stringtranslate.com

Прогрессивное поле

Прогрессив Филдстадион , расположенный в центре города Кливленд , штат Огайо , США. Это стадион команды Cleveland Guardians of Major League Baseball , который вместе с Rocket Mortgage FieldHouse является частью спортивно-развлекательного комплекса Gateway . [9] По результатам опроса фанатов Sports Illustrated, проведенного в 2008 году, он был признан лучшим стадионом MLB . [10]

Стадион открылся под названием «Джейкобс Филд» в 1994 году , заменив стадион «Кливленд », который «Гардианс», тогда известные как «Кливленд Индианс», делили с « Кливленд Браунс» из Национальной футбольной лиги . С 2008 года объект носит имя Progressive Corporation , которая приобрела права на название за 58 миллионов долларов в течение 16 лет. Предыдущее название пришло от владельцев команды Ричарда и Дэвида Джейкобсов , которые приобрели права на название после открытия объекта. Стадион до сих пор часто называют «Джейк» в зависимости от его первоначального названия. [11] Стадион и арена финансируются в основном за счет принятия налога на грехи в 1990 году, и оба принадлежат Корпорации экономического развития Gateway Большого Кливленда, которая представляет собой назначенный совет выборных должностных лиц от города Кливленд и округа Кайахога.

На момент открытия заявленная вместимость составляла 42 865 человек, а в период с 1995 по 2001 год команда распродала билеты на 455 игр подряд в регулярном сезоне. Модификации, произошедшие за прошедшие годы, привели к нескольким умеренным изменениям вместимости, достигнув пика в 45 569 человек в 2010 году. По состоянию на 2022 год официальная вместимость составляет 34 830 человек, [2] хотя дополнительные болельщики могут быть размещены через стоячие места и временные места для сидения.

С момента перехода в «Прогрессив Филд» «Индианс/Гардианс» выиграли 11 титулов Центрального дивизиона , три вымпела Американской лиги и провели игры плей-офф в 13 разных сезонах. В сезоне 1997 года он стал одним из немногих объектов в истории бейсбола, где в одном сезоне проходил Матч всех звезд MLB и игры Мировой серии . Стадион принимал игры Мировой серии трижды: в 1995, 1997 и 2016 годах.

История

«Кливленд Гардианс», известные тогда как «Кливленд Индианс», ранее играли домашние игры на стадионе «Кливленд» , который они делили с «Кливленд Браунс» из Национальной футбольной лиги . Индейцы впервые играли на бейсбольном стадионе, вмещавшем около 78 000 человек, в сезонах 1932 и 1933 годов, но в 1934 году вернулись в меньший Лиг-Парк для проведения большинства игр. С 1937 по 1946 год они играли в игры по выходным и праздникам на стадионе Кливленда. и, в конечном итоге, ночные игры и другие мероприятия, когда ожидалось большое скопление людей, и в 1947 году они переехали на стадион на постоянной основе. Стадион Кливленда был самым большим стадионом в Американской лиге во время его пребывания в качестве бейсбольного стадиона и самым большим стадионом в Высшей бейсбольной лиге для все, кроме нескольких сезонов. [12] Это был символ славы индейцев в 1940-х и 1950-х годах, привлекая одни из самых больших толп людей в истории бейсбола. Однако в трудные для команды годы с 1960-х по начало 1990-х годов даже толпы из 40 000 человек были поглощены пещерной средой. В результате индийцы начали настаивать на строительстве нового стадиона.

Вид на Прогрессивное поле с угла Карнеги-авеню и Онтарио-стрит в 2022 году.

