stringtranslate.com

Пила III

Saw III фильм ужасов 2006 года режиссёра Даррена Линна Боусмана по сценарию Ли Уоннелла и рассказу Уоннелла и Джеймса Вана . Это третья часть в серии фильмов «Пила» и сиквел «Пилы II» 2005 года , в главных ролях Тобин Белл , Шоуни Смит , Ангус Макфадьен , Бахар Сумех и Дина Мейер .

В фильме Джон Крамер (Белл), известный как Убийца Пила, который заставляет своих жертв участвовать в смертельных играх, чтобы проверить их волю к жизни, подвергает мужчину по имени Джефф (Макфейден) серии испытаний его способности прощать после того, как сын Джеффа был убит пьяным водителем. Тем временем ученица Джона Аманда (Смит) похищает врача по имени Линн (Сумех) и поручает ей поддерживать жизнь Джона, прикованного к постели с терминальной стадией рака, достаточно долго, чтобы Джефф смог закончить свою игру.

Как и его предшественник, фильму сразу же дали зеленый свет после успешного выхода в прокат предыдущего фильма. Съемки проходили в Торонто с мая по июнь 2006 года. Уоннелл стремился сделать историю более эмоциональной, чем предыдущие части, особенно в сюжетной линии Аманды и Пилы. Фильм посвящен продюсеру Греггу Хоффману , который умер 4 декабря 2005 года.

Saw III был выпущен в США 27 октября 2006 года компанией Lionsgate Films . Он имел финансовый успех, собрав 33,6 миллиона долларов в прокате и 80,2 миллиона долларов в США и Канаде. Это самый кассовый фильм серии на международном рынке и самый кассовый фильм серии в целом. Он получил отрицательные отзывы критиков. Белл был номинирован на премию MTV Movie Awards 2007 в категории «Лучший злодей» , а фильм был номинирован на премию Saturn Award как «Лучший фильм ужасов». Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 23 января 2007 года , где он возглавил чарты, продав 2,5 миллиона копий за первую неделю. Продолжение под названием Saw IV было выпущено в 2007 году.

Сюжет

После того, как его заперли в ванной, [a] детектив Эрик Мэтьюз ломает ногу крышкой унитаза, чтобы сбежать. Шесть месяцев спустя место игры в «Пилу» обнаруживает отряд SWAT офицера Ригга . Жертва, Трой, была вынуждена сорвать цепи со своего тела, чтобы спастись от бомбы. Детектив Керри указывает, что выход из комнаты был заварен, что нарушает modus operandi Пилы , который давал своим жертвам возможность выжить. Керри похищают, и она просыпается в упряжи, зацепленной за ребра. Она достает ключ из стакана с кислотой, как и было сказано, но открытие замка не спасает ее от смерти.

Доктора Линн Денлон похищают из больницы, где она работает, и привозят к теперь уже прикованному к постели Джону Крамеру. Его ученица Аманда надевает на шею Линн ошейник с пятью патронами для дробовика, который подключен к монитору сердечного ритма Джона и взорвется, если она выйдет из зоны действия или Джон умрет. Аманда приказывает Линн сохранить ему жизнь, пока другой подопытный не закончит свою игру; жертва, Джефф, убитый горем отец, охваченный жаждой мести после смерти своего сына Дилана в аварии, произошедшей в нетрезвом виде несколько лет назад, должен пройти ряд тестов на заброшенном мясокомбинате , чтобы противостоять тем, кто замешан в этом деле.

Первый тест Джеффа приводит его в морозильник для мяса, где он находит Данику, единственную свидетельницу аварии (которая отказалась давать показания в суде), полностью голую и прикованную к металлической раме внутри морозильника завода, с форсунками внутри рамы, распыляющими на нее воду, чтобы ускорить ее гипотермию. Джефф извлекает ключ после того, как Даника убеждает его помочь ей, но она замерзает насмерть, прежде чем он успевает это сделать. В своем следующем тесте судья Халден, вынесший мягкий приговор водителю, который стал причиной смерти Дилана, прикован цепью за шею ко дну чана. Гниющие туши свиней сбрасываются в измельчитель, который медленно заполняет чан, пока Джефф не спасает его, сжигая вещи Дилана в мусоросжигательной печи, чтобы извлечь ключ. Его третий тест включает Тимоти, водителя, который убил Дилана, которого привязывают к машине, которая медленно скручивает и ломает его конечности, а затем его голову. Ключ привязан к курку закрытого дробовика, который стреляет после того, как Джефф его достает, убивая Халдена. Джефф дважды кричит, что прощает Тимоти, но даже так, он не может спасти его вовремя; машина скручивается и ломает шею Тимоти.

