«Обманщик» — американский немой драматический фильм 1915 года, снятый режиссёром Сесилом Б. Демиллем , в главных ролях — Фанни Уорд , Сессю Хаякава и Джек Дин , настоящий муж Уорд. [2]
Эдит Харди — избалованная светская дама, которая продолжает покупать дорогую одежду, даже когда ее муж Ричард говорит ей, что все его деньги вложены в биржевые спекуляции, и он не может платить по ее счетам, пока акции не вырастут. Она даже задерживает выплату зарплаты своей служанке, и смущенный Ричард вынужден это сделать. Эдит также является казначеем местного благотворительного фонда Красного Креста для бельгийских беженцев, который устраивает гала-танцы в доме Хишуру Тори, богатого японского торговца слоновой костью (или, в переиздании 1918 года, Хака Аракау, богатого бирманского торговца слоновой костью). Он элегантный и опасно сексуальный мужчина, к которому Эдит, кажется, испытывает некоторое влечение; он показывает ей свою комнату, полную сокровищ, и клеймит одно из них горячим клеймом, чтобы показать, что оно принадлежит ему.
Светский друг Харди говорит Эдит, что спекуляция Ричарда не принесет прибыли, и он знает лучший вариант; затем он предлагает удвоить ее деньги за один день, если она отдаст их ему для инвестирования в предлагаемое предприятие. Эдит, желающая жить роскошно и не желающая ждать, пока Ричард реализует свою спекуляцию, берет 10 000 долларов, которые Красный Крест собрал в сейфе ее спальни, и отдает их светскому другу.
Однако на следующий день ее испуганный друг говорит ей, что его чаевые ничего не стоят, и ее деньги полностью потеряны. Женщины из Красного Креста запланировали передачу денег в фонд беженцев на последующий день. Эдит идет к Тори/Аракау, чтобы попросить одолжить ей денег, и он соглашается выписать ей чек в обмен на ее сексуальные услуги на следующий день. Она неохотно соглашается на это, берет его чек и может отдать деньги Красному Кресту. Затем Ричард ликующе объявляет, что его инвестиции окупились, и они очень богаты. Эдит просит у него 10 000 долларов, говоря, что это для мостового долга, и он выписывает ей чек на эту сумму без каких-либо упреков.
Она отдает его Тори/Аракау, но он говорит, что она не может откупиться от их сделки. Когда она сопротивляется его приставаниям, он берет свое раскаленное клеймо, которым он помечал свои вещи, и клеймит ее им на плече. В последующей борьбе она находит на полу пистолет и стреляет в него. Она убегает как раз в тот момент, когда Ричард, услышав борьбу, врывается в дом. Он находит там чек, который он выписал своей жене. Тори/Аракау только ранен в плечо, а не убит; когда его слуги вызывают полицию, Ричард заявляет, что он застрелил его, и Тори/Аракау не оспаривает этого.
Эдит умоляет Тори/Аракау не выдвигать обвинения, но он отказывается пощадить Ричарда. Она навещает Ричарда в его тюремной камере и признается во всем, а он приказывает ей никому не рассказывать и позволить ему взять вину на себя. На переполненном суде и он, и Тори/Аракау, у которого рука на перевязи, дают показания о том, что он стрелял, но не говорят почему. Присяжные признают Ричарда виновным.
Это уже слишком для Эдит, и она бросается к свидетельскому месту и кричит, что она застрелила Тори/Аракау «и это моя защита». Она обнажает плечо и показывает всем в зале суда клеймо на своем плече. Зрители-мужчины в ярости бросаются вперед, явно намереваясь линчевать Тори/Аракау. Судья защищает его и умудряется удержать их. Затем он отменяет вердикт, а прокурор отзывает обвинения. Ричард с любовью и покровительством выводит пристыженную Эдит из зала суда.
