Cleveland Guardians — американская профессиональная бейсбольная команда, базирующаяся в Кливленде . Стражи соревнуются в Высшей лиге бейсбола (MLB) в качестве клуба-члена Центрального дивизиона Американской лиги (AL) . С 1994 года команда проводит домашние матчи на стадионе «Прогрессив Филд» . С момента своего создания в качестве франшизы Высшей лиги в 1901 году команда выиграла 11 титулов Центрального дивизиона, шесть вымпелов Американской лиги и два чемпионата Мировой серии (в 1920 и 1948 годах ). Засуха команды в чемпионате Мировой серии с 1948 года является самой продолжительной среди всех 30 нынешних команд Высшей лиги. [1] Название команды отсылает к «Стражам дорожного движения» , восьми монолитным скульптурам Генри Геринга в стиле ар-деко 1932 года на городском Мемориальном мосту Хоуп , [2] который примыкает к Прогрессивному полю. [3] [4] Талисман команды называется «Слайдер». [5] Весенняя тренировочная база команды находится на стадионе Goodyear Ballpark в Гудиере, штат Аризона . [6]
Франшиза возникла в 1896 году как Columbus Buckeyes , команда низшей лиги, базирующаяся в Колумбусе, штат Огайо , которая играла в Западной лиге . [7] В следующем году команда была переименована в Columbus Senators , а затем переехала в Гранд-Рапидс, штат Мичиган, в середине сезона 1899 года, став на оставшуюся часть сезона мебельщиками Гранд-Рапидс . [8] [9] Команда переехала в Кливленд в 1900 году и называлась «Кливленд Лейк Шорс» . [10] Сама Западная лига была переименована в Американскую лигу до сезона 1900 года, сохраняя при этом свой статус низшей лиги. Когда в 1901 году Американская лига объявила себя высшей лигой, Кливленд был одним из восьми ее чартерных клубов. Первоначально называвшаяся «Кливленд Блюбердс» или «Блюз» , в 1902 году команда также неофициально называлась « Кливленд Брончос» . Начиная с 1903 года команда называлась « Кливленд Наполеонс » или «Напс » в честь капитана команды Напа Лажуа .
После ухода Лажуа после сезона 1914 года владелец клуба Чарльз Сомерс попросил писателей о бейсболе выбрать новое имя. Они выбрали название Cleveland Indians . [11] [12] Это имя прижилось и использовалось более века. Обычными прозвищами индейцев были «Племя» и «Ваху», последнее отсылает к их давнему логотипу « Вождь Ваху» . После того, как имя Indians подверглось критике из-за разногласий по поводу талисмана коренных американцев , после сезона 2021 года команда приняла название Guardians . [13] [14] [15] [3] [16]
С 24 августа по 14 сентября 2017 года команда выиграла 22 игры подряд, что стало самой длинной победной серией в истории Американской лиги и второй по продолжительности победной серией в истории Высшей лиги бейсбола.
По состоянию на конец сезона 2023 года общий рекорд франшизы составляет 9 760–9 300–91 (0,512). [17]
.jpg/1280px-Guardian_of_Traffic_(cropped).jpg)
«В 1857 году бейсбольные матчи были ежедневным зрелищем на общественных площадях Кливленда. Городские власти пытались найти постановление, запрещающее это, но, к радости толпы, им это не удалось. – Гарольд Сеймур» [ 18]
С 1865 по 1868 год «Форест Ситис» был любительским бейсбольным клубом. В течение сезона 1869 года Кливленд был среди нескольких городов, которые создали профессиональные бейсбольные команды после успеха 1869 года « Цинциннати Ред Стокингс» , первой полностью профессиональной команды. [19] [20] В газетах до и после 1870 года команду часто называли « Лесные города» , точно так же, как команду из Чикаго иногда называли «Чикаго».
В 1871 году Лесные города присоединились к новой Национальной ассоциации профессиональных игроков в бейсбол (NA), первой профессиональной лиге. В конце концов, два западных клуба лиги обанкротились в течение первого сезона, а пожар в Чикаго оставил городские «Белые чулки» обедневшими, и они не могли снова выставить команду до 1874 года. Таким образом, Кливленд был самым западным форпостом Северной Америки в 1872 году, когда клуб сложенный. «Кливленд» отыграл свое полное расписание до 19 июля, затем в середине августа последовали две игры против «Бостона» и распался в конце сезона. [21]
В 1876 году Национальная лига (НЛ) вытеснила АН в качестве высшей профессиональной лиги. Кливленд не входил в число ее учредителей, но к 1879 году лига искала новых участников, и в городе появилась команда Национальной лиги. Кливлендские Форест-Сити были воссозданы, но в 1882 году переименованы в Кливлендский Блюз , поскольку Национальная лига требовала в этом сезоне разных цветов. У «синих» были посредственные результаты в течение шести сезонов, и они были разрушены торговой войной с Союзной ассоциацией (UA) в 1884 году, когда три ее лучших игрока ( Фред Данлэп , Джек Гласскок и Джим Маккормик ) перешли в UA после того, как им предложили более высокую зарплату. . В 1885 году «Кливленд Блюз» объединились с командой «Сент-Луис Марунс UA».
Кливленд обходился без бейсбола в высшей лиге в течение двух сезонов, пока в 1887 году не получил команду Американской ассоциации (АА). После того, как клуб АА в Аллегейни перешел в НЛ, Кливленд последовал этому примеру в 1889 году, когда АА начала разваливаться. Кливлендский бейсбольный клуб под названием « Пауки » (предположительно вдохновленный их «худыми и тощими» игроками) постепенно стал силой в лиге. [22] В 1891 году «Пауки» переехали в Лиг-Парк , который в течение следующих 55 лет будет служить домом для профессионального бейсбола Кливленда. Возглавляемые уроженцем Огайо Саем Янгом , «Пауки» стали соперниками в середине 1890-х годов, дважды сыграв в серии Temple Cup (Мировой серии той эпохи) и выиграв ее в 1895 году. После этого успеха команда начала угасать, и ей было присвоено серьезный удар по собственности братьев Робисон .
Перед сезоном 1899 года Фрэнк Робисон, владелец «Спайдерс», купил « Сент-Луис Браунс» , таким образом владея двумя клубами одновременно. «Браунс» были переименованы в «Перфектос» и пополнились талантами из Кливленда. Всего за несколько недель до открытия сезона большинство лучших «Пауков» были переведены в Сент-Луис, в том числе трое будущих членов Зала славы: Сай Янг, Джесси Беркетт и Бобби Уоллес . [23] Маневры по составу не смогли создать мощную команду Perfectos, поскольку Сент-Луис финишировал пятым как в 1899, так и в 1900 году . «Пауки» остались практически в составе низшей лиги и начали проигрывать игры с рекордной скоростью. Почти не имея болельщиков дома, они провели большую часть сезона на выезде и стали известны как «Странники». [24] Команда завершила сезон на 12-м месте, опередив первое место на 84 игры, с худшим результатом за всю историю 20–134 (процент побед 0,130). [25] После сезона 1899 года Национальная лига распустила четыре команды, включая франшизу «Пауки». Провальный сезон 1899 года на самом деле станет шагом к новому будущему для болельщиков Кливленда в следующем году.
«Кливленд Инфантс» соревновались в Лиге игроков , которая была очень посещаемой в некоторых городах, но владельцам клубов не хватало уверенности, чтобы продолжить игру после одного сезона. «Кливленд Инфантс» закончили с 55 победами и 75 поражениями, сыграв свои домашние игры на «Братрхуд Парк» . [26]
Коламбус Баккейз были основаны в Огайо в 1896 году и входили в Западную лигу . [7] В 1897 году команда сменила название на «Коламбус Сенаторз». [8] В середине сезона 1899 года сенаторы обменялись с мебельщиками Гранд-Рапидс из Межгосударственной лиги ; Сенаторы Колумбуса станут производителями мебели Гранд-Рапидс и будут играть в Западной лиге, а производители мебели Гранд-Рапидс станут сенаторами Колумбуса и будут играть в Межгосударственной лиге. [27] Часто путаемые с «Гранд-Рапидс Растлерс» (также известными как «Потрошители»), «Гранд-Рапидс-мебельщики» закончили сезон 1899 года в Западной лиге и стали франшизой Гранд-Рапидс, которая в следующем сезоне будет переведена в Кливленд. [9] [28] В 1900 году команда переехала в Кливленд и получила название «Кливленд Лейк Шорс». Примерно в то же время Бан Джонсон изменил название своей низшей лиги (Западная лига) на Американскую лигу. В 1900 году Американская лига все еще считалась низшей лигой. В 1901 году команда называлась «Кливленд Блюбердс» или «Блюз», когда Американская лига нарушила Национальное соглашение и объявила себя конкурирующей Высшей лигой. Команда Кливленда была среди восьми ее членов-учредителей и является одной из четырех команд, которые остались в своем родном городе, наряду с Бостоном , Чикаго и Детройтом .