Линн вынуждена провести импровизированную операцию, чтобы снять давление на мозг Джона. Операция проходит успешно, и Линн убеждает Джона приказать Аманде снять ошейник. Однако Аманда отказывается и угрожает жизни Линн, ревнуя ее к Джону. Джон умоляет Аманду, которая признается, что больше не верит в его философию и подстроила ловушки Трою и Керри. Отказавшись слушать предупреждения Джона, Аманда стреляет в Линн как раз в тот момент, когда появляется Джефф. Джефф, который оказывается мужем Линн, в ответ стреляет в Аманду из пистолета, предоставленного Джоном после его тестов. Когда Аманда умирает, Джон показывает, что тест Линн на самом деле был ее тестом: Джон знал о ее мотивах и не желал позволять убийце продолжать его дело. Затем он обращается к Джеффу, предлагая вызвать скорую помощь для Линн, если он все усвоит из своего испытания и примет одно последнее испытание: либо убить Джона, либо простить его. В ответ Джефф перерезает горло Джону электропилой, активируя ошейник Линн, поскольку комната оказывается запечатанной. Перед смертью Джон достал диктофон, чтобы сообщить Джеффу, что его дочь, Корбетт, также схвачена, и ему предстоит пройти еще одно испытание.

Бросать

Производство

Разработка и написание

Даррен Линн Боусман , режиссер и соавтор сценария «Пилы 2» (2005), Джеймс Ван , режиссер «Пилы» (2004), и Ли Уоннелл , сценарист обоих фильмов, отклонили предложение снять третий фильм франшизы . Продюсер Грегг Хоффман умер через несколько недель после его выхода. Боусман, Ван и Уоннелл собрались вместе, чтобы пообедать в тот день, когда узнали о кончине Хоффмана, и решили сделать «Пилу 3» в честь Хоффмана. [2] Уоннелл стремился сделать «Пилу 3» более эмоциональной, описывая сюжет как по сути «историю любви» отца и дочери между Джоном Крамером/Пилой и Амандой Янг . [3]

Ван (слева) и Уоннелл (справа) вернулись, чтобы написать сценарий к «Пиле 3», а также выступили в качестве исполнительных продюсеров.

Боусман сказал, что они не намеревались делать концовку с неожиданным поворотом , как в предыдущих фильмах, отметив, что «я думаю, большинство людей поймут это в первые 15 минут фильма». Уоннелл добавил: «Даррен и я хотели, чтобы у « Пилы III» была эмоционально впечатляющая концовка». Как и в предыдущих двух фильмах, концовка была дана только актерам, которые появлялись в финальной сцене во время ее съемок. В какой-то момент сценарий был украден из кресла Боусмана; однако его вернули до того, как он просочился в сеть. [4]

Кастинг

После того, как Бахар Сумех появилась в фильме «Столкновение» (2004), Lionsgate захотела, чтобы она снялась в следующем фильме « Пила » . Она была утверждена на роль доктора Линн Денлон в фильме «Пила III» . Она не была поклонницей фильмов ужасов и не видела первые два фильма «Пила », поэтому роль показалась ей сложной. «В первый месяц, когда я была на съемочной площадке, у меня были кошмары», — сказала она. Однако ей понравилось, что ее не отбирали на роль девушки из Ближнего Востока, как в большинстве ее предыдущих ролей. Ангус Макфадьен , поклонник определенных фильмов ужасов, включая «Пилу» , был утвержден на роль Джеффа после прочтения сценария и его одобрения. [5]

Костас Мэндилор был выбран на роль эксперта Хоффмана после того, как его представили Боусману. Мэндилор объяснил: «В какой-то момент меня представили режиссеру, и он спросил, не хочу ли я приехать и повеселиться на неделю в « Пиле 3» . Поэтому я подумал, почему бы и нет, они хорошие ребята и все такое, так что мы немного повеселимся. Так что, находясь в этом фильме минуту или две, я извлек из этого максимум пользы и повеселился с ребятами». [6] Дж. Лароз был выбран на роль Троя, жертвы Пилы в начале фильма. Лароз посчитал сложным играть роль, которая требовала, чтобы боль персонажа выглядела и ощущалась подлинно, но был благодарен за то, что сыграл жертву вступительной сцены фильма « Пила », ценя свою возможность поработать с Боусманом. [7]

Монике Поттер , которая играла Элисон, жену доктора Гордона в первом фильме, предложили повторить свою роль в фильме, но она отклонила предложение из-за отсутствия интереса. Она чувствовала, что сделала «много» в первом фильме. [8] Аналогичным образом, роль Ригг в фильме была значительно сокращена, поскольку Лирик Бент был недоступен из-за своей работы в «Глазах Анджелы» (2006) в то же время; несмотря на попытки создателей фильма заставить его график работать, Бент смог сниматься только один день. [9]

Съемки

Бюджет «Пилы III» был больше — 10 миллионов долларов [10] по сравнению с бюджетом «Пилы II » в 4 миллиона долларов [11] . Основные съемки проходили в течение 27 дней [2] на киностудии Cinespace в Торонто [12] с 8 мая 2006 года по конец июня. [13] Для съемок были использованы декорации ванной комнаты, использовавшиеся в фильме «Очень страшное кино 4» , пародии на франшизу. [3] Почти все переходы из одного места в другое не были сделаны с использованием цифровых эффектов; переходы снимались на месте. Например, когда камера перемещается с места преступления Троя на Керри, находящуюся в ванной, Мейер пришлось бежать, снять с себя всю одежду и прыгнуть в ванну. [3] Визуально фильм похож на предыдущие два с использованием быстрых монтажных смен и быстрых ритмов. Боусман сказал: «Мы используем много кадров с резкими движениями и флэш-кадров, чтобы создать ощущение динамики». Услуги постпродакшна были предоставлены компанией Deluxe . [14] Оригинальная версия фильма длилась чуть больше двух часов, и несколько сцен были вырезаны. [15] Сцена, в которой Пила сожалеет о своих действиях, также была вырезана. Белл сказал: «Я рад, что они вырезали эту сцену. Этот парень точно знает, что делает. Начинает ли он с модели, а затем совершенствует ее? Да, вероятно, так и есть. Но есть определенные вещи, которые интересны и продвигают историю, а есть другие вещи, которые в основном являются предысторией, и вам на самом деле не нужно их знать». [16]

Конструкции ловушек

Боусман описал самую сложную для съемок сцену как «Сцену со свиньей», объяснив, что им пришлось спешить, и что пришлось снимать «так много движущихся частей». [17] Туши свиней были сделаны из пенопласта, резины и латекса. [4] К реквизиту свиней были прикреплены живые, продезинфицированные личинки с помощью меда. [18]

Для «The Rack Trap» Уоннелл изначально задумал ловушку, которая сворачивала бы человека в коробку, хотя в конечном итоге это трансформировалось в скручивание частей тела. [19] Боусман хотел сделать ловушку, которая включала бы замораживание кого-то до смерти, поскольку фильмы уже охватывали сгорание до смерти, кровотечение до смерти и порезы до смерти. Для ловушки «The Freezer Room» был сделан слепок тела Дебры Линн МакКейб, но из-за правил безопасности человек не может быть погребен; только передняя или задняя часть тела могла быть на актрисе в любой момент времени. [20] Для «Classroom Trap» персонаж Дж. Лароуза изначально должен был быть подвешен к потолку на мясных крюках, но от этого отказались, так как он не смог бы сам вырвать цепи (как того требовал сценарий). Это оказалось сложной задачей, поскольку это было сделано с помощью протезирования и практических эффектов . [14] [21]

Выпускать

«Пила 3» была выпущена в кинотеатрах в США и Канаде 27 октября 2006 года . [22] По словам исполнительного продюсера Дэниела Хеффнера, фильм был смягчен в семь раз, чтобы получить рейтинг «R» . По словам Боусмана, рейтинговая комиссия Ассоциации кинокомпаний Америки (MPAA) была меньше обеспокоена графическим насилием в фильме, чем эмоциональными пытками, ссылаясь на телешоу, такие как CSI, за расширение границ приемлемого. [23] В Японии «Пила 3» получила рейтинг R18+ , в то время как предыдущие два фильма получили рейтинг R15+. [24] На показах в Соединенном Королевстве сообщалось о том, что пять человек упали в обморок в разных кинотеатрах, а трое — в одном кинотеатре, в результате чего были вызваны машины скорой помощи. [25]

Маркетинг

Начальная сцена ловушки Троя была показана на Comic-Con в Сан-Диего 21 июля 2006 года. [26] Этот же клип планировалось показать перед премьерой Crank в кинотеатрах 1 сентября 2006 года . Однако MPAA не разрешила этого. [27] 10 октября 2006 года Белл, Смит и Боусман появились на церемонии вручения премии Scream Awards телеканала Spike TV для продвижения фильма, и там был показан клип ловушки Троя. [28]

Президенту Lionsgate по театральному маркетингу Тиму Пейлену пришла в голову идея сделать 1000 плакатов с небольшим количеством крови Белла, смешанной с типографской краской. Он сказал: «Я спросил, можно ли использовать настоящую кровь. Наступила тишина. Он сказал: «Мы можем попробовать, но вы серьезно?» Я сказал, что я абсолютно серьезен». Плакаты были проданы за 20 долларов, а первый был продан с аукциона; все доходы от проданного с аукциона плаката были пожертвованы Красному Кресту . [29] Lionsgate также провела третью ежегодную акцию «Give Til It Hurts» для Красного Креста и собрала 23 493 пинты крови. [30]

Саундтрек

Саундтрек к фильму «Пила III» был выпущен 24 октября 2006 года . Он включал в себя 20 песен от таких хэви-метал групп, как Slayer , Disturbed , Avenged Sevenfold , Ministry и Helmet . [31] Джеймс Кристофер Монгер из AllMusic дал саундтреку три звезды из пяти. [32] Эд Томпсон из IGN Music дал ему 7,2 из 10. [33]

Домашние медиа

Saw III был выпущен на DVD и Blu-ray компанией Lionsgate Home Entertainment 23 января 2007 года . Он возглавил чарты домашнего видео в Соединенных Штатах и ​​Канаде с 1,6 миллионами проданных копий в первый день и закончил неделю с 2,5 миллионами проданных копий. [34] «Unrated Edition» также был выпущен в тот же день и включает в себя 113-минутную версию фильма, которая включает в себя больше крови. [34] 120-минутная режиссерская версия была выпущена 23 октября 2007 года , чтобы совпасть с театральным релизом Saw IV 26 октября . Она также включала альтернативную концовку . [35] Фильм собрал 47,5 миллионов долларов на домашних продажах. [36]

Прием

Театральная касса

Saw III открылся на первом месте на 4700 экранах в 3167 кинотеатрах, собрав 33,6 миллиона долларов за первый уик-энд, что на два процента больше, чем у Saw II , собравшей 31,7 миллиона долларов. Он стал самым крупным дебютом на Хэллоуинском уик-энде за пять лет, пока в 2011 году его не побил «Кот в сапогах» (34 миллиона долларов). [37] Это также был самый высокий стартовый уик-энд для Lionsgate. Экзит-полы Lionsgate показали, что 69 процентов аудитории были моложе 25 лет, а 51 процент — мужчины. [38] Во второй уик-энд он занял четвертое место, опустившись на 56% до 14,8 миллиона долларов, по сравнению со вторым падением Saw II на 47% до 16,9 миллиона долларов. [39] Фильм был закрыт в кинотеатрах 14 декабря 2006 года , после 49 дней релиза. [40]

Saw III открылся на пятом месте на международном рынке с предполагаемыми сборами в 6 миллионов долларов. Он открылся на первом месте в Соединенном Королевстве с 4,7 миллиона долларов. На Тайване он занял третье место и открылся с 320 000 долларов. [41] За свои вторые выходные он открылся на втором месте с предполагаемыми сборами в 9,7 миллиона долларов. В Испании он заработал 3,1 миллиона долларов, что лучше, чем предыдущие фильмы. [42] За свои третьи выходные Saw III собрал 8 миллионов долларов, включая премьеру в Японии на 86 экранах с 1,1 миллиона долларов. Австралия заработала 4,3 миллиона долларов, Испания — 3,8 миллиона долларов, а Бразилия — 3,8 миллиона долларов. [43] К своим четвертым выходным он занял четвертое место с предполагаемыми сборами в 5,6 миллиона долларов из 24 территорий. Его лучшим рынком был старт со второго места во Франции. [44]

Фильм собрал 80,2 млн долларов в США и Канаде и 84,6 млн долларов на других территориях, что в общей сложности составило 164,8 млн долларов по всему миру. [40] У «Пилы 3» самые кассовые выходные в серии, самые кассовые сборы на международном рынке и самый кассовый фильм серии во всем мире. [45]

Критический ответ

Фильм не был предварительно показан критикам. [46] На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 29% из 95 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 4,5/10. Консенсус сайта гласит: « Пила 3» мало что делает, кроме повторения приемов своего предшественника на более кровавом уровне». [47] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 48 из 100 на основе 16 рецензий критиков, что указывает на «смешанные или средние» рецензии. [48] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [49]

Роберт Келер из Variety дал фильму смешанную оценку. Он раскритиковал использование нескольких флэшбэков в фильме, заявив, что это «[...] мешает фильму, снижая его напряжение и темп». Он объяснил: «Большая проблема заключается в сценарии Ли Уоннелла, который использует так много флэшбэков и пояснительных вставок, что напряжение, определяющее черту первой «Пилы» , теряется». Однако он похвалил актерскую игру. [50] Роджер Мур из Orlando Sentinel дал фильму две звезды из пяти, раскритиковав сюжет и актерскую игру. [51]

Питер Хартлауб из San Francisco Chronicle дал фильму отрицательную рецензию, раскритиковав сюжет. [52] Майкл Ордонья из Los Angeles Times сказал, что «Больше крови — это на самом деле все, что может предложить Пила 3 », [53] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly дал фильму оценку «C». [54] Рэнди Кордова из The Arizona Republic дал фильму отрицательную рецензию, заявив: « Пила 3 ​​лишена какого-либо напряжения или ужаса». [46] Ким Ньюман из Empire дал фильму две звезды из пяти. Он сказал, что актерская игра была «на удивление хорошей», но раскритиковал сценарий и орудия пыток. [55]

«Пила 3» была номинирована на премию «Сатурн» за лучший фильм ужасов , но проиграла фильму «Спуск » . [56] [57] Фильм также был номинирован на премию Teen Choice Awards в категории «Лучший фильм ужасов/триллер» , но проиграл фильму «Паранойя » . [58] Белл был номинирован на премию MTV Movie Award за лучшего злодея , [59] но проиграл Джеку Николсону за его роль в фильме «Отступники» . [60]

