stringtranslate.com

Паромщик (пьеса)

Паромщик — пьеса 2017 года Джеза Баттерворта . Действие пьесы происходит во время Смуты и рассказывает историю семьи бывшего добровольца ИРА , живущего в своем фермерском доме в сельском графстве Арма , Северная Ирландия , в 1981 году. [1]

История производства

Лондон (2017)

Мировая премьера «Паромщика» состоялась в театре Royal Court Theatre 24 апреля 2017 года и продлилась до 20 мая под руководством Сэма Мендеса . [2] Это была самая быстро продаваемая пьеса в истории театра Royal Court Theatre . [3] В актерский состав вошли Пэдди Консидайн , Лора Доннелли (исчезновение ее реального дяди, Юджина Саймонса , послужило вдохновением для сюжета Баттерворта), [4] Женевьева О'Рейли , Брид Бреннан , Фра Фи , Джон Ходжкинсон , Стюарт Грэм , Джерард Хоран , Карла Лэнгли, Дес МакАлир, Конор МакНил , Роб Мэлоун, Дирбла Моллой , Юджин О'Хара и Ниалл Райт . [5]

Вест-Энд (2017–2018)

Производство было перенесено в театр Гилгуда , открытие состоялось 29 июня 2017 года после предварительных показов с 20 июня. [3] После первой смены состава 9 октября 2017 года, когда к труппе присоединились Уильям Хьюстон (Куинн Карни), Сара Грин (Кейтлин Карни), Иван Кей (Том Кеттл) и другие, [6] вторая смена состава произошла 8 января 2018 года, в нее вошли Розали Крейг (в роли Кейтлин Карни), Оуэн Макдоннелл (в роли Куинн Карни), Лори Кинастон (в роли Ойсина Карни), Сирша-Моника Джексон (в роли Шены Карни) , Шон Делани (в роли Майкла Карни), Кевин Кридон (в роли Джей Джей Карни), Фрэнсис Мецца (в роли Шейна Коркорана), Теренс Кили (в роли Диармейда Коркорана) и Джастин Эдвардс . [7] Производство закрылось 19 мая 2018 года.

Бродвей (2018–2019)

Производство переместилось в театр Бернарда Б. Джейкобса на Бродвее , предварительные показы начались 2 октября 2018 года со многими членами лондонского состава. Спектакль, который выиграл четыре премии «Тони», закрылся 7 июля 2019 года. [8] [9]

Актеры и персонажи

Известные замены актеров

Вест-Энд (2017–2018)

Бродвей (2018–2019)[10]

Награды и номинации

Оригинальное лондонское производство

Оригинальная бродвейская постановка

Ссылки

  1. ^ Биллингтон, Майкл (3 мая 2017 г.). «Обзор «Паромщика» — Баттерворт и Мендес рассказывают сокрушительную историю о страсти и насилии». The Guardian . Получено 14 августа 2018 г.
  2. ↑ Хьюис, Бен (31 октября 2017 г.). «Сэм Мендес будет режиссировать пьесу Джеза Баттерворта в новом сезоне Royal Court». WhatsOnStage.com . Получено 5 апреля 2017 г.
  3. ^ ab "Паромщик Джеза Баттерворта переносится в театр Гилгуда". londontheatre.co.uk . Лондонский театр. 8 февраля 2017 г. Получено 5 апреля 2017 г.
  4. ↑ Декс, Роберт (4 мая 2017 г.). «Как «Паромщик» был вдохновлен реальной историей жизни одного из актеров». Evening Standard . Получено 16 июля 2017 г.
  5. ^ "Подтверждены актерский состав и перевод в Вест-Энд для мюзикла Сэма Мендеса "Паромщик"". WhatsOnStage.com . 8 февраля 2017 г. Получено 5 апреля 2017 г.
  6. ^ "Объявлен новый состав актеров для "Паромщика"" . Получено 18 ноября 2018 г.
  7. ^ "Обновление кастинга для The Ferryman - Royal Court". Royal Court . 28 ноября 2017 г. Получено 13 марта 2018 г.
  8. ^ «Выпущены билеты на бродвейский перенос мюзикла Джеза Баттерворта «Паромщик» — Royal Court». Royal Court . 5 марта 2018 г. Получено 13 марта 2018 г.
  9. ^ Клемент, Оливия. «Победивший в номинации «Тони» спектакль «Паромщик» завершится на Бродвее 7 июля» Афиша, 7 июля 2019 г.
  10. ^ "Объявлен новый состав актеров для мюзикла THE FERRYMAN на Бродвее | Shubert Organization". shubert.nyc . Получено 13 сентября 2023 г. .
  11. ^ Декс, Роберт (17 ноября 2017 г.). «Вот шорт-лист премии Evening Standard Theatre Awards 2017». www.standard.co.uk . Получено 31 марта 2021 г. .
  12. ^ Томпсон, Джесси (4 декабря 2017 г.). «Это победители премии Evening Standard Theatre Awards 2017». www.standard.co.uk . Получено 31 марта 2021 г. .
  13. ^ "Результаты 2017 года | Critics' Circle Theatre Awards". 31 января 2018 г. Получено 6 декабря 2020 г.
  14. ^ "Olivier Awards 2018: Победители полностью". BBC News . 8 апреля 2018 г. Получено 31 марта 2021 г.
  15. ^ "Объявлены победители 18-й ежегодной премии WhatsOnStage Awards: Дэвид Теннант и Оливия Колман побеждают". WhatsOnStage.com . Получено 13 марта 2018 г. .
  16. ^ «Hadestown, Ain't Too Proud и Tootsie лидируют в номинациях на премию «Тони» 2019 года».
  17. ^ Фирберг, Рути. «„Тутси“, „Хейдстаун“ и „Паромщик“ лидируют в номинации победителей премии Drama Desk Award 2019» Афиша, 2 июня 2019 г.
  18. ^ Лефковиц, Энди (17 апреля 2019 г.). «Объявлены номинации на 85-ю ежегодную премию Drama League Awards». Broadway.com . Получено 17 апреля 2019 г. .
  19. ^ Хайпс, Патрик (17 мая 2019 г.). «'Hadestown', 'The Ferryman', Bryan Cranston Top Drama League Awards». Крайний срок . Получено 31 марта 2021 г.
  20. ^ "Past Awards". www.dramacritics.org . Получено 31 марта 2021 г. .
  21. ^ "Hadestown лидирует среди победителей премии Outer Critics Circle Awards 2019". Broadway.com . Получено 31 марта 2021 г. .
  22. ^ Макфи, Райан (2 мая 2019 г.). «Джереми Поуп, Фиби Уоллер-Бридж, Бонни Миллиган и другие получили премию Theatre World Awards 2019». Афиша . Получено 31 марта 2021 г.

Внешние ссылки