stringtranslate.com

Карлос Баерга

Карлос Обед Ортис Баерга [1] ( / b ˈ ɛər ɡ ə / ; исп. [baˈeɾɣa] ; родился 4 ноября 1968 года) — бывший игрок Главной лиги бейсбола из Пуэрто-Рико . Баерга был известен своими превосходными способностями отбивать мяч во время своего первого пребывания в Cleveland Indians в начале-середине 1990-х годов, набрав впечатляющую статистику отбивания, заработав три появления на Матче всех звезд (1992, 1993, 1995), две награды Silver Slugger Awards (1993, 1994) и внес ключевой вклад в постсезонный забег Indians 1995 года . [2] К 1995 году он считался одним из самых сильных игроков средней инфилд-лиги бейсбола с его превосходной скоростью биты и силой переключения ударов . [3] Проведя большую часть своей карьеры в качестве второго бейсмена , он использовался на различных позициях в конце своей карьеры. Баерга был избран в Зал славы «Индианс» в 2013 году.

Игровая карьера

Кливленд Индианс

4 ноября 1985 года , в возрасте шестнадцати лет, Баерга был подписан San Diego Padres . В 17 лет он дебютировал за их дочернюю команду класса А Charleston Rainbows . Он играл с командой в течение двух сезонов. 6 декабря 1989 года San Diego обменял его в Cleveland Indians вместе с Сэнди Аломаром-младшим и Крисом Джеймсом в обмен на признанного мощного отбивающего Джо Картера . Баерга дебютировал как игрок высшей лиги бейсбола в Indians 14 апреля 1990 года . В том году он играл в основном в качестве третьего бейсмена и шорт-стопа и сделал 17 даблов и семь хоум-ранов , в то время как в среднем .260 на пластине.

В течение следующих четырех лет его показатели хоумранов и отбивания неуклонно росли, выбив 11 хоумранов и отбивая .288 в 1991 году , играя в основном как третий и второй бейсмен, выбив 20 хоумранов и в среднем .312 в 1992 году , став постоянным вторым бейсменом, и с 21 хоумраном и в среднем .321 в 1993 году . В 1992 году он впервые достиг отметки в 200 хитов за один сезон, получив 205 хитов в том году. В 1993 году он повторил отметку в 200 хитов, сделав ровно 200.

Баэрга стал первым игроком второй базы после Роджерса Хорнсби в 1922 году, который дважды подряд набирал 200+ хитов, 20+ хоумранов, 100+ RBI и .300+ в среднем за сезоны, когда он достиг этого результата в сезоне 1992–93. [2] Он был 3-кратным участником Матча всех звезд в сезонах 1992, 1993 и 1994 годов.

Свитч -хит Баерга был первым из трех игроков, которые когда-либо выбивали по одному хоумрану с обеих сторон пластины в одном иннинге. Он сделал это 8 апреля 1993 года на муниципальном стадионе Кливленда против питчеров New York Yankees Стива Хоу и Стива Фарра в 7-м иннинге игры. 29 августа 2002 года к нему присоединился игрок Chicago Cubs Марк Беллхорн , который совершил подвиг против Milwaukee Brewers , а 30 июля 2012 года Кендрис Моралес стал третьим игроком, совершившим этот редкий подвиг против Texas Rangers.

В течение сокращенного из-за забастовки сезона 1994 года Баерга сделал 19 хоумранов и сохранил средний показатель .314 на пластине. В сезоне 1995 года из 144 игр Баерга сделал 175 хитов и 15 хоумранов в 139 играх со средним показателем .314. Индианс вышли в Мировую серию , где проиграли Atlanta Braves в шести играх (Баерга вылетел к Маркизу Гриссому для финального аута).

Баерга сыграл 100 игр с Indians в 1996 году , прежде чем был продан в New York Mets 29 июля 1996 года вместе с Альваро Эспиносой на Джеффа Кента и Хосе Вискайно . В том году он набрал 129 хитов с двенадцатью хоумранами, отбивая всего .193 после обмена в Mets. Он закончил тот год со средним показателем .254. В течение следующих двух сезонов с Mets Баерга провел сезоны ниже среднего, отбивая девять хоумранов и отбивая .281 в 1997 году и семь хоумранов и .266 в 1998 году . 26 октября 1998 года он стал свободным агентом .