Новой командой владели угольный магнат Чарльз Сомерс и портной Джек Килфойл. Сомерс, богатый промышленник, а также совладелец « Бостон Американс» , одалживал деньги другим владельцам команд, в том числе « Филадельфии Атлетикс» Конни Мака , чтобы удержать их и новую лигу на плаву. Игроки считали, что название «Bluebirds» не подходит бейсбольной команде. [29] Писатели часто сокращали его до «Кливленд Блюз» из-за полностью синей формы игроков, [30] но игрокам это неофициальное название тоже не нравилось. [31] Сами игроки пытались сменить название на «Кливленд Брончос» в 1902 году , но это название так и не прижилось. [29]
Кливленд страдал от финансовых проблем в первые два сезона. Это заставило Сомерса серьезно задуматься о переезде в Питтсбург или Цинциннати . Облегчение пришло в 1902 году в результате конфликта между Национальной и Американской лигами. В 1901 году Наполеон «Нап» Лажуа , звездный игрок второй базы «Филадельфии Филлис », перешел в пятерку после того, как его контракт был ограничен 2400 долларами в год, и стал одним из самых выдающихся игроков, перешедших на выскочку AL. Филлис впоследствии подали судебный запрет на принудительное возвращение Ладжуа, который был удовлетворен Верховным судом Пенсильвании . Судебный запрет, казалось, обрек на крах любые надежды на скорейшее урегулирование между враждующими лигами. Однако адвокат обнаружил, что судебный запрет подлежит исполнению только в штате Пенсильвания. [29] Мак, отчасти для того, чтобы поблагодарить Сомерса за его прошлую финансовую поддержку, согласился обменять Лажуа на тогда уже умирающий «Блюз», который предложил зарплату в размере 25 000 долларов в течение трех лет. [32] Однако из-за судебного запрета Лажуа пришлось пропустить все игры, сыгранные против «А» в Филадельфии. [33] Лажуа прибыл в Кливленд 4 июня и сразу же стал хитом, собрав 10 000 болельщиков в Лиг-Парк. Вскоре после этого он был назначен капитаном команды, а в 1903 году команда была названа «Кливленд Наполеонс» или «Напс» после того, как газета провела конкурс на авторские права. [29]
Лажуа был назначен менеджером в 1905 году , и состояние команды несколько улучшилось. В 1908 году им не хватило половины игры до вымпела. [34] Однако успех длился недолго, и Лажуа ушел в отставку в сезоне 1909 года с поста тренера, но остался в качестве игрока. [35]
После этого команда начала распадаться, в результате чего Килфойл продал свою долю в команде Сомерсу. Сай Янг , вернувшийся в Кливленд в 1909 году, был неэффективен большую часть трех оставшихся лет [36], а Эдди Джосс умерла от туберкулезного менингита еще до сезона 1911 года. [37]
Несмотря на сильный состав, в состав которого вошли мощный Лажуа и Босоногий Джо Джексон , плохая подача удерживала команду ниже третьего места в течение большей части следующего десятилетия. Один репортер назвал эту команду «Салфетками», «потому что они так легко складываются». Команда достигла дна в 1914 и 1915 годах, оба года заняв последнее место. [38] [39]
1915 год принес в команду существенные изменения. Лажуа, которому было почти 40 лет, больше не был лучшим нападающим в лиге, отбив всего 0,258 в 1914 году. Поскольку Лажуа вступил в вражду с менеджером Джо Бирмингемом , команда продала Лажуа обратно в команду «А». [40]
После ухода Лажуа клубу потребовалось новое имя. Сомерс попросил местных журналистов о бейсболе придумать новое название, и на основании их предложений команда была переименована в «Кливленд Индианс». [41] Название относится к прозвищу «Индейцы», которое применялось к бейсбольному клубу «Кливленд Спайдерс» в то время, когда Луи Сокалексис , коренной американец , играл в Кливленде (1897–1899). [42]
В то же время деловые предприятия Сомерса начали терпеть неудачу, в результате чего он остался по уши в долгах. Поскольку индейцы играли плохо, посещаемость и доходы пострадали. [43] Сомерс решил обменять Джексона в середине сезона 1915 года на двух игроков и 31 500 долларов, одну из крупнейших сумм, заплаченных за игрока в то время. [44]
К 1916 году Сомерс был на исходе и продал команду синдикату, возглавляемому чикагским железнодорожным подрядчиком Джеймсом К. «Джеком» Данном . Менеджер Ли Фол, пришедший к власти в начале 1915 года, приобрел двух питчеров низшей лиги, Стэна Ковелески и Джима Бэгби , и обменял на центрального полевого игрока Трис Спикер , которая была вовлечена в спор о зарплате с Red Sox . [45] Все трое в конечном итоге стали ключевыми игроками в обеспечении чемпионства Кливленда.
Спикер взял на себя бразды правления в качестве игрока-менеджера в 1919 году и привел команду к чемпионству в 1920 году. 16 августа 1920 года «Индианс» играли с « Янкиз» на стадионе «Поло Граундс» в Нью-Йорке. Шорт-стоп Рэй Чепмен , который часто толпился на тарелке, отбивал мяч против Карла Мэйса , у которого была необычная закулисная подача. Был также вечер, и приусадебный участок был полностью затенен, а центральная часть поля (фон отбивающих) залита солнечным светом. Кроме того, в то время «часть работы каждого питчера заключалась в том, чтобы испачкать новый мяч в тот момент, когда он был брошен на поле. Его поочередно пачкали грязью, лакрицей, табачным соком; со шрамами, порезами, даже с шипами. В результате получился деформированный шар земляного цвета, который беспорядочно летал по воздуху, имел тенденцию размягчаться в более поздних подачах, и, когда он пролетал над тарелкой, его было очень трудно увидеть». [46]
В любом случае, Чепмен не двинулся рефлекторно, когда на его пути появилась подача Мэйса. Смесь попала Чепмену в голову, сломав ему череп. Чепмен умер на следующий день, став единственным игроком, получившим смертельную травму в результате поданного мяча. [47] Индийцы, которые в то время были вовлечены в напряженную трехстороннюю гонку за вымпел с «Янкиз» и « Уайт Сокс» , [48] не были замедлены смертью своего товарища по команде. Новичок Джо Сьюэлл набрал 0,329 после замены Чепмена в составе. [49]
В сентябре 1920 года скандал с Блэк Сокс достиг своего апогея. Поскольку в сезоне осталось всего несколько игр, а «Кливленд» и «Чикаго» ноздря в ноздрю заняли первое место со счетом 94–54 и 95–56 соответственно, [50] [51] владелец «Чикаго» дисквалифицировал восемь игроков. «Уайт Сокс» проиграли два из трех в своей последней серии, а «Кливленд» выиграл четыре и проиграл два в последних двух сериях. «Кливленд» финишировал на две игры впереди «Чикаго» и на три игры впереди «Янкиз» и выиграл свой первый вымпел, во главе с результативностью Спикера 0,388, 30 победами Джима Бэгби и солидной игрой Стива О'Нила и Стэна Ковелески. Кливленд победил «Бруклин Робинс» со счетом 5–2 в Мировой серии и завоевал свой первый титул, выиграв четыре игры подряд после того, как «Робинс» повели в серии 2–1. В эту серию вошли три запоминающихся «первых» игрока, все из пятой игры в Кливленде, и все от хозяев поля. В первом иннинге правый полевой игрок Элмер Смит впервые выиграл турнир Большого шлема в серии. В четвертом иннинге Джим Бэгби совершил первый хоумран в серии, сделанный питчером. В начале пятого иннинга второй игрок с низов Билл Вамбсгансс выполнил первую (и пока единственную) тройную игру без посторонней помощи в истории Мировой серии, фактически единственную тройную игру в серии любого рода.
Команда не могла снова достичь высот 1920 года в течение 28 лет. Спикер и Ковелески старели, а «Янкиз» восставали с новым оружием: Бэйбом Рутом и хоумраном. Им удалось дважды занять второе место, но большую часть десятилетия они провели на последнем месте. В 1927 году вдова Данна, миссис Джордж Просс (Данн умер в 1922 году), продала команду синдикату, возглавляемому Альвой Брэдли .
К 1930-м годам индейцы были средней командой, занимавшей третье или четвертое место по количеству лет. 1936 год принес «Кливленду» новую суперзвезду в лице 17-летнего питчера Боба Феллера , приехавшего из Айовы с доминирующим фастболом . В том сезоне Феллер установил рекорд, забив 17 аутов в одной игре, и с 1938 по 1941 год лидировал по количеству аутов в лиге.
