stringtranslate.com

Джим Том

Джеймс Говард Том ( / ˈ t oʊ m i / ; TOH -mee ; родился 27 августа 1970 года) [1] - американский бывший профессиональный бейсболист, угловой инфилдер и назначенный отбивающий , который играл в Главной лиге бейсбола (MLB) в течение 22 сезонов (1991–2012). Плодовитый мощный отбивающий, Том отбил 612 хоумранов за свою карьеру — восьмой по величине результат за все время . Он накопил в общей сложности 2328 хитов и 1699 отбитых ранов (RBI). Его средний показатель отбивания за карьеру составил .276. Он был членом пяти команд всех звезд и выиграл награду Silver Slugger Award в 1996 году.

Том вырос в Пеории, штат Иллинойс , в большой семье спортсменов, которые в основном играли в бейсбол и баскетбол . После окончания колледжа Illinois Central College он был выбран Indians на драфте 1989 года и дебютировал в высшей лиге в 1991 году. В начале своей карьеры Том играл на третьей базе , прежде чем в конечном итоге стать первым бейсменом . В составе Indians он был частью ядра игроков, которые привели франшизу к пяти последовательным появлениям в плей-офф в 1990-х годах, включая появления в Мировой серии в 1995 и 1997 годах. Том провел более десяти лет в Cleveland, прежде чем уйти через свободное агентство после сезона 2002 года, чтобы присоединиться к Philadelphia Phillies , с которыми он провел следующие три сезона. Перешедший в Chicago White Sox перед сезоном 2006 года, он выиграл награду Американской лиги (AL) «Игрок года по возвращении» в том же году и присоединился к клубу 500 хоумранов за три сезона пребывания в White Sox. К этому моменту своей карьеры боли в спине ограничили Тома до назначенного отбивающего . После выступлений за Los Angeles Dodgers и Minnesota Twins он ненадолго вернулся в Кливленд и Филадельфию, прежде чем завершить карьеру в Baltimore Orioles . После выхода на пенсию Том занял руководящую должность в White Sox.

На протяжении всей своей карьеры, сильной стороной Тома была мощь ударов. За 12 разных сезонов он выбил не менее 30 хоумранов, превысив 40 хоумранов в шести из этих сезонов. Он выбил рекордные 52 хоумрана в 2002 году, а в 2003 году он лидировал в Национальной лиге по хоумранам с 47. Частично из-за его способности делать уок, с 12 сезонами не менее 90 баз на мячах , он закончил свою карьеру с процентом на базе .402 . Карьера Тома на базе плюс слаггинг (OPS) .956 занимает 19-е место за всю историю. В 2011 году он стал всего лишь восьмым игроком MLB, выбившим 600 хоумранов. Томе — лидер карьеры по количеству хоумранов с уок-офф — 13. [2] Одной из его отличительных черт была его уникальная стойка для отбивания, в которой он держал биту правой рукой и направлял ее в правое поле, прежде чем питчер бросал, что он впервые увидел в The Natural . Томе был известен своим неизменно позитивным настроем и «общительным» характером. Будучи активным филантропом во время своей игровой карьеры, он был удостоен двух наград «Человек года» имени Марвина Миллера , премии памяти Лу Герига и премии Роберто Клементе за свою общественную деятельность. В 2018 году Томе был включен в Национальный зал славы бейсбола в первый год своего участия. [3]

Ранний период жизни

Том родился в Пеории, штат Иллинойс , 27 августа 1970 года [4] и является младшим из пяти детей. [5] Многие из семьи Том занимались спортом: бабушка Джима была нанята на местный завод Caterpillar исключительно для того, чтобы играть за команду компании по софтболу ; его отец строил бульдозеры для Caterpillar и играл в софтбол с медленной подачей; [5] [6] его тетя Кэролайн Том Харт находится в Зале славы женского софтбола; [7] а его два старших брата, Чак III и Рэнди, играли в бейсбол в средней школе Limestone High School . [5] Том научился играть в бейсбол у своего отца на теннисном корте , а также играл в баскетбол в том, что он описал как «гетто» Пиории, отметив, что он был там единственным белым ребенком, но что он заслужил уважение своих товарищей по игре. [7] Однажды, в юности, Том пробрался в клубный дом Кабс на стадионе Ригли-Филд в безуспешной попытке получить автограф у своего любимого игрока, Дэйва Кингмана . Хотя Том получил автографы от нескольких других игроков, этот опыт повлиял на него, и он стал щедрым на раздачу автографов фанатам во время своей игровой карьеры. [5]

Как и его старшие братья, Том учился в средней школе Лаймстоуна, где он добился всех государственных наград в баскетболе и как бейсбольный шорт-стоп . [5] Он также играл в Американском легионе бейсбола за Bartonville Limestone Post 979 в своем родном городе. [8] Хотя он надеялся привлечь внимание скаутов , при весе всего 175 фунтов (79 кг) он был относительно недостаточно весил для своего роста 6 футов 2 дюйма (188 см), что означало, что он привлекал лишь мимолетный интерес — среднестатистический игрок Главной лиги бейсбола (MLB) весил 195 фунтов (88 кг) в 1993 году. [7] [9] Том окончил школу в 1988 году и, не будучи выбранным на драфте, поступил в Центральный колледж Иллинойса , где продолжил свою бейсбольную и баскетбольную карьеру. [5] После одного сезона он был выбран командой MLB Cleveland Indians в качестве «заднего плана» в 13-м раунде (333-й в общем зачете) драфта MLB 1989 года . [7] [10] [11]

Профессиональная карьера

Низшие лиги (1989–1991)

В сезоне 1989 года Томе был назначен в Gulf Coast League Indians , филиал младшей лиги Cleveland Indians. Он закончил год со средним показателем отбивания .237 , без хоумранов и 22 отбитыми ранами (RBI) в 55 играх. [12] [13] После своего дебютного сезона он встретил «гуру отбивания» Чарли Мануэля , [14] [15] который позже стал его менеджером и наставником. В отличие от большинства сотрудников Indians, Мануэль увидел потенциал в Томе и усердно работал с ним, особенно над движением его бедра во время замаха битой. Позже Томе сказал: «[Мануэль] увидел во мне что-то, чего я не видел». Во время этой работы Мануэль предложил Томе направить свою биту в центр поля перед подачей, чтобы расслабиться, как это делал Рой Хоббс , отбивая биту в бейсбольном фильме «Самородок» . [16] Работа окупилась; В 1990 году Томе набрал .340 и набрал 16 хоумранов и 50 RBI в 67 играх, играя на уровнях новичков и класса A низших лиг. [13] Томе провел большую часть сезона 1991 года, разделяя время между Double-A и Triple-A , где в совокупности он набрал .319 с семью хоумранами и 73 RBI в 125 играх. [13]

Кливленд Индианс (1991–2002)

Том отбивает за команду «Кливленд Индианс» в 1993 году.

Том дебютировал в MLB 4 сентября 1991 года в качестве третьего игрока с базы против Minnesota Twins . В игре он записал на свой счет два хита из четырех на битах (2 из 4). [17] [18] Он выбил свой первый хоумран в карьере 4 октября. [19] Травмы сократили его кампанию 1992 года, в течение которой он играл как за Indians, так и за их филиал Triple-A, Colorado Springs Sky Sox . В том году в низшей и высшей лигах он в общей сложности набрал .236 с четырьмя хоумранами и 26 RBI в 52 играх. [20] В 1993 году, играя в основном за Charlotte Knights , новый филиал Indians Triple-A, он возглавил Международную лигу со средним показателем отбивания .332 и 102 RBI, дополненными 25 хоумранами в 115 играх. [13] Это выступление принесло ему повышение в конце сезона в высшую лигу, где он набрал .266 с семью хоумранами и 22 RBI в 47 играх. [18] [20]

Том провел весь сезон 1994 года в составе «Кливленда», сыграв в 98 играх, отбивая .268 с 20 хоумранами и 52 RBI, [18] прежде чем забастовка игроков 1994 года вынудила отменить оставшиеся игры сезона. [21] Том добился своей первой в карьере игры с несколькими хоумранами, отбив два сольных хоумрана 22 июня 1994 года против питчера «Детройт Тайгерс » Джона Доэрти . [19] [22]

