stringtranslate.com

Падший идол (фильм)

«Падший идол» (также известный как «Утраченная иллюзия» ) — британский детективный триллер 1948 года, снятый Кэрол Рид , в главных ролях Ральф Ричардсон , Бобби Хенри , Мишель Морган и Денис О'Ди . Сюжет фильма повествует о молодом сыне дипломата в Лондоне, который подозревает, что дворецкий его семьи, которого он боготворит, совершил убийство. Фильм основан на рассказе Грэма Грина «Подвальная комната», написанном.

Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшую режиссуру (Кэрол Рид) и лучший адаптированный сценарий (Грэм Грин), а также получил премию BAFTA как лучший британский фильм.

Сюжет

Филипп, молодой сын посла франкоязычной европейской страны, живет одинокой жизнью в посольстве на Белгрейв-сквер в Лондоне . Мать Филиппа уже несколько месяцев находится в больнице, а отец часто отсутствует. Дворецкий Бейнс развлекает Филиппа историями о его смелых приключениях в Африке и других местах, где он утверждает, что убил человека в целях самообороны и победил львов. В результате Филипп боготворит его. Филипп, напротив, ненавидит жену Бейнса, экономку, которая очень строга с ним.

Однажды днем, когда отец Филиппа был в отъезде, Филипп выскользнул из дома один. Он нашел Бейнса в чайной, разговаривающим с Джули, машинисткой из посольства. Пара поддерживала отношения, но Джули хотела бы положить им конец и уже забронировала поездку на континент. Филипп не обращает внимания на смысл их разговора и принимает объяснение Бейнса, что Джули — его племянница. Бейнс просит Филиппа не упоминать о встрече с его женой.

Позже Бейнс пытается сказать жене, что хочет расторгнуть их брак. Она обрывает его, а затем объявляет, что уходит, чтобы провести ночь с тетей.

Бобби Хенри , Ральф Ричардсон и Мишель Морган в фильме «Падший идол»

На следующее утро миссис Бейнс делает вид, что уходит в путешествие, но возвращается. Бейнс отвозит Филиппа в Лондонский зоопарк, где к ним присоединяется Джули. Они все возвращаются в дом, полагая, что миссис Бейнс там нет. Их ждет телеграмма от миссис Бейнс, в которой говорится, что она вернется через два дня. Бейнс, Джули и Филипп устраивают «пикник» и играют в прятки. Миссис Бейнс шпионит за ними, а затем будит Филиппа, требуя сказать, где Джули. Он кричит, чтобы предупредить Бейнса. Бейнс приходит, и наверху главной лестницы происходит борьба. Мистер Бейнс говорит жене спуститься вниз, и они поговорят позже. Затем он уходит в гостевую комнату. Решив проверить, есть ли Джули в комнате, миссис Бейнс ступает на выступ высоко над лестницей, чтобы заглянуть на террасу. Когда она прислоняется к окну, оно откидывается вверх, сбивая ее с ног и отправляя в падение, разбиваясь насмерть.

Филипп не видит падения и думает, что Бейнс, должно быть, толкнул ее. Испуганный и сбитый с толку, он убегает из дома босиком в пижаме. Его останавливает полицейский, патрулирующий его участок. После допроса в полицейском участке Челси и отказа рассказать, что произошло, Филиппа возвращают в посольство. Бейнс уже отправил Джули домой и не упоминает ее в отчете, который он дает полиции. Вызывают врача, чтобы подтвердить смерть миссис Бейнс как несчастный случай, но он узнает Филиппа и спрашивает его о том, почему он сбежал. Возникшие у него подозрения, доктор просит вызвать полицейского врача, чтобы начать официальное расследование. Детектив Эймс из Скотленд-Ярда прибывает, чтобы провести расследование, и видит три места, накрытых для ужина, что ставит под сомнение историю Бейнса. Эймс объявляет, что вернется утром.