Упадок и выход на пенсию

У Баерги начали развиваться проблемы с коленями. 27 января 1999 года Баерга был подписан St. Louis Cardinals и отпущен до начала сезона. Cincinnati Reds подписали его, но после того, как он набрал .290 в низшей лиге, отпустили его в середине сезона. San Diego Padres поставили его в низшую лигу на 21 игру, где он набрал .286, и взяли его на 33 игры, где он набрал .250. Купленный Cleveland в августе, он набрал .228 в 31 игре с ними. [4]

Подписав контракт с Tampa Bay Devil Rays в 2000 году , Баерга не появлялся в высшей лиге в том году. Он чувствовал, что больше не может выступать в высшей лиге. В 2001 году он подписал контракт с Seattle Mariners , но был отпущен во время весенних тренировок. В 2001 году он играл за Long Island Ducks и в Корейской бейсбольной организации Samsung Lions (삼성 라이온즈 야구단)). [5] Затем он ушел на пенсию и купил Santurce Crabbers , став играющим тренером и осуществив свою детскую мечту. [6]

В 2013 году Баерга был избран в Зал славы индейцев. [7]

Вернуться в высшую лигу

В 2002 году Баерга вернулся в высшую лигу. В том году он сделал 52 хита с Boston Red Sox , в основном выступая в качестве пинч-хиттера и назначенного хиттера . В 2003 году его обменяли в Arizona Diamondbacks , где он набрал 71 хит для команды. Diamondbacks снова подписали с ним контракт на 2004 год , но стареющий Баерга, теперь склонный к травмам, снова получил травму и смог сыграть только в 20 играх в том сезоне. Он был подписан Washington Nationals на контракт низшей лиги перед сезоном 2005 года и сыграл за них 93 игры. Он также играл за Пуэрто-Рико в World Baseball Classic 2006 года.

За свою карьеру в MLB Баерга набрал 1543 хита, 134 хоумрана, 774 RBI и средний показатель отбивания 0,291.

Как вещатель , Баэрга пользовался известностью как комментатор ретрансляций Monday Night Baseball на испанском языке на ESPN Dos для региона Мексика-Карибы -Венесуэла . Он является аналитиком Beisbol Esta Noche (испанская версия Baseball Tonight ) на ESPN Deportes и ESPN Latin America . Он известен болельщикам и коллегам как «Карлос Обед». [8]

После окончания игровой карьеры

Во время World Baseball Classic 2013 года Баэрга был одним из помощников тренера Эдвина Родригеса . [9]

В 2013 году Баэрга стал менеджером команды « Индиос де Маягуэс» в Профессиональной бейсбольной лиге имени Роберто Клементе в Пуэрто-Рико .

В 2020 году он был назначен тренером запасных RA12 . [10]

В 2024 году Баэрга стал аналитиком испаноязычных радиопередач Cleveland Guardians на WARF 1350 AM в Кливленде.

Личная жизнь

Сын Баерги, Карлос-младший, также является профессиональным игроком в бейсбол. [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Шнайдер, Рассел (2004). Энциклопедия «Кливленд Индианс». Sports Publishing LLC. стр. 133. ISBN 9781582618401.
  2. ^ ab Porter, David L. (2000). Биографический словарь американского спорта: AF. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. стр. 47–48. ISBN 031329884X. Получено 18 мая 2021 г. .
  3. ^ "1996 Score - [Base] - Dugout Collection Artist's Proof #14.2 - Carlos Baerga". Score . Pinnacle Brands, Inc. 1995 . Получено 18 мая 2021 г. .
  4. ^ "Индийцы снова приобретают IF Carlos Baerga у Padres". ESPN . 2 сентября 1999 г. Получено 27 мая 2015 г.
  5. ^ "삼성라이온즈" . Samsunglions.com . Проверено 23 марта 2012 г.
  6. Томас, Билл (19 сентября 2013 г.). «В Пуэрто-Рико зимний бейсбол имеет глубокие корни». The Washington Post Magazine . Получено 27 мая 2015 г.
  7. ^ "Харт, Баерга добавлены в Зал славы Indians". ESPN.com . 22 июня 2013 г. Получено 11 июня 2019 г.
  8. Хойнс, Пол (26 февраля 2010 г.). «Мэтт Лапорта рассчитывает вернуться в состав 10 марта: весенний тренировочный брифинг Cleveland Indians». Cleveland.com . Cleveland Plain Dealer.
  9. Ортис, Джоэл (13 декабря 2012 г.). «Эстелар технический куэрпо Пуэрто-Рико для Мундиаля Класико». Эль Нуэво Диа .
  10. ^ Дэвидофф, Кен (14 января 2021 г.). «Внутри плана Роберто Аломара по развитию бейсбольных талантов в Пуэрто-Рико». New York Post . Получено 15 июня 2024 г.
  11. ^ "Статистика, основные моменты, биография Карлоса Баерги | Статистика MiLB.com | Официальный сайт низшей лиги бейсбола". MiLB.com .

Внешние ссылки