Планы строительства нового стадиона впервые начались в 1984 году, когда избиратели округа Кайахога отклонили налог на недвижимость за строительство купольного стадиона, полностью финансируемого государством, который должен был быть разделен между индейцами и коричневыми. Позже в том же году руководители комитетов встретились, чтобы пересмотреть эти планы, и позже было согласовано место. Конечное место для строительства стадиона, где располагался Центральный рынок, было приобретено в декабре 1985 года. В апреле 1986 года был согласован проект нового стадиона, и примерно год спустя на этом месте начался снос. [3] Избиратели округа Кайахога одобрили 15-летний налог на продажу алкоголя и сигарет в мае 1990 года для финансирования нового спортивно-развлекательного комплекса Gateway , который включал в себя стадион, арену для команды «Кливленд Кавальерс » Национальной баскетбольной ассоциации и два стадиона. гаражи-стоянки. [13] Строительство началось в январе 1992 года, и к маю того же года бетонная конструкция была залита. В июне 1992 года Мел Хардер , который провел первую игру на стадионе Кливленда в 1932 году, [14] и современные звезды Чарльз Надь и Сэнди Аломар-младший провели церемониальную первую подачу на месте нового стадиона перед началом строительства. Установка сидений была завершена в октябре 1993 года. Строительство стадиона, который на чертежах назывался «Бейсбольный парк Кливленд Индианс» и «Парк Индианс», обошлось примерно в 175 миллионов долларов, из которых 91 миллион долларов предоставил владелец Indians Ричард Джейкобс. . Остальные 84 миллиона долларов были собраны за счет налога на грехи. [7] [15]

1 апреля 1994 года был проведен день открытых дверей, а на следующий день состоялась показательная игра против « Питтсбург Пайрэтс» . [16] Первая официальная игра состоялась 4 апреля. Президент США Билл Клинтон выбросил церемониальную первую подачу, и индейцы победили « Сиэтл Маринерс» со счетом 4–3 в 11 подач перед толпой в 41 459 человек. [17] Бейсбольный стадион стал первым новым крупным спортивным сооружением, открывшимся в Кливленде с момента открытия «Кливленд Арены» в 1937 году. В течение этого первого и сокращенного из-за забастовки сезона 1994 года «Индианс» закончили дома со счетом 35–16, включая победу на своем поле в 18 играх. полоса. [18] [3]

Впервые стадион принял игры плей-офф в 1995 году , когда индейцы положили конец 41-летней засухе в плей-офф. Первая игра плей-офф состоялась 3 октября: победа со счетом 5–4 в 11 подачах над « Бостон Ред Сокс» в первой игре серии дивизионов Американской лиги . Джейкобс Филд также принимал игры 3, 4 и 5 серии чемпионатов Американской лиги против « Сиэтл Маринерс» и игры 3, 4 и 5 Мировой серии 1995 года против « Атланта Брэйвз » . Два года спустя Джейкобс Филд провел свой первый Матч всех звезд и первый Матч всех звезд в Кливленде с 1981 года. Позже в том же году индейцы провели третью, четвертую и пятую игры Мировой серии 1997 года против «Флорида Марлинз» . Это был десятый раз в истории Высшей лиги, когда Матч всех звезд и игры Мировой серии проводились на одном и том же стадионе в одном сезоне, и впервые с 1977 года. Самый длинный хоумран в истории стадиона совершил Джим Том. 3 июля 1999 г. на высоте 511 футов (156 м) до центра поля. [19] [3]

Во время восьмого иннинга второй игры серии дивизионов Американской лиги 2007 года против « Нью-Йорк Янкиз» 5 октября рой насекомых, предположительно мошек из озера Эри , окутал игровое поле, сильно отвлекая запасного питчера «Янкиз» Джобу Чемберлена , что вызвало ему пройти мимо аутфилдера Грэди Сайзмора , который позже забил ничью на диком поле. Инцидент стал известен как « Игра с ошибками »; однако это был не первый раз, когда насекомые поражали Джейкобс-Филд. [20]

Ветряная турбина в форме штопора на Прогрессивном месторождении в сезоне 2012 года располагалась на правом поле.

В 2007 году индейцы стали первой командой Американской лиги, установившей на своем стадионе солнечные батареи. [21] Они также потратили 1,1 миллиона долларов на преобразование места для пикника за центральным забором поля в «Парк наследия», на котором установлено 27 мемориальных досок в честь Зала славы индейцев Кливленда и 38 кирпичей, представляющих самые запоминающиеся моменты команды. Существует также мемориальная доска в честь Рэя Чепмена , которая первоначально была установлена ​​в Лиг-парке . Эта зона защищена насаждениями и не мешает глазу бьющего . [22] Индийцы установили ветряную турбину в форме штопора из Кливлендского государственного университета над юго-восточным углом стадиона в конце марта 2012 года, став первой командой высшей лиги, сделавшей это. Ветряная турбина в форме штопора успешно производила больше электроэнергии, чем отдельные турбины, и первоначально планировалось, что ее испытания продлятся два года, но ее пришлось демонтировать в конце марта 2013 года из-за трещин, образовавшихся в межсезонье. [23]

ремонт 2014–15 гг.

В конце 2014 года команда объявила о первом этапе планов реконструкции стадиона, известного тогда как Progressive Field, который был завершен до начала сезона 2015 года . Территория по обе стороны от правых полевых ворот, ранее известная как «Ворота C», была реконфигурирована: пешеходный мост и концессионные здания были удалены, чтобы открыть вид на окрестности. Статуя Джима Тома была перенесена в этот район, статуя Боба Феллера была перенесена в новое место в этом районе, а также была добавлена ​​новая статуя Ларри Доби . Был построен двухэтажный бар под названием «The Corner», откуда открывался лучший вид на поле, поскольку бар Batter's Eye часто был переполнен. КПЗ, которые раньше были отдельными, были перенесены в правую центральную часть поля, что позволило болельщикам ближе видеть разминающихся игроков. Чтобы обеспечить больше света в правом вестибюле, мезонин был уменьшен на несколько рядов, чтобы открыть пространство. Детский клуб стал двухэтажным, и теперь взрослые могут наблюдать за игрой из здания клуба. Сидения на верхней палубе за правым полем и вниз по первой базовой линии были удалены и заменены террасами, доступными для использования большими группами. Дополнительные изменения включали установку новых концессионных площадей и опций, многие из которых принадлежат закусочным Кливленда. [24] [25]

Перед началом сезона 2016 года был завершен следующий этап ремонта, который включал в себя добавление новой клубной зоны за домашней табличкой для владельцев абонементов, установку новой системы табло и дополнительных табло, новых стоячих мест в левая область поля и дополнительные концессионные территории, опять же с использованием местных закусочных. [26]

На фото 2023 год.
Внутри Progressive Field 2023

Стадион стал 11-м объектом MLB, на котором были установлены светодиодные полевые фонари, что было сделано перед началом сезона 2017 года. [27] Перед началом сезона 2017 года на всей территории стадиона также был установлен Wi-Fi . В результате ремонта Progressive Field был удостоен награды Матча всех звезд Высшей бейсбольной лиги 2019 года , что стало вторым разом, когда Матч всех звезд проводился на этом месте.

ремонт 2023–2025 гг.

В 2022 году было заключено соглашение о реконструкции стадиона за 200 миллионов долларов, при этом большая часть затрат ляжет на плечи налогоплательщиков. [28] Ремонт начался после сезона Высшей бейсбольной лиги 2023 года и, как ожидается, завершится до окончания сезона 2025 года . [5]

Отчеты о посещаемости

Progressive Field установила новый рекорд MLB в период с 12 июня 1995 года по 4 апреля 2001 года, продав 455 игр подряд. [29] Спрос на билеты был настолько велик, что билеты на все 81 домашний матч были распроданы до дня открытия в пяти отдельных сезонах. [3] Индийцы удалили номер 455 в честь рекорда аншлага. Бостон Ред Сокс позже превзошел этот рекорд, когда 9 сентября 2008 года Фенуэй Парк зафиксировал 456 аншлагов подряд. Рекорд по наибольшей посещаемости на Progressive Field был установлен в третьей игре ALDS 1997 года , когда игру посетили 45 274 человека. [3] В субботу, 2 апреля 2011 года, рекорд самой низкой посещаемости в Индии был побит: очень небольшая толпа - 9 853 человека, [11] и снова на следующий день с еще меньшим показателем посещаемости - 8 726 человек. [31]

Права наименования

Вид с верхней палубы Правого поля

Права на название были приобретены в 1994 году владельцем команды Ричардом Джейкобсом , который платил за права до конца 2006 года. Имя Джейкобс Филд дало стадиону прозвище «Джейк». [32]

11 января 2008 года индийцы объявили, что права на название парка были приобретены Progressive Corporation , крупной страховой компанией со штаб-квартирой в соседнем пригороде Мэйфилд , за 58 миллионов долларов в течение 16 лет до 2024 года. [32] [33]

