stringtranslate.com

Пименто (Лучше звоните Солу)

« Pimento » — девятый и предпоследний эпизод первого сезона телесериала AMC « Лучше звоните Солу» , спин-оффа сериала «Во все тяжкие» . Эпизод вышел в эфир 30 марта 2015 года на канале AMC в США. За пределами США премьера эпизода состоялась на потоковом сервисе Netflix в нескольких странах.

Сюжет

Чак предупреждает Джимми , что адвокаты Сэндпайпера попытаются получить запретительный судебный приказ, запрещающий Джимми приближаться к их собственности, но Джимми препятствует его одобрению. Вернувшись в дом Чака, он обнаруживает, что адвокаты Сэндпайпера прибегли к свалке документов . Чак предлагает передать дело в HHM. Джимми не хочет, но договаривается о встрече. Пока Джимми спит, Чак звонит по телефону Джимми.

Из-за EHS Чака на следующее утро Говард готовится к прибытию Чака и Джимми в HHM, конфисковав сотовые телефоны и отключив электричество. Говард предлагает Джимми двадцать процентов от окончательного урегулирования или решения суда и гонорар адвоката в размере 20 000 долларов , но ясно дает понять, что Джимми не будет продолжать работать над этим делом. Джимми сердито требует объяснить, почему его всегда исключают из фирмы. Когда Говард не отвечает, Джимми оставляет дело себе. Ким сталкивается с Говардом, который отказывается рассказывать ей причину своих действий, но затем признается.

Майк получает предложение о работе телохранителем Дэниелом Вормолдом , который хочет продавать таблетки, украденные у его работодателя. Дэниел рассматривает Майка, Собчак и Человека Горы , и Собчак издевается над Майком за то, что у него нет оружия, только сэндвич с сыром пименто на обед. Собчак бросает вызов Майку, чтобы тот разоружил его, что Майк легко делает, побуждая Человека Гору бежать. Майк инструктирует Дэниела, как себя вести во время наркосделки. Начо передает большую сумму наличными. Дэниел отмечает, что оплата не дотягивает до двадцати долларов, и Майк спокойно настаивает, чтобы Начо заплатил полную сумму. Когда они уходят, Майк говорит Дэниелу, что он изучил Начо и знал, что сделка будет осуществлена ​​без ведома его боссов, поэтому Начо не рискнул бы вступать в конфронтацию.

Ким предлагает Джимми принять предложение Говарда, что позволит ему открыть собственную фирму. Отвергнув совет Ким, Джимми понимает, что Чак пользовался его телефоном накануне вечером. На следующий день Джимми сообщает Чаку, что он примет сделку Говарда, сделав вывод, что Чак использовал Говарда, чтобы не допустить Джимми в HHM.

Джимми требует знать, почему Чак так плохо с ним обращался. Чак говорит, что не считает Джимми настоящим адвокатом. Он говорит, что гордился, когда Джимми перестал заниматься мошенничеством и работал в почтовом отделении HHM, но Джимми не должен быть адвокатом, потому что он не изменил свои нечестные пути. Чувствуя себя преданным, Джимми разрывает свои связи с Чаком.

Производство

Автором сценария и режиссером этого эпизода стал Томас Шнауц , который ранее в этом сезоне написал сценарий к эпизоду « Начо ».

Персонаж Стивена Огга в сценарии шоу назван Собчаком, но никогда не упоминается по имени, а позже упоминается только как псевдоним «Мистер Икс» в эпизоде ​​пятого сезона « Dedicado a Max ». Имя было выбрано Шнауцем в качестве отсылки к персонажу Джона Гудмена Уолтеру Собчаку в «Большом Лебовски» . [1]

Для этого эпизода была снята сцена воспоминаний, в которой молодой Джимми Макгилл становится свидетелем того, как его отца обманывает мошенник, но ее вырезали из-за ограничений по времени. [2] Однако команда решила не выпускать эту сцену в качестве бонуса для домашнего видео первого сезона из-за надежды использовать ее в дальнейшем; в конечном итоге сцена была использована для эпизода второго сезона « Надувной ». [3]

Прием

Боб Оденкёрк ( слева ) и Майкл МакКин ( справа ) оба получили высокую оценку за свою игру в эпизоде.

После выхода в эфир эпизод посмотрели 2,38 миллиона американских зрителей, а рейтинг 18–49 составил 1,1. [4]

Эпизод получил признание критиков, многие критики хвалили поворот сюжета в конце и игру Боба Оденкёрка и Майкла Маккина . На Rotten Tomatoes , на основе 20 обзоров, он получил 100% рейтинг одобрения со средней оценкой 8,8 из 10. Консенсус сайта гласит: «Потрясающе сыгранное, душераздирающее откровение, смешанное с жестким и мощным второстепенным сюжетом для Майка, делает «Пименто» превосходным предпоследним эпизодом неизменно сильного сезона». [5] Рот Корнет из IGN дал эпизоду оценку 9,0, заключив: «Лучше звоните Солу» раскрыл предательство, которое вполне может быть в основе того, что превращает Джимми Макгилла в Сола Гудмана, поскольку эта потрясающе созданная история продолжает разворачиваться». [6] The Telegraph оценил эпизод на 4 из 5 звезд. [7] Оденкёрк представил этот эпизод, когда был номинирован на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль . [ необходима ссылка ]

Ссылки

  1. ^ Сепинволл, Алан (16 марта 2020 г.). «Обзор 'Better Call Saul': Go Your Own Way». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. Получено 17 марта 2020 г.
  2. ^ @TomSchnauz (28 марта 2023 г.). «Сцена #BetterCallSaul, которую мы снимали здесь (с моим приятелем из «Одиноких стрелков» Стивом Снедденом), вышла в эфир 7 лет назад в 207-й серии, но мы сняли ее на 2 ГОДА раньше, потому что она предназначалась для 109-й серии, «Пименто», но была снята из-за ограничений по времени» ( Твит ) . Получено 28 марта 2023 г. – через Twitter .
  3. ^ @TomSchnauz (28 марта 2023 г.). «Мы отложили его из дополнительных материалов BluRay в надежде, что где-нибудь его используем. 207 хорошо подошло» ( Твит ) . Получено 28 марта 2023 г. – через Twitter .
  4. Бибел, Сара (31 марта 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: Comedy Central Roast Wins Night, 'WWE Raw', 'Better Call Saul', 'Teen Mom', 'Bates Motel' и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  5. ^ "Pimento". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г. Получено 24 июня 2020 г.
  6. Корнет, Рот (30 марта 2015 г.). «Лучше звоните Солу: Обзор «Пименто»». IGN . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Получено 30 марта 2015 г.
  7. Power, Ed (31 марта 2015 г.). «Better Call Saul: Pimento, эпизод 9, обзор: „удовлетворительно мрачный“». The Telegraph . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.

Внешние ссылки