20 августа 1938 года ловцы индейцев Хэнк Хелф и Фрэнк Питлак установили «небывалую отметку высоты», поймав бейсбольные мячи, сброшенные с 708-футовой (216-метровой) Терминальной башни . [52]
К 1940 году Феллер вместе с Кеном Келтнером , Мелом Хардером и Лу Будро привели индейцев к вымпела в пределах одной игры. Однако команду раздирали разногласия: некоторые игроки (включая Феллера и Мела Хардера) дошли до того, что потребовали, чтобы Брэдли уволил менеджера Осси Витта . Репортеры высмеивали их как Cleveland Crybabies. [53] [ нужен лучший источник ] Феллер, который в начале сезона выставил ничейного игрока и выиграл 27 игр, проиграл последнюю игру сезона неизвестному питчеру Флойду Гибеллу из «Детройт Тайгерс» . « Тигры» выиграли вымпел, а Гибелл ни разу не выиграл ни одну игру высшей лиги. [54]
Кливленд вступил в 1941 год с молодой командой и новым менеджером; Роджер Пекинпо заменил презираемого Витта; но команда регрессировала, заняв четвертое место. Кливленд вскоре лишился бы двух звезд. Хэл Троски ушел в отставку в 1941 году из-за мигрени [55], а Боб Феллер был зачислен на военную службу через два дня после нападения на Перл-Харбор . Стартовый игрок с низов Кен Келтнер и аутфилдер Рэй Мак были призваны в 1945 году, забрав из состава еще двоих игроков стартового состава. [56]
В 1946 году Билл Вик сформировал инвестиционную группу, которая приобрела команду Cleveland Indians у группы Брэдли за 1,6 миллиона долларов. [57] Среди инвесторов был Боб Хоуп , выросший в Кливленде, и бывший игрок «Тайгерс» Хэнк Гринберг . [58] Бывший владелец франшизы низшей лиги в Милуоки, Вик привез в Кливленд подарок для продвижения по службе. В какой-то момент Вик нанял тренером Макса Паткина с резиновым лицом [59] , «клоуна-принца бейсбола». Появление Паткина в тренерской ложе было своего рода рекламным ходом, который порадовал болельщиков, но привел в ярость фронт-офис Американской лиги.
Поняв, что он приобрел солидную команду, Вик вскоре покинул стареющий, маленький и тусклый парк Лиги, чтобы поселиться на постоянной основе на огромном муниципальном стадионе Кливленда . [60] В середине 1932 года индейцы ненадолго переехали из Лиг-Парка на Муниципальный стадион, но вернулись в Лиг-Парк из-за жалоб на пещеристую среду. Однако с 1937 года индейцы начали играть все больше игр в «Муниципале», пока к 1940 году они не сыграли там большую часть своего домашнего турнира. [61] Парк Лиги был в основном снесен в 1951 году, но с тех пор был перестроен в парк отдыха. [62]
.png/1280px-Logo_of_the_Cleveland_Indians_(1946-1950).png){kind=logo}
Используя пространство стадиона максимально эффективно, Вик установил переносное центральное ограждение поля, которое он мог перемещать или выдвигать в зависимости от того, насколько расстояние было благоприятным для индейцев по сравнению с их противниками в конкретной серии. Забор между противниками серии переместился на 15 футов (5 м). После сезона 1947 года Американская лига ответила изменением правил, которое фиксировало расстояние до дальней стены на время сезона. Однако огромный стадион позволил индийцам установить тогдашний рекорд по количеству зрителей, посетивших бейсбольный матч Высшей лиги. 10 октября 1948 года в пятой игре Мировой серии против «Бостон Брэйвс» собралось более 84 000 игроков. Рекорд держался до тех пор, пока « Лос-Анджелес Доджерс» не собрал толпу, превышающую 92 500 человек, чтобы посмотреть пятую игру Мировой серии 1959 года в Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса против « Чикаго Уайт Сокс» .
Под руководством Вика одним из наиболее значительных достижений «Кливленда» стало преодоление цветного барьера в Американской лиге , подписав Ларри Доби , бывшего игрока « Ньюарк Иглз» негритянской лиги, в 1947 году , через 11 недель после того, как Джеки Робинсон подписал контракт с «Доджерс» . [60] Как и Робинсон, Доби боролся с расизмом на поле и за его пределами, но в 1948 году, своем первом полном сезоне, его средний показатель составил 0,301. Мощный центральный полевой игрок, Доби дважды лидировал в Американской лиге по результативности Хомерса.
В 1948 году, нуждаясь в питчинге для участия в гонке за вымпел, Вик снова обратился к негритянским лигам и подписал контракт с великим питчером Сэтчел Пейдж , несмотря на множество споров. [60] Отстраненный от участия в Высшей лиге бейсбола во время своего расцвета, подписание Виком контракта со стареющей звездой в 1948 году было воспринято многими как очередной рекламный ход. В официальном возрасте 42 лет Пейдж стала самым старым новичком в истории Высшей бейсбольной лиги и первым чернокожим питчером. Пейдж закончила год с рекордом 6–1 с 2,48 ЭРА, 45 аутами и двумя локаутами. [63]
В 1948 году ветераны Будро, Келтнер и Джо Гордон провели сезоны в атаке, в то время как новички Доби и Джин Берден также провели выдающиеся сезоны. Команда дошла до конца с «Бостон Ред Сокс» , выиграв плей-офф с одной игрой, первый в истории Американской лиги, вышедший на Мировую серию . В этой серии индейцы победили «Бостон Брэйвс» со счетом четыре против двух, став своим первым чемпионством за 28 лет. Будро получил награду MVP Американской лиги .
В следующем году индейцы появились в фильме « Малыш из Кливленда» , которым интересовался Вик. [60] В фильме изображена команда, помогающая «проблемному фанату-подростку» [64] и показаны многие члены индейской организации. Однако съемки в течение сезона стоили игрокам ценных дней отдыха, что привело к усталости к концу сезона. [60] В том сезоне Кливленд снова боролся, прежде чем опуститься на третье место. 23 сентября 1949 года Билл Вик и индейцы закопали свой вымпел 1948 года в центре поля на следующий день после того, как они математически выбыли из гонки за вымпелы. [60]
Позже, в 1949 году, первая жена Вика (которая владела половиной доли Вика в команде) развелась с ним. Поскольку большая часть его денег была связана с индейцами, Вик был вынужден продать команду [65] синдикату, возглавляемому страховым магнатом Эллисом Райаном.
В 1953 году Эл Розен второй год подряд участвовал в Матче всех звезд, был назван игроком года Высшей лиги по версии журнала Sporting News и выиграл награду «Самый ценный игрок Американской лиги» единогласным голосованием, играя за индейцев после того, как возглавил AL. по ранам, хоумранам, ИКР (второй год подряд), проценту пробок, а также второе место с преимуществом в одно очко по среднему показателю. [66] Райан был вынужден уйти в 1953 году в пользу Майрона Уилсона, который, в свою очередь, уступил место Уильяму Дейли в 1956 году . Несмотря на смену владельцев, мощная команда, состоящая из Феллера, Доби, Минни Миньосо , Люка Истера , Бобби Авилы , Эла Розена , Эрли Винна , Боба Лемона и Майка Гарсии , продолжала бороться до начала 1950-х годов. Однако «Кливленд» выиграл только один вымпел за десятилетие, в 1954 году, пять раз финишировав вторым после « Нью-Йорк Янкиз» .
Самый победный сезон в истории франшизы пришелся на 1954 год, когда « Индианс» завершили сезон с рекордом 111–43 (0,721). Эта отметка установила рекорд Американской лиги по победам, который держался в течение 44 лет, пока « Янкиз» не выиграли 114 игр в 1998 году (регулярный сезон из 162 игр). Процент побед индейцев в 1954 году (0,721) по-прежнему является рекордом Американской лиги. Индийцы вернулись в Мировую серию , чтобы встретиться с «Нью-Йорк Джайентс» . Однако команде не удалось вернуть домой титул, и в конечном итоге она была расстроена победой «Джайентс». Серия была примечательна ловлей Вика Верца через плечо Уилли Мэйса в первой игре. Кливленд оставался талантливой командой на протяжении оставшейся части десятилетия, заняв второе место в 1959 году, последнем полном году Джорджа Стрикленда . в мажорах.
С 1960 по 1993 год индийцам удалось одно третье место (в 1968 году) и шесть четвертых мест (в 1960, 1974, 1975, 1976, 1990 и 1992 годах), но остальное время они провели на дне или около него. турнирной таблицы, включая четыре сезона с более чем 100 поражениями (1971, 1985, 1987, 1991).
