«Патриотизм или обряд любви и смерти » (憂國, Yūkoku ) — японский короткометражный фильм 1966 года режиссёра Юкио Мисимы . Он основан на рассказе Мисимы« Патриотизм », опубликованном в 1960 году. [2] [3]
В феврале 1936 года в Токио было введено военное положение после государственного переворота, осуществленного группой молодых офицеров. Они утверждали, что были гораздо более преданы императору, чем коррумпированные члены кабинета министров, которых они убили. Лейтенант Такеяма был членом этого тайного общества, но было решено, что он не должен участвовать в этом государственном перевороте. Остальные не хотели его впутывать, потому что знали, как сильно он любил Рэйко, свою прекрасную молодую невесту. Сначала казалось, что переворот удался, но через несколько дней люди начали смотреть на него как на небольшое восстание, которое вскоре будет подавлено императорским указом. Лейтенант Такеяма все еще был членом дворцовой стражи. Приближалось время, когда ему придется сражаться против своего товарища по оружию, чтобы казнить своих ближайших друзей как мятежников. « Обряд любви и смерти» происходит на японской сцене Но .
Рейко, жена лейтенанта, увидела на лице мужа его решимость умереть, когда он уезжает во дворец снежным утром после государственного переворота. Если он не вернется живым, она полна решимости последовать за ним в смерти. Собирая памятные вещи, которые она оставит своим родителям и друзьям, она вызывает нежные воспоминания о любви своего мужа...
Сидя под картиной кандзи , на которой изображена фраза «искренняя искренность», Рейко ждет, когда лейтенант вернется в свою обитель. Она рисует послание с надписью «сувениры от Рейко» и собирает свои любимые статуэтки. Она знает, что когда он вернется домой, они умрут вместе, но мучительный страх отгоняется вечным блаженством их любви. Она вызывает в памяти счастливые воспоминания об их браке и совместной жизни. В своем сознании она видит теплую ласку его рук и согревается их памятью.
Затем в полночь, когда снег все еще шел, лейтенант Такеяма внезапно появляется в дверях. Охрану сменили, и он объясняет, что он свободен до утра, когда он должен пойти убить своего товарища по оружию. «Но я просто не могу этого сделать! Я не могу!» Такеяма, преданный солдат, не может вынести мысли об убийстве своих близких друзей, если он хочет остаться верным императору. Это противоречие ужасает его. Как потомок семьи самураев , единственный достойный путь для него — умереть к утру, совершив харакири . «Я знаю, что ты чувствуешь», — тихо говорит Рейко. «И я последую за тобой, куда бы ты ни пошел». Такеяма вне себя от радости. «Спасибо. Тогда мы вместе отправимся в другой мир. Но, пожалуйста, позволь мне умереть первой, а потом ты последуй за мной. Я не должен подвести». Их невольные улыбки отражают непостижимое взаимное доверие. Смерть больше не ужасает. Рейко чувствует себя так же, как в свою первую брачную ночь.
После участия в инциденте Ни Ни Року в феврале 1936 года лейтенант Синдзи Такеяма получил приказ казнить некоторых из своих товарищей-мятежников. Понимая, что он не сможет этого сделать, он рассказывает жене о своем плане совершить самоубийство. Она соглашается с ним, и они планируют совершить самоубийство вместе.
Это так же чисто и страстно, как ритуал, проводимый перед богами. Они впервые в жизни могут без смущения раскрыть свои самые тайные желания и страсти. Сначала Лейтенант, а затем Рейко, которая потеряла всю свою застенчивость перед лицом смерти, прощаются с любовью с каждой мельчайшей деталью плоти друг друга.
Признавая, что они вот-вот умрут, Рейко и лейтенант занимаются любовью. Их отправляют вместе в глубочайший экстаз. Пока они совокупляются, Рейко целует плоть лейтенанта, и множество чувственных кадров показывают крупным планом их обнаженные тела, переплетенные. Это абстрактный монтаж лиц, рук и торсов, иногда снятых очень крупным планом, немного напоминающий Тешигахару. [4] Сцена заканчивается тем, что они оба лежат обнаженными, как греческие статуи.
Лейтенант совершает харакири с помощью своей жены Рейко. Когда он наносит себе удар мечом, во рту у него образуется слюна, а из желудка вырывается поток крови и внутренностей.
Теперь Рейко готовится последовать за мужем в следующую жизнь. Она красит губы помадой и садится рядом с трупом мужа. Она держит нож с улыбкой на лице, радуясь воссоединению с мужем. Фильм заканчивается кадром мертвой пары в объятиях.
«Патриотизм» — это немой черно-белый фильм продолжительностью тридцать минут с длинными пояснительными титрами, подробно рассказывающими об истории и ее историческом фоне. Он содержит визуальные отсылки к театру Но , поскольку Мисима восхищался традиционным стилем и написал несколько пьес в этом жанре. Действие фильма происходит в одной комнате, он состоит из статичных общих планов и затяжных крупных планов, большинство из которых закрывают глаза Мисимы. [5] Он визуально приковывает взгляд: с помощью оператора Ватанабэ Кимио Мисима достигает чрезвычайно резкого контраста черного и белого, украшенного последующим обильным количеством крови, и белизны сцены Но и церемониального кимоно Рейко соответственно. [6]
Висящая картина, демонстрирующая «Здоровую искренность», также выступает в качестве основного визуального элемента визуального стиля фильма, определяя ракурс, освещение, позиции актеров. Как и весь фильм, она остается немой, но устойчивой, зафиксированной в своей решимости. Она служит напоминанием зрителю о преданности между Рейко и лейтенантом, а также об их преданности своей нации и ритуальному харакири.
Фильм о смерти милитаризма в послевоенной Японии и пытается противопоставить самоубийство офицеров 1936 года послевоенной интерпретации Мисимы. Это можно рассматривать как предзнаменование его собственного злополучного самоубийства. [7] Ритуальное самоубийство исследуется во многих работах Мисимы. Следуя эстетике смерти Мисимы, мучительные кровавые кадры смерти доносят суть, так что подавляющее чувство жизни, красоты, дисциплины, любви и смерти объединяются. [8]
Первоначально «Патриотизм» был распространен в Японии Японской гильдией художественного театра 12 апреля 1966 года. [1] Он был снова выпущен в кинотеатрах компанией Toho и Японской гильдией художественного театра 15 июня 1966 года. [1]
Фильм был снят в течение двух дней в тайне, а затем после закрытого показа был отправлен на французский кинофестиваль. [9]
25 ноября 1970 года Мисима совершил сэппуку после произнесения речи, призванной вдохновить на государственный переворот . [10] После самоубийства Мисимы его вдова Ёко потребовала уничтожить все существующие копии фильма. Но в 2005 году оригинальные негативы были обнаружены в идеальном состоянии в коробке из-под чая на складе в их доме в Токио. [11] Фильм был выпущен на DVD в Японии в 2006 году, а затем в США компанией Criterion Collection в 2008 году. [12]
Группа Laibach использовала отрывок из этого фильма в своем музыкальном клипе «Le Privileges des morts» из альбома Kapital, перемежаясь с песней Alphaville Жана-Люка Годара . [13]
