stringtranslate.com

Обратный отсчет (фильм, 1967)

«Обратный отсчет» научно-фантастический фильм 1967 года режиссёра Роберта Альтмана , основанный на романеХэнка Сирлса « Проект паломника» 1964 года . В фильме снимались Джеймс Каан и Роберт Дюваль в роли астронавтов, претендующих на звание первого американца, ступившего на Луну в рамках ускоренной программы по победе над Советским Союзом .

Сюжет

В конце 1960-х годов тренировки астронавтов на симуляторе «Аполлона» закончились досрочно. Они ворчат по этому поводу, но их командир Чиз ( Роберт Дюваль ) знает причину отмены: программу «Паломничество». Русские отправят на Луну миссию по высадке через четыре недели. У американцев был секретный альтернативный план программы «Аполлон» — вымышленная программа «Пилигрим» — на случай, если это произойдет. Один астронавт будет отправлен на Луну на ракете с односторонним движением (изображенной в фильме как « Титан II» ) с использованием модифицированного корабля проекта «Джемини» . Он пробудет на Луне несколько месяцев в капсуле-убежище, запущенной и приземлившейся перед ним. Позже за ним прибудут астронавты миссии «Аполлон».

Техника готова, но русские усложняют ситуацию, отправляя гражданского. Чиз, хотя и обучен и имеет квалификацию, является полковником ВВС . НАСА и Белый дом настаивают на том, чтобы первым человеком на Луне стал американский гражданский человек. Ли ( Джеймс Каан ), один из членов команды Чиза, прослушивается. Чиз возмущен, но соглашается тренировать Ли в те несколько дней, которые у них есть. Чиз усердно тренирует Ли, наполовину для того, чтобы подготовить его, наполовину надеясь, что он бросит учебу и Чиз сможет вмешаться. Ли упорствует, движимый той же мечтой космонавта.

После утечки информации о «Пилигриме» русские стартуют на неделю раньше. Разочарованные тем, что не были первыми, все продолжают. Укрытие (посадочный модуль LEM) запущено и успешно приземлилось. Ли запускается по графику. По пути он сталкивается с неисправностью в сети, которая проверяет его характер и затрудняет радиосвязь. Россияне также потеряли связь со своей командой. Когда Ли вращается вокруг Луны, он не видит маяка убежища. За считанные секунды до того, как ему придется прервать операцию и вернуться на Землю, он лжет, что видел это. Центр управления полетами разрешает его ретро-обжиг, и он приземляется. Теперь вся радиосвязь потеряна. Ли выходит из посадочного модуля «Джемини» и ходит с часовым запасом кислорода в скафандре. Он находит разбившийся российский спускаемый аппарат на боку, вокруг него растянулись трое мертвых космонавтов.

Все на Земле нервно ждут новостей, но их не приходит. Ли берет советский флаг у мертвого космонавта и кладет его на ближайший камень вместе со своим американским флагом. Когда воздуха осталось мало и идти некуда, Ли крутит игрушечную мышь, которую подарил ему сын. Оно указывает направо, поэтому он идет в этом направлении. Люди на Земле теряют надежду, поскольку его время истекло. Ли смотрит на часы и видит, что воздуха у него осталось всего несколько минут. Его внимание привлекает красное свечение на руке. Это маяк на крыше убежища. В последний раз Ли видели идущим к убежищу... к выживанию.