Индийцы наняли генерального менеджера Фрэнка Лейна , известного как «Трейдер» Лейн, из « Сент-Луис Кардиналс» в 1957 году. Лейн с годами приобрел репутацию генерального менеджера, который любил заключать сделки. За семь лет с «Уайт Сокс» Лейн совершил более 100 сделок с участием более 400 игроков. [67] За короткое время в Сент-Луисе он обменял Реда Шёндиенса и Харви Хэддикса . [67] Лейн подвел итог своей философии, сказав, что единственные сделки, о которых он сожалеет, — это те, которые он не заключил. [68]
Одной из первых сделок Лейна в Кливленде была отправка Роджера Мариса в команду Канзас-Сити по легкой атлетике в середине 1958 года. Исполнительный директор Indians Хэнк Гринберг был недоволен сделкой [69] , как и Марис, который сказал, что терпеть не может Лейна. [69] После того, как Марис побил рекорд Бэйба Рута по хоумрану, Лейн защищался, говоря, что он все равно заключил бы сделку, потому что Марис был неизвестен, и он получил взамен хороших игроков в мяч. [69]
После обмена Мариса Лейн приобрел 25-летнего Норма Кэша у Уайт Сокс на Минни Миньозо , а затем обменял его в Детройт еще до того, как он когда-либо играл за Индийцев; Кэш совершил более 350 хоумранов за «Тайгерс». Индийцы получили в сделке Стива Деметра , у которого было всего пять игроков за Кливленд. [70]
В 1960 году Лейн совершил сделку, которая определила его пребывание в Кливленде, когда он сдал правого полевого игрока и любимца болельщиков [71] Рокки Колавито в «Детройт Тайгерс» на Харви Куэнна незадолго до дня открытия в 1960 году .
Это была сенсационная сделка, в ходе которой со-чемпион AL по хоумрану 1959 года (Колавито) был заменен чемпионом AL по ватину (Куэнн). Однако после обмена Колавито четыре раза совершил более 30 хоум-ранов и трижды участвовал в Матче всех звезд за Детройт и Канзас-Сити, прежде чем вернуться в Кливленд в 1965 году . Куэнн, с другой стороны, отыграл за «Индианс» всего один сезон, прежде чем уехать в Сан-Франциско в обмен на стареющих Джонни Антонелли и Уилли Киркланда . Обозреватель Akron Beacon Journal Терри Плутон задокументировал десятилетия горя, последовавшие за этой сделкой, в своей книге « Проклятие Рокки Колавито» . [72] Несмотря на то, что он был привязан к проклятию, Колавито сказал, что он никогда не накладывал проклятие на индейцев, но что сделка была вызвана спором о зарплате с Лейном. [73]
Лейн также организовал уникальную сделку менеджеров в середине сезона 1960 года, отправив Джо Гордона в «Тайгерс» в обмен на Джимми Дайкса . Лейн покинул команду в 1961 году, но опрометчивые обмены продолжались. В 1965 году индейцы обменяли питчера Томми Джона , который за свою карьеру выиграл 288 игр, и новичка года 1966 года Томми Эйджи в «Уайт Сокс», чтобы вернуть Колавито. [73]
Однако питчеры Индии установили множество рекордов по аутам. Они лидировали в лиге по К'с каждый год с 1963 по 1968 год и едва не промахнулись в 1969 году. Команда 1964 года первой набрала 1100 аутов, а в 1968 году они были первыми, кто собрал больше аутов, чем позволяло количество попаданий.
1970-е годы были не намного лучше: индийцы обменяли нескольких будущих звезд, в том числе Грейга Неттлза , Денниса Экерсли , Бадди Белла и новичка года 1971 года Криса Чамблисса , [74] на ряд игроков, которые не оказали никакого влияния. [75]
Постоянная смена владельцев не помогла индейцам. В 1963 году синдикат Дэйли продал команду группе, возглавляемой генеральным менеджером Гейбом Полом . [29] Три года спустя Пол продал индейцев Вернону Стоуферу , [76] из империи замороженных продуктов Стоуффера . До покупки Стоуффера ходили слухи, что команда была перенесена из-за плохой посещаемости. Несмотря на потенциал финансово сильного владельца, Стоуффер пережил некоторые финансовые неудачи, не связанные с бейсболом, и, как следствие, у команды было мало денег. Чтобы решить некоторые финансовые проблемы, Стоуффер согласился сыграть минимум 30 домашних игр в Новом Орлеане с целью возможного переезда туда. [77] После отклонения предложения Джорджа Стейнбреннера и бывшего индийца Эла Розена Стоуффер продал команду в 1972 году группе, возглавляемой Cleveland Cavaliers и владельцем Cleveland Barons Ником Милети . [77] Штайнбреннер купил «Нью-Йорк Янкиз» в 1973 году. [78]
Всего пять лет спустя группа Милети продала команду за 11 миллионов долларов синдикату, возглавляемому грузовым магнатом Стивом О'Нилом и включавшим бывшего генерального менеджера и владельца Гейба Пола. [79] Смерть О'Нила в 1983 году привела к тому, что команда снова вышла на рынок. Племянник О'Нила Патрик О'Нил не нашел покупателя до тех пор, пока магнаты недвижимости Ричард и Дэвид Джейкобс не приобрели команду в 1986 году .
Команда не смогла сдвинуться с последнего места, проиграв сезоны с 1969 по 1975 год. Одним из ярких моментов стало приобретение Гейлорда Перри в 1972 году . Индийцы обменяли огненного шара «Внезапный Сэм» Макдауэлла на Перри, который стал первым индийским питчером, получившим премию Сая Янга . В 1975 году Кливленд преодолел еще один цветной барьер, наняв Фрэнка Робинсона в качестве первого афроамериканского менеджера Высшей лиги бейсбола. Робинсон работал игроком-менеджером и стал ярким событием франшизы, когда в день открытия он совершил хоумран. Но громкое подписание Уэйна Гарланда , победителя с 20 играми в Балтиморе , оказалось катастрофой после того, как Гарланд страдал от проблем с плечом и за пять лет набрал 28–48 очков. [81] Команде не удалось улучшить ситуацию под руководством Робинсона в качестве менеджера, и он был уволен в 1977 году . В 1977 году питчер Деннис Экерсли забросил ноу-хиттер против «Калифорнийских ангелов» . В следующем сезоне его обменяли в «Бостон Ред Сокс» , где он выиграл 20 игр в 1978 году и еще 17 в 1979 году.
В 1970-е годы также прошла печально известная « Ночь пива за десять центов» на муниципальном стадионе Кливленда. Непродуманный промоушен в игре 1974 года против « Техас Рейнджерс» закончился бунтом болельщиков и поражением индейцев. [82]
В 1980-е годы было больше ярких моментов. В мае 1981 года Лен Баркер провел идеальную игру против «Торонто Блю Джейс» , присоединившись к Эдди Джосс как единственный индийский питчер, сделавший это. [83] «Супер Джо» Шарбоно получил награду «Новичок года» Американской лиги . К сожалению, Шарбоно ушел из бейсбола в 1983 году после того, как стал жертвой травмы спины [84], а Баркер, которому также мешали травмы, так и не стал постоянно доминирующим стартовым питчером. [83]
.jpeg/1280px-Frank_Robinson_1975_(1).jpeg)
В конце концов, индейцы обменяли Баркера в «Атланта Брэйвз» на Бретта Батлера и Брука Джейкоби , [83] которые стали опорой команды на оставшуюся часть десятилетия. К Батлеру и Джейкоби присоединились Джо Картер , Мел Холл , Хулио Франко и Кори Снайдер , подарив поклонникам новую надежду в конце 1980-х. [85]
Борьба Кливленда на протяжении 30 лет была освещена в фильме 1989 года « Высшая лига» , в котором комично изображен несчастный клуб Кливленда, который к концу фильма переходит от худшего к первому.
На протяжении 1980-х годов владельцы «Индианс» настаивали на строительстве нового стадиона. Стадион Кливленда был символом славных лет индейцев в 1940-х и 1950-х годах. [86] Однако в неурожайные годы даже 40 000 толп были поглощены пещеристой средой. Старый стадион не старел изящно; куски бетона отваливались частями, а старые деревянные сваи окаменели. [87] В 1984 году предложение о строительстве купольного стадиона стоимостью 150 миллионов долларов было отклонено на референдуме со счетом 2–1. [88]
Наконец, в мае 1990 года избиратели округа Кайахога утвердили акцизный налог на продажу алкоголя и сигарет в округе. Налоговые поступления должны были быть использованы для финансирования строительства спортивно-развлекательного комплекса Gateway , который будет включать в себя Джейкобс Филд для Индианс и Гунд Арену для баскетбольной команды Кливленд Кавальерс . [89]
Судьба команды начала меняться в 1989 году , по иронии судьбы, в результате очень непопулярного обмена. Команда отправила мощного аутфилдера Джо Картера в «Сан-Диего Падрес» вместо двух непроверенных игроков, Сэнди Аломара-младшего и Карлоса Баэрги . Аломар оказал немедленное влияние, не только будучи избранным в команду всех звезд , но и выиграв четвертую награду «Новичок года» Кливленда и Золотую перчатку . Баэрга стал трехкратным участником Матча звезд с стабильной игрой в атаке.