Удаление знакового знака «Джейкобс Филд» на фасаде здания началось утром 18 января [34] , а новый знак был установлен 25 марта. [35] Progressive согласилась заплатить 57,6 миллиона долларов за права на наименование в течение 16 лет. . [36] [37] Были дискуссии о том, чтобы вместо этого назвать стадион «Прогрессивный парк»; однако позже выяснилось, что это название принадлежало месту для пикников в Каунсил-Блафс, штат Айова , поэтому вместо этого было выбрано название «Прогрессивное поле». [37]

Операции

В августе 2008 года The Guardians продлили договор аренды с Gateway Economic Development Corporation с 2013 на 2023 год. Соглашение дает команде четыре варианта пятилетнего продления после 2023 года. [38] В рамках реконструкции, объявленной в начале 2022 года, Guardians подписали новый договор аренды, продлевающий срок аренды до 2036 года с возможностью продления на 10 лет. [39] По состоянию на 2023 год ежегодный ремонт стадиона, финансируемый налогоплательщиками, составил более 18 миллионов долларов в год. [40]

Дизайн

Праздничные мероприятия перед игрой в первой игре серии дивизионов Американской лиги 2007 года.

Стадион был спроектирован компанией Populous , которая тогда была подразделением Хельмута, Обаты и Кассабаума (HOK), известного как HOK Sport. HOK спроектировал его как второй стадион в стиле ретро и первый стадион в стиле ретро , ​​[41] с асимметричными заборами разной высоты, меньшей верхней палубой и ступенчатыми ярусами. Он похож на стадион Oriole Park компании HOK в Camden Yards в Балтиморе, который открылся двумя годами ранее и стал первым стадионом в стиле ретро. Стадион был расположен так, чтобы открывался прекрасный вид на горизонт центра Кливленда. Структурное проектирование было выполнено кливлендской компанией Osborn Engineering , которая помогла спроектировать Лиг-парк , Муниципальный стадион Кливленда , «Старый» стадион Янки и Фенуэй-парк . [42] Он был спроектирован так, чтобы гармонировать с городом Кливленд с его открытой стальной конструкцией и вертикальными световыми башнями, которые соответствуют дымовым трубам промышленной зоны Кливленда. [43]

Функции

Вид с нижней палубы в 2011 году: на заднем плане - Rocket Mortgage FieldHouse и Терминальная башня . Клуб «Терраса» находится за окнами слева от штрафной стойки.

Стадион имеет множество уникальных структурных особенностей. Поле расположено на территории Кентукки Блуграсс площадью 12 акров (4,9 га) . [3] Его освещают 19 белых вертикальных световых башен; три за табло, шесть за первой базой, шесть за третьей базой и четыре на правом поле, которые находятся на высоте 200 футов (61 м) над уровнем улицы и 218 футов (66 м) над игровым полем и, как говорят, напоминают огромные зубные щетки. Характерные световые башни были включены в версию оригинального логотипа Джейкобс Филд и логотип Матча всех звезд MLB 1997 года . [44]

Парк имеет отличительные размеры; Левое и правое поле находятся на расстоянии 325 футов (99 м) от домашней площадки, но на левом поле есть стена высотой 19 футов (6 м), известная как «Маленький зеленый монстр ». [45] [46] Центр и правая стена поля имеют высоту 9 футов (3 м). В парке есть традиционные зеленые сиденья для охотников, расположенные под углом 8–12 ° на трех ярусах вокруг парка, за исключением центрального поля, где есть один короткий ряд сидений перед КПЗ, и левого поля, где используются трибуны. [47] [48]

КПЗ, измененные в период между сезонами 2014 и 2015 годов, подняты над игровым полем, что позволяет болельщикам видеть разминку питчеров. Оба КПЗ расположены рядом с секцией 103 за правым центром поля, а КПЗ Стражей ближе к полю. [3] [49] Землянка Стражей находится вдоль третьей базовой линии, а землянка гостей — вдоль первой базовой линии. Когда стадион был построен, на нем была 121 роскошная ложа . В результате реконструкции и ремонта между сезонами 2014 и 2015 годов шесть из них были удалены, и их общее количество составило 115, что является вторым по величине показателем в Высшей лиге бейсбола. [1]

Количество сидячих мест

Удобства

Торговый стенд Pabst Blue Ribbon в Progressive Field.

