stringtranslate.com

Коламбус Блю Джекетс

Коламбус Блю Джекетс (часто называемый просто Джекетс ) — профессиональная хоккейная команда, базирующаяся в Колумбусе, штат Огайо . «Блю Джекетс» выступают в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) в составе столичного дивизиона Восточной конференции и начали играть в качестве команды расширения в 2000 году . [4]

В первые годы существования франшиза боролась с трудностями, не сумев выиграть 30 игр за сезон до 2005–06 . Команда впервые вышла в плей-офф Кубка Стэнли в 2009 году , но проиграла « Детройт Ред Уингз» . [5] «Коламбус» в конечном итоге одержал свою первую победу в плей-офф в плей-офф 2014 года и выиграл свою первую серию плей-офф в плей-офф 2019 года против « Тампа-Бэй Лайтнинг» , став первой командой в истории НХЛ, выигравшей президентский трофей в первом раунде. . Наряду с «Сиэтл Кракен» «Блю Джекетс» — одна из двух команд лиги, которые еще не появлялись в финале конференции.

Название и логотипы «Блю Джекетс» вдохновлены историей Гражданской войны в Огайо . [1] «Блю Джекетс» проводят свои домашние игры на стадионе «Нэйшнуайд Арена» в центре Колумбуса, который открылся в 2000 году. Они связаны с « Кливленд Монстерс» из АХЛ . [6]

История франшизы

Создание новой франшизы (1997–2000)

До создания «Блю Джекетс» последней командой НХЛ в штате Огайо была « Кливленд Баронс » , игравшая с 1976 по 1978 год. С 1991 по 1999 год. The Chill играли в выставочном центре Огайо «Колизей» , где установили рекорд низшей хоккейной лиги , продав 83 игры подряд. [7]

В ноябре 1996 года пять инвесторов сформировали партнерство под названием Columbus Hockey Limited, которое затем подало заявку и внесло взнос в размере 100 000 долларов в офис НХЛ. [4] Избиратели Колумбуса рассматривали возможность проведения референдума по строительству арены, финансируемой государством, что стало бы важным шагом на пути к одобрению их заявки на участие в НХЛ. [8] Когда комиссар Лиги Гэри Беттмэн посетил Колумбус, чтобы встретиться с лидерами сообщества по поводу предложения о франшизе, возникли опасения, что избиратели могут не пройти необходимый референдум. Гражданские лидеры заявили Беттману, что они не захотят оплачивать счета за команду, если референдум провалится. Однако сразу после закрытия встречи Джон Х. МакКоннелл (один из тех, кто участвовал в заявке) в частном порядке гарантировал Беттману, что арена будет построена, независимо от референдума или нет. [9]

Надежды Колумба на это предложение померкли, когда майский референдум провалился. Однако 31 мая 1997 года Nationwide объявила, что профинансирует строительство арены стоимостью 150 миллионов долларов. Впоследствии, 25 июня 1997 года, НХЛ объявила, что «Коламбус» получит новую франшизу. [4] После этого в августе 1997 года с помощью Wendy's по всему центральному Огайо был проведен конкурс «Назови команду». Франшиза получила 14 000 заявок и с помощью НХЛ сузила список до 10 имен. Затем, благодаря полученной от владельца МакКоннелла информации об истории «Коламбуса», лига и франшиза сузили список потенциальных имен до двух – «Блю Джекетс» и «Джастис». Первое, в котором упоминался вклад Огайо в Гражданскую войну в США , в конечном итоге было объявлено названием команды в ноябре. [10]

23 июня 2000 года две новейшие команды НХЛ, «Блю Джекетс» и « Миннесота Уайлд» , приняли участие в драфте расширения НХЛ 2000 года в Калгари , Альберта . По правилам драфта 26 из 28 действующих команд НХЛ разрешалось защищать одного вратаря , пять защитников и девять нападающих или двух вратарей, трех защитников и семь нападающих. « Атланта Трэшерз» и «Нэшвилл Предаторз» сохранили свои полные составы, поскольку они были двумя новейшими командами, существовавшими всего один и два года соответственно. И «Блю Джекетс», и «Уайлд» пришлось использовать свои первые 24 выбора для трех вратарей, восьми защитников и тринадцати нападающих. Их последние два выбора могут быть игроками любой позиции. [11]

Первым выбором «Блю Джекетс» выбрали вратаря Рика Табараччи из « Колорадо Эвеланш» . [12] В ходе драфта «Коламбус» приобрел вратаря Дуэйна Ролосона , защитников Лайла Оделейна и Матье Шнайдера , а также нападающих Джеффа Сандерсона , Тернера Стивенсона и Далласа Дрейка , среди других. [13] Вместо того, чтобы присоединиться к «Коламбусу», Ролосон подписал контракт с «Вустер АйсКэтс » Американской хоккейной лиги , [ нужна ссылка ] Шнайдер ушёл в « Лос-Анджелес Кингз» , [14] и « Сент-Луис Блюз» подписали Дрейка. [15] Коламбус также обменял Стивенсона в « Нью-Джерси Девилз», чтобы завершить предыдущую сделку. [16]

«Блю Джекетс» и «Уайлд» получили уступки от некоторых франшиз, которые не смогли защитить свои полные составы. « Сан-Хосе Шаркс» обменяли Яна Калуна , выбранного в девятом раунде драфта НХЛ 2000 года , и условно выбранного в 2001 году «Коламбуса»; [17] в свою очередь «Блю Джекетс» согласились не выбирать незащищённого вратаря «Шаркс» Евгения Набокова . [18] 24 июня на драфте НХЛ 2000 года «Коламбус» выбрал Ростислава Клеслу под четвертым номером. [19]

Ранние годы (2000–2005)

«Блю Джекетс» сыграли свою первую игру в регулярном сезоне 7 октября 2000 года, проиграв « Чикаго Блэкхокс» со счетом 5–3 . Брюс Гардинер забил первый гол франшизы. [20] «Коламбус» финишировал с рекордом 28–39–9–6, набрав 71 очко, заняв последнее место в Центральном дивизионе, и не смог выйти в плей-офф . [21] Джефф Сандерсон стал первым игроком в истории команды, забившим 30 голов. Рон Тагнатт , подписанный летом 2000 года, одержал солидную игру вратарей, одержав 22 победы, что стало рекордом 74-летней НХЛ по победам вратаря команды расширения ( Лорн Шабо из «Нью-Йорк Рейнджерс » также одержал 22 победы в 1926 году ). –27 ). [22]

Дуг Маклин был генеральным менеджером «Блю Джекетс» с 1998 по 2007 год и главным тренером с 2002 по 2004 год.

В следующем сезоне «Блю Джекетс» финишировали предпоследними в НХЛ , набрав всего 57 очков. [23] Рэй Уитни , приобретенный у «Флорида Пантерз» в предыдущем сезоне, возглавил команду по результативности с 61 очком, установив рекорд франшизы. [24] Трагедия обрушилась на организацию «Блю Джекетс» в марте 2002 года, когда 13-летняя Бриттани Сесил погибла после того, как отраженная шайба Эспена Кнутсена попала ей в голову, когда она была на трибунах на Nationwide Arena . В результате ее смерти за воротами на всех аренах НХЛ были установлены большие нейлоновые сетки, чтобы защитить зрителей от шайб, пролетающих через стекло. [25] Команда также носила на шлемах маленькие красные сердечки с инициалами «BNC». [26]

В межсезонье «Блю Джекетс» обменяли выбор на драфте во втором раунде (32-е место в общем зачете) и Рона Тагнатта на « Даллас Старз» в обмен на выбор «Далласа» в первом раунде (20-е место в общем зачете) на драфте 2002 года . [27] Утром в день драфта «Коламбус» обменял третий выбор и возможность поменять места на драфте 2003 года на « Флорида Пантерз» ; взамен «Коламбус» получил первый общий выбор, который они использовали для выбора Рика Нэша . [28]

Сезон 2002–03 начался с того, что «Коламбус» установил рекорд 7–5–1–1 после первых 14 игр. [29] Однако по мере того, как ожидания болельщиков росли, команда вернулась к посредственности, заняв последнее место в Центральном дивизионе третий сезон подряд с 69 очками и снова пропустив плей-офф. [30] Дэйв Кинг , который был главным тренером команды с момента их дебюта в 2000 году, был уволен в середине сезона и заменен генеральным менеджером Дугом Маклином . [31] [32] Марк Дени был назван стартовым вратарем; в том сезоне он сыграл рекордные для франшизы 77 игр и установил рекорд лиги, сыграв 4511 минут в сезоне 2002–03. Он стал вторым в истории по количеству игр, сыгранных вратарем за сезон, что всего на два меньше, чем рекорд лиги, установленный Грантом Фюром из «Сент-Луис Блюз » в сезоне 1995–96 . [33] [34]

