Серия « Основание» — научно-фантастическая серия книг, написанная американским писателем Айзеком Азимовым . Впервые опубликованная как серия рассказов и повестей в 1942–50 годах, а затем в трёх книгах в 1951–53 годах, в течение почти тридцати лет серия была широко известна как трилогия «Основание» : «Основание» (1951), «Основание и Империя» (1952) и «Второе Основание » (1953). Она выиграла единовременную премию Хьюго в номинации «Лучшая серия всех времён» в 1966 году. [1] [2] Позже Азимов добавил новые тома, с двумя продолжениями, «Край Основания» (1982) и «Основание и Земля » (1986), и двумя приквелами, «Прелюдия к Основанию» (1988) и «Вперёд к Основанию» (1993).
Предпосылка историй заключается в том, что в последние дни будущей Галактической Империи математик Хари Селдон разрабатывает теорию психоистории , новую и эффективную математику социологии. Используя статистические законы действия масс , она может предсказывать будущее больших популяций. Селдон предвидит неминуемое падение Империи, которая охватывает весь Млечный Путь , и темный век, который продлится 30 000 лет, прежде чем возникнет вторая империя. Хотя импульс падения Империи слишком велик, чтобы его остановить, Селдон разрабатывает план, по которому «надвигающаяся масса событий должна быть немного отклонена», чтобы в конечном итоге ограничить это междуцарствие всего одной тысячей лет. Книги описывают некоторые драматические события тех лет, сформированные базовой политической и социальной механикой Плана Селдона.
Оригинальная трилогия романов собрала серию из восьми рассказов и повестей, опубликованных в журнале Astounding Science-Fiction в период с мая 1942 года по январь 1950 года. По словам Азимова, предпосылка была основана на идеях из « Истории упадка и разрушения Римской империи» Эдварда Гиббона и была придумана спонтанно по пути на встречу с редактором Джоном У. Кэмпбеллом , с которым он разработал концепции краха Галактической Империи , сохраняющих цивилизацию Фондов и психоистории. [3] Азимов написал эти ранние рассказы в своей квартире в Западной Филадельфии , когда работал на Филадельфийской военно-морской верфи . [4]
Первые четыре истории были собраны вместе с новой вводной историей и опубликованы Gnome Press в 1951 году под названием Foundation . Более поздние истории были опубликованы парами Gnome под названиями Foundation and Empire (1952) и Second Foundation (1953), что привело к появлению «трилогии Foundation», как эта серия до сих пор называется. [5]
В 1981 году издатели убедили Азимова написать четвертую книгу, которая получила название « Край Основания» (1982).
Четыре года спустя Азимов выпустил еще одно продолжение, Foundation and Earth (1986), [6] за которым последовали приквелы Prelude to Foundation (1988) и Forward the Foundation (1993), опубликованные после его смерти в 1992 году. В течение двухлетнего перерыва между написанием сиквелов и приквелов Азимов связал свою серию Foundation с различными другими своими сериями, создав единую единую вселенную. Основная связь упоминается в Foundation's Edge : неясном мифе о первой волне космических поселений с роботами, а затем о второй без них. Эта идея развита в Robots of Dawn , которая, в дополнение к показу способа, которым должна была быть разрешена вторая волна поселений, иллюстрирует преимущества и недостатки первой волны поселений и их так называемой культуры C / Fe (углерод/железо, обозначающей людей и роботов вместе). В этой же книге слово психоистория используется для описания зарождающейся идеи работы Селдона. Некоторые из недостатков этого стиля колонизации, также называемого культурой космонавтов , также проиллюстрированы событиями, описанными еще в романе « Обнаженное солнце» 1957 года .
Связь между вселенными Роботов и Фонда была укреплена благодаря тому, что робот Р. Дэниел Оливо , впервые представленный в «Стальных пещерах », прожил десятки тысяч лет и сыграл важную роль за кулисами как в период расцвета Галактической Империи, так и в становлении двух Фондов, занявших ее место.