На стадионе есть несколько закусочных, из которых зрители могут наблюдать за игрой. Вдоль левой штрафной линии на уровне люкса расположен застекленный многоуровневый ресторан «Террас-клуб». Для входа в Terrace Club зрителям необходим действительный игровой билет и пропуск. В неигровые дни он используется для проведения частных и корпоративных мероприятий, таких как деловые встречи, вечеринки и свадьбы. [62] [63] Новая детская игровая площадка под названием «Детский клуб», расположенная на мезонине, открылась в мае 2012 года. Она включает в себя зоны декоративно-прикладного искусства, стену для скалолазания, мини-поле, где дети могут практиковаться в скольжении и игре на поле, клетка для ватина, а также большие окна, через которые взрослые могут наблюдать за игрой из Детского клуба. [64]

Другие события

Хоккей

15 января 2012 года в парке состоялся первый хоккейный матч между командами «Огайо Стейт Баккейз» и «Мичиган Вулверайнс» , первый хоккейный матч колледжей на открытом воздухе в Огайо. [65]

Концерты

Progressive Field иногда используется как концертная площадка. Впервые он был использован для концерта 12 августа 1995 года во время второго сезона использования, когда Джимми Баффет выступал на стадионе в рамках своего тура по колледжу Domino. Однако панели, установленные на траве в дальней части поля и удерживающие сцену, нанесли видимый ущерб игровой поверхности, что побудило владельца Indians Ричарда Джейкобса запретить концерты на стадионе. [66] Концерты вернулись на стадион в 2011 году, когда в Индии состоялся Индийский музыкальный фестиваль, в котором приняли участие Брэд Пейсли и Блейк Шелтон . [67] Три года спустя, в 2014 году, Джейсон Алдин выступал на Progressive Field в рамках своего тура Burn It Down Tour , выступления, которое привлекло 40 516 фанатов и включало Флориду Джорджию Лайн , Миранду Ламберт и Тайлера Фарра . В 2017 году на стадионе проходило два концерта по вечерам подряд: 14 июля Билли Джоэл выступил в составе Billy Joel in Concert , а на следующий вечер выступил Люк Брайан и его ежедневный тур Huntin', Fishin' and Lovin' . [66] 30 июля 2022 года Элтон Джон выступил перед аншлаговой публикой в ​​Progressive Field в рамках своего тура Farewell Yellow Brick Road . [68]

«Снежные дни»

Мероприятие под названием «Снежные дни» дебютировало на Progressive Field в ноябре 2010 года. Первый день под названием «Snoopening Day» состоялся 26 ноября, и мероприятие продолжалось до 2 января 2011 года. Трасса для катания на коньках под названием «Frozen Mile». был установлен вокруг предупредительной дорожки, «Баттерхорн» представлял собой горку для сноутюбинга на трибунах , а другие мероприятия проводились вокруг поля и крыльца для хоум-рана. [69] «Снежные дни» вернулись 25 ноября 2011 года и закрылись 16 января 2012 года. Баттерхорн был перенесен на крыльцо Toyota Home Run, а маршрут Frozen Mile был изменен. В парке также появился каток «Frozen Diamond», покрывающий приусадебный участок.

Второй «сезон» «Снежных дней» будет последним из-за низкой посещаемости, которая, по крайней мере частично, была связана с самой теплой зимой в Кливленде за всю историю наблюдений с температурой 60 ° F (16 ° C) в «День сноупинга». [70]

Награды и отличия

Впервые на стадионе

Все первые шаги были сделаны тогдашней командой Cleveland Indians, если не указано иное.

