Сезон 1955 года Baltimore Orioles был вторым сезоном, сыгранным в Балтиморе. В нем Orioles заняли 7-е место в Американской лиге с показателем 57 побед и 97 поражений, отстав на 39 игр от чемпиона AL New York Yankees . Командой руководил менеджер первого года Пол Ричардс , а домашние игры они проводили на Мемориальном стадионе Балтимора .
Осенью 1954 года Orioles еще больше дистанцировались от своего прошлого Browns, совершив обмен 17 игроками с New York Yankees , в который вошли большинство бывших Browns, известных по-прежнему в составе Baltimore. Действительно, по сей день Orioles почти не упоминают о своем прошлом как Browns. [ необходима цитата ] Хотя сделка мало что сделала для улучшения краткосрочной конкурентоспособности клуба, она помогла создать новую идентичность для франшизы Oriole.
Подробности сделки были следующими: Дон Ларсен , Билли Хантер , Боб Терли и игроки, которые будут названы позже, были обменяны Ориолс в Нью-Йорк Янкиз на Джина Вудлинга , Гарри Берда , Джима Макдональда , Хэла Смита , Гаса Триандоса , Вилли Миранду и игроков, которые будут названы позже. Сделка была завершена 1 декабря, когда Янкиз отправили Билла Миллера , Кала Сегриста , Дона Лепперта и Теда Дель Гуэрсио (второкурсники) в Ориолс, а Ориолс отправили Майка Близку , Даррелла Джонсона , Джима Фридли и Дика Крихоски в Янкиз. [1]
В отличие от других клубов, которые перешли в 1950-х годах, сохранив свое прозвище и чувство преемственности со своим прошлым (например, « Бруклин-Лос-Анджелес Доджерс» и «Нью-Йорк-Сан-Франциско Джайентс» ), «Сент-Луис Браунс» были переименованы после перехода, косвенно дистанцируясь, по крайней мере, в некоторой степени от своей истории.
Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = отбивающие; H = хиты; Avg. = среднее количество отбивающих; HR = хоумраны; RBI = отбитые раны
Примечание: G = сыгранные игры; AB = отбивающие; H = попадания; Avg. = среднее количество отбивающих; HR = хоумраны; RBI = отбитые раны
Примечание: G = сыгранные игры; IP = сыгранные иннинги; W = победы; L = поражения; ERA = среднее количество заработанных очков; SO = страйкауты.
Примечание: G = сыгранные игры; IP = сыгранные иннинги; W = победы; L = поражения; ERA = среднее количество заработанных очков; SO = страйкауты.
Примечание: G = сыгранные игры; W = победы; L = поражения; SV = сэйвы; ERA = среднее количество пропущенных очков; SO = страйкауты
Франшиза Pine Bluff передана Meridian и переименована, 16 июня 1955 г.