Вызванный на суд на Транторе по обвинению в измене (за предзнаменование упадка Галактической Империи), Селдон объясняет, что его наука психоистории предвидит множество альтернатив, все из которых в конечном итоге приведут к падению Галактической Империи. Если человечество пойдет по нынешнему пути, Империя падет, и 30 000 лет потрясений одолеют человечество, прежде чем возникнет вторая империя. Однако альтернативный путь допускает, что промежуточные годы составят всего 1000 лет, если Селдону позволят собрать самые умные умы и создать сборник всех человеческих знаний под названием Encyclopedia Galactica . Совет по-прежнему насторожен, но позволяет Селдону собрать тех, кого он хочет, при условии, что он и «энциклопедисты» будут сосланы на отдаленную планету Терминус. Селдон соглашается на эти условия — и тайно основывает второй фонд, о котором почти ничего не известно, который, по его словам, находится на «противоположном конце» галактики.
После 50 лет на Терминусе и смерти Селдона жители оказываются в кризисе. С четырьмя мощными планетами, окружающими их, у Энциклопедистов нет никакой защиты, кроме собственного интеллекта. Хранилище, оставленное Селдоном, должно автоматически открыться, и оно покажет записанную голограмму Селдона , который сообщает Энциклопедистам, что причина их пребывания на Терминусе является фиктивной, Селдону было все равно, будет ли создана энциклопедия, только то, что население было помещено на Терминус, и события, необходимые его расчетам, были приведены в действие. На самом деле, как раскрывает запись, Терминус был создан для сокращения Темных веков на основе его расчетов. Он будет развиваться, сталкиваясь с прерывистыми и экстремальными «кризисами» — известными как «кризисы Селдона», — которые, как показывают законы, управляющие психоисторией, неизбежно будут преодолены, просто потому, что человеческая природа заставит события падать определенным образом, который приведет к намеченной цели. Запись показывает, что нынешние события являются первым подобным кризисом, напоминает им, что на «противоположном конце» галактики также был сформирован второй фундамент, а затем замолкает.
Мэр Терминус-Сити, Сальвор Хардин , предлагает натравить планеты друг на друга. Его план оказывается успешным; Фонд остается нетронутым, и он становится его правителем. Умы Фонда продолжают разрабатывать новые и более совершенные технологии, которые более компактны и мощны, чем эквиваленты Империи. Используя свои научные преимущества, Терминус развивает торговые пути с близлежащими планетами, в конечном итоге захватывая их, когда его технология становится желанным товаром. Межпланетные торговцы становятся дипломатами на других планетах. Один из таких торговцев, Хобер Маллоу , становится достаточно могущественным, чтобы бросить вызов и выиграть пост мэра, и, прекратив поставки в близлежащий регион, также успешно добавляет больше планет под контроль Фонда.
Амбициозный генерал императора галактики воспринимает Фонд как растущую угрозу и приказывает атаковать его, используя могучий флот военных кораблей Империи. Император, изначально поддерживающий его, начинает подозревать долгосрочные мотивы своего генерала для атаки и отзывает флот, несмотря на то, что он был близок к победе. Несмотря на свою несомненную неполноценность в чисто военном отношении, Фонд выходит победителем. Голограмма Селдона снова появляется в хранилище на Терминусе и объясняет Фонду, что это открытие хранилища следует за конфликтом, результат которого был неизбежен, что бы ни было сделано — слабый Имперский флот не мог атаковать их, в то время как сильный флот показал бы своими успехами, что представляет угрозу Императору, и был бы отозван.
