stringtranslate.com

Фермерская команда

« Баффало Бизонс» — фарм-команда клуба «Торонто Блю Джейс» .

В спорте фермерская команда , фермерская система , фидерная команда , фидерный клуб или детский клуб — это, как правило, команда или клуб, роль которого заключается в предоставлении опыта и тренировок молодым игрокам с соглашением, что любой успешный игрок может перейти на более высокий уровень. уровне в данный момент, обычно в ассоциации с родительской командой основного уровня. Эту систему можно реализовать разными способами, как формально, так и неформально. Не следует путать ее с тренировочной командой , которая выполняет аналогичную задачу развития, но игроки тренировочной команды являются членами родительской команды.

Контрактные фермерские команды

Бейсбол

В Соединенных Штатах и ​​Канаде команды Малой бейсбольной лиги действуют по строгим франчайзинговым контрактам со своими коллегами из высшей лиги. Хотя подавляющее большинство таких команд находятся в частной собственности и поэтому могут менять членство, игроки, имеющие контракт с дочерней командой Высшей бейсбольной лиги , находятся под их исключительным контролем и перейдут в новый филиал клуба MLB. Не все игроки команды низшей лиги имеют контракт с клубом MLB; однако родительский клуб имеет исключительное право «покупки» контракта игрока без контракта у своего филиала.

Команды низшей лиги обычно базируются в небольших городах (хотя у « Нью-Йорк Метс» есть филиал низшей лиги низкого уровня, фактически базирующийся в другом месте в Нью-Йорке ), и игроки, которые заключили с ними контракт, в отличие от игроков высшей лиги, отправленных в этому уровню за реабилитацию или другие задания по профессиональному развитию обычно платят значительно меньше, чем их коллегам из Высшей лиги.

Большинство игроков высшей лиги начинают свою карьеру, продвигаясь вверх по системе низшей лиги, от низшей (новичка) до высшей (ААА) классификации, за редкими исключениями, обычно составляющими игроков, подписанных с японской профессиональной бейсбольной командой Nippon . После отмены Бонусного правила лишь очень небольшое количество игроков-любителей перешли непосредственно в MLB, в том числе Джон Олеруд , Джим Эбботт и Дэйв Уинфилд . Процесс продвижения игрока по низшим лигам большинство команд MLB официально называют «развитием игрока». Однако филиалы низшей лиги часто неофициально называют «фермерскими командами», а несчастье игрока высшей лиги, когда его отправляют обратно к несовершеннолетним, иногда описывается как «отданный на откуп».

Фермерская система в том виде , в каком она известна сегодня, была изобретена Бранч Рики [1] , который – в качестве полевого менеджера, генерального менеджера и президента клуба – помог построить династию Сент-Луис Кардиналс в 1920-х, 1930-х и 1940-х годах. Когда Рики присоединился к команде в 1917 году , команды высшей лиги обычно покупали игроков у независимых клубов низшей лиги высокого уровня.

Рики, острый ценитель талантов, был разочарован, когда игроки уровней А и АА, которых он согласился купить, вместо этого были выставлены на торги и проданы этими независимыми клубами более богатым соперникам. При поддержке владельца Cardinal Сэма Бредона Рики разработал план, согласно которому Сент-Луис будет покупать и контролировать свои собственные команды низшей лиги от класса D до класса AA (самый высокий уровень в то время), что позволит им продвигать или понижать в должности игроков как они развивали и «выращивали» свой талант.

Поток талантов начался в отборочных лагерях, которые скауты из Сент-Луиса проводили по всей территории США. «Из количества приходит качество», - однажды заметил Рики, и в 1930-х годах, имея до 40 собственных или дочерних фермерских команд, «Кардиналы» контролировали судьбы сотни игроков каждый год. ( После этого оговорка о резерве привязывала игроков к их командам навечно.)

Кардиналы выиграли девять вымпелов Национальной лиги и шесть чемпионатов Мировой серии в период с 1926 по 1946 год , доказав эффективность концепции фермерской системы. Действительно, второй клуб, полностью принявший такую ​​систему, « Нью-Йорк Янкиз» использовал ее для поддержания своей династии с середины 1930-х до середины 1960-х годов. Когда в 1943 году Рики перешел в команду «Бруклин Доджерс» в качестве президента и генерального менеджера , он построил там чрезвычайно успешную фермерскую систему и после окончания Второй мировой войны . Команды, которые игнорировали фермерскую систему в 1930-х и начале 1940-х годов (такие как « Филадельфия Эйс» , «Филлис » и « Вашингтонские сенаторы »), оказались в трудных временах.