Сезон 2003–04 стал еще одним проигрышным сезоном для «Блю Джекетс», несмотря на ключевые дополнения в межсезонье. В июле центровой Тодд Марчант подписал пятилетний контракт с « Эдмонтон Ойлерз» . [35] Защитник Дэррил Сидор , известный своей сильной атакующей игрой, был приобретен у «Даллас Старз» в обмен на Майка Силлинджера и выбран на драфте. Маклин ушел с поста главного тренера в середине сезона, уступив место Джерарду Галланту . [36] «Блю Джекетс» финишировали всего с 62 очками (второй наименьший результат за их короткую историю), но этого оказалось достаточно, чтобы помочь им впервые вырваться с последнего места в Центральном дивизионе, опередив «Чикаго Блэкхокс». . Нэш был одним из немногих ярких моментов в команде; его 41 гол сравнял счет с Джаромом Игинлой и Ильей Ковальчуком в борьбе за трофей Мориса «Ракета» Ришара (как лидер лиги по забитым голам). [37]

В межсезонье 2004 года Ассоциация игроков НХЛ (NHLPA) и администрация НХЛ не смогли продлить коллективный договор . 14 сентября 2004 года ознаменовало начало локаута сезона 2004–05 . Никаких игр не было сыграно, и Кубок Стэнли не был вручен впервые после эпидемии гриппа 1919 года . [38] Соглашение было заключено 13 июля 2005 г., а локаут официально завершился девять дней спустя, 22 июля 2005 г.

Эпоха Нэша и восстановление (2005–2012 гг.)

Летом 2005 года крепкий защитник «Колорадо Эвеланш» Адам Фут подписал с командой трехлетний контракт. [39] В преддверии сезона 2005–06 казалось, что «Блю Джекетс» наконец сделают следующий шаг и выйдут в плей-офф. Вместо этого травмы Рика Нэша, Ростислава Клеслы и Гилберта Брюле , выбранного командой в первом раунде 2005 года , [40] привели к тому, что команда установила унылый рекорд 9–25–1 в своих первых 35 играх. [41] Суперзвезда Сергей Федоров был приобретен у Mighty Ducks of Anaheim ; Анахайм принял Тайлера Райта и Франсуа Бошемена , а позже потребовал от Тодда Маршана отказа. [42] Несмотря на то, что «Коламбусу» снова не удалось выйти в плей-офф, ему удалось улучшить ситуацию. У них был лучший результат в овертаймах в НХЛ (14–4), и они закончили сезон с рекордами франшизы по победам (35) и очкам (74). [21] Впервые в истории они заняли третье место в Центральном дивизионе после Детройта и Нэшвилла. [43]

Фредрик Норрена в воротах «Блю Джекетс» в сезоне 2006–07 . «Блю Джекетс» приобрели Норрену в межсезонье 2006 года в результате обмена с « Тампа-Бэй Лайтнинг» .

В сезоне 2006–07 в команде произошло несколько изменений. В межсезонье Марк Дени был отдан в « Тампа-Бэй Лайтнинг» вместо нападающего Фредрика Модина и вратаря Фредрика Норрены , уступив место Паскалю Леклеру на стартовой позиции. [44] «Блю Джекетс» также подписали контракт с Энсоном Картером, когда казалось, что Николай Жердев будет проводить сезон в России; [45] Однако в конце сентября Жердев и генеральный менеджер Дуг Маклин смогли прийти к компромиссу. [46] В середине сезона, 13 ноября 2006 года, Жерар Галлант был освобожден от обязанностей главного тренера. На следующий день его временной заменой был назначен Гэри Эгнью . 22 ноября Кен Хичкок , бывший тренер « Даллас Старз» и «Филадельфия Флайерз» , был назначен новым главным тренером, который вступит в силу на следующий день. [47] В первый год правления Хичкока были установлены две вехи: 10 декабря 2006 года «Блю Джекетс» забили рекордные для команды пять голов в большинстве в победе над « Оттава Сенаторз» со счетом 6–2 , [48] и 3 апреля. В 2007 году «Блю Джекетс» побили современный рекорд по количеству матчей без матчей за сезон (16), проиграв « Детройт Ред Уингз» со счетом 3–0 . [49]

18 апреля 2007 года Дуг Маклин, первый генеральный менеджер и президент команды, был уволен после девяти лет и шести сезонов у руля без выхода в плей-офф. Майк Прист, президент материнской компании «Блю Джекетс» JMAC, Inc., [50] был назначен президентом клуба, а помощник генерального менеджера Джим Кларк занимал пост генерального менеджера до тех пор, пока «Блю Джекетс» не назначили помощника генерального менеджера «Эдмонтон Ойлерз» Скотта Хаусона новым генеральным директором. менеджер 15 июня 2007 года. [21] [51] 4 октября 2007 года «Блю Джекетс» объявили о своем присоединении к « Эльмире Шакалс» , которая заменила их прежнюю принадлежность к « Дэйтон Бомбардс» в качестве филиала клуба в ECHL . [52]

Сезон 2007–08 , первый полный сезон клуба под руководством Хичкока, начался хорошо: «Джекетс» показали свой лучший старт в истории франшизы, начавшись с победы со счетом 4–0 над действующим чемпионом Кубка Стэнли «Анахайм Дакс» . Однако в крайний срок обмена, 26 февраля 2008 года, очевидно, не сумев договориться о новом контракте и на фоне некоторых разногласий, [53] капитан «Блю Джекетс» Адам Фут запросил обмен на «Колорадо Эвеланш» , который был удовлетворен. Взамен «Блю Джекетс» получили пару условных выборов. Несколько недель спустя, 12 марта 2008 года, бывший номер один на драфте «Блю Джекетс» Рик Нэш был назначен новым капитаном команды. [54] Несмотря на это, «Коламбусу» удалось установить свой лучший сезонный рекорд на сегодняшний день, оставаясь выше среднего показателя в 0,500 побед до последней игры сезона и заняв четвертое место в Центральном дивизионе с 80 очками. [55] После сезона Нэш был объявлен игроком кавер-версии видеоигры NHL 2K9 компанией Take-Two Interactive . [56]

На драфте НХЛ 2008 года «Блю Джекетс» выбрали Никиту Филатова под шестым номером. Они также обменяли 19-й номер (полученный у «Колорадо Эвеланш» в обмен на Адама Фута) на Р. Дж. Умбергера . В межсезонье 2008 года «Блю Джекетс» совершили множество обменов. Жильбер Брюле был обменян в « Эдмонтон Ойлерз» на Раффи Торреса . Загадочный форвард Николай Жердев и Дэн Фритче были обменены в « Нью-Йорк Рейнджерс» на защитников Федора Тютина и Кристиана Бэкмана . «Блю Джекетс» также подписали многолетние контракты со свободными агентами Кристианом Хуселиусом и Майком Коммодором . 9 июля 2008 года «Блю Джекетс» объявили, что подписали с Хичкоком продление на три года, чтобы он остался на посту главного тренера. [57]

Назначенный капитаном команды 12 марта 2008 года, Рик Нэш занимал эту должность до тех пор, пока 23 июля 2012 года его не обменяли в «Нью-Йорк Рейнджерс» .

В сезоне 2008–09 «Блю Джекетс» совершили две сделки, которые сыграли им на руку. Нападающий Джейсон Уильямс был приобретен у « Атланта Трэшерз» в обмен на защитника Клея Уилсона и выбор на драфте в шестом раунде. «Блю Джекетс» также участвовали в первой крупной сделке к крайнему сроку обмена в НХЛ в 2009 году , обменяв вратаря Паскаля Леклера и выбор во втором раунде драфта от « Оттава Сенаторз» на опытного центрового Антуана Верметта . Смена обстановки пошла на пользу как игрокам, так и «Джекетс»; Уильямс набрал 28 очков в своих первых 36 играх в качестве Джекета, а Верметт набрал 11 очков в своих первых 14 играх с командой. Рик Нэш набрал 79 очков за сезон, установив рекорд франшизы.

8 апреля 2009 года «Коламбус Блю Джекетс» обеспечили себе первое место в плей-офф Кубка Стэнли за восьмилетнюю историю франшизы, одержав победу со счетом 4–3 над « Чикаго Блэкхокс» . [58] Однако в первом раунде они проиграли « Детройт Ред Уингз» в четырех играх и не смогли выйти в плей-офф в течение следующих четырех сезонов. За 21 игру до конца и набрав четыре очка из восьмого места в Западной конференции, «Блю Джекетс» передали давнего защитника Ростислава Клеслу и Дэйна Байерса « Финикс Койотс» в обмен на Скотти Апшолла и Сами Леписто в крайний срок обмена 28 февраля 2011 года.