Спустя столетие неизвестный чужак по имени Мул начал быстро захватывать планеты. Фонд слишком поздно осознает, что Мул не предусмотрен планом Селдона. Торан и Байта Дарелл в сопровождении Эблинга Миса — величайшего психолога Фонда — и придворного шута по имени Магнифико, знакомого с Мулом, отправляются на Трантор, чтобы найти Второй Фонд, надеясь положить конец правлению Мула. Мис яростно изучает в Великой библиотеке Трантора, чтобы выяснить местонахождение Второго Фонда и обратиться к нему за помощью. Он добивается успеха и также приходит к выводу, что успех Мула проистекает из того, что он мутант, способный изменять эмоции других, силу, которую он использовал, чтобы сначала внушить страх жителям завоеванных им планет, а затем сделать своих врагов преданно преданными ему. Мис убит Байтой Дарелл прежде, чем он смог раскрыть местоположение, потому что она поняла, что Магнифико - это Мул, и использовал его дары, чтобы помочь Мису в его исследованиях, чтобы Мул мог подчинить себе Второе Основание. Мул с сожалением признает, что его чувства к Байте помешали ему вмешаться в ее разум, чтобы заблокировать именно такое вмешательство. Он покидает Трантор, чтобы править своими завоеванными планетами, продолжая свои поиски.
Когда Мул приближается к его обнаружению, таинственный Второй Фонд ненадолго выходит из укрытия, чтобы столкнуться с угрозой. В то время как Первый Фонд развивал физические науки, Второй Фонд развивал математику Селдона и План Селдона, а также использовал их умственные способности. Второй Фонд начинает операцию по обману и, в конечном итоге, контролю над разумом Мула, которого они возвращают, чтобы он мирно правил его королевством до конца своей жизни, не думая больше о завоевании Второго Фонда.
В результате Первый Фонд узнает что-то о Втором Фонде, помимо того факта, что он существует, и приходит к некоторому пониманию его роли. Это означает, что их поведение теперь будет зависеть от этого знания, что обесценивает математику Плана Селдона и подвергает сам План большому риску. Первый Фонд начинает с возмущением считать другого соперником, и небольшая группа тайно начинает разрабатывать оборудование для обнаружения и блокирования ментального влияния Второго Фонда. После многочисленных попыток определить местонахождение Второго Фонда по нескольким подсказкам Фонд приходит к выводу, что Второй Фонд находится на Терминусе («противоположный конец галактики» для галактики круглой формы). Фонд раскрывает и устраняет группу из 50 членов Второго Фонда, полагая, что они уничтожили его.
50 были добровольцами, которые пожертвовали собой, чтобы коллективное поведение человечества снова стало предсказуемым и следовало математике Плана Селдона. Второе Основание оказалось на Транторе, бывшем родном мире Империи. Подсказка «в Звездном Конце» не была физической, а основывалась на старой поговорке: «Все дороги ведут в Трантор, и именно там заканчиваются все звезды».
Веря в то, что Второй Фонд существует (несмотря на распространенное мнение, что он был уничтожен), молодой политик Голан Тревиз отправляется в изгнание мэром Фонда Харлой Бранно , чтобы раскрыть Второй Фонд; Тревиза сопровождает ученый по имени Янов Пелорат . Причина их веры в том, что, несмотря на непредвиденное воздействие Мула, План Селдона, по-видимому, все еще продолжается в соответствии с заявлениями голограммы Селдона, предполагая, что Второй Фонд все еще существует и тайно вмешивается, чтобы следовать плану. После нескольких разговоров с Пелоратом Тревиз приходит к выводу, что мифическая планета под названием Земля может хранить секрет местоположения. Такой планеты нет ни в одной базе данных, однако мифы и легенды ссылаются на нее. Тревиз считает, что планета скрывается. Неизвестно Тревизу и Пелорату, Бранно отслеживает их корабль, чтобы, если они найдут Второй Фонд, Первый Фонд мог принять меры.
Стор Джендибал , видный член Второго Фонда, обнаруживает простую местную жительницу на Транторе, в разум которой было внесено очень тонкое изменение, гораздо более деликатное, чем все, что может сделать Второй Фонд. Он приходит к выводу, что в Галактике должна действовать более мощная сила Менталиков [ необходимо разъяснение ] . После событий на Терминусе Джендибал пытается следовать за Тревизом, полагая, что таким образом он может узнать, кто изменил разум уроженки Трантора.