Существование системы низшей лиги отчасти связано со способностью MLB включать резервный пункт в свои контракты с игроками низшей лиги, который дает команде высшей лиги исключительные права на игрока даже после истечения срока действия контракта. В знаковом решении Верховного суда 1922 года по делу «Федеральный бейсбольный клуб против Национальной лиги » бейсболу был предоставлен особый иммунитет от антимонопольного законодательства. Несмотря на появление в 1976 году свободы воли , которая заставила многих предсказывать упадок фермерской системы, она по-прежнему остается сильным компонентом выигрышной бейсбольной стратегии. В соответствии с действующей системой низшей лиги (с момента последней реорганизации в 2021 году) каждая из тридцати команд высшей лиги имеет четыре дочерние команды низшей лиги .

Хоккей

Игра между двумя командами Американской хоккейной лиги . Команды АХЛ связаны с франшизой Национальной хоккейной лиги и выступают в качестве их фарм-команд.

Команды Национальной хоккейной лиги также имеют свои фарм-команды в Американской хоккейной лиге (АХЛ). Например, «Кливленд Монстерс» — фарм-команда «Коламбус Блю Джекетс» . Кроме того, команды НХЛ имеют филиалы в ECHL , хотя условия последнего CBA (истекшего в 2012 году) [ требуют обновления ] запрещают игрокам ECHL отзываться в НХЛ или отправляться в эту лигу без предварительного назначения в АХЛ. ; таким образом, команды ECHL де-факто являются филиалами фарм-команды своего партнера по НХЛ в АХЛ. Хотя некоторые франшизы НХЛ владеют своими дочерними компаниями AHL и / или ECHL, многие франшизы AHL и ECHL находятся в независимой собственности, а связи с франшизами НХЛ осуществляются посредством договоров о присоединении.

В отличие от бейсбола, не все игроки в списках команд низшей лиги принадлежат команде НХЛ. Система АХЛ признает два типа контрактов: двусторонний контракт (как правило, наиболее распространенный среди перспективных игроков НХЛ), по которому игроков можно по желанию отправлять туда и обратно между НХЛ и АХЛ, и стандартный контракт, который связывает игрока в АХЛ. Команды НХЛ имеют переговорные права на игроков АХЛ в составах своих фарм-клубов и могут повысить с игроком двусторонний контракт, если они того пожелают. Игроки также могут быть отправлены в АХЛ через систему отказов ; Если на игрока не претендует ни одна команда при отказе от участия, он по умолчанию назначается в клуб АХЛ своей предыдущей команды.

Ассоциация футбола

Внутренние фидерные команды

Во многих клубах будут внутренние фидерные команды. Это могут быть команды с возрастными ограничениями, например, команда «до 18 лет» или команда «А». Например, в международных футбольных ассоциациях национальные команды также управляют молодежными командами — см., например, сборную Англии по футболу до 21 года .

В Соединенных Штатах некоторые команды Высшей футбольной лиги ранее имели резервные команды в Резервной лиге MLS . Позже все команды были номинально обязаны выставить резервную команду или филиал в профессиональной лиге, управляемой Объединенной футбольной лигой — либо чемпионатом USL , который занимает второй уровень системы футбольных лиг США , либо первой лигой USL . из двух лиг, которые тогда разделили статус третьего уровня. Это требование никогда не соблюдалось строго. [2] В 2022 году MLS возобновит свою резервную лигу под названием MLS Next Pro , которая занимает третий уровень наряду с USL League One и Национальной независимой футбольной ассоциацией . В первом сезоне Next Pro примет участие 21 команда, все, кроме одной , являются резервными командами MLS, причем большинство из них были исключены из системы USL еще до создания новой лиги. Все оставшиеся резервные команды MLS будут выведены из системы USL после сезона 2022 года и присоединятся к Next Pro. [ нужно обновить ]

Во многих видах спорта эти дополнительные команды будут соревноваться в своих лигах, хотя в некоторых случаях они соревнуются с другими «полноценными командами» более низкого уровня.

В некоторых странах, таких как Новая Зеландия , основные команды организованы как региональные франшизы, а местные клубы в этих регионах становятся клубами автоматической подачи для этих региональных команд.