В межсезонье 2011 года, пытаясь серьезно выйти в плей-офф, «Блю Джекетс» обменяли выбор первого раунда 2007 года Якуба Ворачека , свой выбор первого раунда 2011 года ( Шон Кутюрье ) и выбор третьего раунда (Ник Казинс) на « Филадельфия Флайерз» в пользу центрового Матча звезд Джеффа Картера . Они также подписали несколько свободных агентов: Джеймса Вишневски , Вацлава Проспала и Радека Мартинека . Однако после провального начала сезона 2011–12, когда был уволен главный тренер Скотт Арниэль , Картер был обменян в «Лос-Анджелес Кингз» на Джека Джонсона и условный выбор в первом раунде после того, как сыграл всего 39 игр за «Блю Джекетс». «Блю Джекетс» также обменяли центровых-ветеранов Антуана Верметта и Сэмюэля Палссона на вратаря Кертиса МакЭлхинни и несколько драфтов к крайнему сроку обмена. Также были серьезные предположения, что капитан Рик Нэш будет продан в установленный срок. Хотя Нэша не обменяли, генеральный менеджер Скотт Хаусон публично заявил, что он в частном порядке обратился с просьбой об обмене, и этот шаг вызвал много споров. [59] [60] В конечном итоге 23 июля 2012 года Нэш был обменян в «Нью-Йорк Рейнджерс» на Брэндона Дубински , Артема Анисимова , проспекта Тима Эриксона и выбранного в первом раунде драфта 2013 года. [61] На драфте НХЛ 2012 года «Блю Джекетс» обменяли свои выборы во втором и четвёртом раундах на «Филадельфию Флайерз» на возможного победителя «Везина Трофи» 2013 года , вратаря Сергея Бобровского .

Локаут и сезон 2012–13 годов претерпели изменения в руководстве и фронт-офисе организации. Джон Дэвидсон был назначен президентом по хоккейным операциям «Блю Джекетс» 24 октября. [62] 12 февраля Скотт Хаусон был освобожден от обязанностей генерального менеджера. [63] Ярмо Кекалайнен , который ранее работал с Дэвидсоном в Сент-Луисе , был нанят из «Йокерита» из финской SM-лиги, чтобы стать новым генеральным менеджером, став первым генеральным менеджером НХЛ европейского происхождения. [64] Затем «Блю Джекетс» обменяли на нападающего Матча звезд Мариана Габорика . «Блю Джекетс» только что пропустили плей-офф из-за тай-брейка против « Миннесота Уайлд» , у которых было больше побед в основное время и в овертайме (ROW).

Годы Кекалайнена (2013–2024)

Переход в Восточную конференцию

Натан Хортон в сезоне 2013–14 . В результате перенесенной игры Хортон стал единственным игроком в истории НХЛ, который забил гол, не подготовившись к этой игре.

«Блю Джекетс» перешли в столичный дивизион Восточной конференции в сезоне 2013–14, проведя свои первые 13 сезонов в Центральном дивизионе Западной конференции. Другие команды столичного дивизиона включают « Каролина Харрикейнз» , «Нью-Джерси Девилз» , «Нью-Йорк Айлендерс» , «Нью-Йорк Рейнджерс» , «Филадельфия Флайерз» , «Питтсбург Пингвинз» и «Вашингтон Кэпиталз» , шесть последних из которых когда-то входили в состав старого дивизиона Патрика . [65] [66] 9 апреля 2014 года «Блю Джекетс» заняли второе место в плей-офф в истории франшизы, выиграв игру со счетом 3–1 против « Даллас Старз» . Эта игра также была известна тем, что была возобновлена ​​​​после того, как она была отложена 10 марта 2014 года из-за сердечного приступа Рича Певерли , в котором «Блю Джекетс» вели 1–0. НХЛ решила сохранить гол, забитый Натаном Хортоном, и возобновила игру на полные 60 минут. Натан Хортон вошел в историю, забив гол, не подготовившись к игре. [67]

«Блю Джекетс» встретились с «Питтсбург Пингвинз» в первом раунде (четвертьфинал Восточной конференции) плей-офф Кубка Стэнли 2014 года . В этой серии наблюдалась тенденция, заключающаяся в том, что преимущество 3–1 заканчивалось проигрышем 4–3. Игры 1 и 2 проходили в Consol Energy Center в центре Питтсбурга . «Блю Джекетс» совершили большой скачок в истории, когда Джек Джонсон забил первый гол в игре. Это был первый раз в истории франшизы, когда «Коламбус» лидировал в постсезонной игре. «Джекетс» ведут игру со счетом 3–1 в одно очко благодаря голам Марка Летесту и Дерека Маккензи . Однако «Пингвинз» сплотились и выиграли со счетом 4–3. Вторая игра была противоположной. В какой-то момент «Питтсбург» вел со счетом 3–1, но «Коламбус» сплотился и выиграл вторую игру со счетом 4–3 благодаря голу Мэтта Калверта в овертайме . Это была первая победа в плей-офф в истории франшизы. Питтсбург выиграл третью игру со счетом 4–3. Четвертая игра на Nationwide Arena стала незабываемой . «Коламбус» проигрывал со счетом 3–0 и 3–1 к концу первого периода. Бун Дженнер и Райан Йохансен забили голы и к концу второго периода счет стал 3–2. Брэндон Дубинский забил решающий гол за 22,5 секунды до конца основного времени после промаха с шайбой Марка-Андре Флери . Ник Фолиньо забил победный гол в дополнительное время. В раздевалке в перерыве он якобы сказал команде, что забьет победный гол. «Питтсбург», однако, выиграл следующие две игры и выиграл серию из семи игр в шести играх.

Сезон 2014–15 был наиболее примечателен количеством травм, полученных «Джекетс». «Джекетс» лидируют в лиге по количеству проигранных матчей с 502 игроками. В какой-то момент список травмированных резервных игроков состоял из 15 игроков, включая звезд Сергея Бобровского , Брэндона Дубински , Джека Джонсона и Райана Мюррея . Когда в конце февраля травмированные игроки команды начали возвращаться, они смогли накапливать победы, как и в предыдущие два сезона, и при этом установили рекорд франшизы, одержав девять побед подряд. Тем не менее, «Блю Джекетс» по-прежнему финишировали пятыми в столичном дивизионе и пропустили плей-офф на девять очков, несмотря на рекорд 42–35–5. 20 мая 2015 года Ник Фолиньо был назван шестым капитаном в истории команды. Позиция была вакантной с тех пор, как Рик Нэш был продан в «Нью-Йорк Рейнджерс» в июле 2012 года. 30 июня 2015 года «Джекетс» обменяли центровых Марко Дано и Артёма Анисимова , а также нападающих Джереми Морина и Кори Троппа в « Чикаго Блэкхокс» . для Брэндона Саада . Этот шаг вызвал много споров в Чикаго, поскольку генеральный менеджер «Блэкхокс» Стэн Боуман публично заявил, что Саад будет частью организации на долгие годы. «Джекетс» также приобрели в обмен Майкла Палиотту и Алекса Бродхерста . Несколько дней спустя «Джекетс» подписали центрового Грегори Кэмпбелла из « Бостон Брюинз» .

Эпоха Тортореллы (2015–2021 гг.)

Первоначально «Блю Джекетс» подошли к сезону 2015–16 с большими ожиданиями. Тем не менее, команда начала неудачно, проиграв свои первые восемь игр регулярного сезона в основном сезоне, что является второй по продолжительности полосой поражений в начале сезона в истории НХЛ. Это побудило «Джекетс» уволить главного тренера Тодда Ричардса и нанять на его место Джона Тортореллу . 6 января 2016 года «Блю Джекетс» обменяли Райана Йохансена в « Нэшвилл Предаторз» на защитника Сета Джонса . Рекорд «Блю Джекетс» по итогам сезона составил 34–40–8, и они заняли 27-е место в общем зачете НХЛ. Однако они завершили сезон на высокой ноте, выиграв финал сезона у действующего чемпиона Кубка Стэнли «Блэкхокс», преодолев дефицит 3–0 после первого периода и выиграв 5–4 в дополнительное время.

Сергей Бобровский был награжден своим вторым «Везина Трофи» за игру в сезоне 2016–17 .

В сезоне 2016–17 «Блю Джекетс» установили три рекорда франшизы . 4 ноября 2016 года «Блю Джекетс» забили рекордные для франшизы десять голов в сухом матче над « Монреаль Канадиенс» со счетом 10:0 , став первой командой, сделавшей это с 2011 года (когда « Сент-Луис Блюз» обыграли «Детройт Ред Уингз 10»). –3). [68] В середине ноября «Блю Джекетс» одержали рекордную для франшизы седьмую победу подряд дома. [69] Во время рекордной для франшизы победной серии из 16 игр, которая началась в конце ноября, Торторелла записал свою 500-ю победу в карьере в овертайме «Блю Джекетс» со счетом 4–3 на выезде против « Ванкувер Кэнакс» , став первым главным тренером американского происхождения. чтобы достичь 500 побед. [70] В декабре у команды был рекорд 14–0–0. [71] Победная серия команды закончилась в начале января, когда они проиграли « Вашингтон Кэпиталз» со счетом 5–0 . [72] Эта победная серия стала второй по продолжительности в истории НХЛ после 17 игр подряд «Питтсбург Пингвинз» в сезоне 1992–93. Команда финишировала с рекордом 50–24–8 и 108 очками, установив рекорд франшизы.