Используя несколько обрывков достоверной информации в мифах, Тревиз и Пелорат обнаруживают планету под названием Гайя, на которой каждый организм и неодушевленный предмет на планете разделяют общий разум. Брэнно и Джендибал, которые последовали за Тревизом, также достигают Гайи. Гайя показывает, что она спроектировала эту ситуацию, потому что она хочет сделать то, что лучше для человечества, но не может быть уверена, что лучше. Цель Тревиза, столкнувшегося с лидерами Первого и Второго Оснований и Гайей, состоит в том, чтобы ему доверили принять лучшее решение среди трех основных альтернатив для будущего человеческой расы, пути Первого Основания, основанного на господстве над физическим миром и его традиционной политической организацией (т. е. Империи); пути Второго Основания, основанного на менталистике и вероятном правлении элиты, использующей контроль над разумом; или пути Гайи поглощения всей Галактики в одну общую, гармоничную живую сущность, частью которой будут все существа и галактика.
После того, как Тревиз принимает решение относительно пути Гайи, интеллект Гайи настраивает разум Брэнно и Джендибала так, что каждый из них верит, что он или она преуспел в важной задаче. (Бранно считает, что она заключила договор, связывающий Сэйшелл с Фондом, а Джендибал — теперь лидер Второго Фонда — считает, что Второй Фонд победил и должен продолжать жить как обычно.) Тревиз остается, но не уверен, почему он «уверен», что Гайя — правильный исход для будущего.
Все еще не уверенный в своем решении, Тревиз продолжает поиски Земли вместе с Пелоратом и местным жителем Гайи, продвинутым в Менталике, известным как Блиссенобиарелла (обычно называемым просто Блисс). В конце концов, Тревиз находит три набора координат, которые очень старые. Скорректировав их по времени, он понимает, что компьютер его корабля не перечисляет ни одной планеты в непосредственной близости от координат. Когда он посещает эти места, он заново открывает забытые миры Спейсеров Аврору, Солярию и, наконец, Мельпомению. После поисков и столкновений с дилеммами на каждой планете Тревиз все еще не нашел никаких ответов.
Аврора и Мельпомения давно заброшены, но на Солярии проживает небольшая популяция, чрезвычайно продвинутая в области Менталики. Когда жизни группы оказываются под угрозой, Блисс использует свои способности (и общий интеллект Гайи), чтобы уничтожить солярианца, который собирается убить их. Это оставляет маленького ребенка, которого казнят, если оставить его одного, поэтому Блисс принимает решение оставить ребенка, поскольку они быстро покидают планету. В конце концов, Тревиз обнаруживает Землю, но она не содержит удовлетворительных для него ответов (она также давно заброшена). Тревиз понимает, что ответ может быть не на Земле, а на спутнике Земли — Луне. Приближаясь к планете, они оказываются втянутыми внутрь ядра Луны, где встречают робота по имени Р. Дэниел Оливо .
Оливо объясняет, что он был инструментом в руководстве человеческой историей на протяжении тысяч лет, дав толчок Селдону к созданию психоистории, а также созданию Геи, но теперь он близок к концу своей способности поддерживать себя и вскоре перестанет функционировать. Несмотря на замену его позитронного мозга (который содержит 20 000 лет воспоминаний), он скоро умрет. Он объясняет, что никакой другой роботизированный мозг не может быть изобретен, чтобы заменить его или который позволит ему продолжать помогать на благо человечества. Можно выиграть некоторое время, чтобы обеспечить долгосрочную выгоду человечества, объединив разум Оливо с органическим интеллектом человека — в данном случае, интеллектом ребенка, которого группа спасла на Солярии.
