снять заклинание, но она ошибочно интерпретирует письмо как предложение дочери. Она убеждает его в своей невиновности. В городе подогреваемые слухами толпы собираются в поисках носа, пока полиция не наведет порядок.

Эпилог

Ковалёв просыпается с приклеенным носом и от радости танцует польку . Яковлевич вышел из тюрьмы и приезжает его побрить. После этого Ковалев бродит по Невскому проспекту , здороваясь со знакомыми, а люди обсуждают историю.

Записи

На видео

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Исполнение строк, отведенных в либретто Носу; Сам «Нос» был немой ролью, которую танцевал Илан Галкофф.

Рекомендации

  1. ^ Нос - Опера в 3-х действиях по Николаю Гоголю. Опус 15 Шостаковича. – Государственный Малый оперный театр, Ленинград, 1930, с. 4
  2. ^ ab The Nose, подробности, Boosey & Hawkes
  3. ^ abc Уилсон, с. 84
  4. ^ Хьюм, с. 44
  5. ^ Уилсон, с. 85
  6. ^ Дмитрий Шостакович: Dem kühlen Morgen entgegen, 3 субботы , 2008 г. (на немецком языке)
  7. Делла Корте, А. (24 мая 1964 г.). «La Prima Esecuzione Per L'Italia Al Maggio Fiorentino. Il Naso di Sciostakovic» [Первое выступление для Италии во флорентийском мае. «Нос » Шостаковича. Ла Стампа (на итальянском языке). Турин.
  8. ^ «Опера Санта-Фе: подробности онлайн-архива производства 1965 года с актерами и производственным персоналом» . Проверено 9 марта 2022 г.
  9. ^ «Опера Санта-Фе: подробности постановки 1987 года, онлайн-архивы с актерами и производственным персоналом» . Проверено 9 марта 2022 г.
  10. ^ «Нос - единственная комическая опера Шостаковича в Bard Summerscape». www.bard.edu . Связи с общественностью Бард-колледжа . Проверено 9 марта 2022 г.
  11. Opera Boston: ссылка на примечания и информацию о The Nose, получено 14 марта 2010 г. Архивировано 4 октября 2011 г., в Wayback Machine.
  12. ^ «Метрополитен-опера: расписание сезона Live in HD на 2013–14 годы» . Проверено 9 марта 2022 г.
  13. ^ «Сбежавший нос вызывает проблемы в опере, описанной как Монти Пайтон» Барни Цвартс, The Sydney Morning Herald , 2 февраля 2018 г.
  14. ^ "Нос". Метрополитен-опера по запросу . Проверено 11 апреля 2018 г.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки