stringtranslate.com

Снова 17 (фильм)

17 Again — американский подростковый фэнтезийный комедийный фильм 2009 года режиссёра Берра Стирса . В главных ролях Зак Эфрон , Лесли Манн , Томас Леннон и Мишель Трахтенберг , а также Мелора Хардин , Стерлинг Найт и Мэттью Перри в второстепенных ролях. Фильм повествует о Майке О'Доннелле (Перри), 37-летнем мужчине, который становится самим собой в 17 лет (Эфрон) после случайного несчастного случая.

Фильм был выпущен в прокат в США компанией Warner Bros. Pictures 17 апреля 2009 года, получил неоднозначные отзывы критиков и собрал 139,5 миллионов долларов.

Сюжет

В 1989 году 17-летний спортсмен-звезда Майк О'Доннелл узнает, что его девушка, Скарлет Портер, беременна. Скарлет рассказывает Майку о своей беременности за несколько минут до его вероятной стипендии - решающей игры в баскетбол среди школ. Майк играет первые несколько секунд игры, прежде чем уйти с площадки, чтобы пойти за Скарлет, оставив свои надежды поступить в колледж и в конечном итоге заняться профессиональной баскетбольной карьерой.

Двадцать лет спустя 37-летний Майк находит свою жизнь застойной и скучной; он бросает любой начатый проект. Скарлет, теперь жена Майка и мать их двоих детей, подала на развод. Майк переезжает к своему лучшему другу Неду Голду, который богат, зануден и к тому же несчастен. Майка обошли повышением на работе, которого он, как он считал, заслуживал. Он выражает свое разочарование своему боссу, что заканчивается тем, что Майка увольняют после того, как он разбивает Bluetooth-наушник своего босса о стену. Его дети-старшеклассники, 18-летняя Мэгги и 16-летний Алекс, не хотят иметь с ним ничего общего. Во время вождения Майк сталкивается с уборщиком на мосту, который превращает его обратно в 17-летнего себя.

Убедившись в личности Майка, Нед полагает, что трансформация Майка была вызвана мистическим духовным наставником, который пытается направить его на лучший путь. Майк поступает в старшую школу, выдавая себя за Марка Голда, сына Неда. Он планирует поступить в колледж по баскетбольной стипендии. Когда Майк подружился со своим сыном Алексом, он обнаруживает, что Алекс подвергается издевательствам. Майк также узнает, что у его дочери Мэгги есть парень по имени Стэн, который не уважает ее и часто издевается над Алексом. Майк приходит к убеждению, что его миссия — помогать своим детям.

Через своих детей Майк проводит время со Скарлет, которая замечает его поразительное сходство с ее мужем в старшей школе, но рационализирует это как странное совпадение. Пытаясь исправить свои отношения со Скарлет, Майк начинает заканчивать все проекты по саду, которые он забросил, будучи взрослым. Он делает все возможное, чтобы разлучить Стэна и Мэгги, одновременно поощряя Алекс быть более уверенной в себе. Майку трудно сопротивляться своему желанию Скарлет, несмотря на явную неуместность этих отношений.

Майк устраивает вечеринку в честь победы в баскетбольном матче в доме Неда. Он сталкивается со Стэном, который недавно бросил Мэгги за то, что она отказалась заниматься с ним сексом. Майк теряет сознание и просыпается от того, что Мэгги пытается соблазнить его. Майк говорит Мэгги, что влюблен в другую, и Мэгги уходит, к большому облегчению Майка. Скарлет приходит на вечеринку, и Майк показывает ей, что Алекс наконец-то удалось сойтись со своей пассией. У них происходит интимный разговор, во время которого Майк, захваченный моментом, пытается поцеловать Скарлет. Испытывая отвращение, она убегает, пока Майк безуспешно пытается объяснить свою истинную личность.

В день судебного заседания по завершению развода Майк делает последнюю попытку вернуть Скарлет (как Марка), прочитав предполагаемое письмо от Майка. После того, как он уходит, Скарлет замечает, что «письмо» на самом деле является указаниями в зал суда; она начинает любопытствовать и откладывает развод на месяц. Разочарованный тем, что он не смог спасти свой брак, Майк решает снова получить стипендию и двигаться дальше с новой жизнью. Во время школьного баскетбольного матча Майк раскрывает Скарлет свою истинную личность. Когда Скарлет убегает, Майк решает преследовать ее, как он сделал в 1989 году, прежде чем снова превратиться в себя 37-летнего. Он счастливо воссоединяется и примиряется со Скарлет, понимая, что она — лучшее решение, которое он когда-либо принимал.

Пока Майк готовится к своему первому дню в качестве нового тренера по баскетболу в школе своих детей, Нед, который успешно начал отношения с Джейн, директором, дарит ему свисток. Оба счастливы новым стартам в своей жизни.