Внутренние и трансграничные соглашения

Футбольные клубы также все чаще заключают официальные сделки с другими клубами, с которыми они изначально не имели никакой связи. Связь кормящего/родительского клуба может иметь множество функций и быть очень полезной как для кормящего, так и для родительского клуба. Более крупные клубы обычно заключают соглашения с небольшими клубами в этом районе. Меньшие команды могут обеспечить большую команду (родительский клуб) молодыми талантами, а материнский клуб имеет возможность отправлять своих молодых игроков в аренду этим командам («на откуп»).

Помимо местных связей, команды все чаще создают дополнительные клубы в других регионах страны или в других странах для получения дополнительных знаний. По той же причине известные европейские клубы часто заключают межконтинентальные сделки с другими клубами. АФК «Аякс» , например, связан с южноафриканской командой «Аякс Кейптаун» , «Манчестер Юнайтед » связан с австралийской командой «Вуллонгонг Вулвз» и бельгийской командой «Роял Антверпен» , а литовский клуб «ФБК Каунас» отдал в аренду многих своих молодых игроков шотландцам. родительская команда Heart of Midlothian в надежде обеспечить им сделку в более крупном клубе в будущем. Наличие фидерного клуба в богатых странах, где футбол постепенно приобретает лучшую репутацию, также оказалось очень выгодным. Хорошими примерами являются такие страны, как США , Канада , Япония , Китай и Южная Корея . В качестве альтернативы, некоторые клубы в Европейском Союзе использовали дополнительные команды для подписания игроков из стран, не входящих в ЕС, а затем натурализовали их в стране ЕС, чтобы обойти визовые правила, например, английская команда « Ливерпуль» имеет соглашение с бельгийским клубом «Генк» .

Фермерские лиги, принадлежащие лиге

Американский футбол

Национальная футбольная лига — единственная из четырех крупнейших профессиональных спортивных лиг Северной Америки , которая в настоящее время не имеет фермерской системы. Почти все ее игроки набираются из Национальной студенческой спортивной ассоциации (NCAA), которая действует по системе стипендий, запрещающей выплату наличными, но с 2021 года также использует систему имени, изображения и сходства (NIL) по решению Верховного суда. Согласно решению NCAA против Олстона , студентам теперь разрешено извлекать выгоду из собственного имени, имиджа и подобия. Система стипендий обеспечивает студентам-спортсменам бесплатное обучение в колледже, проживание и питание на срок до пяти лет. Отношения между студенческим футболом и НФЛ являются результатом развития игры в американский футбол, которая (в отличие от других видов спорта, которые в основном были независимой клубной деятельностью) культивировалась в колледжах и университетах. В результате игроки, вступающие в профессиональную футбольную систему, как правило, на несколько лет старше и более физически зрелы, чем начинающие профессиональные спортсмены в других видах спорта, что снижает потребность в фермерской системе.

В 1930-х годах «Чикаго Беарс» и « Нью-Йорк Джайентс» владели командами Американской ассоциации , которая стала первой настоящей низшей лигой в профессиональном футболе, а позже предприняли попытку организовать систему развития или фермерства с образованием Ассоциации профессиональных футбольных лиг . 3] , но соглашение продлилось менее двух лет и было расторгнуто в 1947 году.

В 1960-х и 1970-х годах несколько команд НФЛ имели независимые соглашения с другими лигами, такими как Футбольная лига Атлантического побережья , Футбольная лига Среднего Запада , Футбольная лига Северо-Тихоокеанского региона , Профессиональная футбольная лига Америки и Профессиональная футбольная лига Среднего Запада, чтобы использовать свои команды в качестве фермерских команд. , хотя они не принадлежали владельцам НФЛ, но все эти договоренности закончились после сезона 1972 года. Самая последняя официальная низшая лига, НФЛ Европа , отличалась от большинства других фермерских команд тем, что все перспективные игроки были объединены и распределены между шестью европейскими командами, а не распределялись между командами.

Многие игроки Арены футбольной лиги (среди других лиг американского футбола в закрытых помещениях ) позже переходят в НФЛ - более 100 игроков играли в обеих лигах, [4] но ни с одной командой не существует контрактов на сельское хозяйство, отчасти потому, что Национальная футбольная лига Ассоциация игроков лиги выступает против идеи создания системы дочерних ферм на том основании, что ее игроки будут подвергаться риску ненужных травм. [ нужна цитата ] В середине 2000-х годов несколько владельцев НФЛ, по крайней мере частично, владели футбольными командами на арене, такие как Джерри Джонс (Даллас), Артур Бланк (Атланта), Бад Адамс (Теннесси), Том Бенсон (Новый Орлеан) и Пэт Боулен (Денвер), но очень редко они когда-либо повышали или понижали в должности каких-либо игроков между АФЛ и НФЛ, отчасти из-за значительных различий в игровых графиках и стиле игры между футболом на открытом воздухе и в закрытых помещениях . 8 февраля 1999 года НФЛ также приобрела, но так и не реализовала опцион на покупку основного пакета акций АФЛ. [5] [6] [7] Все владельцы НФЛ вышли из лиги, когда она обанкротилась , была продана и реорганизована . С 2000 по 2009 год Футбольная лига Arena имела свою собственную лигу развития, известную как af2 .

