«Одноглазые валеты» — американский вестерн 1961 года , снятый и снимавшийся в главной роли Марлоном Брандо , его единственная режиссёрская работа. Брандо играет главного героя Рио, а Карл Молден играет его партнёра, «папу» Лонгворта. В актёрском составе второго плана представлены Пина Пеллисер , Кэти Хурадо , Бен Джонсон и Слим Пикенс . В 2018 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов СШАБиблиотекой Конгресса . [5]
Рио, его наставник Папа Лонгворт и третий человек по имени Док грабят банк, везя две седельные сумки с золотом в Соноре, Мексика , в 1880 году. Мексиканские рурале (конная полиция) ловят их, празднующих в кантине, и убивают Дока. Папа и Рио сбегают, но Папа оставляет Рио, чтобы его забрали рурале . Рио арестован и проводит пять тяжелых лет в тюрьме Соноры. Он сбегает и отправляется в Монтерей, Калифорния , где Папа стал шерифом . Рио планирует убить Папу и ограбить банк в Монтерее со своими новыми партнерами Чико Модесто, Харви Джонсоном и Бобом Эмори.
Планы рушатся, когда Рио влюбляется в прекрасную падчерицу папы, Луизу. Рио пользуется фиестой ( фестивалем), чтобы провести с ней ночь на пляже. Папа пытается наказать Луизу за то, что произошло, но отступает после вмешательства своей жены Марии. Вместо этого он заманивает Рио в ловушку, бьет его плетью на публике и разбивает ему руку с пистолетом, чтобы убедиться, что Рио никогда не сможет победить его в перестрелке. Оправляясь от ран, Рио борется со своими противоречивыми желаниями любить девушку и отомстить ее отчиму. Он решает отказаться от мести, забрать Луизу и уехать из города.
Эмори и Джонсон убивают Чико и проворачивают банковское дело без ведома Рио. Ограбление идет не так, и молодая девушка погибает. Папа обвиняет Рио в преступлении. Папа в последний раз разговаривает с Рио наедине, снова пытаясь оправдать себя за все, что он сделал. Рио отвечает: «Ты здесь одноглазый болван, папа, но я видел другую сторону твоего лица». Рио говорит ему, что он был заключен в тюрьму в течение последних пяти лет, но папа называет это ложью.
.jpg/1280px-One-Eyed_Jacks_1961_(1).jpg)
Луиза навещает Рио в тюрьме, чтобы сказать ему, что она собирается родить его ребенка. Затем его избивает садист-заместитель Лон Дедрик, который желал, но был лишен привязанности Луизы. Мария сталкивается с отцом и настаивает на том, чтобы ему рассказали правду об отношениях между ним и Рио, заявляя, что она знала, что что-то не так, с того момента, как появился Рио. Она говорит, что знает, что отец хочет повесить его исключительно из чувства вины. Отец говорит ей, что она не ценит все, что он для нее сделал.
Луиза пытается пронести Derringer в Рио, но ее обнаруживает Дедрик, который выносит ее из тюрьмы, оставляя пистолет на столе. Пока они отсутствуют, Рио удается завладеть пистолетом. Направив незаряженный пистолет на Дедрика, когда он возвращается, Рио блефует, чтобы выбраться из тюрьмы в напряженной конфронтации. Рио забирает револьвер Дедрика, избивает его до потери сознания и запирает в камере. Когда Рио совершает побег, его замечает Папа, едущий в город. Под огнем, в финальном поединке Рио застреливает Папу.
Рио и Луиза едут в дюны и сентиментально прощаются. Теперь преследуемый Рио говорит Луизе, что он может отправиться в Орегон , но вернется за ней весной.
Род Серлинг , создатель телесериала «Сумеречная зона» , написал адаптацию романа 1956 года «Подлинная смерть Хендри Джонса» Чарльза Нейдера по просьбе продюсера Фрэнка П. Розенберга. Книга представляла собой вымышленную трактовку известной истории о Билли Киде , перенесенную из Нью-Мексико на полуостров Монтерей в Калифорнии . Адаптация была отклонена.
Затем Розенберг нанял Сэма Пекинпа , который закончил свой первый сценарий 11 ноября 1957 года. Pennebaker Productions Марлона Брандо заплатила 40 000 долларов за права на «Подлинную смерть» , а затем подписала контракт со Стэнли Кубриком на постановку для Paramount Pictures . Кубрик ушел с поста режиссёра фильма в ноябре 1958 года, всего за две недели до начала производства, как сообщается, чтобы запустить «Лолиту» в производство. [6] [7] Молдену предложили роль режиссёра, но он отказался, и Брандо вызвался режиссировать вместо него. [8] Пекинпа передал исправленный сценарий 6 мая 1959 года. Позже Брандо уволил Пекинпа и нанял Колдера Уиллингема для дальнейшей доработки сценария фильма, но и его в конечном итоге уволили. Гай Троспер был приглашён в качестве окончательной замены.
