Ночь живых мертвецов (также известная как Ночь живых мертвецов Джорджа А. Ромеро ) — американский фильм ужасов 1990 года, снятый Томом Савини (его дебютный полнометражный фильм ) с Тони Тоддом и Патрисией Толлман в главных ролях . Это ремейк одноимённого фильма Джорджа А. Ромеро 1968 года ;Ромеро переписал оригинальный сценарий 1968 года, который он изначально написал в соавторстве с Джоном А. Руссо . [4] [5]
Как и в оригинале, фильм повествует о семи незнакомцах, которые встречаются и выживают в сельском фермерском доме после пробуждения зомби -каннибалов . Это единственный «официальный» ремейк фильма 1968 года, после которого вышли другие «неофициальные» ремейки , поскольку исходный материал не имел авторских прав (и, как следствие, находился в общественном достоянии ).
«Ночь живых мертвецов» была выпущена Columbia Pictures в США 19 октября 1990 года. Фильм получил отрицательные отзывы после первоначального выпуска и собрал $5,8 млн при бюджете в $4,2 млн. Современные отзывы были более положительными.
Одним идиллическим августовским днем братья и сестры Барбара и Джонни посещают могилу своей матери на отдаленном кладбище в сельской Пенсильвании. Пожилой мужчина с кровью на лбу сталкивается с ними там, что-то бормочет и в ужасе убегает. Когда они предлагают ему помощь, на них нападает зомби. Джонни убивают, а Барбара бежит с кладбища и обнаруживает то, что кажется заброшенным фермерским домом. Она ищет там убежища, но находит еще одну стаю зомби. Потрясенная и встревоженная, она пытается отбиться от них. Вскоре после этого появляется человек по имени Бен (который сбежал из Эванс-Сити) и помогает Барбаре расправиться с зомби. Эти двое быстро образуют связь и очищают дом от нежити и начинают баррикадировать двери и окна, когда наступает ночь.
Вскоре они обнаруживают других выживших, затаившихся в подвале: мужчину по имени Гарри Купер; его жену Хелен; их дочь Сару, которую укусил зомби и которая серьезно заболела; и подростковых любовников Тома Битнера и Джуди Роуз Ларсон. Группа разделилась по поводу того, каков должен быть их следующий курс действий. Гарри настаивает, чтобы все отступили в подвал и затаились, ожидая властей. Бен не соглашается, полагая, что подвал — это «смертельная ловушка», и им лучше укрепить дом и отбиваться от орды. Заметив ограниченную подвижность зомби, Барбара предлагает им покинуть дом пешком. Обсуждение быстро становится враждебным, поскольку между Беном и Гарри вспыхивает напряжение. Начинается драка, в результате которой Куперы остаются в подвале, чтобы ухаживать за Сарой, в то время как другие выжившие продолжают укреплять двери и окна наверху. Громкое строительство привлекает толпу зомби к фермерскому дому. Инфицированным не требуется много времени, чтобы окружить группу, и они оказываются в ловушке, не имея возможности отступить.
Группа придумывает план побега, используя грузовик Бена, в котором закончилось топливо, заправившись на запертой бензоколонке неподалеку. Они находят связку ключей в теле дяди Реджа (владельца фермы) и продолжают ехать вверх по холму к бензоколонке, но их план начинает рушиться, когда Бен падает с кузова грузовика и вынужден защищаться. К их ужасу, ключа от бензоколонки нет среди набора, который они привезли с собой. Понимая, что у них нет времени, Том стреляет в замок, заставляя бензин зажечь горящий факел в грузовой платформе. Грузовик и бензоколонка взрываются, убивая Тома и Джуди.
У Бена нет выбора, кроме как вернуться назад, и он обнаруживает, что все начинает превращаться в хаос. Гарри отобрал у Барбары ее пистолет и теперь вооружен, в то время как орда ворвалась внутрь. Дом теперь полностью захвачен, выходы заблокированы, а баррикады снесены.