Тревиз снова оказывается в ситуации, когда ему приходится решать, будет ли слияние Оливо с высшим интеллектом ребенка в интересах галактики. Решение остается неоднозначным (хотя, скорее всего, «да»), поскольку подразумевается, что слияние разумов может быть на пользу ребенку, но у нее могут быть зловещие намерения.
Prelude to Foundation открывается на планете Трантор , столице империи, на следующий день после того, как Хари Селдон выступил с речью на математической конференции. Несколько сторон узнают о содержании его речи (о том, что с помощью математических формул можно предсказать будущий ход истории человечества). Селдона преследует Император и различные нанятые им головорезы, которые работают тайно, что вынуждает его отправиться в изгнание. В течение книги Селдон и Дорс Венабили , женщина-компаньон и профессор истории, перемещаются из одного места в другое с помощью Четтера Хаммина , который под видом репортера знакомит их с различными слоями жизни Трантора в своих попытках скрыть Селдона от Императора. На протяжении всех своих приключений по всему Трантору Селдон постоянно отрицает, что психоистория является реалистичной наукой. Даже если это осуществимо, на ее разработку может потребоваться несколько десятилетий. Однако Хаммин убежден, что Селдон что-то знает, поэтому он постоянно давит на него, чтобы он разработал отправную точку для разработки психоистории. В конце концов, после многих путешествий и знакомств с различными, разнообразными культурами на Транторе, Селдон понимает, что использование всей известной галактики в качестве отправной точки слишком подавляюще; тогда он решает использовать Трантор в качестве модели для разработки науки с целью последующего использования прикладных знаний в остальной части галактики.
Спустя восемь лет после событий Прелюдии Селдон разработал науку психоистории и применил ее в галактических масштабах. Его известность и слава растут, и в конечном итоге он становится Первым министром Императора. По мере развития книги Селдон теряет самых близких ему людей, включая жену Дорс Венабили, поскольку его собственное здоровье ухудшается в старости. Проработав всю свою взрослую жизнь, чтобы понять психоисторию, Селдон поручает своей внучке Ванде основать Второй Фонд.
Ранние рассказы были вдохновлены «Историей упадка и разрушения Римской империи » Эдварда Гиббона . Сюжет серии сосредоточен на росте и развитии Фонда на фоне «упадка и разрушения Галактической Империи». Темы рассказов Азимова также находились под влиянием политической тенденции в научно-фантастическом фэндоме , связанной с футуристами , известной как мичелизм .
В центре внимания книг находятся тенденции, посредством которых цивилизация может развиваться, в частности, они стремятся проанализировать их прогресс, используя историю в качестве прецедента. Хотя многие научно-фантастические романы, такие как «1984» или «451 градус по Фаренгейту» , делают это, их внимание сосредоточено на том, как текущие тенденции в обществе могут воплотиться в жизнь, и они выступают в качестве моральной аллегории современного мира. Серия «Основание» , с другой стороны, рассматривает тенденции в более широком масштабе, имея дело с общественной эволюцией и адаптацией, а не с человеческими и культурными качествами в определенный момент времени. В этом Азимов следовал модели работы Фукидида « История Пелопоннесской войны» , как он однажды признал .
Азимов пытался закончить серию Вторым Основанием . Однако из-за предсказанной тысячи лет до возникновения следующей Империи (из которых прошло всего несколько сотен) серия не имела ощущения завершения. Десятилетиями фанаты давили на него, чтобы он написал продолжение. В 1982 году, после 30-летнего перерыва, Азимов сдался и написал то, что на тот момент было четвертым томом: Край Основания . Вскоре за этим последовало Основание и Земля . Этот роман, действие которого происходит примерно через 500 лет после Селдона, связывает все свободные концы и связывает все его романы о Роботе, Империи и Основании в единую историю. Он также открывает совершенно новую линию мысли на последних дюжинах страниц относительно Галаксии , галактики, населенной единым коллективным разумом . Эта концепция никогда не была исследована дальше. По словам его вдовы Джанет Азимов (в ее биографии Айзека « It's Been a Good Life »), он понятия не имел, что делать дальше после «Основания» и «Земли» , поэтому он начал писать приквелы.