Том (слева) в 2015 году во время встречи с товарищами по команде «Индианс» 1995 года

Часть сильного состава Кливленда в 1995 году, Том набрал .314 с 25 хоумранами и 73 RBI в 137 играх. [18] [23] Индианс выиграли вымпел Американской лиги, но проиграли Мировую серию 1995 года Atlanta Braves в шести играх. [23] Том набрал .211 в Мировой серии с одним хоумраном и двумя RBI. [20] В течение сезона 1996 года Том набрал 38 хоумранов. [24]

Перед сезоном 1997 года «Индианс» перевели Тома, изначально третьего игрока с базы, на первую базу после приобретения третьего игрока с базы Мэтта Уильямса из « Сан-Франциско Джайентс» . [24] [25] В том году Том помог «Индианс» установить новый рекорд франшизы по хоум-ранам за один сезон (220), сделав 40 из них. [26] Том также набрал рекордные для Американской лиги 120 уоков и 102 RBI в 147 играх. [18] «Кливленд» вернулся в Мировую серию , но проиграл « Флорида Марлинс» в семи играх; Том набрал .286 с двумя хоум-ранами и четырьмя RBI в Мировой серии. [20]

В статье в Sports Illustrated, опубликованной в июле 1998 года, говорилось, что, несмотря на ранний успех Тома в карьере (два Матча всех звезд и участие в двух из трех предыдущих Мировых серий), он был лишь «слабо известен» на национальном уровне и не был особенно известен за пределами Кливленда или своего родного города Пеория. Его бывший товарищ по команде Джероми Берниц сказал: «Нельзя сказать, что его недооценивают, потому что все считают его одним из лучших отбивающих в Американской лиге, но его окружает так много хороших игроков, что трудно выделиться в этой команде». [5] В августе Том сломал кость в правой руке и провел несколько недель в списке инвалидов , пропустив 35 игр. [20] [27] [28] Он закончил год с 30 хоум-ранами и 85 RBI, при этом средний показатель отбивания составил .293 в 123 играх. [18] Том сделал четыре хоумрана в серии чемпионата Американской лиги против « Нью-Йорк Янкиз» , но «Кливленд» проиграл серию в шести играх. [29]

В 1999 году средний показатель отбивания Тома упал до .277, но он увеличил как свои хоумраны, так и RBI до 33 и 108 соответственно. [18] 3 июля 1999 года, играя против питчера Kansas City Royals Дона Венгерта, Том выбил 511-футовый (156 м) хоумран на Jacobs Field , самый длинный хоумран в истории бейсбольного стадиона Кливленда. [30] Том выбил четыре хоумрана в серии дивизиона AL против Boston Red Sox , но Indians проиграли серию со счетом три игры против двух. [29]

В сезоне 2000 года Томе набрал .269 с 37 хоум-ранами и 106 RBI в 158 играх. [20] В 2001 году он занял второе место в АЛ с 49 хоум-ранами. [31] Кроме того, у Томе было 124 RBI и 111 уоков в 156 играх. [18] Тем не менее, он лидировал в лиге с 185 страйкаутами . [18] [20]

Том провел свой лучший сезон в Кливленде в 2002 году , лидируя в АЛ по уокам (122), проценту слаггинга (.677) и по количеству находившихся на базе плюс слаггинга (OPS) (1.122), отбивая .304 (16-е место в АЛ) с процентом находившихся на базе .445 (второе место в АЛ). Он также выбил рекордные в карьере 52 хоумрана (второе место в АЛ) и собрал 118 RBI (седьмое место в АЛ). [32] 52 хоумрана установили новый рекорд Кливленд Индианс за один сезон и сделали Тома 21-м игроком высшей лиги, присоединившимся к клубу 50 хоумранов . [33] [34] Во время его пребывания в Кливленд Индианс, когда Джим Том выбивал хоумран, на табло часто отображалось «THOME RUN», чтобы отметить это достижение. В то время он был также известен как «ТОМЕНАТОР». [35] 6 декабря 2002 года Том, который был свободным агентом, подписал шестилетний контракт на 85 миллионов долларов [36] с Philadelphia Phillies — он считал, что Phillies были ближе к победе в чемпионате, чем Indians. [37] В Phillies зарплата Тома выросла с 8 миллионов долларов в год до 11 миллионов долларов в год. [18] Том установил рекорд франшизы, сделав 334 хоумрана в свой первый период с Indians. [37] [38]

Филадельфия Филлис (2003–2005)

Том с вытянутой перчаткой готовится поймать мяч, брошенный на первую базу; тем временем Террмел Следж благополучно ныряет обратно.
Том с командой «Филадельфия Филлис» в 2005 году

Томе сделал 47 хоумранов в своем первом сезоне с «Филлис» , отстав на один результат от командного рекорда Майка Шмидта за один сезон в 48 очков в 1980 году, и сравнялся с Алексом Родригесом за лидерство в MLB в 2003 году. [39] [40] 14 июня 2004 года на стадионе «Citizens Bank Park » Томе сделал свой 400-й хоумран в карьере, обойдя Эла Калина и заняв 37-е место в списке лучших хоумранов всех времен . [41] Он закончил сезон 2004 года с показателем .274 с 42 хоумранами и 105 RBI в 143 играх. [18] [20] В 2004 году Томе выиграл Мемориальную премию Лу Герига , которая вручается игрокам, которые наилучшим образом демонстрируют характер и честность Герига как на поле, так и за его пределами. [42]

Томе пропустил значительную часть первой половины сезона 2005 года в Филлис из-за травмы; [43] он набрал только .207 среднего показателя отбивания с семью хоум-ранами и 30 RBI перед перерывом на Матч всех звезд. В августе он перенес операцию на правом локте, завершающую сезон, [44] в то время как его замена на первой базе, Райан Ховард , выиграл награду «Новичок года» в Национальной лиге . [45] 25 ноября 2005 года Филлис обменяли Томе и денежные вознаграждения в Чикаго Уайт Сокс на аутфилдера Аарона Роуанда и перспективных питчеров низшей лиги Джио Гонсалеса и Дэниела Хейгвуда. [44] Хотя появление Говарда сделало Тома более расходным материалом для команды, еще одним фактором в его обмене в White Sox стало его семейное положение — мать Тома, «женщина, к которой он обращался» в его семье и его самая большая поклонница, [46] умерла годом ранее, и он беспокоился о своем отце. Поскольку Филадельфия была готова обменять его, Том отказался от пункта о запрете обмена в своем контракте ради блага команды и попросил, чтобы они, если это возможно, обменяли его либо в Chicago White Sox, либо в Cubs, чтобы он мог быть рядом с отцом. [47]

Чикаго Уайт Сокс (2006–2009)

Том с командой «Чикаго Уайт Сокс» в 2008 году

Том стал постоянным назначенным отбивающим Чикаго в апреле 2006 года и расцвел в своем первом сезоне в Чикаго . Он установил командный рекорд по количеству хоумранов в апреле (10), обогнав предыдущий рекорд Фрэнка Томаса на один. [48] Он также установил рекорд высшей лиги, забивая в каждой из первых 17 игр Чикаго. [49] За сезон Том сделал 42 хоумрана, вбил 109 ранов и отбил .288 в 143 играх, хотя он выбыл в 30% своих появлений на пластине, самый высокий процент в АЛ. [18] [50] 1 мая 2006 года Том вернулся в Кливленд, чтобы сыграть против Индианс в своей первой игре в качестве гостя на Джейкобс Филд , и получил не слишком восторженный прием. [51]

16 сентября 2007 года Том присоединился к клубу 500 хоумранов , выбив уок-офф хоумран против питчера Los Angeles Angels Дастина Мозли . [52] Том стал 23-м игроком высшей лиги, достигшим этого рубежа, и третьим в сезоне MLB 2007 года (другими были Фрэнк Томас и Алекс Родригес), а также первым, кто сделал это с уок-офф хоумраном. [52] [53] Несколько членов семьи, включая его отца, присутствовали на этом достижении, [54] которое произошло на игре, во время которой White Sox раздавали болельщикам бесплатные фигурки Тома . Том отпраздновал это, указав вверх в знак уважения к своей покойной матери, когда он обходил базы. [55]