В первом раунде плей-офф 2017 года «Блю Джекетс» встретились с «Питтсбург Пингвинз». В начале серии команда проиграла три игры подряд, но выиграла четвертую игру, чтобы спастись от вылета. Эта игра, в которой они выиграли со счетом 5–4, стала первой основной победой «Блю Джекетс» в плей-офф Кубка Стэнли. Несмотря на это, в конечном итоге они проиграли серию в пяти играх. В следующее межсезонье, 23 июня 2017 года, «Джекетс» заключили еще одну сделку с «Блэкхокс», отправив Брэндона Саада обратно в Чикаго вместо Артемия Панарина и Тайлера Мотта .

«Блю Джекетс» вернулись в плей-офф в 2018 году в качестве квалификационного игрока, впервые за несколько лет подряд. Там они встретились с чемпионом Метрополитен-дивизиона «Вашингтон Кэпиталз» в первом раунде, выиграв первые две игры в дополнительное время и лидировав в первой серии. Однако следующие четыре игры и серию из шести игр они проиграли.

В 2019 году «Блю Джекетс» с истекающими контрактами пошли ва-банк в установленный срок, приобретя Мэтта Дюшена и Райана Дзингела , а также нескольких других игроков. [73] Они вернулись в плей-офф в качестве второго wild card, где в первом раунде обыграли победителя Президентского трофея « Тампа -Бэй Лайтнинг» и выиграли свою первую серию плей-офф, [74] но проиграли серию второго раунда в шести играх Бостон Брюинз . [75] Затем «Блю Джекетс» потеряют давнего стартового вратаря Сергея Бобровского, Мэтта Дюшена и лидера команды по очкам Артемия Панарина в качестве свободных агентов в межсезонье 2019 года. [76]

12 марта 2020 года сезон 2019–20 был приостановлен из-за пандемии COVID-19 , [77] а оставшаяся часть регулярного сезона была официально отменена 26 мая. [78] 1 августа сезон возобновится и следуйте формату плей-офф с участием 24 команд. [79] [78] «Блю Джекетс» вышли в плей-офф после победы над « Торонто Мэйпл Лифс» в пяти играх квалификационного раунда. Затем «Блю Джекетс» встретились с «Тампа-Бэй Лайтнинг» в матче-реванше первого раунда прошлого сезона. Они проиграли первую игру в пятом овертайме [80] и затем проиграли серию в пяти играх. [81]

В межсезонье 2020 года звездный нападающий Пьер-Люк Дюбуа подписал с «Блю Джекетс» продление на два года, но позже потребовал от команды обмена. [82] В сокращенном сезоне 2020–21, состоящем из 56 игр, «Блю Джекетс» разместились и боролись в Центральном дивизионе , в рамках измененных дивизионов НХЛ. После того, как 21 января 2021 года Дюбуа был на скамейке запасных во втором и третьем периодах в своей последней игре за команду 21 января 2021 года, Дюбуа вместе с выбором в третьем раунде 2022 года был обменян в « Виннипег Джетс» на вингеров Патрика Лейна и Джека. Ролович 23 января. [83] Игроки-ветераны Дэвид Савард и капитан Ник Фолиньо также будут обменены в «Тампа-Бэй Лайтнинг» и «Торонто Мэйпл Лифс» соответственно. Команда финишировала последней в своем дивизионе с унылым результатом 18–26–12, пропустив плей-офф впервые с 2016 года. После шести сезонов пути Тортореллы и «Блю Джекетс» разошлись. [84]

Восстановление и эпоха Годро (2021 – настоящее время)

Уход Тортореллы и нескольких ключевых игроков за последние несколько сезонов заставил «Блю Джекетс» начать новую реконструкцию, начавшуюся с назначения помощника тренера Брэда Ларсена на должность главного тренера 10 июня 2021 года. [85] Затем Сет Джонс будет обменян в команду. «Чикаго Блэкхокс» в обмен на защитника Адама Боквиста и выбор первого раунда 2021 года ( Коула Силлинджера ) [86] и Кэма Аткинсона в «Филадельфию Флайерз» на бывшего выбора в первом раунде Якуба Ворачека. [87]

В сезоне 2021–22 «Блю Джекетс» вернулись в Столичный дивизион, поскольку НХЛ вернулась к регулярному сезону из 82 игр. В матче открытия сезона против «Аризона Койотс» команда почтила память запасного вратаря Матисса Кивлениекса , который трагически погиб в результате несчастного случая с фейерверком в межсезонье 4 июля 2021 года. [88] Они подняли его номер, чтобы повесить его внутри Nationwide. Арена на протяжении всего сезона. Его семья также провела церемониальную передачу шайбы, а вратарю Элвису Мерзликину разрешили носить номер 80 во время этой игры. В его память они также учредили Мемориальный фонд Матисса Кивлениекса, чтобы способствовать развитию хоккея в Колумбусе и на его родине, в Латвии. [89]

Джонни Годро с Калгари Флэймз в 2016 году

12 октября 2021 года Бун Дженнер был назван седьмым капитаном в истории франшизы. [90] Под его капитанством «Блю Джекетс» начали сезон с сильным результатом 7–3–0 в первых десяти играх, даже победив будущих чемпионов Кубка Стэнли «Колорадо Эвеланш» в играх подряд. [91] [92] Несмотря на улучшение атакующих и результативных способностей, проблемы с защитой и специальными командами преследовали команду по ходу сезона, [93] она вошла в число 10 лучших команд с наибольшим количеством голов по сравнению со средним показателем 0,000 . [94] 16 апреля 2022 года они были официально исключены из игры в плей-офф, когда «Вашингтон Кэпиталз» победили «Монреаль Канадиенс». [95] Они заняли шестое место в своем дивизионе с результатом 37–38–7 и 81 очком. [96]

В 2022 году «Блю Джекетс» шокировали хоккейный мир, подписав семилетний контракт с суперзвездой «Калгари Флэймз» Джонни Годро [97] после подписания 13 июля с его товарищем по команде, защитником Эриком Гудбрансоном , четырехлетнего контракта. , 2022. [98] Подписание Годро ошеломило как хоккейных болельщиков, так и средства массовой информации, поскольку франшиза заработала репутацию неспособной подписывать или удерживать звездных игроков. [99] [100] [101] Годро, который, как сообщается, в течение нескольких недель был связан с другими командами Метро, ​​такими как «Нью-Джерси Девилз», «Нью-Йорк Айлендерс» и «Филадельфия Флайерз», решил играть за меньшую компенсацию за «Коламбус», ссылаясь на их потенциал в качестве молодая команда и что он приехал туда «побеждать в хоккее». [102] [103] [104] Впоследствии, чтобы повторно подписать с Лайном четырехлетний контракт после подписания блокбастера, «Блю Джекетс» обменяли нападающего Оливера Бьоркстранда в « Сиэтл Кракен» на 2023 год. круглые подборки. [106]

В сезоне 2022–23, несмотря на ожидания быть конкурентоспособной командой, «Блю Джекетс» не смогли преодолеть свои проблемы с защитой и проиграли мужские игры из-за травм, особенно травмы лучшего защитника Зака ​​Веренски , [107] постоянно ставившего их в конец турнирной таблицы. своего дивизиона и лиги. [108] В «проигранном» сезоне «Блю Джекетс» обменяют нападающих Густава Найквиста в «Миннесота Уайлд» [109] и Якуба Ворачека в «Аризона Койотс»; [110] и резервный вратарь Йоонас Корписало и защитник Владислав Гавриков — в «Лос-Анджелес Кингз» для выбора на драфте и перспектив. Вратарь, двукратный обладатель Кубка Стэнли Джонатан Квик , также приобретенный у «Кингз», будет продан в «Вегас Голден Найтс» менее чем через два дня. [111] 17 марта 2023 года «Блю Джекетс» выбыли из игры плей-офф в своей 68-й игре после поражения от « Анахайм Дакс» со счётом 7–4 . [112] Они заняли 8-е место в своем дивизионе с унылым результатом 25–48–9 и 59 очками и 31-е место в лиге. [113] 15 апреля 2023 года они освободили Брэда Ларсена от обязанностей главного тренера. [114]