Без ведома выживших наверху, Сара поддалась укусу в руку и превратилась в зомби; она нападает и кусает свою обезумевшую мать. Когда Сара поднимается наверх, она провоцирует перестрелку между своим отцом, который пытается защитить ее, и Беном и Барбарой, которые пытаются защитить себя. И Бен, и Гарри тяжело ранены, и Барбара стреляет в Сару. Гарри отступает на чердак, в то время как Бен, шатаясь, спускается в подвал, где стреляет в реанимированную Хелен. Бен постепенно впадает в шок, и, поняв, что ключ от бензоколонки все это время был в подвале, он бездумно смеется над иронией, прежде чем умереть от полученных травм.
Тем временем Барбара покидает фермерский дом в одиночестве и пытается найти помощь. В конце концов она присоединяется к группе местных жителей, которые зачищают территорию от нежити, и просыпается на следующий день в импровизированном лагере, окруженном безопасностью СМИ и горожан во главе с шерифом Макклелландом. Заметив группу пьяных деревенщин, которые нападают на небольшую группу захваченных зомби, она комментирует сходство между живыми и нежитью (очевидно, предполагая, что мы не лучше этих прожорливых каннибалов). Она возвращается на ферму, чтобы найти Бена, который теперь зомбирован; он смотрит на Барбару, прежде чем его застрелят. Когда Гарри выходит с чердака живым, Барбара убивает его в порыве ярости и возмездия за смерть Бена и поворачивается, чтобы уйти из дома, говоря мстителям, что у них есть «еще один для огня». Барбара мрачно наблюдает, как тела сжигают на костре.
Режиссер и соавтор сценария фильма «Ночь живых мертвецов » (1968) Джордж А. Ромеро сказал, что ремейк появился отчасти из-за проблем с прибылью от оригинального фильма . Длительная судебная тяжба за права на фильм, а также недосмотр, из-за которого уведомление об авторских правах не было включено, заставили Ромеро не видеть особой выгоды. Продюсерская компания Ромеро, Image Ten, в конечном итоге выиграла судебный процесс, но дистрибьютор обанкротился, прежде чем они смогли собрать хоть какие-то деньги. Еще одной проблемой был тот факт, что создатели фильма беспокоились, что кто-то другой может сделать несанкционированный ремейк. Ромеро связался с Менахемом Голаном, когда услышал, что 21st Century Film Corporation заинтересована в ремейке, и Ромеро, Джон А. Руссо и Рассел Стрейнер впервые за 20 лет сотрудничали. [2] Том Савини изначально был нанят для выполнения спецэффектов, но Ромеро убедил его стать режиссером. [6] Савини был привлечен к ремейку, поскольку он не мог заниматься спецэффектами в оригинале. [7]
Команда по спецэффектам намеренно ограничила эффекты, поскольку посчитала, что излишняя кровь будет неуважением к оригинальному фильму. [2] Чтобы эффекты были реалистичными, они использовали в качестве вдохновения настоящее вскрытие , учебники по судебной патологоанатомии и кадры нацистских лагерей смерти . Савини сказал, что он хотел сохранить художественность фильма, несмотря на свою репутацию «короля брызг ». [2] Зомби-статисты были набраны легко, так как репутация фильма привлекала их даже издалека, из Кентукки. [8]
Производство было нелегким для Савини, который описал его как «худший кошмар в своей жизни». Савини сказал, что только 40% его идей попали в финальный фильм. Без Ромеро на съемочной площадке он конфликтовал с продюсерами, которые не позволяли ему исследовать свое видение фильма. [7]
Чтобы избежать рейтинга X , Савини пришлось вырезать несколько сцен из фильма. Савини объяснил непопулярность фильма среди поклонников ужасов именно этими сокращениями. [7] Версия Blu-ray была выпущена ограниченным тиражом в 3000 экземпляров 9 октября 2012 года компанией Twilight Time. [9] Австралийский кинодистрибьютор Umbrella Entertainment выпустил специальное издание фильма с восстановленной копией, наряду с оригиналом 1968 года на Blu-ray 6 апреля 2016 года. [10]