Весной 1955 года Азимов опубликовал будущую историю человечества на страницах журнала Thrilling Wonder Stories, основанную на его мыслительных процессах относительно вселенной Foundation на тот момент его жизни. Согласно публикации, «схема изначально не была разработана как последовательная модель и включает в себя только около четверти его общих произведений». Из-за этого датировка в серии Foundation является приблизительной и непоследовательной. [8]
Азимов подсчитал, что его серия «Основание» происходит примерно через 50 000 лет в будущем, а Хари Селдон родился в 47 000 году н. э. [8] Примерно в это же время в имперской столице Транторе рождается будущий император Клеон I, за 78 лет до Эпохи Основания (ЭО) и событий оригинальной трилогии «Основание». После того, как Клеон наследует корону, математик Хари Селдон приезжает на Трантор из Геликона, чтобы представить свою теорию психоистории, которая предсказывает падение империи, что запускает события « Прелюдии к Основанию» . [9] «Вперёд, Основание» продолжает историю несколько лет спустя, когда императора убивают, а Селдон уходит из политики. [10]
В начале Эры Основания происходят события оригинального романа Основания (впервые опубликованного в Astounding Science Fiction как серия коротких рассказов), и во вселенной Эра Основания действительно начинается. [11] По словам Азимова, он хотел, чтобы это произошло около 47000 года н. э., когда Империя находится в упадке, сражаясь с восходящим Основанием, которое становится доминирующей силой несколько столетий спустя. [8] Так начинаются события Основания и Империи , которые включают в себя непредсказуемое возвышение Мула, который побеждает Основание благодаря своим способностям мутанта. [12] События Второго Основания повествуют о поисках и победе над Мулом титульным Вторым Основанием, а также об их конфликте с остатками первоначального Основания, предотвращающем Темный Век. [13] Азимов подсчитал, что Мул возвышается и падает где-то около 47300 года н. э. [8]
События романа «Край основания» происходят через 500 лет после основания Фонда, за пределами оригинальной трилогии романов. [14] [8] «Основание и Земля » следуют сразу после этого, в которых человечество выбирает и оправдывает третий путь, отличный от противоположных видений двух Фондов. [15] По словам Азимова, Вторая Галактическая Империя была основана в 48000 году н. э., через 1000 лет после событий первого романа. [8]
Сам Азимов прокомментировал, что внутренняя история его произведений «на самом деле была придумана ad hoc. Мои перекрестные ссылки в романах вставлены по мере того, как они приходят мне на ум, и не исходят из систематизированной истории. ... Если какой-то читатель внимательно проверит мои рассказы и обнаружит, что моя датировка внутренне непоследовательна, я могу только сказать, что я не удивлен». [8]
Вторая трилогия приквелов «Основания» была написана после смерти Азимова тремя авторами, уполномоченными наследниками Азимова. Это были «Страх Основания» (1997) Грегори Бенфорда , «Основание и хаос» (1998) Грега Бира и «Триумф Основания» (1999) Дэвида Брина . [16]
В Learned Optimism [ 17] психолог Мартин Селигман определяет серию Foundation как одно из самых важных влияний в его профессиональной жизни из-за возможности предиктивной социологии, основанной на психологических принципах. Он также претендует на первое успешное предсказание крупного исторического (социологического) события, на выборах в США 1988 года , и он конкретно приписывает это психологическому принципу. [18]
В своей книге 1996 года «Обновить Америку » спикер Палаты представителей США Ньют Гингрич написал, что на него повлияло чтение трилогии «Основание» в старшей школе. [19]
Пол Кругман , лауреат Нобелевской премии по экономике 2008 года , считает, что серия «Основание» заставила его обратить внимание на экономику как на наиболее близкую к психоистории из существующих наук. [20] [21]
Бизнесмен и предприниматель Илон Маск считает эту серию одним из источников вдохновения для своей карьеры. [22] Когда Tesla Roadster Маска был запущен в космос в ходе первого полета ракеты Falcon Heavy в феврале 2018 года, среди прочего на нем находилась 5D- копия оптического хранилища данных серии Foundation . [23] [24]
Заявив, что он «предлагает полезное резюме некоторых динамик далекого имперского Рима», Карл Саган в 1978 году привел серию «Основание » в качестве примера того, как научная фантастика «может передавать кусочки и отрывки, намеки и фразы, знания, неизвестные или недоступные читателю». [25] В документальном сериале PBS « Космос: Личное путешествие » Саган ссылался на Энциклопедию Галактика в эпизодах «Энциклопедия Галактика» и «Кто говорит от имени Земли».