[3] [71] [72] [73]

Рекомендации

  1. ^ ab «Индийцы сохраняют функцию «все включено»» . Крейнс Кливленд Бизнес . 30 января 2012 года . Проверено 11 июля 2012 г.
  2. ^ ab «Медиа-гид Cleveland Guardians на 2023 год». Высшая лига бейсбола Advanced Media . 2023. с. 12 . Проверено 21 июля 2023 г.
  3. ^ abcdefghijk «Прогрессивная полевая история» (PDF) . Кливленд Индианс. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2013 года . Проверено 11 июля 2012 г.
  4. ^ «Прогрессивная история и размеры поля».
  5. ^ ab «Кливлендские стражи откладывают ремонт Progressive Field до окончания сезона 2023 года» . 1 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  6. ^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  7. ^ abc "Джейкобс Филд" (PDF) . Современная стальная конструкция . Апрель 1998 года . Проверено 11 июля 2012 г.
  8. ^ "Береговый стадион Кливленд Индианс - Джейкобс Филд" . Компания Тромбольд Оборудование . Проверено 11 июля 2012 г.
  9. ^ «Собственность шлюза». Корпорация экономического развития Gateway. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 11 июля 2012 г.
  10. ^ ab "Рейтинг MLB Ballpark: Кливленд Индианс" . Иллюстрированный спорт . Апрель 2008 года . Проверено 26 мая 2008 г.
  11. ↑ Аб Хойнс, Пол (2 апреля 2011 г.). «Мало фанатов и меньше подачи преследуют Кливленд Индианс в поражении со счетом 8–3 от Чикаго Уайт Сокс». Обычный дилер . Кливленд . Проверено 5 апреля 2011 г.
  12. ^ "Муниципальный стадион Кливленда". Энциклопедия истории Кливленда . Историческое общество Западного заповедника. 25 ноября 2002 года . Проверено 11 июля 2012 г.
  13. ^ "Налог на грехи 1990 года" . Крейнс Кливленд Бизнес . 27 февраля 2012 года . Проверено 11 июля 2012 г.
  14. ^ "Мел Хардер". Боб Беккер . Проверено 11 июля 2012 г.
  15. Кэмерон Филдс, Кливленд, США (5 августа 2021 г.). «Как было построено прогрессивное (Джейкобс) поле: график». Кливленд .
  16. ^ "Ballpark получает восторженные отзывы" . Дейли Кент Стейтер . Ассошиэйтед Пресс. п. 9.
  17. Петикка, Майк (7 апреля 2013 г.). «5 самых запоминающихся домашних дебютов Кливленд Индианс на Прогрессив Филд (опрос)» . Обычный дилер . Проверено 1 ноября 2016 г.
  18. ^ "Расписание и результаты Кливленд Индианс на 1994 год" . Baseball-Reference.com . 2016 . Проверено 31 октября 2016 г.
  19. ^ "Матч всех звезд". Бейсбольный альманах . 2015. Архивировано из оригинала 15 августа 2000 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  20. ^ «Ошибки мешают янки-индейцам в конце подачи». NBC Спорт . Ассошиэйтед Пресс. 5 октября 2007. Архивировано из оригинала 14 мая 2012 года . Проверено 11 июля 2012 г.
  21. ^ «Индийцы устанавливают ветряную турбину на Прогрессивном месторождении» . ВКИК . Кливленд. 28 марта 2012 года . Проверено 12 июля 2012 г.
  22. Бриггс, Дэвид (29 марта 2007 г.). «Племя перерезает ленточку в парке наследия». Высшая лига бейсбола Advanced Media . Проверено 12 июля 2012 г.
  23. Фаркас, Карен (1 апреля 2013 г.). «Ветряная турбина Progressive Field снята - это демонстрационный проект Университета штата Кливленд» . Обычный дилер . Проверено 5 апреля 2017 г.
  24. Харноц, Аманда (7 октября 2014 г.). «Статуя Боба Феллера перемещается во временное место Прогрессивного поля» . Обычный дилер . Кливленд . Проверено 28 ноября 2016 г.
  25. Риди, Джо (12 марта 2015 г.). «Ремонт Прогрессивной области продолжает обретать форму». Фокс Спортс . Проверено 28 ноября 2016 г.
  26. ^ «Ремонт Прогрессивного поля готовится ко дню открытия» . Обычный дилер . Кливленд. 28 января 2016 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