Генеральный менеджер «Индианс» Джон Харт предпринял ряд шагов, которые в конечном итоге принесли команде успех. В 1991 году он нанял бывшего индейца Майка Харгроува для управления и обменял кетчера Эдди Таубензее в «Хьюстон Астрос» , которые, имея избыток аутфилдеров, были готовы расстаться с Кенни Лофтоном . Лофтон занял второе место в голосовании «Новичок года» от AL со средним показателем 0,285 и 66 украденными базами .
В 1992 году журнал Baseball America [90] индейцев назвал «Организацией года» в ответ на появление ярких моментов в наступлении и улучшение фермерской системы .
Команда пережила трагедию во время весенних тренировок 1993 года , когда лодка с питчерами Стивом Олином , Тимом Крюсом и Бобом Охедой врезалась в причал. Олин и Крюс были убиты, а Охеда серьезно ранен. (Охеда пропустил большую часть сезона и завершил карьеру в следующем году). [91]
К концу сезона 1993 года команда находилась в переходном периоде, покинув стадион «Кливленд» и выставив на поле талантливое ядро молодых игроков. Многие из этих игроков были выходцами из новой фарм-команды индейцев ААА «Шарлотт Найтс» , которая в том году выиграла титул Международной лиги .
Генеральному менеджеру Indians Джону Харту и владельцу команды Ричарду Джейкобсу удалось изменить судьбу команды. Индийцы открыли «Джейкобс Филд» в 1994 году с целью улучшить шестое место в предыдущем сезоне. 12 августа «Индианс» отставали от лидера дивизиона « Чикаго Уайт Сокс» всего на одну игру, когда забастовка игроков свела на нет оставшуюся часть сезона.
Борясь за дивизион в прерванном сезоне 1994 года, «Кливленд» в 1995 году установил рекорд 100–44 (сезон был сокращен на 18 игр из-за переговоров между игроком и владельцем), выиграв свой первый в истории титул в дивизионе. Ветераны Деннис Мартинес , Орел Хершисер и Эдди Мюррей в сочетании с молодым ядром игроков, включая Омара Вискеля , Альберта Белля , Джима Тома , Мэнни Рамиреса , Кенни Лофтона и Чарльза Надя , возглавили лигу по среднему командному результату, а также по командному ERA.
После победы над « Бостон Ред Сокс» в дивизионной серии и « Сиэтл Маринерс» в ALCS Кливленд впервые с 1954 года завоевал вымпел Американской лиги и путевку в Мировую серию . Однако Мировая серия закончилась разочарованием: индейцы проиграли. шесть игр за «Атланта Брэйвз» .
Билеты на каждую домашнюю игру Индианс были распроданы за несколько месяцев до дня открытия в 1996 году. Индийцы снова стали чемпионами AL Central, но проиграли wild card Балтимор Иволги в серии Дивизиона .
В 1997 году Кливленд начал медленно, но закончил с рекордом 86–75. Завоевав свой третий подряд титул AL Central, «Индианс» победили « Нью-Йорк Янкиз» в серии дивизионов со счетом 3–2. После победы над «Балтимор Ориолс» в ALCS Кливленд встретился с «Флоридой Марлинз» в Мировой серии , которая показала самую холодную игру в истории Мировой серии. Когда после шестой игры серия была равна, индейцы перешли в девятый иннинг седьмой игры с преимуществом 2–1, но ближе к Хосе Меса позволил Марлинз сравнять счет. В одиннадцатом иннинге Эдгар Рентерия одержал победу, дав «Марлинз» свой первый чемпионский титул. Кливленд стал первой командой, проигравшей Мировую серию после того, как лидировал в девятом иннинге седьмой игры.
В 1998 году «Индейцы» вышли в постсезон четвертый год подряд. После победы над «Бостон Ред Сокс» со счетом 3–1 в серии дивизионов , Кливленд проиграл ALCS 1998 года в шести играх « Нью-Йорк Янкиз» , которые вышли в постсезон с рекордными на тот момент AL 114 победами в регулярном сезоне. [93]
В сезоне 1999 года «Кливленд» добавил запасного питчера Рикардо Ринкона и второго игрока с низов Роберто Аломара , брата ловца Сэнди Аломара-младшего, [94] и выиграл титул Центрального дивизиона пятый год подряд. Команда набрала 1009 очков, став первой (и на сегодняшний день единственной) командой со времен Boston Red Sox 1950 года, которая набрала более 1000 очков за сезон. На этот раз Кливленд не прошел первый раунд, проиграв серию дивизиона Red Sox , несмотря на то, что в серии лидировал 2–0. В третьей игре стартер «Индианс» Дэйв Бурба упал из-за травмы в 4-м иннинге. [95] Четыре питчера, в том числе предполагаемый игрок в стартовом составе четвертой игры Джарет Райт , сдались с облегчением девять пробежек. Не имея в составе плей-офф длинного запасного или аварийного игрока в стартовом составе, Харгроув вывел в стартовом составе Бартоло Колона и Чарльза Надя в четвертой и пятой играх, имея всего три дня отдыха. [95] Индийцы проиграли четвертую игру со счетом 23–7 и пятую игру со счетом 12–8. [96] Четыре дня спустя Харгроув был уволен с поста менеджера. [97]
В 2000 году « Индианс» стартовал со счетом 44–42, но загорелся после перерыва на Матч звезд и до конца матча шел со счетом 46–30 и финишировал со счетом 90–72. [98] В том году у команды было одно из лучших нападений в лиге, а защита принесла три золотые перчатки. Тем не менее, в итоге они отстали от «Чикаго Уайт Сокс» на пять игр в Центральном дивизионе и пропустили «уайлд-кард» на одну игру « Сиэтл Маринерс» . Обмены в середине сезона привели Боба Викмана и Джейка Уэстбрука в Кливленд. По окончании сезона свободный аутфилдер Мэнни Рамирес перешёл в «Бостон Ред Сокс» .
В 2000 году Ларри Долан купил «Индианс» за 320 миллионов долларов у Ричарда Джейкобса, который вместе со своим покойным братом Дэвидом заплатил за клуб 45 миллионов долларов в 1986 году. Эта продажа установила рекорд на тот момент по продаже бейсбольной франшизы. [99]
В 2001 году команда вернулась в постсезон. После ухода Рамиреса и Сэнди Аломара -младшего индейцы подписали Эллиса Беркса и бывшего MVP Хуана Гонсалеса , которые помогли команде выиграть Центральный дивизион со счетом 91–71. Одно из ярких событий произошло 5 августа, когда индийцы завершили самое большое возвращение в истории MLB. Кливленд сплотился, чтобы закрыть дефицит 14–2 в седьмом иннинге и победить Сиэтл Маринерс 15–14 в 11 иннингах. У «Моряков», выигравших в том сезоне рекордные 116 игр MLB, был сильный КПЗ, а менеджер «Индианс» Чарли Мануэль уже вытащил многих из своих стартовых игроков, поскольку игра, казалось, была вне досягаемости.
Сиэтл и Кливленд встретились в первом раунде постсезона ; однако «Моряки» выиграли серию 3–2. В межсезонье 2001/02 г.г. Джон Харт подал в отставку, и бразды правления взял на себя его помощник Марк Шапиро .
Шапиро перешел к восстановлению, заменив стареющих ветеранов молодыми талантами. Он обменял Роберто Аломара в «Нью-Йорк Метс» на пакет, в который входили аутфилдер Мэтт Лоутон и перспективные игроки Алекс Эскобар и Билли Трабер . Когда в середине 2002 года команда вышла из-под контроля , Шапиро уволил менеджера Чарли Мануэля и обменял аса подачи Бартоло Колона на перспективных Брэндона Филлипса , Клиффа Ли и Грейди Сайзмора ; приобрел Трэвиса Хафнера у «Рейнджерс» для Райана Дрезе и Эйнара Диаса ; и приобрел Coco Crisp у «Сент-Луис Кардиналс» в обмен на стареющего игрока Чака Финли . Джим Том ушел после сезона, перейдя в «Филлис» за более крупным контрактом.