Фильм в конечном итоге имел мало общего с романом Нейдера. В разное время два указанных в титрах сценариста и неуказанный в титрах Пекинпа заявляли (или заявляли за них) большую часть ответственности за фильм. Когда Карла Молдена спросили, кто на самом деле написал эту историю, он сказал: «Есть один ответ на ваш вопрос — Марлон Брандо, гений нашего времени». [9]
.jpg/1280px-Pina_Pellicer_and_Marlon_Brando_publicity_photo_(1961).jpg)
Спенсер Трейси был выбором Стэнли Кубрика на роль Папы Лонгворта, но Марлон Брандо уже отдал эту роль своему другу Карлу Молдену, который был на зарплате его личной продюсерской компании Pennebaker Inc. Фильм значительно превысил свой бюджет в 2 миллиона долларов, что было списано на перфекционизм Брандо как режиссера. Запланированные на три месяца съемки, основные съемки « Одноглазых валетов» заняли шесть месяцев и обошлись в 6 миллионов долларов, в то время как Брандо отснял 1 миллион футов (304 800 метров) пленки. [10] Съемки начались в 1958 году, но фильм был выпущен только в 1961 году.
Брандо отснял и напечатал в общей сложности пять часов дополнительных кадров, что сделало процесс монтажа долгим и трудоемким; часть неиспользованных кадров была позже уничтожена. Позже, после того как Брандо ушел из производства, над оставшейся частью фильма работали другие режиссеры. [2] В последние годы он не снимал больше фильмов, но продолжал сниматься. В интервью журналу Rolling Stone 1975 года Брандо сказал о режиссуре: «Ты работаешь до смерти. Ты первый, кто встает утром... Я имею в виду, мы снимали это на ходу, вы знаете, вы придумываете диалог предыдущей сцены, импровизируете, и ваш мозг сходит с ума». [11]
Фильм стал последним полнометражным фильмом Paramount Pictures , выпущенным в VistaVision . Оператор Чарльз Лэнг в том же году получил номинацию на премию «Оскар» в категории «Лучшая операторская работа в цвете». После выхода фильм собрал мало денег, что привело к череде неудачных фильмов для Брандо. Он был снят на пляжах Пеббл-Бич и Пфайффер-Бич. [12]
Фильм был выпущен 30 марта 1961 года в Нью-Йорке. [1] Фильм был выбран для показа в рамках секции «Каннская классика» на Каннском кинофестивале 2016 года . [13] Показ в Каннах представлял собой реставрацию в формате 4K под руководством Мартина Скорсезе , Стивена Спилберга и The Film Foundation . [14]
«Одноглазые валеты» получили смешанные отзывы критиков. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 61% на основе 18 рецензий со средней оценкой 6,3/10. [15]
Босли Кроутер из The New York Times , на которого оказали благоприятное влияние усилия Брандо, отметил: «Снят и сыгран в том же порочном стиле, который мистер Брандо вложил во многие свои скрытные, скабрезные роли. В них витает реализм, как и во многих деталях фильма. Но в то же время он странным образом окружен элементами романтики с кремовыми клише и своего рода живописной экстравагантностью, которую вы обычно видите в фильмах об островах Южного моря». [1]
Variety , с другой стороны, писал: «Странность этого фильма в том, что и его сила, и его слабость лежат в области характеристики. Концепция Брандо требует, прежде всего, глубины характера, человеческих фигур, наделенных перекрывающимися хорошими и плохими сторонами своей натуры». [16] Дэйв Кер из The Chicago Reader писал: «В ситуации (имя партнера — «Папа») есть сильная фрейдистская тяга, которая скорее ритуализирована, чем драматизирована: самые запоминающиеся сцены имеют яростную мазохистскую интенсивность, как будто Брандо воспользовался возможностью наказать себя за какое-то неизвестное преступление». [17]
.jpg/1280px-Pina_Pellicer_and_Marlon_Brando_publicity_photo_One-Eyed_Jacks_(1961).jpg)
One-Eyed Jacks — название борделя в сериале « Твин Пикс» , созданном Дэвидом Линчем и Марком Фростом . Фильм упоминается в диалоге между персонажами Донной Хейворд и Одри Хорн . Хорн спрашивает Хейворд, слышала ли она о «One-Eyed Jacks», и Хейворд отвечает: «Разве это не тот вестерн с Марлоном Брандо?». [18]
Короткий отрывок из фильма воспроизводится на экране кинотеатра во время сюжетной миссии в Cyberpunk 2077. [ требуется ссылка ]
Фильм попал в общественное достояние и в течение многих лет был доступен только через многочисленные бюджетные переиздания низкого качества на VHS и DVD , а также через периодические официальные релизы Paramount Home Video. В 2016 году была завершена работа над «Новой цифровой реставрацией 4K , предпринятой Universal Pictures в партнерстве с The Film Foundation и в консультации с режиссерами Мартином Скорсезе и Стивеном Спилбергом ». [19] Эта реставрация была выпущена на Blu-ray и DVD в ноябре 2016 года Criterion Collection в США и в июне 2017 года Arrow Video в Великобритании.