  27. Клепс, Кевин (29 января 2017 г.). «Перспективы Tribe еще ярче: в 2017 году Club добавляет светодиодные полевые фонари». Кливлендский бизнес Крэйна . Проверено 5 апреля 2017 г.
  28. ^ «Стражи представляют проекты и сроки« Переосмысление прогрессивной области »» . Журнал Akron Beacon Journal . 13 января 2023 г.
  29. ^ "Рекордная серия распродаж индейцев завершилась" . США сегодня . 5 апреля 2001 года . Проверено 3 февраля 2009 г.
  30. ^ "Распродажа Фенуэй-Парка за рекордную 456-ю игру подряд" . Интернэшнл Геральд Трибьюн . 9 сентября 2008 года . Проверено 9 сентября 2008 г.
  31. Манолофф, Деннис (3 апреля 2011 г.). «Индейцы превращают тройную игру в первую победу в сезоне со счетом 7–1 над Уайт Сокс». Обычный дилер . Кливленд . Проверено 5 апреля 2011 г.
  32. ^ ab «Индийцы находят прогрессивного партнера». Высшая лига бейсбола Advanced Media . 11 января 2008 года. Архивировано из оригинала 15 января 2008 года . Проверено 12 июля 2012 г.
  33. ^ «Индийцы продают права на название месторождения за 58 миллионов долларов в течение 16 лет» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 11 января 2008 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
  34. Смит, Роберт Л. (18 января 2008 г.). «Знак поля Джейкобса уходит в историю». Обычный дилер . Кливленд . Проверено 18 января 2008 г.Включает видео.
  35. Тиммонс, Лонни III (25 марта 2008 г.). «Кливленд Индианс представляют новый знак прогрессивного поля». Обычный дилер . Кливленд. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 25 марта 2008 г.Включает видео.
  36. Любингер, Билл (12 января 2008 г.). «Прощай, Джейк». Обычный дилер . Кливленд . Проверено 12 января 2008 г.
  37. ^ аб Кастровинце, Энтони (11 января 2008 г.). «Индийцы находят прогрессивного партнера». Высшая лига бейсбола Advanced Media . Архивировано из оригинала 15 января 2008 года . Проверено 12 января 2008 г.
  38. Гомес, Генри Дж. (6 августа 2008 г.). «Сделка позволит Cleveland Indians оставаться в Progressive Field как минимум до 2023 года» . Обычный дилер . Кливленд . Проверено 7 августа 2008 г.
  39. Аксельрод, Бен (27 января 2022 г.). «Кливлендские стражи» завершают соглашение о продлении аренды Progressive Field; ремонтные работы планируется начать после сезона 2022 года». WKYC.com . Проверено 26 декабря 2023 г.
  40. ^ Кастель, Ник (15 ноября 2023 г.). «Затраты налогоплательщиков на ремонт в Progressive Field растут». Сигнал Кливленд .
  41. ^ «30 лучших стадионов MLB» . Джереми Бергман. 28 марта 2012. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2012 г.
  42. ^ «Портфолио». Осборн Инжиниринг. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 11 июля 2012 г.
  43. ^ "Прогрессивное поле на бейсбольных стадионах" . Бейсбольные стадионы . Проверено 4 февраля 2013 г.
  44. ^ Шнайдер, Ким (август 2009 г.). «Прогрессивные фонари для зубных щеток». Кливлендский журнал . Проверено 12 июля 2012 г.
  45. Левенталь, Джош (23 марта 2011 г.). Отвези меня на стадион. ISBN 9781579128661. Проверено 12 июля 2012 г.
  46. ^ "Кливленд Индианс за пределами Джейкобс Филд" . Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 8 сентября 2012 г.
  47. ^ "Прогрессивное поле". Прогрессивное страхование . Проверено 12 июля 2012 г.
  48. ^ "Прогрессивная область - История" . Высшая лига бейсбола Advanced Media . Проверено 12 июля 2012 г.
  49. ^ «Информация о прогрессивном поле» . Проверено 12 июля 2012 г.
  50. ^ abcde Лоури, Фил (2006). Зеленые соборы: главные торжества всех 273 стадионов Высшей лиги и Негритянской лиги в прошлом и настоящем . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательская компания Addison Wesley. ISBN 0201622297.
  51. Массельман, Рон (15 июня 2008 г.). «Пираты и индейцы борются с отсутствием посещаемости». Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 3 апреля 2012 г.