Джули приходит в дом на следующее утро. Вскоре после этого приезжают детектив Эймс и инспектор Кроу вместе со своими следователями. Джули пытается уйти, но поскольку она машинистка, полиция просит ее остаться, чтобы расшифровать их интервью. Когда Кроу и Эймс допрашивают Филиппа, он отрицает, что миссис Бейнс дала ему пощечину или что Джули когда-либо посещала дом. Джули подслушивает, как Филипп скрывает правду, и умоляет его по-французски быть честным.

Филипп пытается скрыться с телеграммой, которую отправила миссис Бейнс, но ее конфисковывает полиция как еще одно доказательство против Бейнса. Бейнс говорит правду, но полиция ему не верит. Перед тем, как его доставили в полицейское управление, Бейнс идет в подвал, чтобы забрать свои вещи. Филипп следует за ним. Филипп подслушал, как Бейнс рассказывает полиции, что его фантастические истории не соответствуют действительности, и что он был за границей только один раз — в Остенде . Он со слезами на глазах спрашивает Бейнса, правда ли это. Бейнс признается, что это были фантазии. Когда он открывает ящик комода, он видит свой пистолет и размышляет о самоубийстве.

Наверху два следователя находят след женщины в пролитой почве из-под горшечного растения на подоконнике над главной лестницей, что, по-видимому, подтверждает историю Бейнса. Обвинение против Бейнса снимается. Джули спускается в подвал и сообщает ему. Филипп, наконец убедившись, что должен сказать правду, пытается объяснить, что след был оставлен во время ссоры с миссис Бейнс два дня назад. Однако инспектор Кроу уже слышал от Филиппа слишком много лжи и не хочет слушать.

Полиция уходит, а Бейнс и Джули разделяют краткий момент возобновления привязанности. Через несколько мгновений появляются отец и мать Филиппа. На полпути вверх по лестнице Филипп, кажется, едва узнает своих родителей. Покорно, он медленно спускается по ступенькам, по одной за раз.

Бросать

Производство

Съёмки начались 17 сентября 1947 года. Первой отснятой натурной сценой стала сцена, где Филипп бежит по Белгрейв-сквер в Лондоне.

Выпускать

Критический ответ

На момент выхода фильм получил хорошие отзывы. Monthly Film Bulletin назвал фильм «выдающимся». [4] В своем Film Guide Лесли Холливелл заметил: «Почти идеальный образец маломасштабного кино, созданный из умных нюансов актерской игры и кинематографической техники»; присудив ему редкие 3 звезды из четырех по своей нелинейной шкале. [5] Дилис Пауэлл заметила, что «короткий рассказ стал фильмом, который компактен без потери разнообразия в темпе и форме», [5] в то время как американка Полин Кейл была менее благосклонна в своей рецензии: «Он слишком преднамеренный и тихий, чтобы быть очень забавным... вам нужен дополнительный бит между сдержанными строками диалога». [5]

Театральная касса

Это был один из самых популярных фильмов в британском прокате в 1948 году. [6] [7] По данным Kinematograph Weekly, «самым крупным победителем» в британском прокате в 1948 году стал фильм «Лучшие годы нашей жизни» , лучшим британским фильмом стал фильм «Весна на Парк-лейн» , а «второе место» заняли « В воскресенье всегда идет дождь» , «Мой брат Джонатан» , «Дорога в Рио» , «Миранда» , «Идеальный муж» , «Обнаженный город» , «Красные башмачки » , «Улица Зелёного дельфина» , «Навсегда Эмбер» , «Жизнь с отцом» , «Слабый пол» , «Оливер Твист» , «Падший идол» и «Мальчик Уинслоу» . [8]

По состоянию на 30 июня 1949 года фильм заработал в Великобритании 203 000 фунтов стерлингов, из которых 150 553 фунта стерлингов достались продюсеру. [1]