В версии XFL в 2020 году лига создала гибрид тренировочной команды и фермерской команды, которую она назвала « Командой 9 » , и действовала с той же автономией, что и другие восемь команд, со своим собственным составом и тренерским штабом, Команда 9. не будет проводить никаких официальных игр и послужит резервом потенциальных игроков для остальных восьми команд, которых можно будет вызвать в случае травмы. [8] Аналогичная система использовалась НФЛ Европы. [8] В 2023 году они подписали соглашение о партнерстве с игроками с Лигой закрытого футбола (IFL), при этом IFL функционировала как де-факто низшая лига XFL . [9]

В Канаде межвузовский спорт никогда не достиг такого же уровня популярности по сравнению с Соединенными Штатами, главным образом из-за того, что хоккей с шайбой является самым популярным видом спорта в стране. В хоккее Национальная хоккейная лига исторически игнорировала межвузовские виды спорта в пользу других моделей развития игроков. Тем не менее, Канадская футбольная лига зарекомендовала себя как нишевая лига, несмотря на то, что собирает лишь часть доходов, которыми располагает НФЛ. Для набора талантливых игроков лига в значительной степени полагается на соблюдение правил, которые достаточно схожи с правилами американского футбола, чтобы дать талантливым игрокам, прошедшим обучение в NCAA, разумную перспективу адаптации и успеха в КФЛ, сохраняя при этом достаточно существенные различия, чтобы чтобы гарантировать, что лига в значительной степени не конкурирует с НФЛ за игроков одного и того же типа. Кроме того, чтобы сохранить четко выраженную канадскую идентичность лиги, лига устанавливает строгую квоту канадских игроков, которые должны быть в списках всех команд КФЛ.

Баскетбол

Традиционно в НБА не было официальной фермерской лиги, хотя неофициально Континентальная баскетбольная ассоциация на протяжении всего своего существования время от времени служила питающей лигой НБА. В производстве игроков НБА в основном полагается элитная NCAA , поэтому последних часто называли «питателями». С 2001 года НБА напрямую владеет целой фарм-лигой: Лигой G НБА (ранее D-Лига НБА). Осенью 2001 года Лига NBA G началась с восьми команд. В марте 2005 года комиссар НБА Дэвид Стерн объявил о плане расширить лигу до пятнадцати команд и превратить ее в настоящую фермерскую систему низшей лиги, в которой каждая команда будет связана с одной или несколькими командами. больше команд НБА. Хотя система действует уже несколько лет, большинство новичков НБА по-прежнему выбираются из NCAA. По завершении сезона НБА 2008–09 20 процентов игроков НБА провели время в D-лиге НБА. К концу сезона 2016–17 44% игроков плей-офф НБА 2017 года имели некоторый опыт игры в D-лиге. [10] В 2017 году лига подписала соглашение о брендинге с Gatorade и стала NBA G League.

Независимые команды

Некоторые виды спорта допускают работу независимых фидерных команд. Например, в профессиональном велоспорте такие фидерные команды, как Vendée U и Trek Livestrong , выступают в качестве фидеров для Bouygues Télécom и Team RadioShack соответственно и соревнуются на уровнях ниже UCI ProTour . Большинство профессиональных велосипедных команд используют этот формат.

Такие соглашения могут быть менее формальными; в английском футболе , например, запрещена работа внешней фидерной команды. Однако между командами могут существовать случайные отношения, позволяющие разделить ресурсы более крупных клубов с меньшими клубами в обмен на то, что более мелкие команды берут молодых игроков в аренду . Это позволяет обоим клубам сохранять свою индивидуальность и при необходимости выйти из соглашения. Такое соглашение существует , например, между «Престон Норт Энд» и «Холкер Олд Бойз» [1]. В качестве альтернативы клубы могут использовать команды, играющие за рубежом, особенно если они хотят следить за прогрессом игроков, которых они не могут подписать из-за правил, касающихся разрешений на работу . Полный список см. в разделе «Список фидерных команд в футболе» .

