stringtranslate.com

Ограбление по...

Ограбление по ... (перевод с англ.  Ograblenie po... ) — советский пародийный анимационный фильм 1978 года режиссёра Ефима Гамбурга . Он разделён на четыре части: «Ограбление по-американски» ; «Ограбление по-французски» ; «Ограбление по-итальянски» , а последняя, ​​хотя и не имеет названия, явно относится к СССР. Каждый сегмент представляет собой пародию на криминальные фильмы 1960—1970-х годов в соответствующих странах.

Сюжет

В начальных кадрах присутствует пародия на логотип Metro-Goldwyn-Mayer , где льва MGM заменяет Чебурашка .

Американская часть пародирует голливудские боевики с преувеличенными взрывами, погонями, стриптизом , жестокими смертями и хладнокровным коррумпированным персонажем шерифа , основанным на Марлоне Брандо . Французский сегмент пародирует фильмы нуар , в основном Action Man и Any Number Can Win с Жаном Габеном . Итальянский эпизод пародирует красочные итальянские фильмы, в частности Yesterday, Today and Tomorrow и Divorce Italian Style с Марчелло Мастроянни , а также Treasure of San Gennaro .

В заключительной 2-минутной советской части два грабителя (нарисованные по мотивам Савелия Крамарова и Станислава Чекана ) пытаются ограбить сберкассу , но она всегда закрыта на уборку или ремонт. Милиционер в конце пародирует персонажа Михаила Жарова Анискина . После того, как Крамаров иммигрировал в США, этот фрагмент был вырезан из фильма и восстановлен только в 1988 году. [1]

Персонажи

Все главные герои — карикатуры на популярных актеров 1960-х и 1970-х годов:

Озвучивание

Ссылки

  1. ^ Дина Годер. Мультпародии Ефима Гамбурга в Стенгазете, 2 октября 2008 г. (на русском языке)
  2. Эдуард НАЗАРОВ. «С каждым фильмом нужно делать открытия» интервью Ларисы Маликовой для Новой газеты , 14 ноября 2005 г.

Внешние ссылки