В сезоне 2023–24 «Блю Джекетс» в межсезонье внесли несколько изменений. Они надеялись улучшить свою синюю линию, обменяв Ивана Проворова из «Филадельфия Флайерз» 6 июня 2023 года, [115] а затем на Дэймона Северсона из «Нью-Джерси Девилз» три дня спустя. [116] 1 июля они наняли Майка Бэбкока своим новым главным тренером на фоне множества разногласий, поскольку он имел репутацию плохого обращения с игроками. [117] На драфте НХЛ 2023 года они использовали свой третий общий выбор, выбрав центрового Адама Фантилли из Мичиганского университета . [118] Бэбкок подал в отставку 17 сентября после того, как обвинения в неподобающем поведении в подкасте Spittin' Chiclets привели к расследованию его поведения NHLPA . Он объявил о своей отставке с поста главного тренера перед началом предсезонной подготовки, и его преемником был назначен Паскаль Винсент . [119] [120]

Информация о команде

Название команды

Название «Блю Джекетс» было выбрано в честь «патриотизма, гордости и богатой истории Гражданской войны в штате Огайо и городе Колумбус». [121] Когда президент Авраам Линкольн потребовал, чтобы Огайо собрал десять полков в начале Гражданской войны, штат ответил, набрав в общей сложности 23 добровольческих пехотных полка на три месяца службы. Огайо также произвел ряд великих деятелей Гражданской войны, в том числе Уильяма Текумсе Шермана , Улисса С. Гранта , Филипа Шеридана и Джорджа Кастера ; Сам Шерман уроженец Ланкастера, штат Огайо , примерно в 33 милях (53 км) езды от Колумбуса по шоссе 33 США , где находится дом и музей его детства . В самом Колумбусе располагались крупные военные базы Кэмп-Чейз и Кэмп-Томас , на которых во время Гражданской войны находились сотни тысяч солдат Союза и тысячи пленных Конфедерации. [ нужна цитата ]

Логотипы и трикотажные изделия

Основной логотип франшизы с 2000 по 2007 год.

Логотип команды представляет собой стилизованную версию флага Огайо , который представляет собой бурджи (т. е. вымпел с ласточкиным хвостом) в форме буквы «С», обернутой вокруг звезды, что символизирует как патриотизм, так и статус Колумба как столицы штата. [10] [122] Ранее использовавшийся в качестве альтернативного логотипа, начиная с 2003 года, [10] он стал основным логотипом в рамках спонсируемого Reebok редизайна в сезоне 2007–08 годов . [123] Оригинальный логотип имел красную ленту с 13 звездами, представляющими Тринадцать колоний , развернутую в форме инициалов команды, CBJ, с золотой хоккейной клюшкой, прорезавшей центр, обозначающей букву «J». Дополнительная звезда на палке символизировала статус Колумба как столицы штата. [10] С 2003 по 2015 год на футболках команды был изображен альтернативный логотип - кепка времен Гражданской войны со скрещенными клюшками на плечах. [ нужна цитата ]

С момента своего создания «Блю Джекетс» носили темно-синие и белые майки с красными брюками. За прошедшие годы трикотажные изделия неоднократно менялись, в основном в плане обработки герба и полос. [ нужна цитата ]

«Блю Джекетс» представили новую третью футболку в сезоне 2010–11, в которой использован винтажный дизайн хоккейной футболки. В духе темы Гражданской войны он имеет синюю основу с белыми полосами на рукавах и на подплечниках. На гербе изображена пушка команды времен Гражданской войны. Он посвящен основателю команды Джону Х. МакКоннеллу с его инициалами на вырезе, а также слоганом «Мы сражаемся, мы маршируем!» на внутренней стороне воротника. Во время драфта НХЛ 2015 года выяснилось, что герб с пушкой заменил логотип шляпы на плечах домашней и выездной футболки, а цвет был изменен, чтобы соответствовать цветовой гамме футболок. [ нужна цитата ]

В сезоне 2020–21 «Блю Джекетс» будут носить альтернативную форму «Reverse Retro», разработанную Adidas . Униформа напоминала оригинальную белую форму «Стингер» 2000–2007 годов, но с красной основой и белыми полосами на рукавах. [ нужна цитата ]

Начиная с сезона 2022–23, дорожная белая форма «Блю Джекетс» будет сочетаться с синими брюками - комбинация, которую команда ранее носила 1 мая 2021 года против «Каролина Харрикейнз». В том сезоне синие брюки также использовались с униформой «Reverse Retro». Также в течение сезона «Блю Джекетс» представили свою вторую форму «Обратное ретро», используя альтернативную форму 2003–2007 годов, но с черной основой и голубыми полосами, взятыми из их нынешних альтернатив. [ нужна цитата ]

"Пушка"

Точную копию Наполеона 1857 года «увольняют» на Nationwide Arena , когда «Блю Джекетс» выходят на лед, когда они забивают и когда они выигрывают игру.

Перед началом сезона 2007–08 годов организация «Блю Джекетс» привезла на Nationwide Arena сделанную вручную копию пушки Наполеона 1857 года . Пушку «стреляют» на домашних матчах всякий раз , когда :

За первый сезон из него было выпущено 164 гола (41 домашняя игра, 20 домашних побед, 103 забитых гола дома). Когда «Блю Джекетс» забивают гол, при выстреле из пушки звучит заглавная строка песни AC/DC « For The About to Rock (We Salute You) » , за которой следует припев «The Whip» Локсли . [ нужна цитата ]

Звуковой сигнал для «Блю Джекетс», взорванный непосредственно перед артиллерийским выстрелом, представляет собой Kahlenberg S-203C, звуковой сигнал, также используемый « Филадельфия Флайерз» , «Сент-Луис Блюз» , «Тампа-Бэй Лайтнинг » и «Торонто Мэйпл Лифс» , однако звуковой сигнал «Блю Джекетс» более известен как «Блю Джекетс», поскольку начало игры Horn идет на повышенную высоту, что фанаты называют «голосовым треском». [ нужна цитата ]

Транслировать

На телеканале Bally Sports Ohio Джефф Раймер выступает в роли диктора на телевидении вместе с бывшей командой Blue Jacket Джоди Шелли, проводящей анализ цвета. Раймер начал показывать игры на телевидении в 2005 году, когда Шелли присоединилась к Раймеру в 2014–2015 годах, заменив предыдущего аналитика Билла Дэвиджа. [124] [125] Дэвидж вместе с Брайаном Гизеншлагом стал соведущим Blue Jackets Live , телевизионных шоу перед игрой, антрактом и после игры до своего выхода на пенсию по завершении сезона 2018–2019. Начиная с сезона 2019–2020, соведущим «Гизеншлага» является бывший «Блю Джекет» Жан-Люк Гран-Пьер . [126]

На радиостанциях WBNS-FM (флагман), WBNS (флагман), WXZX (альтернативный флагман, который транслирует игры, которые противоречат репортажам WBNS и WBNS-FM о футболе штата Огайо или мужском баскетболе ) и 34 других филиалах в Огайо и Западной Вирджинии , Боб МакЭллиготт освещает каждую игру. Макэллиготт присоединился к радиопередаче «Блю Джекетс» в июле 2009 года в качестве цветового аналитика и стал аналитиком по ходу игры в сезоне 2013–14, заменив Джорджа Мэтьюза , который руководил играми «Блю Джекетс» с момента основания команды в 2000 году . 127] МакЭллигот вместе с Диланом Тайрером ведет радиошоу перед и после игры. Болельщики могут общаться с МакЭллиготтом и Тайрером по электронной почте и в Твиттере во время и после игры. [128] [129]

Талисман

Стингер — официальный талисман «Блю Джекетс». Стингер — ярко-зеленый жук ростом 6 футов 9 дюймов, который ходит среди толпы во время игр и катается на льду между периодами, одетый в майку «Блю Джекетс» и синюю шляпу. Брови Стингера — это черные хоккейные клюшки. Изначально Стингер был желтым, но был изменен на зеленый, в конечном итоге смешавшись с синим цветом команды. [130] Изображение Стингера было на оригинальной футболке «Блю Джекетс», но в конечном итоге было удалено в 2003 году. У команды также был еще один талисман, антропоморфная пушка по имени Бумер, на протяжении половины сезона 2010–11. [131] [132]

Рекорд по сезонам

Это неполный список последних пяти сезонов, завершенных «Блю Джекетс». Полную историю сезонов см. В списке сезонов «Коламбус Блю Джекетс».

