stringtranslate.com

Истории о Нэнси Дрю

« Nancy Drew Mystery Stories» — это долгоиграющая «основная» серия франшизы «Нэнси Дрю» , которая была опубликована под псевдонимом Кэролин Кин . Существует 175 романов — плюс 34 переработанных рассказа — которые были опубликованы в период с 1930 по 2003 год под этим знаменем; Grosset & Dunlap опубликовали первые 56 и 34 переработанных рассказа, в то время как Simon & Schuster опубликовали серию, начиная с 57-го тома.

Спин-офф, Nancy Drew Files , выходил одновременно с 1986 по 1997 год. В 2003 году Simon & Schuster объявили, что Nancy Drew Mystery Stories закончится и будет заменена новой, более современной серией под названием Nancy Drew: Girl Detective . Запущенная в 2004 году, серия закончилась в 2012 году. [1] The Nancy Drew Diaries была запущена вместо нее в 2013 году.

История публикации

Милдред Вирт Бенсон приписывают написание 23 из первых 30 романов серии. Другие авторы также внесли свой вклад, но в 1959 году дочь Эдварда Стратемайера , Харриет Адамс , начала переписывать ранние книги серии, иногда заменяя совершенно новые сюжеты, сохраняя при этом то же название.

В редакциях Харриет Адамс Нэнси изображена как менее импульсивная, менее своенравная девушка в представлении Стратемайера и Милдред, более мягкая, более сдержанная и утонченная девушка — «больше сахара и меньше специй», с обширным гардеробом и более благотворительным мировоззрением. [2] Хелен Корнинг [кто?] выглядит старше, возможно, в рамках подготовки к ее «выписыванию» после 4-го тома пересмотренной серии (в оригинальной серии не было никаких объяснений) и для того, чтобы представить Бесс и ее кузена Джорджа . Воспринимаемые расовые стереотипы — и, возможно, персонажи цветного периода — были опущены. Действие значительно возросло и стало более быстрым. Больше подробностей развития было дано Нэнси и ее дому.

Книги Нэнси Дрю на полке в публичной библиотеке

В 1979 году после судебного разбирательства между Stratemeyer Syndicate и Grosset & Dunlap , первоначальными издателями (в твердом переплете) первых 56 произведений о Нэнси Дрю , права на публикацию новых историй были предоставлены Simon & Schuster . Книги из № 57, The Triple Hoax (1979), впоследствии публиковались в основном в мягкой обложке . [3]

Книги № 57–78 изначально печатались под детским издательством Simon & Schuster Wanderer в виде дайджест-формата в мягкой обложке (хотя некоторые из них позже были опубликованы в обычном формате для массового рынка в мягкой обложке , который также был выбран для некоторых иностранных изданий, таких как британские издания Armada ). Известно также, что было выпущено ограниченное количество изданий в твердом переплете, в основном для библиотек. [4]

Начиная с 1979 года, названия были представлены в формате набора обложек, называемом дизайном "Arch", с шестнадцатью обложками, нарисованными Рут Сандерсон . Двадцать два названия были также переизданы под лейблом Wanderer в новом дизайне "шахматная доска", прежде чем серия переехала, с #79, в новый импринт Minstrel , после чего они получили еще более новые обложки в дизайне "шахматная доска". В конечном итоге серия снова переехала в импринт Simon & Schuster's Aladdin Paperbacks , начиная с #164, претерпев еще две переделки обложек, "White" и "Paint".

Титулы Гроссет и Данлэп (1930–1979)

Истории о Нэнси Дрю впервые были опубликованы в Соединенных Штатах в 1930 году издательством Grosset & Dunlap в серии книг в твердом переплете . Пересмотр всех названий до #34 начался в 1959 году.

В 1979 году книги о Нэнси Дрю начали публиковаться издательством Wanderer Books Simon & Schuster в мягкой обложке. Хотя они были отформатированы иначе, чем оригинальная серия из 56 томов, которая продолжалась под контролем Grosset & Dunlap, эти новые книги были опубликованы под заголовком Nancy Drew Mystery Stories . Эти книги содержат все более современные иллюстрации на обложках, а некоторые книги имеют несколько версий обложек.