  52. Петикка, Майк (13 октября 2009 г.). «По данным опроса, цены на билеты удерживают большинство американских любителей спорта от посещения профессиональных игр». Обычный дилер . Кливленд . Проверено 3 апреля 2012 г.
  53. Браун, Тони (6 мая 2010 г.). «Неосторожные покупатели билетов платят огромные цены, поскольку онлайн-брокеры и поддельные наряды засоряют Интернет» . Обычный дилер . Кливленд . Проверено 3 апреля 2012 г.
  54. ^ Манолофф, Деннис (15 января 2012 г.). «Мичиган побеждает штат Огайо со счетом 4–1 в матче Frozen Diamond Faceoff на Progressive Field». Обычный дилер . Кливленд . Проверено 3 апреля 2012 г.
  55. ^ "Предварительный просмотр Cleveland Indians 2012" . Сообщение «Колумбус» . 1 апреля 2012. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 11 июля 2012 г.
  56. ^ «Кливленд Индианс в списке оценок команды MLB Forbes» . Форбс . 1 марта 2013. Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  57. ^ Путеводитель для СМИ Cleveland Indians , 2014 г. Высшая лига бейсбола Advanced Media . 18 февраля 2014 г.
  58. ^ «Кливленд Индианс в списке оценок команды MLB Forbes» . Форбс . 25 марта 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  59. Мецгер, Стефани (29 марта 2016 г.). «Кливленд Индианс представляют новое табло». ВКИК . Кливленд . Проверено 6 апреля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  60. ^ Суэйн, Барт; Берри-Трипп, Суд; Адамс, Кейли; Миловицки, Райан (3 апреля 2017 г.). Книга информации и рекордов Cleveland Indians за 2017 год . Высшая лига бейсбола Advanced Media . п. 23.
  61. ^ «Медиа-руководство Cleveland Guardians на 2022 год» (PDF) . Высшая лига бейсбола Advanced Media . 2022. с. 17 . Проверено 12 мая 2022 г.
  62. ^ "Прогрессивное поле". О сайте.com. 2010. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 12 июля 2012 г.
  63. ^ "Членство в клубе Progressive Field Terrace" . Высшая лига бейсбола Advanced Media . Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года . Проверено 12 июля 2012 г.
  64. Майзель, Зак (2 мая 2012 г.). «Племя открывает детский клуб индейцев» . Высшая лига бейсбола Advanced Media . Архивировано из оригинала 21 мая 2012 года . Проверено 12 июля 2012 г.
  65. ^ «Кливлендские индейцы объявляют о возвращении снежных дней индейцев с участием хоккейной игры колледжа на Progressive Field» . Высшая лига бейсбола Advanced Media . 11 августа 2011. Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Проверено 11 июля 2012 г.
  66. ^ ab «Прогрессивное поле готово к концертам подряд». WKYC.com . 14 июля 2017 г. Проверено 6 января 2018 г.
  67. Ярборо, Чак (8 июня 2011 г.). «Брэд Пейсли возглавит субботу индийского музыкального фестиваля в Progressive Field» . Обычный дилер . Проверено 6 января 2018 г.
  68. ^ «Элтон Джон: Прощай, дорога из желтого кирпича, финальный тур» . CleGuardians.com .
  69. ^ «Снежные дни индейцев приближаются к Progressive Field» . Высшая лига бейсбола Advanced Media . 23 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Проверено 11 июля 2012 г.
  70. Макинтайр, Майкл (1 июня 2012 г.). «Снежные дни на Progressive Field отменены». Обычный дилер . Кливленд . Проверено 11 июля 2012 г.
  71. ^ «Список тройных пьес 1970–2008» (PDF) . Ретролист . Проверено 12 июля 2012 г.
  72. ^ «Кабрера становится 14-м тройным матчем без посторонней помощи в истории MLB» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс. 13 мая 2008 года . Проверено 12 июля 2012 г.
  73. ^ «Эрвин Сантана не бросает нападающего» . Иллюстрированный спорт . Ассошиэйтед Пресс. 27 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2012 г.

Внешние ссылки