Примечание: GP = сыгранные игры, W = победы, L = поражения, T = ничьи, OTL = проигрыши в овертайме, Pts = очки, GF = голы за, GA = голы против

Игроки

Текущий состав

Обновлено 17 апреля 2024 г. [133] [134]

Капитаны команд

Достижения членов команды

Выборы на драфте в первом раунде

Пенсионные номера

НХЛ удалила 99-й номер Уэйна Гретцки для всех своих команд-членов на Матче всех звезд НХЛ 2000 года . [141]

Почетные члены

Зал славы

Награды и кубки

Морис «Ракета» Ричард Трофи

Везина Трофи

Мемориальный трофей Колдера

Мемориальный трофей короля Клэнси

Премия Джека Адамса

Премия Марка Мессье за ​​лидерство

Премия Фонда НХЛ игроку

Первая команда всех звезд НХЛ

Вторая команда всех звезд НХЛ

Сборная новичков НХЛ

Рекорды

Лидеры рейтинга франчайзинга

Это лучшие бомбардиры в истории франшизы по десяти очкам в сезоне 2023–24. [143] Цифры обновляются после каждого завершенного регулярного сезона НХЛ.

Примечание: Pos = позиция; GP = сыгранные игры; Г = Цели; А = помогает; Очки = Баллы; P/G = очки за игру

Рекорды за один сезон

Дэвид Савард установил рекорд франшизы по максимальному показателю плюс/минус +33 в сезоне 2016–17 .

Рекорды за один сезон включают: [144]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ «Блю Джекетс» приобрели первый общий выбор у « Флорида Пантерз» на третий общий выбор ( Джея Баумистера ) и возможность обменять выборы на драфте в первом раунде 2003 года (не реализованы) 22 июня 2002 года.
  2. ↑ «Блю Джекетс» получили восьмой общий выбор вместе с 59-м выбором (Кайл Уортон) от « Каролина Харрикейнз» под четвёртым общим выбором ( Эндрю Лэдд ) 26 июня 2004 года.
  3. ↑ «Блю Джекетс» приобрели 29-й номер у « Торонто Мэйпл Лифс» под 34-м и 68-м номерами 26 июня 2015 года.