В североамериканском бейсболе существует несколько независимых лиг, находящихся вне контроля Малой бейсбольной лиги или Высшей бейсбольной лиги и без каких-либо формальных соглашений о развитии, но они все еще могут существовать как неформальные места для развития талантов.

Профессиональная борьба

В профессиональном рестлинге используется фермерская система, которая позволяет неопытным борцам развивать свои навыки и приобретать опыт на ринге в небольших, часто региональных промоушенах , прежде чем их вызовут на соревнования перед глобальной/национальной аудиторией. Их обычно называют «фермерскими лигами» или «территориями развития».

Некоторые из наиболее известных проектов WWE включают World Wrestling Alliance (1998); Power Pro Wrestling (1998–2000); Международная ассоциация борьбы (1999–2001); Чемпионат Мемфиса по борьбе (2000–2001); Deep South Wrestling (2005–2007); Ассоциация борьбы Хартленда (2001–2003 гг.), которая также была территорией развития чемпионата мира по борьбе ; Ohio Valley Wrestling (2000–2008 для WWE; 2011–2013 и 2019 – настоящее время для Impact Wrestling ); и чемпионат Флориды по борьбе (2007–2012).

В 2012 году WWE перезапустит и перепрофилирует NXT — сериал реалити-шоу , в котором таланты FCW обучаются «профессионалами» WWE [11] — как собственный развивающийся бренд , с переключением еженедельной телевизионной программы на более традиционный формат и Бренд также проводит различные живые мероприятия, а также открывает филиал в Великобритании . В этот период NXT получила признание критиков за качество своих матчей и сюжетных линий, вплоть до того, что WWE начала продвигать ее как де-факто третий флагманский бренд, [12] [13] [14] [15] и переместила свое телевидение сериал из потоковой сети WWE Network в USA Network , чтобы противодействовать выскочке All Elite Wrestling . [16] Однако в 2021 году WWE перенесла NXT обратно на другую ночь, а позже перезапустила сериал и бренд, чтобы вернуться к позиционированию, ориентированному на развитие. [17] [18]

Формула один

Команды Формулы-1 часто используют самых многообещающих гонщиков из таких дивизионов, как текущий чемпионат Формулы-2 , бывшие чемпионаты GP2 и Формулы-2 , при этом большинство нынешних чемпионов Формулы-2 переходят в Формулу-1. Десять гонщиков, участвующих в старте 2011 года, ранее участвовали в гонках GP2. Scuderia AlphaTauri также является своего рода фарм-командой Red Bull Racing . Оба принадлежат австрийской компании по производству напитков Red Bull , а AlphaTauri помогает разрабатывать автомобили и пилотов для Red Bull Racing. Четырехкратный чемпион мира Себастьян Феттель выступал за Toro Rosso — команду-предшественницу AlphaTauri — с 2007 по 2008 год, а в 2009 году перешёл в Red Bull, заменив уходящего в отставку Дэвида Култхарда . Все пилоты Red Bull с сезона 2014 года перешли туда из Toro Rosso, за исключением Серхио Переса .

НАСКАР

NASCAR , основная организация гонок серийных автомобилей в Северной Америке, имеет обширную систему серий развития, конечной целью которых является участие гонщиков в серии NASCAR Cup Series высшего уровня . Большинство команд Кубковой серии участвуют по крайней мере в одной из двух других национальных серий NASCAR, либо управляя автомобилями в юниорских сериях, либо вступая в состав команд, которые участвуют исключительно в этих сериях:

Ниже трех национальных серий находится несколько региональных серий. Команды Кубковой серии обычно не участвуют на этих уровнях, но активно ищут среди них будущие таланты.

Начальным уровнем гонок, санкционированных NASCAR, является Всеамериканская серия Уэлена , чемпионат для гонщиков, которые участвуют в еженедельных гонках на небольших трассах, часто грунтовых трассах, на территории США и Канады. Награждаются региональные чемпионы и абсолютный чемпион серии.

Мини-футбол

Футбольная лига Премьер -арены — это система ферм для Футбольной лиги Высшей арены .