Команды «Янг Индианс» финишировали далеко вне конкуренции в 2002 и 2003 годах под руководством нового менеджера Эрика Веджа . В 2004 году они продемонстрировали сильные показатели нападения , но продолжали бороться с КПЗ, в результате которого было потеряно более 20 сейвов. Ярким событием сезона стала победа со счетом 22: 0 над « Нью-Йорк Янкиз» 31 августа, одно из худших поражений, понесенных «Янкиз» в истории команды. [100]
В начале 2005 года преступление началось неудачно. После непродолжительного июльского спада в августе «индийцы» загорелись и сократили дефицит с 15,5 игр в Центральном дивизионе до 1,5 игр. Однако сезон подошел к концу, поскольку индейцы проиграли шесть из последних семи игр, пять из них с разницей в одну игру, пропустив в плей-офф всего две игры. Шапиро был назван «Руководителем года» в 2005 году. [101] В следующем сезоне клуб внес несколько изменений в состав, сохранив при этом ядро молодых игроков. Межсезонье ознаменовалось приобретением перспективного игрока Энди Марта из Boston Red Sox . У «Индианс» был хороший атакующий сезон, во главе которого стояли годы карьеры Трэвиса Хафнера и Грэди Сайзмора . Хафнер, несмотря на то, что пропустил последний месяц сезона, установил рекорд турнира Большого шлема за один сезон - шесть, который был установлен в 1987 году Доном Мэттингли . [102] Несмотря на солидную атакующую игру, КПЗ боролся с 23 неудачными сейвами (худший результат в Высшей лиге), а индейцы финишировали разочаровывающим четвертым. [103]
В 2007 году Шапиро подписал контракт с ветеранами на КПЗ и дальнюю часть поля в межсезонье. Ветераны Аарон Фульц и Джо Боровски присоединились к Рафаэлю Бетанкуру в КПЗ Индианс. [104] Индийцы значительно улучшились по сравнению с предыдущим годом и вышли на Матч звезд, заняв второе место. В конце июля команда вернула Кенни Лофтона на его третье пребывание в команде. [105] Индийцы закончили с рекордом 96–66, сравняв с Red Sox лучший результат в бейсболе, их седьмой титул в Центральном дивизионе за 13 лет и их первую поездку в постсезон с 2001 года. [106]
Индийцы начали свою серию плей-офф с победы над Янки в ALDS со счетом три игры к одной. Эта серия больше всего запомнится роем ошибок, которые настигли поле в последних подачах второй игры. Они также вырвались вперед со счетом три игры к одной над Red Sox в ALCS . Сезон закончился разочарованием, когда «Бостон» выиграл последние три игры и вышел на Мировую серию 2007 года . [106]
Несмотря на поражение, игроки «Кливленда» увезли домой ряд наград. Грэди Сайзмор , у которого был процент попадания на поле 0,995 и только две ошибки из 405 шансов, выиграл награду «Золотая перчатка» , первую для Кливленда с 2001 года. Питчер Индианс К.С. Сабатия выиграл вторую премию Сая Янга в истории команды со счетом 19–7 . рекорд, 3,21 ЭРА и лучший результат в MLB - 241 подач . [108] Эрик Ведж был удостоен первой награды «Менеджер года» в истории команды. [109] Шапиро был назван вторым руководителем года в 2007 году. [101]
Индийцы боролись в сезоне 2008 года . Травмы отбивающих Трэвиса Хафнера и Виктора Мартинеса , а также стартовых питчеров Джейка Уэстбрука и Фаусто Кармоны привели к неудачному старту. [110] Индийцы, на короткое время опустившиеся на последнее место в июне и июле, обменяли CC Sabathia в «Милуоки Брюэрс» на перспективных Мэтта ЛаПорту , Роба Брайсона и Майкла Брантли . [111] и обменял стартового третьего игрока с низов Кейси Блейка на перспективного игрока Карлоса Сантану . [112] Питчер Клифф Ли пошел со счетом 22–3 с ERA 2,54 и получил премию AL Cy Young Award. [113] У Грэди Сайзмора был год карьеры, выиграв премию «Золотая перчатка» и премию «Серебряный отбивающий» , [114] и индейцы закончили с рекордом 81–81.
Перспективы на сезон 2009 года потускнели рано, когда индейцы завершили май с рекордом 22–30. Шапиро совершил несколько сделок: Клифф Ли и Бен Франциско перешли в «Филадельфию Филлис» на перспективных игроков Джейсона Кнаппа , Карлоса Карраско , Джейсона Дональда и Лу Марсона ; Виктор Мартинес в команду Boston Red Sox в поисках перспективных игроков Брайана Прайса , Ника Хагадона и Джастина Мастерсона ; Райан Гарко в «Техас Рейнджерс» вместо Скотта Барнса ; и Келли Шоппач в Tampa Bay Rays вместо Митча Тэлбота . Индийцы закончили сезон на четвертом месте в своем дивизионе с рекордом 65–97. 30 сентября 2009 года команда объявила, что Эрик Ведж и весь тренерский штаб команды были освобождены по окончании сезона 2009 года. [115] Мэнни Акта был нанят в качестве 40-го менеджера команды 25 октября 2009 года. [116]
18 февраля 2010 года было объявлено, что Шапиро (после окончания сезона 2010 года) будет повышен до президента команды, при этом нынешний президент Пол Долан станет новым председателем / генеральным директором, а давний помощник Шапиро Крис Антонетти займет роль генерального менеджера. [117]
_2017-01-27_(cropped).jpg/1280px-Mike_Chernoff_(baseball)_2017-01-27_(cropped).jpg)
18 января 2011 года давний популярный бывший игрок с низов и менеджер Майк Харгроув был назначен специальным советником. Индийцы начали сезон 2011 года уверенно - со счетом 30–15 в своих первых 45 играх и на семь игр опередив « Детройт Тайгерс» за первое место. Травмы привели к резкому спаду, когда индийцы выпали из первого места. Многие игроки низшей лиги, такие как Джейсон Кипнис и Лонни Чизенхолл, получили возможность залечить травмы. Самая большая новость сезона пришла 30 июля, когда «Индианс» обменяли четырех перспективных игроков на звездного питчера «Колорадо Скалистые горы » Убальдо Хименеса . Индийцы отправили двух своих лучших питчеров в несовершеннолетние, Алекса Уайта и Дрю Померанца , а также Джо Гарднера и Мэтта Макбрайда . [119] 25 августа индейцы подписали с лидером команды по хоум-ранам Джимом Томом отказ от прав. [120] Он впервые появился в форме Индианс с тех пор, как покинул Кливленд после сезона 2002 года. В честь Тома «Индианс» поместили его на исходную позицию, третью базу, на одну подачу против «Миннесота Твинс» 25 сентября. Это было его первое появление на третьей базе с 1996 года и последнее за «Кливленд». [121] Индийцы закончили сезон на 2-м месте, отстав от чемпиона дивизиона «Тайгерс» на 15 игр. [122]
5 апреля 2012 года индийцы побили рекорд посещаемости вернисажа Progressive Field с 43 190 против Торонто Блю Джейс. Игра длилась 16 подач, установив рекорд вернисажа MLB, и длилась 5 часов 14 минут. [123]
27 сентября 2012 года, когда до конца сезона 2012 года «Индианс» осталось шесть игр, Мэнни Акта был уволен; Сэнди Аломар-младший был назначен временным менеджером на оставшуюся часть сезона. [124] 6 октября «Индианс» объявили, что Терри Франкона , который руководил «Бостон Ред Сокс» пятью играми в плей-офф и двумя Мировыми сериями в период с 2004 по 2011 год, возьмет на себя пост менеджера в 2013 году. [125]
Индийцы вступили в сезон 2013 года после активного межсезонья с резкой сменой состава. Ключевые приобретения включали свободного агента 1B/OF Ника Свишера и Майкла Борна . [126] В трехстороннем обмене с «Аризона Даймондбэкс » и «Цинциннати Редс» к команде присоединились ценный перспективный питчер-правша Тревор Бауэр , ОФ Дрю Стаббс , а также запасные питчеры Брайан Шоу и Мэтт Альберс , в результате которого РФ Шин-Су Чу перешёл в «красные». и Тони Сипп в «Аризона Даймондбэкс» [127] . Среди других заметных пополнений были помощник Майк Авилес , ловец Ян Гомес , назначенный нападающий Джейсон Джамби и стартовый питчер Скотт Казмир . [126] [128] В 2013 году «Индианс» увеличили общее количество побед на 24 по сравнению с 2012 годом (с 68 до 92), заняв второе место, отстав на одну игру от Детройта в Центральном дивизионе, но обеспечив первое место в рейтинге Wild Card Американской лиги. Турнирная таблица. В своем первом появлении в постсезоне с 2007 года «Кливленд» проиграл игру Wild Card Game Американской лиги 2013 года со счетом 4–0 дома «Тампа-Бэй». Франкона был отмечен за этот успех наградой «Менеджер года Американской лиги 2013 ».
Имея рекорд 85–77, «Индианс» в 2014 году провели победные сезоны подряд впервые с 1999–2001 годов, но они выбыли из игры в плей-офф в последнюю неделю сезона и заняли третье место в AL Central.