Рекомендации

  1. ^ ab «О Блю Джекетс» (PDF) . Руководство для СМИ «Коламбус Блю Джекетс» на 2022–23 годы . НХЛ Энтерпрайзис, Инк . Проверено 21 ноября 2023 г.
  2. ↑ Сотрудники «Блю Джекетс» (16 ноября 2020 г.). «CBJ представляет новый облик в рамках программы НХЛ/adidas Reverse Retro» . BlueJackets.com . НХЛ Энтерпрайзис, ЛП . Проверено 21 ноября 2023 г. Красный, белый и синий цвета, представленные на флаге штата Огайо, были основными цветами «Блю Джекетс» с момента основания клуба.
  3. ^ "Лидерство Блю Джекетс" . BlueJackets.com . НХЛ Энтерпрайзис, ЛП . Проверено 21 ноября 2023 г.
  4. ^ abc "История Блю Джекетс". BlueJackets.com . NHL Enterprises, LP. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 24 июля 2008 г.
  5. ^ «Первое значит лучше: Джекетс наконец-то выходят в плей-офф» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 9 апреля 2009 г.
  6. ^ Персонал Blue Jackets (20 октября 2023 г.). «Блю Джекетс и Монстры объявляют о продлении членства на несколько лет» . BlueJackets.com . НХЛ Энтерпрайзис, ЛП . Проверено 21 ноября 2023 г.
  7. ^ "История хоккея Колумбуса" . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 5 января 2014 г.
  8. ↑ Миниум, Гарри (14 января 1997 г.). «Имея сделку по арене, Шинн-аутсайдер может иметь преимущество». Вирджинский пилот . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  9. ↑ Миллер, Расти (7 мая 2008 г.). «Общественный мемориал в честь владельца «Блю Джекетс» МакКоннелла» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 24 октября 2008 года . Проверено 19 июня 2008 г.
  10. ^ abcd «Название команды: история названия «Блю Джекетс»» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 5 января 2014 г.
  11. ^ "Подробности проекта расширения" . ЭСПН. 13 июня 2000 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 19 июня 2008 г.
  12. ^ «Блю Джекетс» пополняют состав в драфте расширения» . ЭСПН. 23 июня 2000 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 19 июня 2008 г.
  13. ^ «Блю Джекетс, составы Wild, сделка» . Ассошиэйтед Пресс. 24 июня 2000 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2008 года . Проверено 19 июня 2008 г.
  14. ↑ Шактман, Брайан А. (18 августа 2000 г.). «Более пристальный взгляд: Лос-Анджелес Кингз». ЭСПН. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 19 июня 2008 г.
  15. ^ Греуэль, Адам. «Даллас Дрейк объявляет об уходе из НХЛ» . Отчет отбеливателя . Проверено 15 ноября 2019 г.
  16. ↑ Лапуант, Джо (24 июня 2000 г.). «В проекте расширения дьяволы появляются с преимуществом в один». Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2008 г.
  17. ^ "Блю Джекетс подписывают Калуна, Нуммелина" . Си-би-си Спорт. 10 ноября 2000 года. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 19 июня 2008 г.
  18. ↑ Чи, Виктор (12 июня 2000 г.). «Акулы защищают вратаря от команд расширения». Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 19 июня 2008 г.
  19. ^ "Вступительный проект 2000 года" . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 1 июня 2008 г.
  20. ↑ Ши, Кевин (18 августа 2003 г.). «Журнал Кубка Стэнли: 31». ХХОФ. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Проверено 19 июня 2008 г.
  21. ^ abc «Блю Джекетс» увольняют Маклина с поста президента генерального директора . Си-би-си Спорт. 19 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 20 июня 2008 г.
  22. ↑ Бич, Марк (8 октября 2001 г.). «Обзоры команд НХЛ SI 2001–02: Блю Джекетс» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 19 июня 2008 г.
  23. ^ "Турнитура Национальной хоккейной лиги (НХЛ) 2001–02" . Архивировано из оригинала 31 мая 2008 года . Проверено 19 июня 2008 г.
  24. ^ «Новые лица дают новую надежду синим курткам в третьем сезоне» . Ассошиэйтед Пресс. 13 сентября 2002 года . Проверено 3 июня 2008 г.
  25. ↑ Фолтман, Боб (20 июня 2002 г.). «Команды НХЛ установят сетку вокруг каждых ворот, чтобы предотвратить травмы болельщиков». Чикаго Трибьюн . Проверено 3 июня 2008 г.
  26. ^ «Семья, Blue Jackets чтит память Бриттани Сесил на похоронах» . Ассошиэйтед Пресс. 24 марта 2002 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 3 июня 2008 г.
  27. ↑ Карлтон, Чак (18 июня 2002 г.). «Звезды получают ветерана торговли Тагнатта». «Утренние новости Далласа» . Проверено 3 июня 2008 г.
  28. ^ Хайнен, Лоуренс (22 июня 2002 г.). «Лучший выбор по консенсусу опустился на третье место». Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 3 июня 2008 г.
  29. ^ "Расписание Коламбус Блю Джекетс на 2003–04 годы" . ЭСПН . Проверено 3 июня 2008 г.
  30. ^ "Турнитура 2002–03" . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 16 июня 2008 г.
  31. ^ «Блю Джекетс» нанимают Кинга в качестве тренера, Дэйв Кинг становится первым тренером команды» . Ассошиэйтед Пресс. 5 июля 2000 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2008 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  32. ↑ Бернсайд, Скотт (4 января 2004 г.). «Посредственное было бы улучшением». ЭСПН. Архивировано из оригинала 29 апреля 2005 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  33. ^ ab "Гарон против задержки записи" . Радио-Канада (на канадском французском языке). 11 ноября 2003 года . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  34. ↑ Ганнам, Том (12 июня 2003 г.). «Фур, Лафонтен выбран для Зала хоккейной славы» . США сегодня . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 16 июня 2008 г.
  35. ^ «Могучие утки приобретают Центр Марчанта у Колумбуса» . ЭСПН. 21 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 24 июля 2008 г.
  36. ^ «Маклин уходит с поста тренера Блю Джекетс, оставаясь генеральным менеджером» . Ассошиэйтед Пресс. 1 января 2004 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2008 года . Проверено 3 июня 2008 г.
  37. ^ ab «Победители Ричарда Трофи». Ассошиэйтед Пресс. 4 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2008 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  38. ↑ Бринк, Грэм (5 июня 2004 г.). «Травмы у боковых игроков случаются редко». «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 11 января 2009 года . Проверено 17 июня 2008 г.
  39. ^ «Сообщается, что трехлетняя сделка Фута стоит 13,8 миллиона долларов» . Ассошиэйтед Пресс. 3 августа 2005 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2006 года . Проверено 20 июня 2008 г.
  40. ^ «Неделя Благодарения: «Блю Джекетс» играют две из трех игр дома» . www.nhl.com . Проверено 15 ноября 2019 г.
  41. ^ "Расписание Коламбус Блю Джекетс на 2005–06 годы" . ЭСПН . Проверено 20 июня 2008 г.
  42. ^ "Торговля Федорова принесла качество и количество" . Лос-Анджелес Таймс . 29 декабря 2005 года . Проверено 15 ноября 2019 г.
  43. ^ "Результат регулярного сезона 2005–06" . Национальная хоккейная лига. 19 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
  44. ↑ Джонс, Том (30 июня 2006 г.). «Лайтнинг» получает вратаря №1». «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 12 июля 2006 года . Проверено 20 июня 2008 г.
  45. ↑ Аллен, Кевин (13 сентября 2006 г.). «Блю Джекетс», присматриваясь к Жердеву, подписывают ветерана Картера; генеральный менеджер «Флайерз» Кларк злится». США сегодня . Архивировано из оригинала 24 октября 2008 года . Проверено 20 июня 2008 г.
  46. ^ "Жердев наконец-то подписывает контракт с Блю Джекетс" . Ассошиэйтед Пресс. 29 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 20 июня 2008 г.
  47. ^ «Бывший тренер Флайерз Хичкок нанят, чтобы руководить Блю Джекетс» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 23 ноября 2006. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 20 июня 2008 г.
  48. ^ «Блю Джекетс» обыграли сенаторов со счетом 6–2». Ассошиэйтед Пресс. 11 декабря 2006. Архивировано из оригинала 23 октября 2008 года . Проверено 20 июня 2008 г.
  49. ^ «Элиас говорит...» ESPN. 3 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 20 июня 2008 г.
  50. ^ «Майк Прист, член управляющего совета» . Коламбус Разрушители. Архивировано из оригинала 23 октября 2008 года . Проверено 20 июня 2008 г.
  51. ^ «Блю Джекетс зовут генерального директора Скотта Хаусона» (пресс-релиз). Коламбус Блю Джекетс. 15 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 15 июня 2007 г.
  52. ↑ Юневич, Дебби (6 октября 2007 г.). «Бомбардировщики теряют связь с Блю Джекетс» . Дейтон Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 20 июня 2008 г.
  53. ↑ Арасе, Майкл (1 марта 2008 г.). «Что-то нехорошо в рассказе Фута о том, как он оставался на месте». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 8 июня 2008 г.
  54. ^ ab «Рик Нэш назначен капитаном команды Columbus Blue Jackets» (пресс-релиз). Коламбус Блю Джекетс. 21 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2008 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  55. ^ "Турнитура дивизиона НХЛ 2007–08" . НХЛ.com . Проверено 22 ноября 2023 г.
  56. ^ «Райзбро, Лемэр слышит зов Дикого». Служба новостей Canwest. 16 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 20 июня 2008 г.
  57. ^ «Хичкок подписывает продление на три года в качестве тренера Блю Джекетс» . Ассошиэйтед Пресс. 9 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 9 июля 2008 г.
  58. ^ «Блю Джекетс» завоевали первое место в плей-офф» . Ассошиэйтед Пресс. 9 марта 2009 года . Проверено 10 марта 2009 г.
  59. ^ «Скотт Хаусон бросает Рика Нэша под C-автобус» . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 23 марта 2012 г.
  60. ^ «Вызвав Рика Нэша, Скотт Хоусон, возможно, выписал собственный билет из Колумбуса» . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 23 марта 2012 г.
  61. ^ «Нэш обменян в Рейнджерс по сделке с пятью игроками» . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 23 июля 2012 г.
  62. ^ «Блю Джекетс: Дэвидсон нанят для победы» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года.
  63. ^ "Блю Джекетс увольняют генерального менеджера Скотта Хаусона" . ЭСПН. 12 февраля 2013. Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  64. ^ "Генеральный директор Blue Jackets уволен; новый под рукой?". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.
  65. ^ «План реорганизации, одобренный Советом управляющих» . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
  66. ^ "Официальный сайт Коламбус Блю Джекетс" . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
  67. ^ «Натан Хортон мог бы войти в историю НХЛ, не играя против звезд» . 8 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
  68. ^ «Блю Джекетс» разгромили «Канадиенс» в рекордной победе» . Иллюстрированный спорт . 4 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 9 ноября 2016 г.
  69. ↑ Рид, Том (18 ноября 2016 г.). «Блокнот «Блю Джекетс»: победная серия из 7 игр на своем поле является рекордом франшизы» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 года . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  70. ^ Миксер, Роб (19 декабря 2016 г.). «500-я победа Тортореллы особенная для всей команды». Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.