Эти книги иногда называют «дайджестами», поскольку издательство Simon & Schuster опубликовало их в виде дайджестов в мягкой обложке, в отличие от книг Grosset & Dunlap в твердом переплете. (Одной из причин, по которой Адамс перешел на Simon & Schuster, было то, что Grosset & Dunlap выступал против такого изменения, в то время как Simon & Schuster с ним согласился.) [ необходима цитата ]

В 2005 году первые восемь томов из раздела «Странник» (#57-64) были переизданы Grosset & Dunlap в качестве специальной акции к празднованию 75-летия Нэнси Дрю. Эти переиздания вышли из печати в 2013 году.

Книги Странника (1979–1985)

Первоначально «Тройной обман» был указан как следующая книга в конце «Тринадцатой жемчужины» . Grosset & Dunlap продолжали указывать это, пока не проиграли судебное дело против Syndicate и Simon & Schuster в мае 1980 года. Позже книга была пересмотрена, чтобы исключить «Тройной обман» . Однако позже они опубликовали эту книгу — и семь после нее — в 2005 году с разрешения и при сотрудничестве Simon & Schuster, в ознаменование 75-летия Нэнси Дрю.

Основной сюжет, формула и последовательность книг остались похожими на оригинальные книги Grosset & Dunlap, которые все еще публиковались в то время. Харриет Адамс все еще была вовлечена в Синдикат, даже после того, как она перестала писать книги в 1980 году. Simon & Schuster отклонили ее первоначальную рукопись для The Secret in the Old Lace , и история была переписана Нэнси Аксельрад. После ее смерти в 1982 году Синдикат продолжил работу с пятью своими партнерами (остальные трое детей Адамс, плюс авторы Аксельрад и Лило Уэнн), пока не был продан Simon & Schuster в 1987 году.

В этот период Синдикат начал нанимать новых, более молодых писателей, среди которых были Шарон Вагнер , Ричард Баллад и Джеймс Дункан Лоуренс . Две книги Баллада, «Плененный свидетель» и «Зловещее предзнаменование» , а также «Тайна изумрудно-глазой кошки» изначально были написаны для «Братьев Харди» , но по неизвестным причинам были переписаны.

Последние две книги (№ 77 и № 78) были « закулисными пилотами » для спин-оффа «Досье Нэнси Дрю» , который начался в 1986 году. Из-за этого, а также из-за продажи Синдиката Стратемайера, серия ушла на двухлетний перерыв для переоснащения серии.

Книги Менестреля (1987–2001)

После 78 тома серия заняла 2+12 -летний перерыв из-за продажи Stratemeyer Syndicate компании Simon & Schuster и начала спин-оффа The Nancy Drew Files . В этот момент упаковщик книг Mega-Books взял на себя управление серией и нанял разных авторов-призраков для работы (многие из которых до сих пор неизвестны). Известные авторы-призраки — это те, кого либо обнаружили через другие ресурсы, либо публично раскрыли себя как авторов-призраков для серии.

Новым редактором серии также стала Энн Гринберг; Гринберг курировала серию в течение следующих 16 лет и стала одним из самых влиятельных редакторов «Нэнси Дрю» , благодаря которому книги просуществовали до 21 века.

Из-за отмены «Досье Нэнси Дрю» в 1997 году издательство Simon & Schuster переписало несколько неопубликованных рукописей в книги для оригинальной серии. Среди них — «Преступление дикой кошки» (#141), «Загадка электронной почты» (#144) и «Дело плененной королевы» (#148).

Стиль написания этих книг принял иное направление, чем у книг Syndicate; упоминаются современные технологии (из-за чего книги кажутся устаревшими очень быстро), ошибки в последовательности являются обычным явлением, и книги становятся короче (формат книг сокращается с 20 глав/180 страниц до 16 глав/150 страниц). Персонажи Берт Эддлтон и Дэйв Эванс полностью исключены (из-за этого некоторые фанаты были разочарованы), а Нэнси в основном имеет привычку вращаться между Джорджем, Бесс и Недом. Такая установка создает более реалистичный макет, а не заставляет всех шестерых бросать все, чтобы присоединиться к Нэнси. В конце 1990-х годов ошибки последовательности и текстовые ошибки стали более распространенными.