В 1966 году трилогия «Основание» обошла несколько других научно-фантастических и фэнтезийных серий и получила специальную премию Хьюго за «Лучшую серию всех времен». Второе место в этой номинации заняли серия «Барсум» Эдгара Райса Берроуза , серия «История будущего » Роберта А. Хайнлайна , серия «Ленсман» Эдварда Э. Смита и «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкина . [ 26] Серия « Основание» была единственной серией, удостоенной такой чести до учреждения категории «Лучшая серия» в 2017 году. Сам Азимов писал, что, по его мнению, эта разовая награда была учреждена в честь «Властелина колец » , и он был поражен, когда его работа победила. [27]
Серия получила еще три премии Хьюго. «Край основания» получил награду за лучший роман в 1983 году и был бестселлером почти год. Ретроспективные премии Хьюго были вручены в 1996 и 2018 годах соответственно за «Мул» (основная часть « Основания» и «Империи ») за лучший роман (1946) и «Основание» (первый рассказ, написанный для серии, и вторая глава первого романа) за лучший рассказ (1943).
В книге Дугласа Адамса « Автостопом по Галактике» энциклопедия упоминается по названию, при этом отмечается, что она довольно «сухая» и, следовательно, продается меньшим тиражом, чем его собственное творение «Путеводитель». [45]
Фрэнк Герберт также написал «Дюну» как контрапункт к «Основанию» . Тим О'Рейли в своей монографии о Герберте написал, что « Дюна» — это, несомненно, комментарий к трилогии « Основание» . Герберт взглянул на ту же воображаемую ситуацию, которая спровоцировала классику Азимова — распад галактической империи — и переформулировал ее таким образом, который опирается на другие предположения и предлагает радикально другие выводы. Поворот, который он ввел в «Дюну» , заключается в том, что его героем является Мул, а не Основание». [46]
В 1995 году Дональд Кингсбери написал «Исторический кризис», который позже расширил до романа « Психоисторический кризис » . Действие происходит примерно через 2000 лет после Основания , после основания Второй Галактической Империи. Действие происходит в той же вымышленной вселенной, что и серия «Основание», со значительными подробностями, но практически все имена, специфичные для «Основания», либо изменены (например, Калган становится Лакганом), либо избегаются (психоистория создана неназванным, но часто упоминаемым Основателем). Роман исследует идеи психоистории в ряде новых направлений, вдохновленных более поздними разработками в области математики и компьютерных наук , а также новыми идеями в самой научной фантастике. [ необходима ссылка ]
В 1998 году в романе «Спектр» (часть серии Shatnerverse ) Уильяма Шетнера и Джудит и Гарфилда Ривз-Стивенсов утверждается, что расходящийся путь Зеркальной Вселенной изучался Институтом психоистории Селдона . [ необходима ссылка ]
Похожий на гобой холофон в анимационном телесериале Мэтта Грёнинга «Футурама» напрямую основан на инструменте Visi-Sonor , на котором играет Магнифико в «Основании» и «Империи». [47] [48]
В кроссовере «Гражданская война» комиксов Marvel Comics 2006–2007 годов в Fantastic Four # 542 Мистер Фантастик раскрыл собственную попытку разработать психоисторию, заявив, что вдохновился серией «Основание» . [ необходима цитата ]
По словам солиста группы Deep Purple Иэна Гиллана , песня The Mule группы Deep Purple основана на персонаже Foundation: «Да, The Mule был вдохновлён Азимовым. Прошло много времени, но я уверен, что вы уловили правильную связь... Азимов был обязательным чтением в 1960-х годах». [49]
Восьмисерийная радиоадаптация оригинальной трилогии со звуковым оформлением BBC Radiophonic Workshop транслировалась на BBC Radio 4 [50] в 1973 году — один из первых радиодраматических сериалов BBC, сделанных в стерео . Повторный показ на BBC 7 начался в июле 2003 года.