.jpg/1280px-Shane_Bieber_February_1,_2020_(49488948046).jpg)
В 2015 году, после борьбы в первой половине сезона, индейцы закончили свой третий победный сезон со счетом 81–80, чего команда не делала с 1999–2001 годов. Второй год подряд Племя финишировало третьим в Центральном турнире и выбыло из гонки Wild Card в последнюю неделю сезона. После ухода давнего руководителя команды Марка Шапиро 6 октября индийцы назначили генерального менеджера Криса Антонетти президентом по бейсбольным операциям, помощника генерального менеджера Майка Черноффа - генеральным менеджером, а Дерека Фалви назначил помощником генерального директора. [129] Позже в 2016 году Фалви был нанят « Миннесотскими близнецами» и стал их президентом по бейсбольным операциям.
Индийцы установили рекорд франшизы по самой длинной победной серии, когда они выиграли свою 14-ю игру подряд, одержав победу со счетом 2: 1 над « Торонто Блю Джейс» в 19 подачах 1 июля 2016 года в Роджерс-центре . [130] [131] 26 сентября команда завоевала вымпел Центрального дивизиона, завоевав восьмой титул в общем зачете и первый с 2007 года, а также вернулась в плей-офф впервые с 2013 года. Они закончили регулярный сезон со счетом 94–67. , что ознаменовало их четвертый победный сезон подряд - подвиг, не совершавшийся с 1990-х и начала 2000-х годов.
Индийцы начали постсезон 2016 года с победы над « Бостон Ред Сокс» в серии лучших из пяти дивизионов Американской лиги , а затем победили «Блю Джейс» в пяти играх серии чемпионатов Американской лиги 2016 года , завоевав свой шестой вымпел Американской лиги и выйдя в плей-офф. Мировая серия против «Чикаго Кабс» . Это стало первым появлением индейцев в Мировой серии с 1997 года и первым появлением «Кабс» с 1945 года. Индийцы повели в серии 3–1 после победы в игре 4 на Ригли Филд , но «Кабс» сплотились и вышли в финальную тройку. игр и выиграл серию с 4 играми до 3. Успех «Индианс» в 2016 году привел к тому, что Франкона получил свою вторую награду «Менеджер года AL» вместе с клубом.
С 24 августа по 15 сентября в сезоне 2017 года индейцы установили новый рекорд Американской лиги, выиграв 22 игры подряд. [132] 28 сентября индейцы выиграли свою сотую игру в сезоне, что стало лишь третьим разом в истории, когда команда достигла этого рубежа. Они закончили регулярный сезон со 102 победами, что стало вторым результатом в истории команды (после 111 побед команды в 1954 году). Индийцы заработали титул AL Central второй год подряд, а также преимущество на своем поле на протяжении всего плей-офф Американской лиги, но они проиграли ALDS 2017 года «Янкиз» со счетом 3–2 после того, как увеличили счет 2–0. [133]
В 2018 году индейцы выиграли свою третью подряд корону AL Central с рекордом 91–71, но в серии дивизионов Американской лиги 2018 года их обогнал « Хьюстон Астрос» , который обогнал «Кливленд» со счетом 21–6. В 2019 году, несмотря на улучшение в двух играх, индейцы пропустили плей-офф, поскольку они отставали от Tampa Bay Rays на три игры и получили второе место в AL Wild Card. В сезоне 2020 года (сократившемся до 60 игр из-за пандемии COVID-19 ) «Индианс» имели счет 35–25, заняв второе место после « Миннесота Твинс» в AL Central, но квалифицировавшись в расширенный плей-офф. В серии AL Wild Card Series до трех побед «Индианс» обошли « Нью-Йорк Янкиз» , завершив сезон.
18 декабря 2020 года команда объявила, что название и логотип Indians будут удалены после сезона 2021 года, позже выяснилось, что заменой станут Guardians. [134] [15] [3] [16] В своем первом сезоне в качестве «Стражей» команда выиграла корону Центрального дивизиона AL 2022 года, став 11-м титулом в дивизионе в истории франшизы. В серии AL Wild Card Series до лучших из трех «Стражи» выиграли серию у Tampa Bay Rays 2–0 и прошли в серию AL Division Series . «Гардианс» проиграли серию «Нью-Йорк Янкиз» со счетом 3–2, завершив сезон. В июне 2022 года спортивный инвестор Дэвид Блитцер купил 25% акций франшизы с возможностью приобретения контрольного пакета акций в 2028 году. [135] [136]
.jpg/1280px-Stephen_Vogt_(53479720675).jpg)
После ухода Франконы в конце сезона 2023 года 6 ноября 2023 года Guardians назначили Стивена Фогта своим новым менеджером.
Соперничество с другой командой из Огайо, Цинциннати Редс , известно как Битва за Огайо или Бакай-серия, и включает в себя трофей Кубка Огайо для победителя. До 1997 года победитель кубка определялся в ходе ежегодного предсезонного бейсбольного матча, который проводился каждый год на стадионе Купер низшей лиги в столице штата Колумбус и проводился всего за несколько дней до начала каждого нового сезона Высшей бейсбольной лиги. . Всего было сыграно восемь игр Кубка Огайо, из которых «Стражи» выиграли шесть. Он закончился с началом игры между лигами в 1997 году. Победитель игры каждый год награждался Кубком Огайо на послематчевых церемониях. Кубок Огайо был фаворитом среди любителей бейсбола в Колумбусе, его посещаемость регулярно превышала 15 000 человек.
С 1997 года две команды играли друг с другом в рамках регулярного сезона, за исключением 2002 года. Кубок Огайо был вновь введен в 2008 году и вручается команде, которая выиграет больше всего игр в серии в этом сезоне. Первоначально команды играли одну серию из трех игр за сезон, встречаясь в Кливленде в 1997 году и в Цинциннати в следующем году. С 1999 года команды играют друг против друга две серии за сезон, за исключением 2002 года, по одной на каждом стадионе. В результате изменения формата в 2013 году в каждой серии было по две игры, за исключением тех лет, когда центральные дивизионы AL и NL встречаются в межлиговых играх, где это обычно продлевается до трех игр в серии. [137] На встречах 2020 года «Стражи» лидируют в серии 66–51. [138]
Периодическое соперничество с « Питтсбург Пайрэтс» проистекает из непосредственной близости двух городов и включает некоторые элементы, перенесенные из давнего соперничества в Национальной футбольной лиге между « Кливленд Браунс» и «Питтсбург Стилерс ». Поскольку назначенным соперником «Стражей» в межлиге являются «Красные», а назначенным соперником «Пиратов» - «Тигры», команды периодически играли. Команды играли одну серию из трех игр каждый год с 1997 по 2001 год и периодически с 2002 по 2022 год, как правило, только в те годы, когда AL Central играл с NL Central в прежней ротации игр между лигами. В 2020 году команды сыграли шесть игр, поскольку MLB ввела сокращенный график с упором на региональные матчи. Начиная с 2023 года команды будут проводить серию из трех игр каждый сезон благодаря новому «сбалансированному» графику. Пираты ведут серию 21–18. [139]
Поскольку «Стражи» каждый год проводят большую часть своих игр с каждым из своих соперников из AL Central (ранее до 2023 года их было по 19 в каждой команде), возникло несколько соперничеств.
У «Гардианс» есть географическое соперничество с «Детройт Тайгерс» , о чем свидетельствует в последние годы напряженные битвы за титул AL Central. В матче есть некоторые элементы, перенесенные из соперничества между штатом Огайо и Мичиганом , а также общего исторического соперничества между Мичиганом и Огайо, восходящего к войне в Толедо .
« Чикаго Уайт Сокс» - еще один соперник, возникший еще в сезоне 1959 года, когда «Сокс» проскользнули мимо «Гардиан» и выиграли вымпел AL. Соперничество усилилось, когда оба клуба были переведены в новый AL Central в 1994 году. В течение этого сезона две команды боролись за титул в дивизионе, при этом «Стражцы» отставали на одну игру от «Чикаго», когда в августе началась забастовка. Во время игры в Чикаго «Уайт Сокс» конфисковали пробковую биту Альберта Белля , после чего питчер «Стражей» Джейсон Гримсли попытался пролезть через потолок клуба в Комиски-парке , чтобы забрать ее. Позже Белль подписала контракт с «Уайт Сокс» в 1997 году, что добавило остроты соперничеству.
Официальные цвета команды — темно-синий , красный и белый. [140] [141] [142]
Основная домашняя форма белая с темно-синей окантовкой вокруг каждого рукава. На передней части футболки рукописным шрифтом написано слово «Стражи» красного цвета с темно-синим контуром, темно-синие майки, пояса и носки.
Альтернативная домашняя футболка красного цвета с темно-синей надписью «Стражи» с белой отделкой спереди и темно-синей окантовкой на обоих рукавах, с темно-синими нижними рубашками, ремнями и носками.