Наследие

Более полувека спустя фильм продолжает привлекать внимание критиков. В 2006 году Уильям Арнольд написал: «Всем, кому нужно напомнить, насколько великолепными были фильмы, следует поторопиться в Varsity на этой неделе, чтобы посмотреть возрождение британской классики The Fallen Idol» . Арнольд резюмировал более ранний обзор Полин Кейл : «Сюжет (основанный на рассказе Грина «The Basement Room») «почти идеален», как и игра актеров, номинированная на «Оскар» режиссура Рида и головокружительная художественная постановка и операторская работа, которые жутко вызывают ужасающую беспомощность детства». [9] Тай Берр написал: «Фильм — непреходящее удовольствие: острая режиссура Рида; легкие, но весомые диалоги Грина; дальновидная глубокая фокусировка Жоржа Периналя; роскошные декорации Венсана Корды. Сэр Ральф, в одной из своих очень немногих главных ролей в кино, наделяет Бейнса усталой резкостью человека, который умнее своих социальных превосходств, но знает достаточно, чтобы никогда этого не показывать». [10]

«Падший идол» занял 45-е место в списке журнала Time Out 2022 года «100 лучших британских фильмов», в котором приняли участие критики и представители киноиндустрии. Его описали как «один из лучших британских фильмов о детях, о том, как ими манипулируют и предают, как их преданность оказывается неуместной, а с их эмоциями играют». [11]

Почести

Домашние медиа

Criterion Collection выпустила фильм на DVD 7 ноября 2006 года. [14] Этот DVD был снят с производства в 2010 году. [15] В 2015 году StudioCanal выпустила версию Blu-ray для региона B. [16]

Ссылки

  1. ^ ab Chapman, J. (2022). Деньги за экраном: история британского кинофинансирования, 1945-1985. Издательство Эдинбургского университета, стр. 354
  2. Винсент Портер, «Рассказ Роберта Кларка», Исторический журнал кино, радио и телевидения , том 20, № 4, 2000 г., стр. 486.
  3. ^ В финальных титрах оригинального проката British Lion мальчик назван «Филиппом» с двумя «лл» и одной «п». В сцене в чайной, проиллюстрированной на этой странице, Бэйнс говорит: «Он пишет свое имя как ФИЛЕ, Фил». Однако Ана Лаура Самбрано в Literature/Film Quarterly (https://www.jstor.org/stable/43792838) пишет: «... Филиппа из рассказа в фильме зовут Фелипе». Возможно, критик судил по испанской версии фильма? Однако подпись в статье журнала Life (13 декабря 1948 г.) также называет мальчика Фелипе. Было ли здесь позднее изменение, как в названии фильма, измененном с «Утраченная иллюзия» непосредственно перед сентябрьским выпуском?
  4. ^ "Fallen Idol, The (1948)". Monthly Film Bulletin . 15 (177). Британский институт кино: 125. Сентябрь 1948.Неподписанный обзор капсулы.
  5. ^ abc Halliwell, Leslie (1989). Путеводитель по фильмам Halliwell. Архив Интернета. Лондон: Графтон. С. 333. ISBN 978-0-246-13449-3.
  6. ^ "The Starry Way". The Courier-Mail . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 8 января 1949 г. стр. 2. Получено 11 июля 2012 г.
  7. ^ Тумим, Джанет. «Народные деньги и культура в послевоенной британской киноиндустрии». Экран . Т. 32, № 3. С. 258.
  8. ^ Лант, Антония (1991). Blackout: переосмысление женщин для британского военного кино . Princeton University Press. стр. 232.
  9. Арнольд, Уильям (23 марта 2006 г.). «Ограниченные показы фильмов: „Падший идол“ и „Битва на небесах“». Seattle PI .
  10. Берр, Тай (19 мая 2006 г.). «Классический «Падший идол» рассматривает саспенс глазами ребенка». The Boston Globe .
  11. ^ "100 лучших британских фильмов (номера 41-50)". Time Out . 14 апреля 2022 г. Получено 26 августа 2022 г.
  12. Хаммер 1991, стр. 457.
  13. Хаммер 1991, стр. 571.
  14. ^ Эриксон, Гленн (5 ноября 2006 г.). "DVD Savant Review: The Fallen Idol". DVD Talk . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 28 декабря 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  15. ^ "Распродажа распродажи". The Criterion Collection . 2 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 28 декабря 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  16. ^ "The Fallen Idol Blu-ray". Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 года . Получено 28 декабря 2020 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

Источники

Внешние ссылки