Адаптированная Патриком Туллом (эпизоды 1–4) и Майком Стоттом (эпизоды 5–8), инсценировка была поставлена Дэвидом Кейном , в главных ролях Уильям Идл в роли Хари Селдона, Джеффри Биверс в роли Гаала Дорника, Ли Монтегю в роли Сальвора Хардина, Джулиан Гловер в роли Хобера Мэллоу, Динсдейл Ланден в роли Бела Риоза, Морис Денхэм в роли Эблинга Миса и Прунелла Скейлс в роли леди Каллии.
К 1998 году New Line Cinema потратила 1,5 миллиона долларов на разработку киноверсии трилогии «Основание» . Неудача с разработкой новой франшизы стала отчасти причиной того, что студия подписалась на производство трилогии фильмов «Властелин колец» . [51]
29 июля 2008 года сообщалось, что соучредители New Line Cinema Боб Шей и Майкл Линн подписали контракт на создание адаптации трилогии их компанией Unique Pictures для Warner Brothers. [52] Однако Columbia Pictures (Sony) успешно выиграла тендер на права на экранизацию 15 января 2009 года, а затем заключила контракт с Роландом Эммерихом на режиссуру и продюсирование. Майкл Уимер был назван сопродюсером. [53] Два года спустя студия наняла Данте Харпера для адаптации книг. Этот проект не был реализован, и HBO приобрела права, когда они стали доступны в 2014 году. [54]
В ноябре 2014 года TheWrap сообщил, что Джонатан Нолан пишет и продюсирует телесериал, основанный на трилогии «Основание» для HBO . [54] Нолан подтвердил своё участие на мероприятии в Paley Center 13 апреля 2015 года. [55]
В июне 2017 года Deadline сообщил, что Skydance Media будет производить телесериал. [56] В августе 2018 года было объявлено, что Apple TV+ заказала 10 серий сразу для сериала. [57] Однако 18 апреля 2019 года Джош Фридман покинул проект в качестве соавтора и сошоураннера. По-видимому, это было запланировано, и либо Фридман, либо сценарист Дэвид Гойер уйдут, а другой останется. [58] 22 июня 2020 года генеральный директор Apple Тим Кук объявил, что сериал выйдет в 2021 году. [59] 13 марта 2020 года Apple приостановила съёмки своих шоу из-за вспышки COVID-19; [60] съёмки возобновились 6 октября 2020 года. [61]
Сериал «Основание» снимался на студии Troy Studios в Лимерике , Ирландия, а его бюджет, как ожидается, составит около 50 миллионов долларов. [62] Премьера первых эпизодов состоялась 24 сентября 2021 года. [63] Metacritic дал первому сезону средневзвешенную оценку 63 из 100 на основе 22 обзоров, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [64] Второй сезон вышел в 2023 году.
Конечно, вы помните холофон [...] как мы уже говорили [...] вдохновлен инструментом из [...]
Foundation
, одной из книг
Foundation
, Айзек Азимов, Мул играет на инструменте, очень похожем на этот, за исключением того, что он управляет разумом людей.