stringtranslate.com

Чаплин (мюзикл 2006 года)

Chaplin: The Musical , ранее называвшийся Limelight: The Story of Charlie Chaplin , — мюзикл с музыкой и словами Кристофера Кертиса и книгой Кертиса и Томаса Михана . Шоу основано на жизни Чарли Чаплина . Мюзикл, который стартовал на Нью-Йоркском музыкальном театральном фестивале в 2006 году, дебютировал в La Jolla Playhouse в 2010 году, а затем премьера состоялась на Бродвее в 2012 году.

Производство

Англоязычные постановки

Мюзикл впервые был показан на Нью-Йоркском фестивале музыкальных театров в 2006 году. [1] [2] [3]

Мюзикл был затем поставлен в La Jolla Playhouse , Сан-Диего, Калифорния , с 19 сентября 2010 года по 17 октября 2010 года. Режиссерами были Уоррен Карлайл и Майкл Унгер, сценографом был Александр Додж, художником по костюмам Линда Чо, художником по свету Пол Галло , художником-проектором Закари Бороваем и звуковым дизайнером Джоном Уэстоном. Музыкальным руководителем был Брайан Перри, а оркестровщиком был Дуглас Бестерман . В актерский состав вошли Роб МакКлюр (Чарли Чаплин), Эшли Браун ( Уна ), Эл Джей Бенет (молодая Сидни), Дженн Колелла ( Хедда Хоппер ), Эдди Корбич ( Карно ), Брук Санни Морибер ( Милдред ), Рон Орбах (мистер Чаплин), Роланд Русинек (Альф), Джейк Эван Швенке (молодой Чарли/Джеки) и Мэтью Скотт ( Сидней ). В актерский состав также вошли Аарон Акоста, Кортни Кори, Мэтью Патрик Дэвис, Джастин Майкл Дюваль, Сара Эдвардс, Бен Либерт, Алисса Мари, Дженнифер Ноубл, Курт Норби, Карли Нюканен, Джессика Райнер-Харрис и Кирстен Скотт. [4]

Премьера мюзикла состоялась на Бродвее в театре Этель Бэрримор 21 августа 2012 года в предварительных показах и официально 10 сентября 2012 года под руководством и хореографом Уоррена Карлайла. Сценография — Беовульф Боритт, дизайн костюмов — Эми Кларк и Мартин Паклединаз , дизайн освещения — Кен Биллингтон , а дизайн проекций — Джон Дрисколл . [5] В актерском составе: Роб МакКлюр в роли Чаплина, Джим Борстельманн в роли Альфа Ривза, Дженн Колелла в роли Хедды Хоппер, Эрин Макки в роли Уны О'Нил, Майкл МакКормик в роли Сеннетта/МакГрейнри/Конферансье, Кристиана Нолл в роли Ханны Чаплин, Закари Унгер в роли молодого Чарли/Джеки и Уэйн Алан Уилкокс в роли Сидни Чаплина. [6] [7] Мюзикл закрылся 6 января 2013 года после 24 предварительных просмотров и 136 представлений. [8]

Chaplin! получил свою первую региональную постановку в Соединенных Штатах в Хендерсоне, штат Кентукки. Спектакль, спродюсированный Brilliantly Different Productions, включал режиссуру Дж. Фарли Нормана, хореографию Алексы Каллахэм, музыкальное руководство, техническое руководство и сценический дизайн Колина Мэйеса и дизайн костюмов Коллин Олер. Постановка шла три раза, с 5 по 7 августа 2016 года, и в ней участвовало 17 исполнителей, все из которых были моложе 25 лет. В честь постановки 1–7 августа 2016 года были объявлены городом Хендерсоном «Неделей мюзикла Чаплин ». [9]

Первая постановка Чаплина в средней школе в США состоялась в Альбукерке, штат Нью-Мексико . Спектакль был поставлен Академией Альбукерке и показан в Центре исполнительских искусств Симмса.

Другие языки

Российская постановка « Чаплина» впервые состоялась 13 сентября 2013 года и закрылась 30 декабря 2015 года в Театре музыкальной комедии в Санкт-Петербурге. В главной роли Чаплина снялся Евгений Зайцев, а тексты песен были переведены Константином Рубинским. Спектакль получил три награды из четырех номинаций на « Золотую маску» 2015 года : Евгений Зайцев за лучшую мужскую роль в мюзикле/оперетте, Мария Лагацкая за лучшую женскую роль в мюзикле/оперетте и сам мюзикл за лучшую мюзикл/оперетту. [10]

Некопированная бразильская постановка внесла существенные изменения в декорации и дизайн костюмов оригинальной бродвейской постановки. В ней был новый сценарий и 7 новых песен. Премьера шоу состоялась в Бразилии в 2015 году, а показ продлевался 5 раз.