Книги об Аладдине (2001–2025)

С приходом нового тысячелетия серия сменила издателя на подразделение Aladdin компании Simon & Schuster. С падением продаж и уходом давнего редактора Энн Гринберг издательство Simon & Schuster завершило оригинальную серию в ноябре 2003 года.

Ошибки в последовательности обычны в этих книгах: в «Без обязательств» и «Опасность на Великих озерах » (обе написаны Джорджем Эдвардом Стэнли ) Нэнси и ее друзьям 17, а не 18 лет; Нед работает в компании; а у Джорджа каштановые волосы (а не каштановые). В «Оборотне в зимней стране чудес » Нед блондин, и предполагается, что Нэнси может учиться в колледже. В этих книгах также встречаются многочисленные типографские ошибки и опечатки.

Дневники Нэнси Дрю (с февраля 2013 года по настоящее время) [1]

Иностранные издания

Великобритания

Серия «Загадки Нэнси Дрю» была опубликована в серии книг в твердом и мягком переплете в Соединенном Королевстве , начиная с 1971 и 1973 годов. Британским издателем был Collins , а его издательством в мягкой обложке — Armada Books (которое также опубликовало Hardy Boys и Three Investigators , среди других серий). Когда серия «Нэнси Дрю» была опубликована в Англии, порядок был значительно изменен, а нумерация названий была пересмотрена с американского стандарта, поскольку Armada была «обязана опубликовать № 51 и далее, прежде чем опубликовать № 41-50». [5] [6]

Таким образом, оригинальные пятьдесят шесть американских изданий, опубликованных Grosset & Dunlap, стали первыми пятьюдесятью британскими изданиями, причем #57-78 были опубликованы как #51-72. Таким образом, у Collins был договор с обоими американскими издательствами, и, действительно, они были обязаны «по договорным причинам» опубликовать некоторые из более поздних названий Simon & Schuster до некоторых из Grosset & Dunlap. Collins/Armada опубликовали двадцать два названия Simon & Schuster/Wanderer последовательно, хотя и с опозданием в шесть раз, а затем завершили публикацию шести «пропавших» названий Grosset & Dunlap (включая первое, The Secret of the Old Clock ).

Двадцать два (США) названия Wanderer были выпущены в период с 1979 по 1985 год, после чего основные Nancy Drew Mystery Stories взяли небольшой перерыв. В это время Simon & Schuster начали публиковать серию The Nancy Drew Files для старших подростков, а затем перестроили основную серию, переместив ее в новый импринт в 1987 году с The Double Horror of Fenley Place , первым названием Nancy Drew , опубликованным под американским импринтом Minstrel. Соответственно, после публикации двадцати двух названий Wanderer (и семидесяти восьми в целом) в основной серии Nancy Drew , лицензия Collins/Armada прекратила свое действие в июне 1992 года. В следующем месяце сама Simon & Schuster начала публиковать более поздние названия Minstrel под своим импринтом Pocket Books UK, начиная с теперь выровненного по номеру #79.

Специальные издания и переиздания

Читательский клуб

Nancy Drew выпускалась как часть книжного клуба, Nancy Drew Reader's Club, с 1959 по начало 1961 года. Всего было выпущено двенадцать томов, шесть в 1959 году и шесть в 1960 году. [7] Эти тома были выпущены с новыми иллюстрациями художницы Полли Болиан. Тома соответствовали другому изданию Doubleday Book Club издательства Grosset & Dunlap , Young Library. Полноцветная иллюстрация на обложке была повторена в качестве фронтисписа , а двухстраничные рисунки пером и чернилами выделяли текст. Ссылки или примечания к другим томам, а также нумерация томов были удалены из текста и обложек.

Планы по выпуску дополнительных изданий были заброшены через два года, и серия прекратила публиковаться в начале 1961 года. Тома пользуются большим спросом у современных коллекционеров из-за их оригинального оформления и редкости суперобложки , сделанной на некачественной, легкой матовой бумаге вместо более плотной глянцевой бумаги , используемой в других изданиях. Книги с суперобложками считаются редкими, те, у которых дата 1960 года, коллекционерам найти гораздо сложнее. [7]

Издания книжного клуба

«Нэнси Дрю» была выпущена в формате с желтым корешком, как книжный клуб, в 1962 году. [8] Задние обложки были сплошного желтого цвета, а на корешках не было номеров томов. «Издание книжного клуба» указано на титульном листе. Были выпущены только тома 1–32. В 1970-х годах предложение книжного клуба было доступно напрямую от издателя, но эти тома были точно такими же, как и регулярно покупаемые тома; они просто отправлялись по расписанию подписчику.