Художественное руководство фильмом «The Cheat» выполнил Уилфред Бакленд . [2]
После выхода « The Cheat» имел как критический, так и коммерческий успех. Бюджет фильма составил $17 311. Он собрал $96 389 внутри страны и $40 975 на зарубежном рынке. Согласно книге Скотта Эймана « Empire of Dreams: The Epic Life of Cecil B. DeMille» , стоимость фильма составила $16 540, а кассовые сборы — $137 364. [1]
После выхода фильма персонаж Хишуру Тори был описан как японский торговец слоновой костью. Японские американцы протестовали против фильма за то, что японец был изображен как зловещий человек. В частности, японская газета в Лос-Анджелесе Rafu Shimpo вела кампанию против фильма и жестко критиковала внешность Хаякавы. Когда фильм был переиздан в 1918 году, персонаж Хишуру был переименован в «Хака Аракау» и описан в титрах как «бирманский король слоновой кости». Изменение имени и национальности персонажа было сделано, потому что Япония была союзником Америки в то время. Роберт Бирчард, автор книги Cecil B. DeMille's Hollywood , предположил, что национальность персонажа была изменена на бирманскую, потому что «в стране было недостаточно бирманцев, чтобы поднять убедительный протест». [3] Несмотря на изменения, фильм был запрещен в Соединенном Королевстве и никогда не был выпущен в Японии. [4]
Фильм вдохновил французских кинокритиков на создание термина «фотогений» для обозначения специфических качеств кинематографа и был снят с новаторским использованием освещения, что помогло повысить осведомленность о кино как о серьезной форме искусства.
Журнал Moving Picture World дал фильму восторженный отзыв:
Место требует, чтобы я был краток. Однако я не могу не сказать слов безоговорочной похвалы Фанни Уорд, чье воплощение светской бабочки с опаленными крыльями было мастерским исполнением. Также следует упомянуть световые эффекты. Они превосходят все похвалы по своему искусству, своей смелости и своей оригинальности. Есть те ловкие и тонкие штрихи, которые мы находим во всех картинах Ласки, — только здесь они нагромождаются друг на друга. Какой тонкий, но мощный эффект произвело отсутствие прутьев в тюремной сцене. Тень от прутьев, мрачный свет, наклоненная голова заключенного, вырисовывающаяся на фоне голой стены, — это лишь один из многочисленных удачных штрихов. « Плут» стоит того, чтобы его максимально разрекламировать. Это одна из ста особенностей. [5]
Фильм был номинирован в список Американского института киноискусства 2001 года «100 лет...100 захватывающих моментов» . [6] Он также был номинирован в список Американского института киноискусства 2007 года «100 лет...100 фильмов» (издание к 10-й годовщине) .
Фильм был переснят в 1923 году , Джордж Фицморис был режиссёром, а Пола Негри и Джек Холт играли главные роли. В 1931 году Paramount снова пересняла «Обманщика» , с бродвейским магнатом Джорджем Эбботом в качестве режиссёра и Таллулой Бэнкхед в главной роли . [4]
Фильм «Обман» также был переснят во Франции под названием «Forfaiture» (1937) режиссером был Марсель Л'Эрбье . Однако эта версия вносит существенные изменения в оригинальную историю, хотя Хаякава снова сыграл роль сексуального хищника-азиата. [3]
Оперная адаптация истории, La Forfaiture , с музыкой Камиля Эрлангера и либретто Андре де Лорда и Поля Мийе , впервые состоялась в Opéra-Comique в 1921 году. Это была первая опера, основанная на киносценарии, она не имела успеха, ее сыграли всего три раза. [7]
В 1993 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США . [4] [8] [9]
Копии The Cheat находятся у:
«Обманщик» , который сейчас находится в общественном достоянии , был выпущен на DVD в 2002 году вместе с другим фильмом Демилля «Непредумышленное убийство » (1922) компанией Kino International . [12] [13]
Медиа, связанные с The Cheat (фильм 1915 года) на Wikimedia Commons
Полный текст фильма «Обманщик» (1915 г.) на Wikisource