Бросать

Прием

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 56% на основе 149 рецензий со средней оценкой 5,4/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Хотя фильм использует избитую формулу, у 17 Again как раз достаточно обаяния Зака ​​Эфрона, чтобы превратиться в безобидную, приятную подростковую комедию». [3] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 48 из 100, основанный на рецензиях 27 критиков, что означает «смешанные или средние отзывы». [4] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [5]

Роджер Эберт дал фильму 3 звезды из 4, написав: « Папе снова 17 » — приятное, безобидное развлечение с рейтингом PG-13, с сюжетом немного более неожиданным и актерской игрой немного лучше, чем я ожидал». [6] Джастин Чанг из Variety написал: «Безупречно чистый профиль Зака ​​Эфрона, приманка для подростков, вряд ли пострадает от «Папе снова 17» , энергичного, но приземленного комического фэнтези, которое заимствует несколько ходов, хотя и немного вдохновения, из «Большого» и «Эта прекрасная жизнь ». [7]

Театральная касса

Фильм должен был собрать около 20 миллионов долларов за первый уикенд. [8] Фильм был показан в 3255 кинотеатрах в США и Канаде и собрал 23,7 миллиона долларов, заняв первое место в прокате, при этом 70% зрителей составляли молодые женщины. [9] К концу проката « Снова 17» собрал 64,2 миллиона долларов в Северной Америке и 72,1–75,3 миллиона долларов на международном уровне, что в общей сложности составило 136,3–139,5 миллиона долларов по всему миру. [10] [2]

Саундтрек

17 Again: Original Motion Picture Soundtrack был выпущен 21 апреля 2009 года компанией New Line Records . [11]

Трек-лист

  1. «On My Own» Винсента Винсента и Злодеев
  2. «Can't Say No» от The Helio Sequence
  3. " LES Artistes " Сантиголда
  4. " Naïve " группы The Kooks
  5. «Это любовь» Тоби Лайтмана
  6. «Ты действительно пробуждаешь во мне любовь» от The Duke Spirit
  7. «The Greatest» от Cat Power
  8. «Богатые девчонки» группы The Virgins
  9. « Это по-настоящему » от Motion City Soundtrack
  10. «Drop» от Ying Yang Twins
  11. « Cherish » от Kool & the Gang
  12. « Bust a Move » от Young MC
  13. « Опасная зона » Кенни Логгинса

Дополнительные музыкальные титры

Оркестровая партитура была написана Рольфом Кентом и оркестрована Тони Блондалем . Запись была сделана в студии Skywalker Sound .

Приспособление

Южнокорейский телесериал под названием «Снова 18» , основанный на фильме, транслировался на канале JTBC с 21 сентября по 10 ноября 2020 года. [12]

Существует также музыкальная адаптация «Папе снова 17» со студийной записью состава, сделанной в 2023 году. [13]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бен Фриц (2009-04-20). «'Снова 17' — № 1 в прокате за выходные» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2014-05-10 . Получено 2021-01-20 . Стоимость чуть более 40 миллионов долларов .
  2. ^ abc "17 Again (2009) - Финансовая информация". The Numbers . Архивировано из оригинала 2023-03-04 . Получено 2021-02-23 .
  3. ^ 17 Снова на Rotten Tomatoes Fandango Media
  4. ^ "17 Again Reviews". Metacritic . CBS Interactive. Архивировано из оригинала 2021-01-06 . Получено 2021-01-15 .
  5. ^ Джош Роттенберг (30 июля 2020 г.). «Отчет о кассовых сборах: «Папе снова 17» легко побеждает в выходные». Entertainment Weekly . зрители были настроены более благосклонно, дав фильму высокую оценку A− CinemaScore.
  6. Эберт, Роджер (15 апреля 2009 г.). «Обзор фильма «Снова 17» и краткое содержание фильма». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 8 июля 2014 г. Получено 13 июня 2014 г.
  7. Чанг, Джастин (9 апреля 2009 г.). «Снова 17». Variety . Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 г. Получено 13 марта 2021 г.
  8. ^ Фриц, Бен (17 апреля 2009 г.). «Ожидается, что Зак Эфрон и «Папе снова 17» будут править кассовыми сборами». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 23 февраля 2021 г.
  9. МакКлинток, Памела (19 апреля 2009 г.). «'Снова 17' лидирует в прокате за выходные». Variety . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 13 июня 2014 г.
  10. ^ "17 Again (2009)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 2018-12-15 . Получено 2021-01-23 .
  11. ^ "17 Again: Original Motion Picture Soundtrack". Amazon.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Получено 22 апреля 2009 года .
  12. ^ Seon, Mi-kyung (25 февраля 2020 г.). «Ким Ха Ныль, Юн Сан Хён, Ли До Хён сыграют главные роли в новой драме «Снова 18». Осень . V Live . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  13. ^ Патрик, Бобби (21 февраля 2024 г.). «Обзор альбома: Concord Theatricals Recordings выпускает запись состава студии 17 AGAIN». Broadway World . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 30 апреля 2024 г.

Внешние ссылки