4 июня 2008 года Том выбил хоумран на 464 фута (141 м) — что на тот момент было девятым по длине хоумраном в истории US Cellular Field — против питчера Kansas City Royals Люка Хочевара в победном матче White Sox со счетом 6–4. [56] [57] Он выбил сольный хоумран в игре AL Central Tiebreaker , который оказался решающим, поскольку White Sox победили Minnesota Twins со счетом 1–0. [58] Показатели отбиваний Тома оставались высокими в сезоне 2009 года в Чикаго , когда он выбил .249 с 23 хоумранами и 74 RBI в 107 играх, [18] включая его 550-й хоумран в карьере 1 июня. [59] 17 июля 2009 года он выбил большой шлем и хоумран с тремя ранами, установив рекорд карьеры в одной игре — семь RBI. [60] К концу сезона он обогнал Реджи Джексона и занял 11-е место в списке игроков с 564 хоумранами. [61]

Лос-Анджелес Доджерс (2009)

31 августа 2009 года «Уайт Сокс» обменяли Тома в « Лос-Анджелес Доджерс» вместе с финансовыми соображениями на инфилдера низшей лиги Джастина Фуллера. [62] Том отказался от своего пункта о запрете обмена, потому что считал, что «Доджерс» могут выиграть Мировую серию, [63] но единственные выступления Тома с «Доджерс» были в качестве отбивающего из -за хронических травм стопы, которые ограничивали его подвижность. [64] Том воссоединился с бывшим товарищем по команде «Кливленд» Мэнни Рамиресом в Лос-Анджелесе. [65] Он отбил .235 (4 из 17) без хоумранов и три RBI в 17 играх с «Доджерс». [18] После сезона Том подал заявление о предоставлении статуса свободного агента.

Миннесота Твинс (2010–2011)

Момент контакта биты Тома с подачей Роберто Эрнандеса; изображение искажено из-за черного экрана, защищающего тех, кто сидит за домашней базой.
Томе забивает сольный гол в составе « Миннесота Твинс» против «Кливленд Индианс», 21 сентября 2010 г.

26 января 2010 года Том подписал однолетний контракт на 1,5 миллиона долларов с Minnesota Twins . [66] Том сделал свой первый хоумран с Twins 8 апреля во время выездного тура Twins в честь открытия сезона. [19] Twins открыли Target Field , свой новый домашний стадион, 12 апреля 2010 года. [67] Это был третий раз в карьере Тома, когда его команда открывала новый стадион — Cleveland Indians 1994 года , когда они открыли Jacobs Field, [68] [69] и Philadelphia Phillies 2004 года , когда они открыли Citizens Bank Park. [70] 3 июля Том сделал два хоумрана, обойдя своего коллегу по Twins Хармона Киллебрю и заняв десятое место в списке лучших хоумранов за всю историю. [71] Игра была остановлена, и Twins проиграли заранее записанное сообщение от Killebrew, поздравляющее Тома с достижением, во время которого Killebrew отметил, что он рад, что Том сделал это, будучи членом Twins. [72] [73] Том сделал первый уок-офф хит в Target Field 17 августа, 445-футовый двухрановый хоум-ран в нижней части 10-го иннинга против White Sox . [74] Это был 12-й уок-офф хоум-ран в его карьере, сравнявшись с ним по количеству хоум-ранов за все время (рекорд, который он впоследствии побил). [75] 4 сентября Том снова сделал два хоум-рана в одной игре, сравнявшись с Марком Макгуайром , а затем и обогнав его , заняв девятое место в списке хоум-ранов за карьеру. [76] Том превзошел общее количество хоум-ранов Фрэнка Робинсона 11 сентября, когда он сделал свой 587-й хоум-ран за карьеру в верхней части 12-го иннинга в Кливленде. [77] К концу сезона Томе прокомментировал, что игра с «Твинс» заставила его почувствовать себя обновленным. [78] Он закончил сезон 2010 года со средним показателем .283, 25 хоумранами и 59 RBI в 108 играх. [18] [79] Томе показал лучший процент отбивания с 2002 года. [80]

В январе 2011 года Том принял однолетний контракт на 3 миллиона долларов с поощрениями продолжать играть за «Твинс». [81] 17 июля Том выбил самый длинный хоумран в истории Target Field, хоумран длиной 490 футов (150 м) в верхнюю палубу в правом центральном поле. [82] Он выбил свои 599-й и 600-й хоумраны в карьере (в последовательных выходах на биту) в Comerica Park в Детройте 15 августа, что сделало его всего лишь восьмым игроком, достигшим такого количества хоумранов. [83]

Второе пребывание в составе «Кливленда» (2011)

26 августа 2011 года Томе отказался от пункта контракта о запрете обмена, чтобы вернуться в свою первую команду, Cleveland Indians , в обмен на будущие вознаграждения за Twins. [37] [84] 18 сентября клубы объявили, что Minnesota получила за него 20 000 долларов, что Аарон Глиман из NBC Sports назвал «глупостью» и «ничем»; Пол Хойнс из The Plain Dealer написал, что только продажа билетов и футболок от повторного приобретения Томе покрыла деньги, которые они заплатили за его приобретение. [85] [86] 23 сентября Кливленд провел церемонию в честь Томе и объявил о планах воздвигнуть его статую в парке Heritage. В игре он совершил хоумран, который приземлился недалеко от предполагаемого места для его статуи. [87] В 2011 году, играя за «Кливленд», Том сыграл в 22 играх, преимущественно занимая пятое место в списке отбивающих, и показал средний показатель отбивания .296 с тремя хоум-ранами и 10 RBI. [18] В течение 2011 года Том был вторым среди всех действующих игроков высшей лиги по количеству хоум-ранов (604; после Алекса Родригеса) и RBI (1674; Родригес), а также пятым по проценту слаггинга за карьеру (.556; после Альберта Пухолса , Родригеса, Райана Брауна и Ховарда). [88] В настоящее время Том является лидером Indians/Guardians по количеству хоум-ранов (337), уоков (1008) и страйкаутов (1400). [89]

Второе пребывание в составе «Филадельфии» (2012)

Том прорвался через питч во время дневной игры, одетый в серую форму «Филлис».
Том во время своего второго пребывания в составе « Филадельфия Филлис» в 2012 году

4 ноября 2011 года Том согласился на однолетний контракт на 1,25 миллиона долларов, который вернул его в Филадельфию. [90] [91] На своей пресс-конференции он назвал возвращение в Филадельфию «очевидным решением». [92] Он также упомянул, что из-за травмы ахиллова сухожилия Райана Ховарда он «проведет межсезонье, готовясь играть на первой базе один или два раза в неделю», несмотря на то, что не играл в защите с 2007 года. [93] Том начал свою первую игру на первой базе с 2007 года 8 апреля 2012 года, в ходе которой он начал дабл-плей 3–6–3 . [94]

Томе почувствовал скованность в пояснице в игре Филлис против Чикаго Кабс 28 апреля [95] , а в начале мая он был помещен в список 15-дневных инвалидов из- за растяжения поясницы. [96] В то время он отбивал только .100. [97] Томе вернулся в клуб в начале июня и подготовился к игре между лигами против Балтимор Ориолс в качестве DH. Томе завершил девятиматчевую интерлиговую выездную поездку с четырьмя хоумранами и 14 RBI. [98]

17 июня Том стал четвертым игроком высшей лиги, выбившим 100 хоумранов с тремя разными командами, присоединившись к Реджи Джексону, Дарреллу Эвансу и Родригесу. [99] Шесть дней спустя Том выбил пинч-хит уок-офф хоумран в девятом иннинге от Джейка Макги , чтобы победить Tampa Bay Rays со счетом 7–6. Это был 609-й хоумран Тома, сравнявшись с Сэмми Сосой по седьмому результату за всю историю хоумранов, а также установив новый рекорд по количеству уок-офф хоумранов (13) в современной эпохе. [100] Последняя игра Тома в качестве Филли была проигрышной для Miami Marlins днем ​​30 июня. После игры (которая совпала с возвращением Говарда из списка инвалидов) команда объявила, что Тома обменяли в Балтимор, чтобы он стал их назначенным отбивающим. [101]

Балтимор Ориолс (2012)