  71. ↑ Роджерс, Дэвид (31 декабря 2016 г.). «Блю Джекетс» не проиграли в декабре, у них вторая по продолжительности победная серия за один сезон». Шайба Пьяная любовь . Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.
  72. ↑ Хуршудян, Изабель (5 января 2017 г.). «Разрушители полос: «Кэпс» завершили серию «Блю Джекетс» разгромом со счетом 5–0». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.
  73. ^ «Крайний срок обмена в НХЛ в 2019 году: «Блю Джекетс» идут ва-банк в этом сезоне, идут на огромный риск из-за истекающих контрактов» . CBSSports.com . 26 февраля 2019 г. . Проверено 1 июля 2023 г.
  74. ↑ Мерц, Крейг (16 апреля 2019 г.). «Блю Джекетс» обыграли «Лайтнинг» в четвертой игре и одержали первую победу в серии плей-офф» . НХЛ.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  75. ↑ Калман, Мэтт (6 мая 2019 г.). «Брюинз» выходят в финал конференции благодаря Раску, защита». НХЛ.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  76. ^ "Блю Джекетс теряют Панарина, Бобровского и Дюшена в качестве свободных агентов" . 10tv.com . июль 2019 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
  77. ^ «НХЛ приостанавливает сезон 2019–20 из-за распространения коронавируса» . Форбс .
  78. ^ ab «НХЛ планирует вернуться с 24 командами, борющимися за Кубок Стэнли». НХЛ.com . Проверено 12 апреля 2022 г.
  79. ^ «НХЛ вернулась к работе с ратификацией CBA и планом возвращения к игре - Sportsnet.ca» . www.sportsnet.ca . Проверено 12 апреля 2022 г.
  80. ^ «Молния победила Блю Джекетс в 5OT в первой игре первого восточного раунда» . НХЛ.com . Проверено 1 июля 2023 г.
  81. ^ «Гол Пойнта в ОТ помог Лайтнинг победить Блю Джекетс в пятой игре» . NBC Спорт . 19 августа 2020 г. . Проверено 3 сентября 2020 г.
  82. ^ «Он хочет уйти»: Торторелла из «Блю Джекетс» обращается к Дюбуа с просьбой о обмене» . Спортнет . 13 января 2021 г. Проверено 28 января 2021 г.
  83. ^ «Дюбуа обменян в Jets by Blue Jackets на Лейна Рословича» . НХЛ.com . 24 января 2021 г. . Проверено 28 января 2021 г.
  84. ^ «CBJ, Джон Торторелла обоюдно согласились расстаться» . НХЛ.com . Проверено 16 октября 2021 г.
  85. ^ "CBJ назначает главного тренера Брэда Ларсена" . НХЛ.com . Проверено 16 октября 2021 г.
  86. ^ «Блю Джекетс обменял Джонса в Блэкхокс» .
  87. ^ «Ворачек обменян в Блю Джекетс Флайерз на Аткинсона» .
  88. ^ Хендерсон, Дженнифер; Стерлинг, Уэйн (5 июля 2021 г.). «Авария с фейерверком, в результате которой погиб вратарь НХЛ Матисс Кивлениекс, произошла в доме тренера, - сообщает команда». CNN . Проверено 16 октября 2021 г.
  89. ^ "Мерзликинс, Блю Джекетс чествуют покойного товарища по команде Кивлениекса знаменем" . НХЛ.com . Проверено 27 ноября 2021 г.
  90. ^ «CBJ назвал ветерана Ф. Буна Дженнера седьмым капитаном в истории франшизы» .
  91. ^ «Коламбус Блю Джекетс — Колорадо Эвеланш — 3 ноября 2021 г.» . НХЛ.com . Проверено 16 августа 2022 г.
  92. ^ «Колорадо Эвеланш — Коламбус Блю Джекетс — 6 ноября 2021 г.» . НХЛ.com . Проверено 16 августа 2022 г.
  93. ^ "Блю Джекетс" выбыли, среди причин - специальные команды" . НХЛ.com . Проверено 16 августа 2022 г.
  94. ^ "Статистика НХЛ и лидеры НХЛ" . Фокс Спорт . Проверено 27 сентября 2022 г.
  95. ^ «Коламбус Блю Джекетс — Детройт Ред Уингз — 2 октября 2021 г.» . НХЛ.com . Проверено 16 августа 2022 г.
  96. ^ "Руководство по хоккею в НХЛ" . НХЛ.com . Проверено 16 августа 2022 г.
  97. ^ "'Взволненные' Блю Джекетс подписывают Годро за 68,2 миллиона долларов" . ESPN.com . 13 июля 2022 г. Проверено 15 июля 2022 г.
  98. ^ «Блю Джекетс» подписывают Годро и Гудбрансона, чтобы повысить шансы на плей-офф» . НХЛ.com . Проверено 16 августа 2022 г.
  99. ↑ Ветцель, Дэн (14 июля 2022 г.). «Самый потрясающий шаг в истории свободных агентств?». Яху Спорт . Проверено 18 августа 2023 г.
  100. ^ «Мы находимся в симуляции?»: Решение Годро «Колумбус» ошеломляет хоккейный мир» . Sportsnet.ca . Проверено 15 июля 2022 г.
  101. ^ Портцлайн, Аарон. «Джонни Годро ошеломил НХЛ, и он на седьмом небе от счастья, чтобы играть за «Блю Джекетс». Атлетик . Проверено 16 августа 2022 г.
  102. ^ Лебрен, Пьер. «Грохот ЛеБруна: как Джонни Годро оказался в «Коламбус Блю Джекетс»?». Атлетик . Проверено 16 августа 2022 г.
  103. ^ «Годро обвел CBJ, ему нравится потенциал команды» . ESPN.com . 14 июля 2022 г. . Проверено 15 июля 2022 г.
  104. ↑ Сотрудники WSYX (14 июля 2022 г.). «Я приехал сюда, чтобы выигрывать хоккейные матчи». ВТТЕ . Проверено 3 апреля 2023 г.
  105. ^ "CBJ подписывает четырехлетний контракт с нападающим Матча звезд Патриком Лайном" . НХЛ.com . Проверено 16 августа 2022 г.
  106. ^ «CBJ приобретает драфт-пики у Сиэтла в обмен на Оливера Бьоркстранда» . НХЛ.com . Проверено 16 августа 2022 г.
  107. ^ Персонал, Аарон Портцлайн и The Athletic. «Зак Веренски пропустит остаток сезона». Атлетик . Проверено 4 апреля 2023 г.
  108. ^ «Блю Джекетс» выбыли, не смогли преодолеть травму Веренски, медленный старт». НХЛ.com . Проверено 4 апреля 2023 г.
  109. ^ «Блю Джекетс обменяли Никвиста в Уайлд» . НХЛ.com . Проверено 4 апреля 2023 г.
  110. ^ «CBJ приобретает Дж. Джона Гиллиса у Койотс в обмен на Якуба Ворачека, выбор на драфте» . НХЛ.com . Проверено 4 апреля 2023 г.
  111. ^ Портцлайн, Эрик Стивенс и Аарон. «Кингз» обменивают Джонатана Куика на «Блю Джекетс». Атлетик . Проверено 4 апреля 2023 г.
  112. ^ «Джонс поздно разрывает счет для Дакс в победе над Блю Джекетс» . НХЛ.com . Проверено 4 апреля 2023 г.
  113. ^ «Обзор сезона 2022–23 Коламбус Блю Джекетс» . NBC4 WCMH-ТВ . 16 апреля 2023 г. . Проверено 16 апреля 2023 г.
  114. ^ «Коламбус Блю Джекетс освобождает Брэда Ларсена от обязанностей главного тренера» . НХЛ.com . Проверено 16 апреля 2023 г.
  115. ^ "CBJ приобретает защитника Ивана Проворова в обмен на три команды" . НХЛ.com . Проверено 17 июля 2023 г.
  116. ^ «Коламбус Блю Джекетс приобретает Дэймона Северсона у Нью-Джерси Девилз» . НХЛ.com . Проверено 17 июля 2023 г.
  117. ^ «Источник: «Блю Джекетс» нанимают Бэбкока тренером» . ESPN.com . 3 июня 2023 г. . Проверено 1 июля 2023 г.
  118. ^ «Блю Джекетс» подписывают с Адамом Фантилли трехлетний контракт новичка» . НХЛ.com . Проверено 17 июля 2023 г.
  119. ^ «Майк Бэбкок уходит с поста главного тренера «Блю Джекетс»; клуб назначает главным тренером Паскаля Винсента | NHL.com» . www.nhl.com . 17 сентября 2023 г. . Проверено 17 сентября 2023 г.
  120. ^ «Майк Бэбкок уходит с поста главного тренера «Блю Джекетс» из-за скандала с фотографиями» . Sportsnet.ca . Проверено 17 сентября 2023 г.
  121. ^ "Хронология истории Блю Джекетс" . Коламбус Блю Джекетс. Архивировано из оригинала 10 июля 2007 года . Проверено 25 июля 2007 г.
  122. ^ «Куртки представляют новую форму» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года.
  123. ^ «Разбираемся в новой форме НХЛ» . Канадская пресса. 25 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 20 июня 2008 г.
  124. ^ «Коламбус Блю Джекетс», Fox Sports Ohio объявляют об изменениях в команде телевещания» . Коламбус Блю Джекетс. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 30 мая 2014 г.
  125. ↑ Ши, Билл (31 марта 2021 г.). «Сердце болельщика: 19 региональных сетей FOX Sports теперь стали Bally Sports» . Детройтский бизнес Крейна . Проверено 2 апреля 2021 г.
  126. ^ «Бывший Blue Jacket Жан-Люк Гран-Пьер назначен аналитиком студии для транслируемых по телевидению игр клуба на канале FOX Sports Ohio» .
  127. ^ "Фан-зона". Коламбус Блю Джекетс. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  128. ^ "Телевидение Коламбус Блю Джекетс - Коламбус Блю Джекетс - Мультимедиа" . Коламбус Блю Джекетс. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 7 ноября 2009 г.
  129. ^ "Веб-страница радио - Коламбус Блю Джекетс - Мультимедиа" . Коламбус Блю Джекетс. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 7 ноября 2009 г.
  130. ^ "Коламбус Блю Джекетс - Сообщество" . Архивировано из оригинала 25 августа 2007 года . Проверено 17 мая 2009 г.
  131. ^ "Талисман второй команды Коламбус Блю Джекетс" . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 5 января 2014 г.
  132. ^ «Лучший недолговечный талисман: Бумер Коламбус Блю Джекетс» . Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 5 января 2014 г.
  133. ^ "Состав Коламбус Блю Джекетс" . Национальная хоккейная лига . Проверено 17 апреля 2024 г.
  134. ^ "Хоккейные сделки Коламбус Блю Джекетс" . Спортивная сеть . Проверено 17 апреля 2024 г.
  135. ^ "Ветеран-защитник подписывает годовой контракт" . СпортТикер. 9 сентября 2003 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2004 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  136. ↑ Эмбер, Дэвид (4 января 2007 г.). «Рэй Уитни... бывший клюшка, нынешний чемпион Кубка». ЭСПН. Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 года . Проверено 20 июня 2008 г.
  137. ^ «Ричардсон удаляет букву C со свитера Blue Jackets» . Ассошиэйтед Пресс. 29 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2006 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  138. ^ «Блю Джекетс» активируют Фута из списка травмированных . Ассошиэйтед Пресс. 9 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  139. ^ «Блю Джекетс» назначают Ника Фолиньо капитаном команды» . Коламбус Блю Джекетс. 20 мая 2015. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 20 мая 2015 г.
  140. ^ «CBJ назвал ветерана Ф. Буна Дженнера седьмым капитаном в истории франшизы» . Национальная хоккейная лига. 12 октября 2021 г. . Проверено 12 октября 2021 г.
  141. ^ «Идеальная обстановка: номер Гретцки удалился перед Матчем звезд» . CNN Sports Illustrated . Ассошиэйтед Пресс. 6 февраля 2000 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 31 января 2022 г.
  142. ↑ Мерц, Крейг (5 марта 2022 г.). «У Нэша есть номер, выбывший из «Блю Джекетс». НХЛ.com . Проверено 6 марта 2022 г.
  143. ^ "Рекорды результативности Коламбус Блю Джекетс за все время" . Национальная хоккейная лига. 17 апреля 2024 г. . Проверено 17 апреля 2024 г.
  144. ^ См. также: «Книга рекордов Коламбус Блю Джекетс» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2011 года . Проверено 16 мая 2009 г. (533 КБ)
  145. ^ аб Уайно, Стивен (16 апреля 2018 г.). «Хлеб» — лучший игрок «Блю Джекетс» в плей-офф». США сегодня . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
  146. ^ "Официальная страница игрока Рика Нэша" . Национальная хоккейная лига . Архивировано из оригинала 23 июня 2008 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  147. ^ ab "Кэм Аткинсон". 10 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 г.
  148. ^ "Джоди Шелли". Национальная хоккейная лига . Архивировано из оригинала 25 апреля 2006 года . Проверено 24 июля 2008 г.
  149. ^ "Дэвид Савард". 10 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 г.
  150. ^ "Пьер-Люк Дюбуа". 8 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 г.
  151. ^ "Сергей Бобровский". 10 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 г.
  152. ^ "Стив Мейсон". 26 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Проверено 26 марта 2009 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Коламбус Блю Джекетс .