Смотрите также

Рекомендации

  1. Керрейн, Кевин (15 ноября 2013 г.). «Как Бранч Рики изобрел современный бейсбол». Deadspin.com .
  2. ^ «MLS хочет, чтобы все ее клубы либо выставили резервные команды в USL PRO, либо присоединились к одной из них к 2015 году» . Высшая лига футбола.
  3. ^ Гилл, Боб (1 ноября 1989 г.). «Все за одного… «Большая тройка» низших лиг вошла в историю в 1946 году» (PDF) . Уголок гробов .
  4. ^ «Является ли Курт Уорнер самым успешным выпускником футбольной лиги на арене всех времен?» SportsCasting.com . 8 января 2023 г.
  5. ^ «Нью-Йорк Драгонс присоединяются к AFL» . Пресс-релиз АФЛ . 1 ноября 2000 г.
  6. ^ "Телеконференция НФЛ-АФЛ, 9 февраля 1999 г."
  7. ^ «ПРО ФУТБОЛ: БЛОКНОТ; Решение о задержке владения НФЛ» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 2002 г.
  8. ↑ Аб Рачук, Стефан (24 апреля 2019 г.). «Оливер Лак рассказывает о телевизионных сделках, драфте и «Команде 9» XFL | XFL2k» . XFL2K.com . Проверено 25 апреля 2019 г.
  9. ^ «XFL и IFL объявляют о кадровом партнерстве игроков» (пресс-релиз). XFL. 12 октября 2022 г.
  10. ^ «Выпускники НБА: 44% игроков в списках плей-офф НБА имеют опыт работы в D-лиге НБА» . Лига НБА G. 17 апреля 2017 г.
  11. ^ Грейзер, Марк (16 февраля 2010 г.). «ECW WWE» завершается на Syfy» . Разнообразие . Проверено 16 февраля 2010 г.
  12. ^ «Новости WWE: название FCW прекращается» . Наблюдатель за борьбой . Проверено 14 августа 2012 г.
  13. Остер, Аарон (26 февраля 2015 г.). «NXT, где работают женщины». Катящийся камень . Проверено 26 февраля 2015 г.
  14. ^ Чин, Майк. «Великолепная семерка: 7 лучших моментов WWE 2015 года». 411mania.com .
  15. Бефгер, Вятт (15 декабря 2014 г.). «NXT — лучшее еженедельное эпизодическое шоу о рестлинге сегодня, точка». 411mania.com . Проверено 26 февраля 2015 г.
  16. Харрис, Джеффри (15 апреля 2021 г.). «Первые после среды Night Wars AEW Dynamite собрали более 1,2 миллиона зрителей, рейтинги резко выросли» . 411Мания . Проверено 11 июля 2021 г.
  17. Хейдорн, Зак (22 августа 2021 г.). «Ник Хан подробно рассказывает о предстоящих изменениях и обновлении NXT! NXT 2.0 начинается 14 сентября 2021 года с ребрендинга NXT и фатального четырехстороннего чемпионата WWE NXT, который был освобожден после травмы Самоа Джо». Профессиональный борцовский факел . Проверено 31 августа 2021 г.
  18. Реннер, Итан (13 сентября 2022 г.). «WWE NXT меняет логотип и возвращается к черно-золотой цветовой гамме» . Wrestling Observer Рисунок Четыре онлайн . Проверено 14 сентября 2022 г.
  19. Бонковски, Джерри (2 октября 2019 г.). «NASCAR и ARCA объявляют о новом формате на 2020 год; ARCA возьмет на себя управление K&N Series» . NBC Спорт . Проверено 2 октября 2019 г.
  20. Каролло, Джон (30 апреля 2012 г.). «Стандартные автомобильные двигатели и органы, налагающие санкции: разные группы, разные правила». Журнал «Двигателестроитель» . Бэбкокс Медиа, Инк . Проверено 21 ноября 2014 г.
  21. ^ «ARCA снова начинает сезон в Дайтоне 14 февраля 2015 г.» . Motorsport.com . Motorsport.com, АРКА. 23 октября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  22. ^ «ARCA в 50 лет: сериал продолжается, оставаясь верным своим корням» . stockcarracing.com . 1 февраля 2002 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  23. Смит, Стивен Коул (21 декабря 2014 г.). «Споры назревают в сериале ARCA». Motorsport.com . Дейтона, Флорида . Проверено 22 декабря 2014 г.
  24. Радебо, Дон (9 мая 2016 г.). «Автомобили ARCA с композитным кузовом дебютируют на суперспидвее в Поконо» . Американский клуб автогонщиков . Толедо, Огайо . Проверено 10 июня 2016 г.
  25. Бонковски, Джерри (2 октября 2019 г.). «NASCAR и ARCA объявляют о новом формате на 2020 год; ARCA возьмет на себя управление K&N Series» . NBC Спорт . Проверено 2 октября 2019 г.