Домашняя кепка темно-синего цвета с красным козырьком и красным ромбом C спереди. [143]
Основная дорожная форма серого цвета, с надписью «Кливленд» темно-синими буквами «ромб C», красной окантовкой спереди майки, темно-синей окантовкой вокруг рукавов и темно-синими нижними рубашками, ремнями и носками.
Альтернативная дорожная майка темно-синего цвета с красными буквами «Cleveland» в виде ромба C, окаймленными белой окантовкой спереди футболки, а также темно-синими майками, ремнями и носками.
Дорожная кепка аналогична домашней кепке, с той лишь разницей, что купюра темно-синего цвета.
Во всех играх команда использует темно-синий шлем с красным ромбом C спереди. [144]
На всех футболках дома и на выезде имеется логотип «крылатая буква G» на одном рукаве и нашивка от Marathon Petroleum – в рамках спонсорского соглашения, рассчитанного на весь сезон 2026 года – на другом. Рукав с логотипом Марафона зависит от того, как игрок бьет: у нападающих-левшей он находится на правом рукаве, так как эта рука обращена к основной телекамере, когда он бьет, и наоборот для отбивающих правшей. [145]
.svg/1280px-Chief_Wahoo_(mascot_character).svg.png)
Название клуба и его мультяшный логотип подверглись критике за увековечивание стереотипов коренных американцев. В 1997 и 1998 годах протестующие были арестованы после сожжения чучел. По делу 1997 года обвинения были сняты, а по делу 1998 года предъявлены не были. Протестующие, арестованные во время инцидента 1998 года, впоследствии боролись и проиграли иск, утверждая, что их права, предусмотренные Первой поправкой, были нарушены. [146] [147] [148] [149]
Бад Селиг (тогдашний комиссар по бейсболу ) заявил в 2014 году, что никогда не получал жалоб на логотип. Он слышал, что некоторые протестуют против талисманов, но отдельные команды, такие как «Индианс» и « Атланта Брэйвз» , название которых также подверглось критике по аналогичным причинам, должны принимать собственные решения. [150] Организованная группа, состоящая из коренных американцев, которые протестовали на протяжении многих лет, выразила протест вождю Ваху в день открытия 2015 года, отметив, что это 100-летие с тех пор, как команда стала индейцами. Владелец Пол Долан , заявив о своем уважении к критикам, сказал, что в основном он слышал от фанатов, которые хотели сохранить Chief Wahoo, и не планировал меняться. [151]
29 января 2018 года Высшая бейсбольная лига объявила, что вождь Ваху будет удален из формы индейцев с сезона 2019 года, заявив, что логотип больше не подходит для использования на поле. [152] [153] Блок «С» стал основным логотипом; на тот момент планов менять название команды не было. [154]
В 2020 году протесты по поводу убийства чернокожего Джорджа Флойда полицейским Миннеаполиса заставили Долана пересмотреть использование имени индейца. [155] [156] 3 июля 2020 года, сразу после того, как « Вашингтон Редскинз» объявили, что они «пройдут тщательную проверку» названия этой команды, индийцы объявили, что они «определят лучший путь вперед» в отношении развития команды. имя и подчеркнул необходимость «продолжать совершенствоваться как организация в вопросах социальной справедливости ». [157]
13 декабря 2020 года стало известно, что после сезона 2021 года название Indians будет исключено. [158] [159] Хотя команда намекнула, что они могут двигаться вперед без замены имени (аналогично футбольной команде Вашингтона ), [158] [160] об этом было объявлено в Твиттере 23 июля 2021 года. , что команда будет названа «Стражи» в честь « Стражей дорожного движения» — восьми больших статуй в стиле ар-деко на Мемориальном мосту Хоуп , расположенном недалеко от Прогрессивного поля. [161]
Клуб, однако, оказался в центре спора о товарном знаке с мужской командой по роллер-дерби под названием Cleveland Guardians. [162] [163] [164] Команда Cleveland Guardians по роллер-дерби участвует в соревнованиях Мужской ассоциации роллер-дерби с 2016 года. [165] Кроме того, две другие организации пытались упредить использование командой торговой марки, подав заявку на собственную регистрацию. с Ведомством США по патентам и товарным знакам . [162] 27 октября 2021 года команда по роллер-дерби подала федеральный иск в Окружной суд США Северного округа штата Огайо , пытаясь заблокировать изменение названия бейсбольной команды. [166] [167] [168] 16 ноября 2021 года иск был разрешен, и обеим командам было разрешено продолжать использовать название Guardians. Изменение названия с «Индейцы» на «Стражи» стало официальным 19 ноября 2021 года. [169] [170] [13] [14] [15] [3] [16]
Кливлендские станции WTAM (11:00 AM/106,9 FM) и WMMS (100,7 FM) служат флагманскими станциями радиосети Cleveland Guardians , [171] с ведущими дикторами Томом Гамильтоном и Джимом Розенхаусом , которые называют игры. [172]
Права на телевидение принадлежат Bally Sports Great Lakes . Ведущий диктор Мэтт Андервуд , аналитик и бывший центральный защитник Indians Gold Glove Рик Мэннинг и полевой репортер Андре Нотт образуют команду трансляции, а Эл Павловски и бывший питчер Indians Дженсен Льюис будут ведущими перед и после игры. Бывшие индейцы Пэт Тейблер , Эллис Бёркс и Крис Хименес вносят свой вклад и время от времени заменяют Мэннинга и Льюиса. [172] [173] Некоторые игры транслируются одновременно в прямом эфире на канале 3 WKYC . [174]
Среди известных бывших телеведущих - Том Мэннинг, Джек Грейни (первый бывший бейсболист, ставший диктором), Кен Коулман , Джо Кастильоне , Ван Патрик , Нев Чендлер , Брюс Дреннан , Джим «Грязный кот» Грант , Рокки Колавито. , Дэн Кофлин и Джим Донован .
Среди предыдущих телеведущих, проработавших в команде продолжительное время, были Джо Тейт (15 сезонов на телевидении и радио), Джек Корриган (18 сезонов на телевидении), обладатель премии Форда К. Фрика Джимми Дадли (19 сезонов на радио), Майк Хеган (23 сезона). сезоны между телевидением и радио) и Herb Score (34 сезона между телевидением и радио). [175]
Под названием Cleveland Indians команда снялась в нескольких фильмах, в том числе:
.jpg/1280px-Jim_Thome_(18421174923).jpg)
Многим игрокам Naps/Indians сделали статуи в их честь:
(*) - Введен в Зал славы бейсбола как индиец / дневной сон.
В июле 2022 года - в честь 75-летия со дня того, как Ларри Доби стал первым чернокожим игроком AL - к внешнему виду Progressive Field была добавлена фреска, посвященная игрокам, которых считали разрушающими барьеры, игравшими за индейцев / стражей. На фреске изображены Доби, Фрэнк Робинсон и Сэтчел Пейдж . [180]
Часть Игл-авеню возле Прогрессив-Филд была переименована в «Ларри Доби-Уэй» в 2012 году [181]
Ряд парков, а также недавно построенные и отремонтированные молодежные бейсбольные поля в Кливленде были названы в честь бывших и нынешних игроков Indians / Guardians, в том числе:
Фермерская система Cleveland Guardians состоит из семи филиалов низшей лиги . [186]
(*) - В 2020 году из-за пандемии COVID-19 болельщиков не допустили ни на один стадион MLB .
(**) - В начале сезона действовало ограничение вместимости в 30% из-за ограничений COVID-19, введенных губернатором Огайо Майком Девайном . 2 июня DeWine сняла ограничения, и команда немедленно разрешила Progressive Field работать на полную мощность.
Итак, когда «Кабс» наконец одержали победу, самая продолжительная засуха в чемпионате по бейсболу теперь принадлежит команде, которую они победили – «Индианс». Кливленд не выигрывал Мировую серию с 1948 года.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )Официальный логотип Матча всех звезд 2019 года прославляет богатую культуру Кливленда.
Здесь, на духовной родине рок-н-ролла, бейсбол и музыка объединены символом гитары.
Бейсбольная строчка создает форму, в которой расположены стилизованные буквы «Рок-н-ролл», символизирующие Матч всех звезд и его хозяина.
Логотип MLB подчеркивает это стилизованное изображение головки гитары.
Красные и синие цвета Клуба сочетаются с оттенками серого, которые придают глубину и объемность, а шесть струн гитары умело используются в тематическом оформлении, подчеркивая шестой раз, когда Кливленд принимает гостей Midsummer Classic.
Мы сохраним красно-бело-синюю цветовую схему, которая была частью нашей организации на протяжении более 80 лет, чтобы почтить наше богатое бейсбольное наследие.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в качестве заголовка ( ссылка ) CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )По данным сайта MLB, «Кливленд Индианс» могут рассмотреть возможность создания нового логотипа в будущем, но пока будут продвигать заглавную букву C.
В настоящее время планов по изменению названия команды индийцев нет.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )( Обычный дилер )