Примечания

  1. ^ Как показано в Пиле II

Ссылки

  1. ^ "Пила III". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  2. ^ ab Дуглас, Эдвард (24 октября 2006 г.). "Эксклюзив: Даррен Линн Боусман из "Пилы III"". ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 12 сентября 2011 г.
  3. ^ abc Topel, Fred (27 октября 2006 г.). «Интервью с Боусманом и Уоннеллом». Joblo.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 14 сентября 2011 г.
  4. ^ ab Дэвид Хэкл (художник-постановщик) (2007). Подробности смерти: Реквизит Пилы III (DVD). Lionsgate Home Entertainment . Событие происходит в 4:15–4:23.
  5. ^ «Интервью: Бахар Сумех и Ангус Макфадьен». IGN . 27 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Получено 14 сентября 2011 г.
  6. ^ Фишер, Пол. «Интервью с Костасом Мэндилором о Пиле IV и Беовульфе». Female.com.au . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 19 июня 2021 г.
  7. ^ Gencarelli, Mike (18 мая 2010 г.). «Интервью с J. LaRose». Media Mikes . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. . Получено 23 июня 2021 г. .
  8. ^ "Моника Поттер однажды попросила вернуться во франшизу "Пила"". Bloody Disgusting . 1 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 19 июня 2021 г.
  9. ^ "TMB берет интервью у звезды "Пилы 4" Лирика Бента". The Movie Blog . 14 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 г. Получено 19 июня 2021 г.
  10. Александр, Крис (11 июня 2006 г.). «Самые недобрые порезы из «Пилы»Самые недобрые порезы из «Пилы»». Toronto Star .
  11. Руни, Брайан (27 октября 2006 г.). «Эволюция фильмов ужасов». ABC News . Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 г. Получено 22 августа 2011 г.
  12. ^ Роу, Майкл (октябрь 2006 г.). «ПИЛА III: Смертельные уроки». Фангория (257): 30. ISSN  0164-2111.
  13. ^ "Lionsgate и Twisted Pictures вторгаются в SAW III, поскольку последний фильм из серии ужасов Powerhouse начинает основные съемки в Торонто". PR Newswire . 6 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Получено 19 августа 2011 г.
  14. ^ ab "Saw III Production Notes" (PDF) . Lionsgate . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. . Получено 18 сентября 2011 г. .
  15. ^ "IGN: Интервью: Даррен Линн Боусман". IGN . 26 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. Получено 26 октября 2007 г.
  16. Heisler, Steve (29 октября 2008 г.). «Случайные роли Тобина Белла». The AV Club . Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 17 октября 2010 г.
  17. ^ "ЭКСКЛЮЗИВ: Режиссер "Пилы 3" Даррен Линн Боусман". MovieWeb . 26 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 г. Получено 14 сентября 2011 г.
  18. Дэвид Хэкл (художник-постановщик) (2007). Подробности смерти: Реквизит Пилы III (DVD). Lionsgate Home Entertainment. Событие происходит в 6:40–7:35.
  19. Ли Уоннелл (писатель) (2007). Ловушки Пилы III (DVD). Lionsgate Home Entertainment. Событие происходит в 1:27–1:51.
  20. Даррен Линн Боусман (режиссер), Ли Уоннелл (сценарист), Дебра Линн МакКейб (актриса) (2007). Ловушки Пилы III (DVD). Lionsgate Home Entertainment. Событие происходит в 4:50–5:40.
  21. Даррен Линн Боусман (режиссер), Ли Уоннелл играют Адама (2007). Ловушки Пилы III (DVD). Lionsgate Home Entertainment. Событие происходит в 6:23–6:59.
  22. ^ "Пила III (2006)". The Numbers . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Получено 15 декабря 2017 года .
  23. ^ "Интервью: Даррен Боусман". Joblo.com . 19 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 12 сентября 2011 г.
  24. Боусман, Даррен Линн (11 октября 2006 г.). «SAW III: The Darren Lynn Bousman Blog Only on BD!». Кровавое отвращение . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 г. Получено 12 сентября 2011 г.
  25. ^ "Фанаты кино падают в обморок на показе "Пилы III"". BBC News . 31 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 г. Получено 21 октября 2006 г.
  26. ^ "Comic-Con 2006: Saw III Cuts Loose". IGN . 21 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 г. Получено 14 сентября 2011 г.
  27. ^ Sciretta, Peter (12 октября 2006 г.). "Banned SAW 3 clip Revealed". Slash Film . Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  28. Condit, Jon (29 сентября 2006 г.). «Scream For Spike TV's Awards». DreadCentral . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  29. МакКлинток, Памела (9 октября 2006 г.). «Внутренний ход: „Пила“ попадает в кровавую вену для промо-плаката». Variety . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 12 сентября 2011 г.
  30. ^ "Американский Красный Крест сотрудничает с Lionsgate в рамках акции по сбору крови для SAW IV". Красный Крест . 6 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 г. Получено 12 сентября 2011 г.