Том с командой «Балтимор Ориолс» в 2012 году

«Иволги» назвали опыт Тома в команде, готовой к плей-офф, главным фактором в его приобретении. [102] [103] Кэтчер «Иволги» Мэтт Уитерс сказал о Томе:

«Я думаю, вы смотрите на него и говорите: этот парень любит игру больше, чем кто-либо другой. Он первый парень в парке, первый парень в тренажерном зале, первый парень, который бьет». [104]

20 июля Томе выбил свой первый хоумран с «Иволги», 610-й за всю историю, обойдя Сосу и заняв седьмое место за всю историю, против « Индианс» на стадионе «Прогрессив-Филд» . [105] 6 августа Томе был внесен в список инвалидов на 15 дней из-за грыжи межпозвоночного диска ; он оставался в списке до 21 сентября. [106] В своей первой игре после возвращения он выбил победный забег в дополнительных иннингах против « Бостон Ред Сокс» . [107] После победы над «Индианс» в игре, в которой он выбил свой 611-й хоумран в карьере, Томе сказал: «У меня много [воспоминаний]. У меня были прекрасные воспоминания об этой команде, а затем о том, как я пришел сюда в качестве соперника против них. Говорят, что каждый раз, когда ты возвращаешься домой, это очень особенное событие. Еще более особенное — получить W. Это, я думаю, главное. Суть в том, что я играл здесь долгое время». [108] Товарищи по команде Orioles отметили приверженность Тома разговорам об игре в землянке. Том заметил: «Я говорю об игре. Когда я сижу в землянке во время игр, я говорю с этими парнями о бейсболе. Они спрашивают: «Эй, какой этот питчер?» или «Что насчет игры?» «А как насчет всех тех команд Indians, в которых ты играл?» Я делал это с Эдди Мюрреем , когда ему было за 40». [104] Orioles вышли в плей-офф, но проиграли в пяти играх Yankees во время серии дивизиона AL . Том набрал .133 в плей-офф без хоумранов или RBI. [18]

После окончания игровой карьеры

Номер 25 Джима Тома был выведен из обращения командой «Кливленд Индианс» в 2018 году.

2 июля 2013 года Том присоединился к организации White Sox в качестве специального помощника генерального менеджера. [109] В будущем Том стремится стать менеджером, и председатель White Sox Джерри Рейнсдорф всецело поддерживает это стремление; Рейнсдорф прокомментировал: «Он может быть тренером по отбиванию. Он был бы отличным тренером по отбиванию, но когда-нибудь он станет менеджером». [110] В марте 2014 года Том пояснил, что официально не ушел на пенсию; хотя он «любит» свою работу в офисе White Sox, ему «придется» принять звонок о том, чтобы снова играть. [111] Однако 2 августа 2014 года он подписал однодневный контракт с Cleveland Indians, чтобы официально уйти в отставку в качестве члена команды. [112] В дополнение к своей роли в White Sox, Том в настоящее время работает аналитиком в MLB Network. [113]

24 января 2018 года Том был избран в Национальный зал славы и музей бейсбола . [3] Он был официально включён 29 июля 2018 года вместе с Тревором Хоффманом , Владимиром Герреро и Чиппером Джонсом . [114] Он был первым человеком, включённым в качестве индейца без использования вождя Ваху на своей табличке с момента создания талисмана в 1947 году. [115] 18 августа 2018 года «Индианс» вывели из обращения номер Тома 25. [116]

23 февраля 2022 года Том был объявлен новым президентом Ассоциации выпускников Главной лиги бейсбола , сменив на этом посту Брукса Робинсона . [117]

Профиль игрока

Нападение

В конце своей карьеры Том (на фото он был в составе «Филадельфия Филлис» ) бегал медленнее, отчасти из-за травмы.

Тома считают прекрасным примером «чистого» мощного отбивающего, на что указывает его рейтинг изолированной силы (ISO) .278. [118] Стабильность Тома была приманкой для клубов, чтобы продолжать подписывать с ним контракты, даже к самому концу его 22-летней карьеры и после того, как производительность большинства отбивающих спадает. [119] В 2011 году он был признан шестым лучшим назначенным отбивающим в истории MLB по версии Fox Sports . [120] За свою карьеру он набрал средний показатель отбивания .284 против фастболов , но набрал всего .170 против слайдеров . [121]

Так как Том был пулл-хиттером , команды соперников часто использовали защитный сдвиг против него; играя тремя инфилдерами на правой стороне поля и аутфилдерами по направлению к его пул-флангу, команды ставили себя в более выгодную позицию для отбивания отбитых мячей. [122] [123] В 2011 году Lindy's Sports описали его как «чрезвычайно терпеливого ветерана-отбивающего, который запускает калечащие быстрые мячи и ошибки при брейкинге мячей на все поля», хотя они отметили, что он часто страйкает, имеет плохую скорость и должен выступать только в качестве назначенного бьющего. [124] За свою карьеру он имел высокие показатели мощности; в 15 из своих 22 сезонов он имел процент слаггинга более .500. [18] Он является примером игрока с «тремя истинными результатами»; 47,6% его появлений на площадке за карьеру закончились либо хоум-ранами, страйкаутами, либо уоками, что является самым высоким показателем за все время почти на семь процентных пунктов. [125] Том в среднем набирал 111 баз на мячах за 162 игры и в настоящее время занимает седьмое место в списке уоков за карьеру MLB с 1747. Он лидировал в Американской лиге по уокам в трех сезонах, все с Кливлендом (1997, 1999 и 2002). Он сам себя называет медленным бегуном, но сказал, что всегда торопился. [125] Он украл только 19 баз после 1994 года. [126]

Оборона

Том переместился на вторую базу, играя за « Балтимор Ориолс»

Том начал свою карьеру, играя на третьей базе, и делал это до сезона 1997 года, когда он перешел на первую базу, чтобы освободить место на третьей после того, как «Индианс» обменяли Мэтта Уильямса . [127] [128] Однако травмы взяли свое и ограничили его почти исключительно ролью назначенного отбивающего на последних этапах его карьеры. [119] В целом, он провел 10 отдельных периодов в списке инвалидов, в основном из-за спины. [129] [130] [96] [131] К концу карьеры Тома его спина помешала ему эффективно играть на поле [132] — он играл на первой базе четыре раза с «Филлис» в 2012 году , что стало его первым выходом на поле с 2007 года с « Уайт Сокс» . [133] К концу его карьеры писатели описывали его как «огромную обузу на поле». [134]

Игровые характеристики

Том был известен во всем бейсбольном мире тем, что носил высокие носки и за свою уникальную стойку для отбивания. [5] В 1997 году «Индианс» надели высокие носки на его день рождения в августе, но в итоге носили их до конца сезона из суеверия и в конечном итоге вышли в Мировую серию. После его возвращения в «Индианс» в 2011 году клуб снова носил высокие носки в качестве дани уважения. [135] Его стойка для отбивания заключалась в том, что он направлял биту в центр поля перед подачей. [136] Том перенял эту стойку у Чарли Мануэля , который был тренером «Индианс» по отбиванию, и с тех пор Райан Ховард также перенял ее. [137] Том приписывает свое спокойное поведение своему образцу для подражания в ранние годы игры, Эдди Мюррею , который однажды прокомментировал:

«Эдди научил меня играть в игру одинаково, когда ты терпишь неудачу и когда добиваешься успеха. Выбиваешь хоум-ран, эй, наслаждаешься моментом, но потом отпускаешь. Если ты выбиваешь мяч, когда базы загружены, то же самое, отпускаешь. Я не разбиваю шлемы, когда выбиваю мяч, потому что это не вина шлема, это моя вина». [5]

Личность

Том в 2010 году

Дружелюбная личность Тома стала предметом большого внимания. В опросе 2007 года среди 464 игроков MLB он разделил с Майком Суини второе место среди самых дружелюбных игроков после Шона Кейси . [138] После того, как Том сделал свой 600-й хоум-ран, клоузер Twins Джо Натан сказал: «Он самый милый человек в мире». [139] Товарищ по команде Майкл Каддьер добавил: «Он самый милый, нежный, добрый парень, которого вы когда-либо встречали... во всем, кроме бейсбола, он все равно бьет очень сильно». [139] Его доброта всплывает в разговорах со многими игроками MLB. [136] Когда он подписал контракт с Phillies в межсезонье перед сезоном 2012 года, генеральный менеджер Phillies Рубен Амаро-младший назвал постоянный позитивный настрой Тома главной причиной своего подписания. [90] В качестве упражнения на сохранение скромности он ежегодно посещал свою среднюю школу перед весенними тренировками. [6] В статье Sports Illustrated говорилось, что Том часто раздает автографы фанатам и что он «бесконечно терпелив к просьбам». [5] [140] В статье для журнала Philadelphia , посвященной перспективам попадания Тома в Зал славы бейсбола , спортивный обозреватель Стивен Сильвер писал:

«Дело не только в цифрах. Благодаря своей общительной натуре Томе — редкий спортсмен, который играл в нескольких городах и был любим везде, куда бы он ни пошел. Я видел, как «Твинс» и «Филлис» играли друг с другом в Филадельфии, когда Томе был в «Твинс», и те же две команды в Миннесоте два года спустя, когда Томе был в «Филлис», и толпа соперников приветствовала Томе оба раза, даже когда он выбивал хоумраны за выездную команду. Томе также любили за его долгие выступления в Кливленде и Чикаго, а также за более короткие выступления в Лос-Анджелесе и Балтиморе». [141]

По результатам опроса болельщиков в The Plain Dealer в 2003 году он был назван самым популярным спортсменом в истории спорта Кливленда. [142]

Карьерное наследие

Несмотря на травмы, полученные в последние годы, Томе набрал, по данным Fangraphs , 71,6 побед выше замены (WAR), бейсбольной статистики Sabermetrics , предназначенной для количественной оценки общего вклада игрока в команду. [143] Он был одним из немногих игроков, чей расцвет пришелся на эпоху стероидов , и кто не подозревался в употреблении стероидов; Томе категорически отрицает, что когда-либо использовал допинг . [144] [145] Вскоре после объявления о его должности в главном офисе (что означало конец его игровой карьеры) писатели начали рассуждать о том, попадет ли Томе в Зал славы бейсбола, и, в частности, получит ли он вход в свой первый год права на участие в 2018 году. [146] [147] Писатели также задавались вопросом, не помешает ли кандидатуре Томе его отсутствие саморекламы и склонность других игнорировать его. [148] [149]

Личная жизнь

Том (справа) с сыном Лэндоном на Матче звезд и знаменитостей по софтболу в 2019 году.

У Тома и его жены Андреа двое детей, Лила Грейс и Лэндон. [150] Он также создал фонды, чтобы оплатить учебу в колледже своим 10 племянникам и племянницам. [151] В межсезонье он живет в Берр-Ридже, штат Иллинойс . [6] SportsCenter ESPN сообщил , что вскоре после того, как его племянник Брэндон был парализован в результате несчастного случая, он попросил Тома сделать для него хоумран; Том согласился, сделав два хоумрана в следующей игре. [152] Том также является филантропом и оказывает помощь сообществам, окружающим команды, за которые он играл. В знак признания его участия в жизни общества он был удостоен премии «Человек года» имени Марвина Миллера в 2001 и 2004 годах, а также премии имени Лу Герига в 2004 году. [153] В 2013 году, после того как 17 ноября 2013 года торнадо обрушилось на Вашингтон, штат Иллинойс , всего в 15 милях (24 км) от его родного города, он и его жена пообещали пожертвовать 100 000 долларов на ликвидацию последствий. [154] Среди благотворительных начинаний, которые активно поддерживают Том и его жена, — Children's Home + Aid, который стремится помочь детям из неблагополучных семей, в основном в поиске ухода (например, приемной семьи, усыновления и т. д.), [155] и ежегодное пособие для сбора средств для Детской больницы Иллинойса, продолжая традицию, которую его мать начала много лет назад. [156] Более того, Томе стараются «оставаться на связи по крайней мере с одной или двумя организациями в каждом из городов», в которых выступал Томе. [155]

