«Ныряльщики за тенями: подлинные приключения двух американцев, которые рисковали всем, чтобы раскрыть одну из последних тайн Второй мировой войны» — документальная книга Роберта Курсона , изданная в 2004 году. В ней рассказывается об обнаружении немецкой подводной лодки времен Второй мировой войны в 60 милях (97 км) от побережья Нью-Джерси , США, в 1991 году, о проведении исследовательских погружений и об ее окончательной идентификации как U-869, потерянной 11 февраля 1945 года.
В 1991 году группа водолазов , включая Джона Чаттертона , отправилась на «Искателе», чтобы исследовать неизвестный объект, лежащий на глубине 230 футов (70 м) под поверхностью Атлантического океана , и обнаружила немецкую подводную лодку времен Второй мировой войны у побережья Нью-Джерси. Пораженные этим открытием, Чаттертон и его коллеги-водолазы заключают договор о том, чтобы держать подводную лодку в секрете, пока они не узнают ее личность и не заявят о своей ответственности за ее открытие. Это делается для предотвращения «прыжков с затонувших кораблей» (когда другой человек заявляет о своей ответственности и/или извлекает предметы из затонувшего судна). К сожалению, этот договор почти сразу же нарушается членами команды, которые рассказывают об этом близким друзьям, и секрет раскрывается. Консультации как с ВМС США , так и с ВМС Германии приводят к отрицанию возможности крушения подводной лодки времен Второй мировой войны в этом районе. Исторические записи утверждают, что ближайшее крушение подводной лодки находится в сотнях миль.
В книге описывается хроника поисков таинственного затонувшего судна, названного командой дайверов U-Who , личности людей на борту и то, как оно оказалось на дне океана недалеко от Нью-Джерси. Потребовалось шесть лет погружений, чтобы извлечь артефакты из подводной лодки, а также исследования, чтобы подтвердить идентичность лодки как U-869 .
В ходе поисков несколько членов первоначальной команды дайверов ушли, либо потому что их жизнь завела их в другое место, либо из-за опасений за свою безопасность. Было набрано несколько новых членов, включая Ричи Колера , члена печально известного клуба «Atlantic Wreck Divers», который имел репутацию пиратского и безрассудного в своей философии дайвинга. Эта философия является полной противоположностью философии Чаттертона, и Чаттертон изначально не любит Колера. Однако в ходе поисков двое мужчин обнаруживают друг в друге качества, которыми они оба восхищаются и которые уважают. Сам Колер движим не денежными желаниями, а историей, стоящей за крушением, и личной связью, которую он чувствует, поскольку его семья немецкого происхождения . В конечном итоге он и Чаттертон становятся близкими друзьями.
Поиски идентичности подводной лодки и ее пассажиров доводят команду водолазов до предела, в конечном итоге кладя конец бракам Чаттертона и Колера, а также жизням трех водолазов, включая Стива Фельдмана и команду отца и сына Криса Рауза-старшего и Криса «Криси» Рауза-младшего .
В своей самостоятельно изданной научно-популярной книге « Shadow Divers Exposed: the Real Saga of the U-869» (2006) Гэри Джентиле оспаривает некоторые факты о затоплении U-869 . [1] Джентиле, известный дайвер, исследователь и автор, резко опровергает теорию Чаттертона и Колера о том, как затонула U-869 . Джентиле ссылается на журналы атак и свидетельства очевидцев из экипажа двух эскортных эсминцев , которые предполагают, что подводная лодка была первоначально повреждена ежом, выпущенным USS Howard D. Crow , а затем впоследствии повреждена глубинной бомбой сопровождавшего ее USS Koiner . Джентиле также противоречит событиям на палубе после фатального погружения Rouses. [1]
В эпизоде PBS NOVA «Потерянная подлодка Гитлера» (14 ноября 2000 г.) рассказывалось о том, как Чаттертон и Колер пытались идентифицировать подлодку. [2]
Музыкант Адам Янг из группы Owl City написал песню «Brielle» после прочтения книги Shadow Divers : « Brielle — небольшой городок на побережье Нью-Джерси. Я написал эту песню после прочтения книги Shadow Divers Роберта Курсона, в которой он рассказывает об обнаружении немецкой подводной лодки времен Второй мировой войны в шестидесяти милях от побережья США в 1991 году. В песне описывается моряк, который собирается отправиться в долгое путешествие и задается вопросом, увидит ли он когда-нибудь снова девушку, которую любит». [3]