Двойной триллер

Несколько книг о Нэнси Дрю были опубликованы в двухтомном формате в 1970-х годах. [9] На обложках были изображены геометрические узоры клевера на сиренево-сером фоне с виньеткой из оригинальной обложки одного из двух томов. Все тома являются последовательными, т. е. 1–2, 3–4, за исключением последних двух выпущенных. Тома 17 и 24 появляются вместе как один, поскольку они не были пересмотрены до середины 1970-х годов.

Переиздания Applewood Books

Applewood Books начала перепечатывать факсимильные издания ранних Нэнси Дрю и Харди Бойз в 1991 году. Книги имеют оригинальные суперобложки, оригинальные иллюстрации (хотя и не разбросанные по тексту), оригинальные тексты и дублированный переплет раннего формата Нэнси Дрю. Многие из томов содержат предисловия от взрослых авторов — поклонников серии, таких как Сара Парецки . Applewood выпустила оригинальные названия серии до #21, The Secret in the Old Attic . Хотя тома 22 и 23, The Clue in the Crumbling Wall и The Mystery of the Tolling Bell, соответственно, были представлены в каталоге 2006–2007 годов, эти дополнительные названия в конечном итоге не были опубликованы, поскольку представители компании заявили, что продажи более поздних томов пошли на спад, и планы по расширению линейки были прекращены в 2007 году. [ необходима цитата ]

Literarture литографии

В конце 2006 года издательство Literarture, лицензированное Simon & Schuster, начало выпускать отпечатки классических суперобложек Нэнси Дрю, созданных Расселлом Тэнди, Биллом Джиллисом и Руди Наппи, созданные на основе нетронутых винтажных художественных элементов и, в некоторых случаях, после тщательного исследования, самих оригинальных картин. [10] Обложки были выпущены в виде ограниченного тиража офсетных литографий .

В начале 2007 года Гроссет и Данлэп начали продавать специальные тома детективов о Нэнси Дрю с оригинальными иллюстрациями, но измененным содержанием, в разных ассортиментах и ​​упаковках. [ необходима ссылка ]

Примечания

  1. После пересмотра переименовано в «Тайна ранчо Теней» .
  2. После редактирования переименовано в «Тайна поросшего мхом особняка» .

Ссылки

  1. ^ ab "Nancy Drew Mystery Stories". www.series-books.com . Получено 2024-03-06 .
  2. Lundin, Leigh (28 мая 2014 г.). «Секрет нестареющей девушки». Нью-Йорк: Ellery Queen . Получено 24 июня 2014 г.
  3. ^ Nancy Drew World: Digest Paperbacks – The Triple Hoax. Доступ 3 апреля 2008 г.
  4. ^ Библиотека Нэнси Дрю: Nancy Drew Digest Paperbacks. Доступен 3 апреля 2008 г.
  5. Со страницы содержания книг, как указано в NancyDrewWorld: UK Nancy Drew Format E, автор Lea Shangraw Fox. Доступ 3 апреля 2008 г.
  6. ^ NancyDrewWorld UK - Обложки с картинками и обложки. Доступ 3 апреля 2008 г.
  7. ^ Фишер, Дженн. «Нэнси Дрю Сыщик: Издания Cameo». http://www.nancydrewsleuth.com/cameo.html
  8. ^ Фишер, Дженн. «Нэнси Дрю Сыщик: Издания книжного клуба». http://www.nancydrewsleuth.com/bookclubpc.html
  9. ^ Фишер, Дженн. «Нэнси Дрю Сыщик: Триллеры-близнецы». http://www.nancydrewsleuth.com/twinthriller.html
  10. ^ Фишер, Дженн. «Нэнси Дрю Сыщик: Современные предметы коллекционирования и товары». http://www.nancydrewsleuth.com/cmerch.html