stringtranslate.com

Эссе о критике

Фронтиспис

«Очерк критики» — одно из первых крупных стихотворений английского писателя Александра Поупа (1688–1744), опубликованное в 1711 году. Оно является источником знаменитых цитат «Человеку свойственно ошибаться; «Немного знаний — опасная вещь» (часто ошибочно цитируют как «Немного знаний — опасная вещь») и «Дураки врываются туда, куда боятся ступить ангелы».

Состав

Первые фрагментарные наброски произведения были написаны в Эбберли в 1707 году. [1] Впервые оно было опубликовано в мае 1711 года. [2] Многие идеи стихотворения существовали в прозаической форме по крайней мере с 1706 года. Составлено в героических двустишиях (парах стихотворений). смежные рифмованные строки пятистопного ямба ), написанное в сатирическом стиле Горация , это стихотворное эссе, в первую очередь посвященное тому, как писатели и критики ведут себя в новой литературной торговле современной эпохи Поупа. Стихотворение охватывает ряд хороших критических замечаний и советов и представляет многие из главных литературных идеалов эпохи Поупа.

Структура и темы

Стихотворение «эссе» не было редкостью в поэзии восемнадцатого века, заимствуясь в конечном итоге от классических предшественников, включая Ars Poetica Горация и De rerum natura Лукреция . [3]

Во вступительных куплетах стихотворения Поуп утверждает, что плохая критика приносит больший вред, чем плохое письмо:

Трудно сказать,
проявляется ли больший недостаток навыков в писательстве или в суждении ; Но из этих
двух менее опасно оскорбление, утомляющее
наше терпение , чем вводящее в заблуждение наше чувство . Когда-то дурак мог разоблачить самого себя , а теперь тот, кто в стихах , делает гораздо больше в прозе . [4]



—  строки 1–8

Поуп описывает типичные недостатки поэтов, например, предпочтение простым и шаблонным рифмам:

И десять тихих слов часто ползут в одну унылую строку,
Пока они звенят вокруг одних и тех же неизменных колоколов ,
С уверенным возвратом все еще ожидаемых рифм .
Где бы вы ни нашли прохладный западный бриз ,
В следующей строке он шепчет сквозь деревья ;
Если Хрустальные Потоки с приятным Шумом ползут ,
Читателю грозит (не напрасно) Сном . [5]

—  строки 347–353

На протяжении всего стихотворения Поуп обращается к древним писателям, таким как Вергилий , Гомер , Аристотель , Гораций и Лонгин . Это свидетельство его веры в то, что «подражание древним» является высшим стандартом вкуса. Поуп также говорит: «Истинная легкость в письме приходит от искусства, а не от случайности, / Поскольку легче всего двигаются те, кто научился танцевать» (362–363), [6] имея в виду, что поэтами становятся, а не рождаются.

Как это обычно бывает в стихах Поупа, эссе завершается упоминанием самого Поупа. Уильям Уолш , последний из упомянутых критиков, был наставником и другом Папы Римского, умершего в 1708 году.

Во вторую часть «Очерка критики» входит знаменитый куплет:

Небольшое обучение — опасная вещь;
Пейте до дна или не пробуйте Пиерийский источник : [7]

—  строки 215–216

Речь идет о источнике в Пиерийских горах в Македонии, священном для муз . Первую строку этого куплета часто ошибочно цитируют как «небольшие знания — опасная вещь».

В «Эссе» также есть знаменитая строка (ближе к концу части II):

Человеку свойственно ошибаться ; Прощать, Божественное . [8]

—  строка 525

Фраза «дураки врываются туда, куда боятся ступить ангелы» из Части III (строка 625 [9] ) стала частью популярного лексикона и использовалась в различных произведениях. [10]

Критический прием

«Очерк критики» подвергся знаменитой и яростной критике со стороны Джона Денниса , который насмешливо упоминается в работе. Следовательно, Деннис также появляется в более поздней сатире Поупа « Дунсиада» .

Томас Раймер и Джонатан Свифт были среди других критиков: Раймер, у которого была самая сильная критика, сказал: «До последних лет Англия была так же свободна от критиков, как и от волков... те, кто меньше всего знаком с игрой, склонны лаять». на все, что встречается на их пути."; Заявление Свифта было сосредоточено на критиках, которые были названы «такими варварами, как судья, который должен принять резолюцию о повешении всех людей, которые предстали перед ним перед судом».

Примечания

  1. ^ Мак 1985, с. 168.
  2. ^ Мак 1985, с. 177.
  3. ^ Ситтер 2011, с. 34.
  4. ^ Папа 1963, с. 144
  5. ^ Папа 1963, с. 154
  6. ^ Папа 1963, с. 155
  7. ^ Папа 1963, с. 151
  8. ^ Папа 1963, с. 160
  9. ^ Папа 1963, с. 163
  10. В фильме 1947 года «Жена епископа» Дадли — ангел — в какой-то момент говорит епископу: «Ангелы врываются туда, куда боятся ступить дураки», играя на этой фразе (нарушая при этом ее метрический рисунок).

Рекомендации

Внешние ссылки