  31. "Saw III Soundtrack Revealed". IGN . 9 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  32. ^ Монгер, Джеймс Кристофер. "Saw 3 Original Soundtrack". Allmusic . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Получено 13 сентября 2011 года .
  33. ^ «Альбом, полный сплошных треков». IGN . 27 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Получено 14 сентября 2011 г.
  34. ^ ab "Пила III 'Три-Питс' от Lionsgate и Twisted Pictures на первом месте в чартах DVD, а также претендует на самый успешный дебют Blu-Ray на первой неделе на сегодняшний день". CNW Group . 1 февраля 2007 г.
  35. ^ "Uber-Bloody 'Saw III: Director's Cut' This October, Box Set!". Bloody Disgusting . 6 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2011 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  36. ^ "Пила III (2006) - Финансовая информация". The Numbers . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  37. Портер, Рик (30 октября 2011 г.). «„Кот в сапогах“ устанавливает рекорд кассовых сборов на Хэллоуин (на данный момент)». Zap2it . Архивировано из оригинала 31 октября 2011 г. Получено 30 октября 2011 г.
  38. Грей, Брэндон (30 октября 2006 г.). «'Saw' Sharp in Third Outing». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 23 августа 2011 г. Получено 12 сентября 2011 г.
  39. Грей, Брэндон (6 ноября 2006 г.). «„Борат“ бомбардирует верхнюю позицию». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. Получено 12 сентября 2011 г.
  40. ^ ab "Saw III (2006)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 10 ноября 2006 года . Получено 29 октября 2006 года .
  41. Бреснан, Конор (30 октября 2006 г.). «Обзор событий по всему миру: «Prada» по-прежнему в моде». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 29 июля 2010 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  42. Бреснан, Конор (13 ноября 2006 г.). «Around the World Roundup: „Борат“ не сдвинулся с места». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  43. Бреснан, Конор (20 ноября 2006 г.). «Around the World Roundup: „Казино“ приносит прибыль». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  44. ^ Бреснан, Конор (27 ноября 2006 г.). «Обзор событий по всему миру: Флеш «Рояль» во вторые выходные». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  45. ^ "'Пила' против 'Пилы'". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 19 августа 2011 г.
  46. ^ ab Cordova, Randy (3 ноября 2006 г.). "Пила III". The Arizona Republic . Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  47. ^ "Пила III". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 1 ноября 2023 г. .
  48. ^ "Пила III". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 10 августа 2023 г. .
  49. Рич, Джошуа (29 октября 2006 г.). «'Пила' побеждает». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  50. Koehler, Robert (27 октября 2006 г.). "Обзор Saw III". Variety . Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  51. Мур, Роджер (27 октября 2006 г.). «Пила III (2 звезды из 5)». Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  52. Hartlaub, Peter (30 октября 2006 г.). «Прикованный к постели приспешник Пилы продолжает убивать в «Пиле III»». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 30 января 2009 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  53. ^ Ордонья, Майкл (30 октября 2006 г.). «Этот новый сиквел ужасов — не более чем халтура». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  54. Gleiberman, Owen (1 ноября 2006 г.). "Обзор Saw III". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  55. Newman, Kim (29 ноября 2006 г.). «Обзор фильма Пила III». Empire . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  56. ^ Браттелли, Адриан (21 февраля 2007 г.). «Объявлены номинанты на 33-ю ежегодную премию Saturn Awards!». Fearnet . Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 г. Получено 20 сентября 2011 г.
  57. Миска, Брэд (11 мая 2007 г.). «Объявлены победители 33-й ежегодной премии Saturn Awards!». Кровавое отвращение . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Получено 20 сентября 2011 г.
  58. Weinberg, Scott (27 августа 2007 г.). «Teen Choice Awards 2007: шокирующие результаты». Moviefone . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 г. Получено 20 сентября 2011 г.
  59. Кэрролл, Ларри (14 июня 2006 г.). «Человек за Пилой клянется, что убийца из «Пилы» вернулся для третьей кровавой бани». MTV.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 20 сентября 2011 г.
  60. ^ "2007 Movie Awards Summary". MTV . 3 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 г. Получено 20 сентября 2011 г.

Внешние ссылки