Бросать

Производство

Производство « Обратного отсчета» под рабочим названием « Moonshot» стало возможным благодаря сотрудничеству НАСА, кредитовавшего центры в Какао-Бич, Флорида, для расширения производства. Сцены бизнеса и отдыха были сняты в Калифорнии на заводе McDonnell Douglas Astronautics Co. в Хантингтон-Бич, Jamaica Bay Inn в Марина-дель-Рей, студии Warner Brothers Studios в Бербанке и Космическом парке в Редондо-Бич. [1]

Увольнение Альтмана

Альтман был уволен с поста режиссера фильма за показ кадров, на которых актеры переговаривались друг с другом; это было настолько необычно для того времени, что руководители студии посчитали это некомпетентностью, а не попыткой сделать сцены более реалистичными. Он закончил съемки и готовился приступить к монтажу, когда ему позвонил Билл Конрад , тогдашний исполнительный продюсер Warner Brothers :

«Он сказал мне: «Не приходи в студию, тебя не пропустят за ворота». Я сказал: «Что ты имеешь в виду?» «Ну, Джек Уорнер посмотрел ваши ежедневные газеты и сказал: «Этот дурак заставляет актеров говорить одновременно». И мне пришлось подъехать к воротам, а там у меня на столе лежала картонная коробка со всем этим барахлом, которую мне вручил охранник, и меня не пустили в студию, и они вырезали картину для детей». [2]

В результате увольнения Альтмана концовка фильма была изменена. «Я оставил это двусмысленным — парень, вероятно, собирался умереть на Луне… Он уходит в одном направлении, а камера поворачивается назад и показывает, что маяк находится в противоположном направлении. Именно так я и закончил». [2]

Перекрывающиеся диалоги стали визитной карточкой стиля Альтмана. В документальном фильме «Альтман » режиссер объясняет, что «просто пытался создать иллюзию реальности». [3]

Прием

Критики резко отреагировали на нереалистичную картину поспешной высадки на Луну неопытного астронавта. В обзоре « Обратного отсчета» для The New York Times в мае 1968 года критик Говард Томпсон назвал фильм «вялой драмой о космическом полете», из-за которой «Луна кажется такой же скучной, как Мать-Земля». [4] В обзоре, опубликованном в малайзийской газете New Straits Times за февраль 1985 года, « Обратный отсчет » назван «устаревшим» и жалуется, что у персонажей «нет глубины и направления». [5] Filmink назвал это «интересной, быстро устаревшей драмой о космонавтах». [6]

В статье «Видения будущего, пережитки прошлого» , опубликованной в июне 1995 года в газете «Нью-Йорк Таймс» , посвященной истории фильмов о космических полетах, Томас Мэллон ценит то, что фильм «подчеркивает ранний дух работоспособности космической программы». Он также называет « Обратный отсчет » «небольшим фильмом» с «несколько нотками более позднего циничного остроумия г-на Альтмана» и «в чем-то не очень напряженным». [7] [Н 1]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. Адаптация фильма по комиксам была опубликована Dell Comics в октябре 1967 года. [8] [9]

Цитаты

  1. ^ «Обратный отсчет, съемки и производство» . IMDB . Проверено 23 ноября 2023 г.
  2. ^ аб Альтман, Роберт (2006). Альтман об Альтмане. Дэвид, 6 декабря — Томпсон. Лондон: Фабер и Фабер. п. 40. ИСБН 0-571-22089-4. ОСЛК  53709872.
  3. ^ Стаффорд, Джефф. «Статьи: Обратный отсчет». Классические фильмы Тернера. Проверено: 16 ноября 2023 г.
  4. ^ Томпсон, Ховард. «Обзор: «Обратный отсчет» начинается». «Нью-Йорк Таймс» , 2 мая 1968 г., стр. 57.
  5. ^ «Перемотка вперед». New Straits Times , ( Малайзия ), 7 февраля 1985 г. Дата обращения: 19 августа 2012 г.
  6. Вагг, Стивен (27 сентября 2022 г.). «Звезда Джеймса Каана». Фильминк .
  7. ^ Мэллон, Томас «Видения будущего, пережитки прошлого». The New York Times , 25 июня 1995 г. Дата обращения: 19 августа 2012 г.
  8. ^ Dell Movie Classic: Обратный отсчет в базе данных Grand Comics
  9. ^ Dell Movie Classic: Обратный отсчет в базе данных комиксов (архив из оригинала)

Библиография

Внешние ссылки