В 2019 году отремонтированное бейсбольное поле для юношей в Кливленде было названо в его честь «Комплексом всех звезд Джима Тома». [157]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "MLB #25 Jim Thome". ESPN . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. . Получено 15 сентября 2019 г. .
  2. ^ Катания, Джейсон (26 декабря 2021 г.). «Игроки с наибольшим количеством увольняемых HR в истории». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 13 июля 2022 г. .
  3. ^ ab Bastian, Jordan (24 января 2018 г.). «Джим Том избран в Зал славы». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. . Получено 26 января 2018 г. .
  4. ^ Шнайдер, Рассел (2001). Энциклопедия «Кливленд Индианс». Sports Publishing LLC. стр. 251. ISBN 9781582613765. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. . Получено 25 августа 2019 г. .
  5. ^ abcdefghij Бамбергер, Майкл (13 июля 1998 г.). «Гордость Пеории». Sports Illustrated . Vol. 89, no. 2. CNN . pp. 98–105. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 26 апреля 2013 г.
  6. ^ abc Verducci, Tom (16 августа 2011 г.). «Thome достигает 600 смирением, изяществом и силой страны». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 14 октября 2011 г.
  7. ^ abcd Pluto, Terry (1 октября 1996 г.). «Том демонстрирует силу Peoria Indian: сельские корни третьего бейсмена очевидны в его рабочей этике и его способности бить по мячу на милю по стране». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. . Получено 28 июля 2018 г.
  8. ↑ Эминиан, Дэйв (16 августа 2011 г.). «16 августа 2011 г.: товарищ по команде Limestone: «Он был конкурентом и радостью». Peoria Journal Star . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 24 января 2018 г.
  9. ↑ Ли, Кристофер (26 марта 2010 г.). «Рост и вес игрока Главной лиги бейсбола (MLB)». Sportsologist . Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 г. Получено 15 января 2014 г.
  10. ↑ Роджерс, Фил (19 апреля 2006 г.). «Джим Том не может перестать касаться всех баз». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Получено 17 февраля 2013 г. – через HighBeam Research.
  11. ^ "13-й раунд июньского любительского драфта МЛБ 1989 года". Baseball-Reference.com . Получено 15 декабря 2022 г. .
  12. ^ Sickels, John (21 января 2011 г.). «Jim Thome Career Profile». Minor League Ball – SBNation.com . Vox Media. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. . Получено 20 сентября 2012 г. .
  13. ^ abcd "Статистика и история младших лиг Джима Тома". Baseball-Reference.com . Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. . Получено 7 марта 2014 г. .
  14. ↑ Lentz, Scott (29 января 2013 г.). «Is 2013 the Last Hoorah for Charlie Manuel in Philadelphia» (Последний ли ура Чарли Мануэля в Филадельфии). Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 28 марта 2014 г.
  15. ↑ Лоуренс, Райан (15 января 2014 г.). «Отчет: Чарли Мануэль возвращается в «Филлис». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 28 марта 2014 г.
  16. ↑ Познански, Джо (27 сентября 2010 г.). «Ему 40, но Джим Том не думает об уходе на пенсию – Страница 3». Sports Illustrated . CNN . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. . Получено 11 апреля 2013 г. .
  17. ^ "4 сентября 1991 года Cleveland Indians в Minnesota Twins, таблица результатов и игра за игрой". Baseball-Reference.com . Sports Reference . 4 сентября 1991 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 13 апреля 2014 года .
  18. ^ abcdefghijklmnopqr "Jim Thome Stats". Baseball-Reference.com . Sports Reference . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. . Получено 29 октября 2012 г. .
  19. ^ abc "Jim Thome Career Home Runs". Baseball-Reference.com . Sports Reference . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. . Получено 13 апреля 2014 г. .
  20. ^ abcdefgh Палмер, Пит , ред. (2007). Кто есть кто в бейсболе, 2007. Нью-Йорк: Who's Who in Baseball Magazine Co. стр. 169–170. ISBN 978-0-910692-26-7.
  21. ^ The Baseball Chronicle . Линкольнвуд, Иллинойс: Publications International, Ltd. 2002. С. 592, 600, 616, 622, 650, 656. ISBN 0-7853-7012-9.
  22. ^ "Результаты игры, сыгранной в среду, 22 июня 1994 года на стадионе Tiger". Baseball Almanac . 22 июня 1994 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 1 апреля 2013 года .
  23. ^ ab "1995 Cleveland Indians Batting, Pitching, & Fielding Statistics". Baseball-Reference.com . Sports Reference . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. . Получено 16 апреля 2014 г. .
  24. ^ ab "Jim Thome". Биография бейсбола . Получено 8 июля 2009 г.
  25. ^ Ринголсби, Трейси (16 ноября 1997 г.). «Marlins, Reds начинают уборку дома». Rocky Mountain News . Денвер, Колорадо. стр. Спорт. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Получено 1 апреля 2013 г. – через HighBeam Research .
  26. ^ Housenick, Mandy (28 октября 2009 г.). «Мощные биты Phillies, Yankees, парки, где можно забить гол, могут означать увлекательный для публики слагфест». The Morning Call . Аллентаун, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г. Получено 7 марта 2014 г.
  27. ^ "Кливленд проигрывает Тому в победе над Тампой Бэй". The New York Times . Associated Press . 8 августа 1998 г. Получено 29 октября 2012 г.
  28. ↑ Pearlman, Jeff (23 марта 1999 г.). «Предварительный обзор бейсбола Sports Illustrated 1999 года – Cleveland Indians». Sports Illustrated . CNN . Архивировано из оригинала 22 февраля 2006 г. Получено 9 апреля 2013 г.
  29. ^ ab "Результаты постсезона Indians". Cleveland Indians . MLB.com . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Получено 16 января 2014 года .
  30. ^ Пассан, Джефф (28 июля 2018 г.). «511-футовый хоумран, парень, который его бросил, и как Джим Том стал крестным отцом современного бейсбола». Yahoo Sports . Получено 23 октября 2023 г.
  31. ^ "25 лучших хоумранов 2001 года в Американской лиге". Baseball Almanac . Получено 18 апреля 2014 г.
  32. ^ "Лидеры отбивания Американской лиги 2002 года". Baseball-Reference.com . Спортивный справочник . Получено 16 января 2014 г. .
  33. ^ Брайант, Ховард (2006). Juicing the Game: Drugs, Power, and the Fight for the Soul of the Major League. Нью-Йорк: Penguin. С. 136. ISBN 978-1-4406-4955-4.
  34. ^ "Источники: Phillies, Thome соглашаются на шестилетнюю сделку". Sports Illustrated . CNN . Associated Press . 2 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 г. Получено 16 января 2014 г.
  35. ^ "Progressive Field; Джим Том; бейсбольная поездка; еда на бейсбольном стадионе". The Ballpark Guide . 5 января 2012 г.
  36. ^ "50 лучших свободных агентов". ESPN . Получено 4 сентября 2008 г.
  37. ^ abc "Minnesota Twins обменивают Джима Тома в Cleveland Indians". ESPN . Associated Press . 25 августа 2011 г. Получено 18 октября 2012 г.
  38. ↑ Кимбалл, Боб (26 августа 2011 г.). «Cleveland Indians вернули Джима Тома». USA Today . Вашингтон, округ Колумбия . Получено 18 октября 2012 г.
  39. ^ "Статистика команд и игроков MLB 2003". ESPN . Получено 16 апреля 2014 г.
  40. ↑ Миллер, Стивен (26 августа 2006 г.). «Вулф, Ховард помогают Филлис сдержать Метс». The Morning Call . Аллентаун, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  41. ^ "Baseball Roundup; Thome выбил 400-й хоумран в карьере". The New York Times . Associated Press . 15 июня 2004 г. Получено 1 апреля 2009 г.
  42. ↑ Уайт, Пол (10 августа 2005 г.). «Вопросы о честности, левых и публичных персонах». USA Today . Получено 21 февраля 2013 г.
  43. ↑ Чен, Альберт (1 августа 2005 г.). «First Priority». Sports Illustrated . Vol. 103, no. 4. CNN . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 2 ноября 2012 г.
  44. ^ ab "White Sox send Rowand to Phils for Thome". ESPN . 25 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 8 июля 2009 г.
  45. ^ "Street выигрывает награду Новичка года AL; Ховард выигрывает награду NL". ESPN . Associated Press . 7 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 г. Получено 21 февраля 2013 г.
  46. ^ Золеки, Тодд (4 апреля 2005 г.). «Кусок скалы: мать Джима Тома была фундаментом его семьи. Он строит на этом». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 18 января 2014 г.
  47. ↑ Старк, Джейсон (16 августа 2011 г.). «Джим Том действительно настоящий и заботливый человек». ESPN . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 1 ноября 2012 г.
  48. ^ "Контрерас снова мастерски играет, и White Sox обходят Halos". ESPN . Associated Press . 30 апреля 2006 г. Получено 16 апреля 2014 г.
  49. ^ "Урибе одерживает победу над "ЧиСокс" над "Твинс" в восьмой раз подряд". ESPN . Associated Press . 23 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 г. Получено 16 апреля 2014 г.
  50. ^ "Major League Leaderboards – 2006 – Batters – Advanced Statistics". FanGraphs . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 12 сентября 2012 г.
  51. ^ Меркин, Скотт (2 мая 2006 г.). «Томе, Сокс заставляют замолчать критиков Кливленда». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. . Получено 1 ноября 2012 г. .
  52. ^ ab "For the Record". Sports Illustrated . Vol. 107, no. 12. CNN . 24 сентября 2007 г. стр. 22. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 25 марта 2014 г.