Первоначальная реакция и единодушное мнение как зрителей, так и критиков были в целом негативными. [8]
Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly оценил фильм на D+ и написал: «В истории плохих идей решение Джорджа Ромеро снять цветной ремейк своего тревожно безумного зомби-фестиваля 1968 года « Ночь живых мертвецов» должно стоять в одном ряду с New Coke ... Оригинальная «Ночь» была воспринята некоторыми как заявление о войне во Вьетнаме; эта не о чем-то большем, чем желание Ромеро заработать деньги». [11] Роджер Эберт в своей статье для Chicago Sun-Times присудил фильму одну звезду из возможных четырех, написав: «Ремейк настолько близок к оригиналу, что нет смысла смотреть оба». [12] Кэрин Джеймс из The New York Times написала: «Не было никакой реальной необходимости делать ремейк фильма, который живет за счет своей культовой привлекательности, которую он приобрел со временем. Но как и фильмы категории B и ремейки, этот фильм знает, как вернуть уставших зомби к жизни». [13] Variety назвал его «грубым эпизодом кинематографического ограбления могил». [14] Кевин Томас из Los Angeles Times написал: «Хотя у This Night нет леденящей, почти кинематографической достоверности оригинала, это, безусловно, хорошо выдержанное развлечение». [15] В The Washington Post Ричард Харрингтон раскритиковал фильм как чисто финансовую попытку, которой теперь не хватает шока оригинального фильма, поскольку тропы фильмов о зомби стали клише. [16] Дэйв Кер из Chicago Tribune оценил его на три звезды из четырех и написал, что, хотя режиссура Савини немного слишком буквальна, фильм «содержит некоторое интригующее дальнейшее развитие идей первого фильма, а также некоторые исправленные ошибки и ужесточенные драматические отношения». [17]
Современная критика более благодарна. [18] По данным агрегатора рецензий Rotten Tomatoes , по состоянию на 2023 год 68% из 34 критиков дали фильму положительную оценку; средняя оценка составляет 6,3/10. Критический консенсус гласит: « Ночь живых мертвецов » не совсем переосмысливает повествование оригинала, но ее изящное действие и усиленная кровь превращают ее в достойную витрину ужасов». [19] На Metacritic он имеет оценку 54 из 100 на основе отзывов 18 критиков, что указывает на смешанные и средние отзывы. [20] Bloody Disgusting оценил его на четыре с половиной звезды из пяти и написал: «Этот фильм работает на многих уровнях. Обычно ремейки ужасны и так сильно расходятся с оригинальным фильмом. Этот настолько близок к оригиналу, что это пугает». [21] Рецензируя Blu-ray Twilight Time, Адам Тайнер из DVD Talk оценил его на 3,5/5 звезд и написал: «У нас никогда не будет возможности увидеть ремейк, который намеревался снять Том Савини. Тем не менее, несмотря на многочисленные ошибки этой сильно скомпрометированной версии, « Ночь живых мертвецов » умудряется выделиться как один из самых эффективных ремейков ужасов». [22] Рецензируя тот же диск на DVD Verdict , Патрик Ногл оценил его на 83 из 100 и назвал «одним из лучших доступных фильмов о зомби». [23] В ретроспективе на PopMatters академик Синтия Фриланд сравнила расовую политику оригинального фильма и гендерную политику ремейка. Фриланд приходит к выводу, что изображение Барбары в оригинальном фильме делает кино лучше, а более феминистски-дружественное обновление Барбары слишком производно от стандартных тропов « последней девушки ». [24]
Савини часто демонстрирует неразрезанную рабочую копию фильма на VHS на конвенциях. [25] По словам Савини, «Годы спустя я был на ночном показе и проводил сессию вопросов и ответов перед фильмом, и я не собирался садиться и смотреть его, но я сделал это... И это был первый раз, когда я увидел его объективно, и он хорош!» [25]
