«Охотники» ( швед . Jägarna ) — шведский триллер режиссёра Кьелла Сундвалля , который вышел в прокат в Швеции 31 января 1996 года. [2] Полицейский из Стокгольма возвращается в свой родной город Эльвсбюн в Норрланде , на севере Швеции. Он начинает расследовать давнее дело о браконьерстве на оленей и вскоре обнаруживает, что в этом замешан его брат.
Фильм стал одним из самых кассовых шведских хитов, собрав более 6 миллионов долларов, [1] и получил две премии Guldbagge Awards за лучшую режиссуру (Кьелл Сундвалль) и лучшую мужскую роль второго плана ( Леннарт Йехкель ). Он также был номинирован на лучшую мужскую роль ( Рольф Лассгорд ), лучшую операторскую работу и лучший сценарий .
Голливуд хотел сделать ремейк этого фильма, и американские продюсеры хотели, чтобы он был о ковбоях в пустыне Невада , которые ради забавы стреляют в диких лошадей. Сначала Кьелл Сандвалл согласился на это, но потом передумал.
Премьера сиквела «Охотники 2 » состоялась в сентябре 2011 года. Телевизионное продолжение «Охотники », состоящее из двух сезонов, транслировалось с ноября 2018 года.
Эрик (Рольф Лассгорд), офицер полиции Стокгольма , воссоединяется со своими родственниками после смерти своего жестокого отца в Норрботтене , где до сих пор живет его брат Лейф (Леннарт Йехкель). Мы узнаем, что контроль отца над семьей привел к тому, что Лейф бросил петь (несмотря на то, что у него был явный талант) и вместо этого остался дома с отцом.
Страдая от посттравматического стресса после оправданного убийства человека при исполнении служебных обязанностей, Эрик был переведен в местный полевой офис. Эрик вскоре начинает подозревать, что друзья его брата во главе с наполовину финном Томме ( Ярмо Мякинен ) участвуют в крупномасштабной незаконной охоте на оленей и лосей. Эрик расстроен нежеланием местной полиции решать эту проблему, но по мере развития событий он обнаруживает незаконное оружие в машине Томме возле паба и решает вмешаться. Томме близок к тому, чтобы напасть на Эрика, когда его спасает брат. Позже выясняется, что Лейф на самом деле руководит незаконной охотой, но скрывает это от брата.
Полиция подвергается все большему давлению, поскольку местное сообщество все больше злится из-за того, что дело о браконьерстве не раскрыто. Эрик продолжает шпионить за Томме, и, проникнув в его дом, обнаруживает незаконное оружие и многочисленные туши животных. Прежде чем Эрик успевает предупредить коллег, на него нападают и он теряет сознание.
Лейф решает приостановить операции до дальнейшего уведомления из-за возросшего интереса полиции к делу. Несколько членов банды недовольны этим, так как они взяли на себя крупные финансовые обязательства, такие как автокредиты. Проводя большой рейд, чтобы вернуть потерянный доход, Томме случайно стреляет и убивает русского работника черники . Другой работник черники становится свидетелем того, как тело жертвы и ее автомобиль сбрасывают в озеро. Лейф преследует ее и смертельно ранит ее горло. Не подозревая, что убийство женщины увидел Уве, добрый, но умственно отсталый друг детства Эрика, пятеро мужчин решают промолчать, вместо того чтобы обратиться в полицию.
Эрик подозревает, что его брат что-то скрывает. Эрик вмешивается, когда банда расово и сексуально домогается филиппинской барменши Нены в местном баре. Позже Эрик и Нена проводят ночь вместе. Эрик оставляет Нену в доме, пока он посещает церемонию вручения награды за возвращение в родной город. Пока Эрика нет дома, Лейф и его банда прибывают в дом и, после словесных оскорблений Нены, насилуют ее на кухонном столе. Затем Нена исчезает, и позже выясняется, что она вернулась на Филиппины. Эрик, тем временем, пытается заставить жену Томме предать своего мужа и рассказать ему что-то, но она отказывается.
По прибытии женщины-прокурора из Стокгольма ( Хелена Бергстрём ) находят тело русской женщины. Получив информацию от Уве, полиция находит тело русского мужчины с застрявшим в нем осколком пули. Эрик говорит Уве оставаться дома и держать дверь запертой, но Лейф и другие, которым напарник Эрика из полиции сообщил, что Уве — свидетель, прибывают в дом Уве и увозят его в лес, как они говорят, на охоту, но на самом деле это казнь.
Эрик и прокурор Анна прибывают слишком поздно, так как банда «случайно» застрелила Уве. Незадолго до этого Эрик узнал, что Уве — его и Лейфа сводный брат.
Не имея возможности доказать, что Уве был убит, Эрик вынужден найти винтовку, из которой был застрелен русский, чтобы добиться осуждения за это убийство. В финальном противостоянии Эрика стреляет и почти убивает Томме, но Эрику удается ударить Томме железным прутом. Томме арестовывают.
Лейф дает Эрику 200 000 крон (что является его долей в наследстве их отца) и просит Эрика позволить ему сдаться. Эрик соглашается, давая ему один час, чтобы сделать это, а затем уходит. Вместо того, чтобы сдаться, Лейф убивает себя, взорвав дом их детства. Эрик возвращается в Стокгольм, пытаясь продолжить другую жизнь, чем та, которую пытались прожить его отец и брат.