  53. ^ "Томе достигает отметки в 500 HR в стиле walk-off". ESPN . Associated Press . 16 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  54. ↑ Меркин, Скотт (16 сентября 2007 г.). «Семья Томе разделяет радость от номера 500». Chicago White Sox . MLB.com . Архивировано из оригинала 15 января 2014 г. . Получено 29 апреля 2013 г. .
  55. ↑ Gyr, Alex (16 сентября 2007 г.). «Попытка Тома набрать 500 очков заканчивается победой». Chicago White Sox . MLB.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. . Получено 29 апреля 2013 г. .
  56. ^ Гано, Рик (5 июня 2008 г.). «White Sox победили Royals в 15-й игре с хоумраном Конерко». Yahoo! Sports . Associated Press . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. . Получено 6 июня 2008 г.
  57. ↑ Грегор, Скот (6 июня 2008 г.). «Как далеко летал HR Тома?». Daily Herald . Арлингтон-Хайтс, Иллинойс.[ мертвая ссылка ]
  58. ^ "30 сентября 2008 г. Minnesota Twins в матче Chicago White Sox Play by Play и Box Score". Baseball-Reference.com . Sports Reference . 30 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 8 июля 2009 г.
  59. ^ "Томе записывает 550-й хоумран, чтобы поставить White Sox впереди A's". ESPN . Associated Press . 2 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  60. ^ «7 RBI Джима Тома выводят Chicago White Sox против Baltimore Orioles, 12–8». Los Angeles Times . Associated Press . 18 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 21 февраля 2013 г.
  61. ↑ Эймер, Рик (15 августа 2009 г.). «Томе соответствует Реджи в списке лучших игроков всех времен». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 19 августа 2009 г. . Получено 1 ноября 2012 г. .
  62. ^ "Chicago White Sox deal Jim Thome, Jose Contreras at deadline". ESPN . 1 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 1 ноября 2012 г.
  63. ↑ Роджерс, Фил (2 сентября 2009 г.). «Джим Том снова показывает, почему он игрок прошлого». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 5 ноября 2012 г.
  64. ^ Эли, Дэвид (2 сентября 2009 г.). «Роль отбивающего отлично подходит Тому в Лос-Анджелесе». Los Angeles Dodgers . MLB.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 г. . Получено 4 сентября 2009 г. .
  65. ↑ Леви, Майк (1 сентября 2009 г.). «Бывшие игроки Cleveland Indians Джим Томе и Мэнни Рамирес воссоединяются в Los Angeles Dodgers». The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 16 апреля 2014 г.
  66. ^ "Том соглашается на однолетний контракт с Twins". ESPN . 26 января 2010 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  67. ^ "Twins побеждают Red Sox в первой игре на открытом воздухе Target Field". ESPN . Associated Press . 12 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 12 апреля 2014 г.
  68. ↑ Берман, Крис (4 апреля 1994 г.). Видео: Indians выигрывают первый матч на стадионе Jacobs Field. Кливленд, Огайо: MLB .
  69. ^ "Progressive Field History" (PDF) . Cleveland Indians . MLB.com . Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2013 г. . Получено 20 апреля 2014 г. .
  70. ^ Шенк, Ларри (3 апреля 2014 г.). «Citizens Bank Park „первые“ в истории». Philadelphia Phillies . MLB.com . Получено 20 апреля 2014 г. .
  71. ^ Хартман, Сид (3 июля 2010 г.). «Томе смирился, пройдя Киллебрю». Star Tribune . Миннеаполис. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. . Получено 16 апреля 2014 г. .
  72. ^ Кей, Джо (16 августа 2011 г.). «Томе набирает 600-й хоум-ран». The News & Observer . McClatchy Newspapers . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. . Получено 2 ноября 2012 г. .
  73. ^ "Джим Томе опережает Хармона Киллебрю на 10-е место в списке HR". Fox Sports . Associated Press . 3 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 г. Получено 29 ноября 2012 г.
  74. ^ "Twins растягивают AL Central лидерство до 4 благодаря Джиму Тому Хоуму в 10-м иннинге". ESPN . Associated Press . 17 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2010 г. Получено 13 апреля 2014 г.
  75. ↑ Abnos, Alexander (25 июня 2012 г.). «Джим Томе набирает 13-й хоум-ран, установив рекорд MLB». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  76. ^ "Джим Томе обходит Марка Макгуайра и становится 9-м в списке HR в победе Twins". ESPN . Associated Press . 4 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 13 апреля 2014 г.
  77. ^ "11 сентября 2010 г. Minnesota Twins против Cleveland Indians. Игра за игрой и результаты в боксе". Baseball-Reference.com . Спортивный справочник . 11 сентября 2010 г. . Получено 14 сентября 2011 г. .
  78. ↑ Познански, Джо (27 сентября 2010 г.). «Ему 40, но Джим Том не думает об отставке – Страница пять». Sports Illustrated . CNN . Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. . Получено 11 апреля 2013 г. .
  79. ^ Тесье, Келли (18 августа 2010 г.). «Взрывы Тома увеличивают отрыв «Твинс» до четырех игр». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. . Получено 1 ноября 2012 г. .
  80. ^ "Джим Том". Retrosheet . Получено 1 ноября 2012 г.
  81. ^ "Джим Том получает годовой контракт от Twins". ESPN . Associated Press . 14 января 2011 г. Получено 13 апреля 2014 г.
  82. ↑ Шеллинг, Джордан (17 июля 2011 г.). «Мамонтовый взрыв Джима Тома, № 596, поднимает «Твинс» над «Роялс». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 г. . Получено 2 ноября 2012 г. .
  83. ^ Боллинджер, Ретт (16 августа 2011 г.). «Том становится восьмым, кто отбил 600 хоумранов». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 г. . Получено 16 апреля 2014 г. .
  84. ^ Бастиан, Джордан (25 августа 2011 г.). «Томе отказывается от политики неторговли, возвращается к индийцам». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. . Получено 1 ноября 2012 г. .
  85. ↑ Gleeman, Aaron (19 сентября 2011 г.). «Twins получают $20 000 от Indians для завершения сделки с Jim Thome». NBC Sports . Получено 16 апреля 2014 г.
  86. ^ Хойнс, Пол (18 сентября 2011 г.). «Tribe sends $20K to Twins to complete Thome deal». The Plain Dealer . Кливленд, Огайо . Получено 28 марта 2014 г.
  87. ^ "Ночь Тома заканчивается хоумраном Сантаны". ESPN . Associated Press . 24 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  88. ^ "Ryan Howard Stats". Baseball-Reference.com . Sports Reference . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г. . Получено 15 октября 2011 г. .
  89. ^ "Cleveland Guardians Top 10 Career Batting Leaders". Baseball-Reference.com . Sports Reference . Получено 15 декабря 2022 г. .
  90. ^ ab Snyder, Matt (4 ноября 2011 г.). "Джим Том подписывает контракт с Phillies". CBS Sports . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 30 марта 2013 г.
  91. ^ "Phillies sign Thome to 1-year deal". USA Today . Associated Press . 4 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  92. ^ Золецки, Тодд (5 ноября 2011 г.). «Джим Том готов к пинч-хитам, играй за Филлис». Филадельфия Филлис . MLB.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. . Получено 12 марта 2013 г. .
  93. ^ Золецки, Тодд (5 ноября 2011 г.). «Джим Том вернулся в «Филлис» по однолетнему контракту». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. . Получено 16 апреля 2014 г. .
  94. ^ "Эндрю Маккатчен из Pirates забивает победный гол против Phillies в девятом иннинге". ESPN . Associated Press . 8 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 г. Получено 29 апреля 2013 г.
  95. ^ Бруковер, Боб (1 мая 2012 г.). «Джим Томе борется как пинч-хиттер». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 1 мая 2012 г.
  96. ^ ab "Philadelphia Phillies активирует Джима Тома из списка инвалидов, вариант Пита Орра в Triple-A". ESPN . Associated Press . 6 июня 2012 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  97. ↑ Housenick, Mandy (16 июня 2012 г.). «Поскольку Interleague скоро закончится, Джим Том будет всего лишь запасным игроком для Phillies?». The Morning Call . Lehigh Valley, Pennsylvania. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  98. ^ Золецки, Тодд (29 июня 2012 г.). «Phillies могут обменять Тома в команду AL в ближайшее время». Philadelphia Phillies . MLB.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. . Получено 20 февраля 2013 г. .
  99. ^ "Колби Расмус 3 из 4 с Хоумером, 3 RBI, как Blue Jays cap sweep". ESPN . Associated Press . 17 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 г. Получено 13 апреля 2014 г.
  100. ^ Каплан, Джейк (23 июня 2012 г.). «Уход Тома завершает день достижений Филлис». Филадельфия Филлис . MLB.com . Получено 24 июня 2012 г.
  101. ↑ Лука, Грег (30 июня 2012 г.). «Orioles обменивают Джима Тома из Phillies». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 3 июля 2012 г. . Получено 20 февраля 2013 г. .
  102. ^ "Baltimore Orioles приобретает отбивающего игрока Philadelphia Phillies Джима Тома". ESPN.com . Associated Press . 1 июля 2012 г. . Получено 28 ноября 2012 г. .
  103. ↑ Коннолли, Дэн (30 июня 2012 г.). «Orioles близки к закрытию сделки по Джиму Тому». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. Получено 28 ноября 2012 г.
  104. ^ ab Carpenter, Les (17 июля 2012 г.). «Джим Том, у которого 600 хоумранов, любит бейсбол так сильно, что это заразительно для его товарищей по команде Orioles». Yahoo! Sports . Получено 18 июля 2012 г.
  105. ^ "Джим Томе бьет хоумран № 610, седьмой за все время". The Seattle Times . Associated Press . 20 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Получено 29 ноября 2012 г.