Голландская постановка шла в Бельгии и Нидерландах с Нордином де Муром в роли Чарли Чаплина.

Премьера некопированной версии спектакля под руководством Станислава Моши состоялась в Чешской Республике в Городском театре Брно в январе 2017 года.

Израильская постановка «Чаплина» является совместным проектом Хайфского театра и Тель-Авивского театра и впервые состоялась в июле 2019 года.

Бросать

Музыкальные номера

Музыкальные номера из новой версии 2016/2018 следующие:

Прием

В своем обзоре постановки La Jolla обозреватель Los Angeles Times написал: «Песни обжаривают это упрощенное резюме в легком и лимонном шмальце... Самое большее, что можно сказать, это то, что актерский состав выстроен эффективно, а клише встречены чаплинским котелком и всепрощающей улыбкой клоуна... схематичная постановка... предлагает ранние годы Чаплина как объяснение всего, кроме его печально известной склонности к несовершеннолетним женщинам... Постановка стремительно движется на универсальных декорациях Александра Доджа, которые наиболее живы, когда проекции Закари Боровея возвращают нас в кинематографическое прошлое... Музыка несет нас с собой с достаточным количеством бодрости и общей доброжелательности». [11] Рецензент Variety написал: «Огромная карьера легенды кино Чарльза Чаплина сопротивлялась многочисленным попыткам хроникализации... Последней жертвой стал «Огни рампы», совместная работа в театре La Jolla Playhouse между новичком-музыкантом Кристофером Кертисом и опытным либреттистом Томасом Миханом... в котором есть свои моменты, но он попадает в обычную ловушку, пытаясь охватить слишком много. В процессе настройщик становится поверхностным и болтливым». [12]

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "'Behind The Limelight Listing" Архивировано 28 августа 2008 г. на Wayback Machine nymf.org, доступ получен 17 июня 2012 г.
  2. ^ Джонс, Кеннет. «Ла-Хойя будет в центре внимания в мюзикле о Чарли Чаплине» Архивировано 11 июля 2010 г., на Wayback Machine playbill.com, 6 мая 2010 г.
  3. ^ Липтон, Брайан Скотт и Портантьер, Майкл. «NYMF 2006 Roundup #2» theatermania.com, 21 сентября 2006 г.
  4. ^ Джонс, Кеннет. «Мюзикл Limelight с Робертом МакКлюром и Эшли Браун в главных ролях откроется в La Jolla 19 сентября» playbill.com, 19 сентября 2010 г.
  5. ^ Джойя, Майкл. «Легенда немого кино Чаплин выходит на Бродвей; предварительные просмотры начинаются 21 августа». Архивировано 23 августа 2012 г., на Wayback Machine playbill.com, 21 августа 2012 г.
  6. ^ Джонс, Кеннет. «Бродвейский Чаплин будет опираться на Кристиану Нолл, Эрин Макки, Майкла МакКормика, Дженн Колеллу; объявлен состав актеров». Архивировано 15 июля 2012 г., на Wayback Machine Playbill.com, 11 июля 2012 г.
  7. ^ Брэнтли, Бен. «'Чаплин: Мюзикл' в театре Этель Берримор» The New York Times , 10 сентября 2012 г.
  8. ^ Джойя, Майкл. «'Чаплин' выйдет на свой последний поклон; бродвейский мюзикл закроется в январе 2013 года» playbill.com, 3 декабря 2012 г.
  9. ^ The Gleaner-Brilliantly Different продюсируют мюзикл «Чаплин»
  10. ^ Официальная группа "Мюзикл "ЧАПЛИН" | ВК".
  11. ^ МакНалти, Чарльз. «Обзор театра: «Огни рампы: История Чарли Чаплина» в театре La Jolla Playhouse» latimes.com, 20 сентября 2010 г.
  12. ^ Верини, Боб. "Региональный. 'Limelight: The Story of Charlie Chaplin', variation.com, 20 сентября 2010 г.

Внешние ссылки