  106. ^ Ghrioli, Бретань (6 августа 2012 г.). «Томе выбывает до сентября из-за грыжи межпозвоночного диска». Baltimore Orioles . MLB.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2012 г. . Получено 29 ноября 2012 г. .
  107. ↑ Ulman, Howard (22 сентября 2012 г.). «Orioles Beat Red Sox: Jim Thome поднимает Baltimore до 16-й победы подряд в дополнительных иннингах». The Huffington Post . Associated Press . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. Получено 29 ноября 2012 г.
  108. ^ "Индийцы проигрывают старому другу Джиму Тому". The Seattle Times . Associated Press . 21 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Получено 18 октября 2012 г.
  109. ↑ Гонсалес, Марк (2 июля 2013 г.). «Chicago White Sox Jim Thome special assistant». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 г. Получено 11 сентября 2013 г.
  110. ↑ Van Schouwen, Daryl (23 февраля 2014 г.). «Уайт Сокс» Джим Том хочет стать менеджером в будущем». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 3 апреля 2014 г.
  111. ↑ Хейман, Джон (5 марта 2014 г.). «Томе любит работу в главном офисе, но если кто-то предлагает игровую работу, ну...» CBS Sports . Получено 3 апреля 2014 г.
  112. ↑ Снайдер, Мэтт (2 августа 2014 г.). «Джим Том официально уходит на пенсию как индиец с однодневным контрактом». CBS Sports . Получено 2 августа 2014 г.
  113. ^ "[P] – MLB Network". MLB Network . Получено 22 января 2020 г. .
  114. ^ "Чиппер Джонс, Джим Том освещают церемонию открытия Зала славы бейсбола 2018 года". Sports Illustrated . Associated Press . 29 июля 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
  115. ^ «На табличке Thome HOF не будет изображения вождя Ваху». ESPN . 21 марта 2018 г. Получено 21 марта 2018 г.
  116. ^ "Индийцы вывели из обращения номер 25 Джима Тома, игрока Зала славы". USA Today . Associated Press . 18 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
  117. ^ «Джим Том объявлен новым президентом Ассоциации выпускников Главной лиги бейсбола». MLB.com . MLB Advanced Media . 23 февраля 2022 г. . Получено 23 февраля 2022 г. .
  118. ↑ Гейнс, Корк (23 мая 2012 г.). «20 величайших мощных отбивающих всех времен». Business Insider . Получено 25 февраля 2013 г.
  119. ^ ab Gleeman, Aaron (22 февраля 2013 г.). «Джим Том ищет работу». NBC Sports . Получено 25 февраля 2013 г.
  120. ^ "Лучшие назначенные отбивающие всех времен". Fox Sports . 10 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2011 г. Получено 5 марта 2013 г.
  121. ^ "Jim Thome Scouting Report" . ESPN . Получено 5 марта 2013 г. .
  122. ^ Гринберг, Джон (6 мая 2006 г.). «Примечания: сдвиг не беспокоит Тома». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 г. . Получено 5 марта 2013 г. .
  123. ^ Боллинджер, Ретт (5 апреля 2011 г.). «Защитный сдвиг — новый вызов для Мауэра». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. . Получено 5 марта 2013 г. .
  124. ^ О'Нил, Шейн, ред. (февраль 2011 г.). Lindy's Sports Baseball 2011 Preview . Бирмингем, Алабама: J. Lindy Davis Jr. стр. 176.
  125. ^ ab Posnanski, Joe (27 сентября 2010 г.). «Ему 40, но Джим Том не думает об отставке – Страница 4». Sports Illustrated . CNN . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. . Получено 11 апреля 2013 г. .
  126. ^ "Career Stolen Bases – Jim Thome". Sportometry . Tangraph Technologies. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 11 апреля 2013 г.
  127. ^ Гонсалес, Марк (14 сентября 2007 г.). «День переезда был благословением: переход Тома с 3-й базы на 1-ю положил начало карьере». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Получено 3 марта 2013 г. – через HighBeam Research .
  128. ↑ Whiteside, Larry (1 марта 1997 г.). «Indians hope Williams will be barwether – They're counting on ex-Giant for punch». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Получено 3 марта 2013 г. – через HighBeam Research .
  129. ^ Палмер, Пит, ред. (2012). Кто есть кто в бейсболе . Нью-Йорк: Who's Who in Baseball Magazine Co. стр. 175. ISBN 978-0-910692-32-8.
  130. ^ "Thome, Orioles выигрывают 16-й подряд в дополнительных иннингах". WFXT . Associated Press . 22 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 г. Получено 25 февраля 2013 г.
  131. ↑ Перри, Дейн (7 августа 2012 г.). «Джим Том может пропустить остаток сезона». CBS Sports . Получено 26 февраля 2013 г.
  132. ↑ Vetrone, Bob Jr. (21 июня 2012 г.). «Наш план Джима Тома». The Philadelphia Inquirer . Получено 3 марта 2013 г.
  133. ^ "Статистика и история Джима Тома Филдинга". Baseball-Reference.com . Спортивный справочник . Получено 3 марта 2013 г. .
  134. ^ "Джейсон Джамби, Энди Петтитт среди членов клуба 40-летних, которые все еще оказывают влияние в высшей лиге". NESN . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 9 апреля 2013 г.
  135. ^ Мейзел, Зак (26 августа 2011 г.). «Индийцы приветствуют возвращение Джима Тома, подражая его высоким носкам». Cleveland Indians . MLB.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. . Получено 30 марта 2013 г. .
  136. ^ ab Райнесс, Гар; Дьюарт, Калеб (2010). Batting Stance Guy: A Love Letter to Baseball. Simon & Schuster . стр. 32, 217. ISBN 978-1-4391-8172-0. Получено 30 марта 2013 г. .
  137. ^ Кепнер, Тайлер (20 августа 2011 г.). «Успех Тома коренится в простом предложении». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 января 2014 г. Получено 30 марта 2013 г.
  138. ^ "Опрос игроков SI: Самый дружелюбный/недружелюбный игрок MLB?". Sports Illustrated . CNN . 16 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2007 г. Получено 5 апреля 2012 г.
  139. ^ ab Kurkjian, Tim (17 августа 2011 г.). «Джим Том настолько аутентичен, насколько это возможно». ESPN The Magazine . Получено 30 марта 2013 г. .
  140. ↑ Познански, Джо (27 сентября 2010 г.). «Ему 40, но Джим Том не думает об уходе на пенсию – Страница 2». Sports Illustrated . CNN . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. . Получено 11 апреля 2013 г. .
  141. ↑ Сильвер, Стивен (16 января 2013 г.). «Нерешительный случай Джима Тома для Зала славы». Philadelphia Magazine . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 15 января 2014 г.
  142. ^ Арканд, Тим (30 июня 2010 г.). «Джентльмен Джим Том собирается войти в историю как игрок Minnesota Twin». Bleacher Report . Turner Broadcasting System . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 2 декабря 2012 г.
  143. ^ "Jim Thome – Statistics – Batting". FanGraphs . Stats LLC. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 14 марта 2013 г.
  144. ↑ Shea, John (14 августа 2011 г.). «У Джима Тома чистая репутация в эпоху стероидов». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 14 марта 2013 г.
  145. ↑ Couch, Greg (16 августа 2011 г.). «В эпоху мошенничества Томе — игрок, в которого стоит верить». Sporting News . AOL . Архивировано из оригинала 2 января 2012 г. . Получено 14 марта 2013 г. .
  146. ↑ Рейнольдс, Дэйв (23 ноября 2013 г.). «Избиратели Зала славы жаждут голосования за Джима Тома». Journal Star . Peoria, Illinois. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 21 января 2014 г.
  147. ↑ Peick, Sean (24 июня 2012 г.). «Огромных показателей Джима Тома, скорее всего, будет недостаточно, чтобы включить его в Зал славы в первом туре голосования». NESN . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 21 января 2014 г.
  148. ↑ Wessler, Kirk (23 ноября 2013 г.). «Почему никто не говорит о Джиме Томе?». Journal Star . Peoria, Illinois. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 21 января 2014 г.
  149. ↑ Сильвер, Стивен (16 января 2013 г.). «Неуверенность Джима Тома в Зале славы». Philadelphia Magazine . The Philly Post. Архивировано из оригинала 18 января 2013 г. Получено 14 марта 2013 г.
  150. ↑ Браун, Дэвид (12 декабря 2007 г.). «Сокс развлекают детей на праздничной вечеринке». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. . Получено 9 декабря 2012 г. .
  151. ^ "Джим Том: Игроки постсезона". MLB.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 2 декабря 2012 г.
  152. ^ «Удар Тома превосходит удар Макгуайра». Los Angeles Times . Associated Press . 8 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 23 января 2013 г.
  153. ↑ Хантер, Джастин (1 июля 2012 г.). «Недооцененная карьера Джима Тома». Призыв к перу . FanSided . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. Получено 28 ноября 2013 г.
  154. ^ Меркин, Скотт (27 ноября 2013 г.). «Джим Томе жертвует 100 000 долларов на помощь пострадавшим от торнадо». Philadelphia Phillies . MLB.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Получено 28 ноября 2013 г. .
  155. ^ ab Hageman, William (15 сентября 2013 г.). «Андреа Томе о том, почему она занимается волонтерством». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 6 апреля 2014 г.
  156. ↑ Just, David (13 января 2008 г.). «Thome проводит ежегодное благотворительное мероприятие». Chicago White Sox . MLB.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. . Получено 6 апреля 2014 г. .
  157. ^ Footer, Alyson (8 июля 2019 г.). «MLB, Tribe чтят Тома комплексом всех звезд». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 8 июля 2019 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джим Том .